id_tn_l3/jer/22/20.md

# Informasi Umum:

Di sini TUHAN sepertinya sedang berbicara kepada orang-orang Yerusalem, bahwa mereka akan dimusnahkan.

# angkatlah suaramu

Gaya bahasa ini bermakna berteriak. Dalam hal ini, mereka menangis dalam ratapan. Terjemahan lain: "menangis" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Abarim

Daerah pegunungan di daerah selatan Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

			`Di sini TUHAN sepertinya sedang berbicara kepada orang-orang Yerusalem, bahwa mereka akan dimusnahkan.`

			`# angkatlah suaramu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Gaya bahasa ini bermakna berteriak. Dalam hal ini, mereka menangis dalam ratapan. Terjemahan lain: "menangis" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Abarim`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Daerah pegunungan di daerah selatan Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`