id_tn_l3/lev/04/20.md

11 lines
429 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# ia harus melakukan
2019-12-13 15:06:58 +00:00
"para imam harus melakukan"
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Imam mengadakan pendamaian bagi bangsa itu
2019-12-13 15:06:58 +00:00
Kata "pendamaian" bisa dinyatakan sebagai sebuah kata kerja. AT: "Para imam akan bertobat bagi orang-orang yang berdosa" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# bangsa itu diampuni
2019-12-13 15:06:58 +00:00
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "TUHAN akan memaafkan mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])