id_tn_l3/jer/39/01.md

# datang...melawan Yerusalem

"datang untuk menyerang Yerusalem"

# Pada tahun kesembilan pemerintahan Zedekia, raja Yehuda, pada bulan kesepuluh

Ini setelah Zedekia menjadi raja Yehuda selama delapan tahun, dalam bulan kesepuluh berdasarkan kalender Yahudi. Ini berlangsung pada akhir Desember dan awal Januari pada kalender Barat. Terjemahan lain: "pada bulan kesepuluh, pada tahun kesembilan Zedekia adalah raja Yehuda. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]])

# kesembilan...kesepuluh

Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]]
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# datang...melawan Yerusalem`

			`"datang untuk menyerang Yerusalem"`

			`# Pada tahun kesembilan pemerintahan Zedekia, raja Yehuda, pada bulan kesepuluh`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini setelah Zedekia menjadi raja Yehuda selama delapan tahun, dalam bulan kesepuluh berdasarkan kalender Yahudi. Ini berlangsung pada akhir Desember dan awal Januari pada kalender Barat. Terjemahan lain: "pada bulan kesepuluh, pada tahun kesembilan Zedekia adalah raja Yehuda. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# kesembilan...kesepuluh`

Update 'jer/39/01.md' 2019-12-16 21:27:50 +00:00			`Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]]`