id_tn_l3/job/22/02.md

# Dapatkah manusia menguntungkan Allah? Bahkan, dapatkah orang bijaksana menguntungkanNya?

Dua pertanyaan tersebut pada dasarnya mempunyai arti sama. Elifas menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa tindakan dan kebijaksanaan manusia tidak menguntungkan TUHAN. Terjemahan lain : "Orang tidak dapat berguna bagi Tuhan.  Orang yang bijaksana tidak dapat memberikan manfaat kepadaNya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# Dapatkah manusia menguntungkan Allah? Bahkan, dapatkah orang bijaksana menguntungkanNya?
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Dua pertanyaan tersebut pada dasarnya mempunyai arti sama. Elifas menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa tindakan dan kebijaksanaan manusia tidak menguntungkan TUHAN. Terjemahan lain : "Orang tidak dapat berguna bagi Tuhan.  Orang yang bijaksana tidak dapat memberikan manfaat kepadaNya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])