id_tn_l3/lam/03/22.md

# Kasih setia TUHAN tidak akan pernah habis

Kata  "kasih setia" dapat digambarkan dengan kata "cinta yang setia." AT: "TUHAN tidak pernah berhenti mencintai umatNya dengan setia" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) 

# belas kasihanNya tidak pernah berakhir

Kata "belas kasihan" dapat diterjemahkan dengan kata kerja "peduli." AT: "Dia tidak pernah berhenti peduli kepada orang yang menderita." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Kasih setia TUHAN tidak akan pernah habis
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kata  "kasih setia" dapat digambarkan dengan kata "cinta yang setia." AT: "TUHAN tidak pernah berhenti mencintai umatNya dengan setia" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# belas kasihanNya tidak pernah berakhir
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kata "belas kasihan" dapat diterjemahkan dengan kata kerja "peduli." AT: "Dia tidak pernah berhenti peduli kepada orang yang menderita." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])