id_tn_l3/jer/32/20.md

15 lines
532 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Engkau telah memperlihatkan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban di negeri Mesir
2019-01-21 08:28:31 +00:00
Ini mengacu pada sebuah kejadian di masa lampau di mana Allah menggunakan kuasaNya untuk membebaskan bangsa Israel dari perbudakan di Mesir.
# sampai sekarang
"hingga sekarang".
2019-12-16 20:31:03 +00:00
# di antara semua manusia
2019-01-21 08:28:31 +00:00
"antara semua manusia".
2019-12-16 20:31:03 +00:00
# Engkau telah membuat namaMu menjadi terkenal
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini "nama" mengacu kepada reputasi Allah. Terjemahan lain: "Engkau telah membuat namaMu menjadi terkenal" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])