id_tn_l3/lam/03/56.md

7 lines
375 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Engkau telah mendengar suaraku
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini kata "suara" menggambarkan apa yang dia katakan. AT: "kamu mendengar kata-kataku"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Jangan sembunyikan telingaMu
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini ungkapan "sembunyikan telingaMu" berarti menolak untuk mendengar. AT: "Jangan menolak untuk mendengar" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])