id_tn_l3/jer/17/23.md

# Dua kalimat ini pada dasarnya memiliki makna yang sama dan menekankan bahwa orang-orang menolak untuk mendengarkan.

Terjemahan lain: "Mereka menolak untuk mendengarkan" atau "Mereka menolak untuk taat" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]])

# mengeraskan leher mereka 

Yeremia berbicara seolah-olah orang yang tegar tengkuk itu mengeraskan lehernya dan tidak dapat digerakkan. Terjemahan lain: "menjadi tegar tengkuk" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Update 'jer/17/23.md'

											
										
										
											2020-01-01 23:21:18 +00:00
+								# Dua kalimat ini pada dasarnya memiliki makna yang sama dan menekankan bahwa orang-orang menolak untuk mendengarkan.
-												Update 'jer/17/23.md'

											
										
										
											2019-12-16 20:40:38 +00:00
+								Terjemahan lain: "Mereka menolak untuk mendengarkan" atau "Mereka menolak untuk taat" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# mengeraskan leher mereka
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Yeremia berbicara seolah-olah orang yang tegar tengkuk itu mengeraskan lehernya dan tidak dapat digerakkan. Terjemahan lain: "menjadi tegar tengkuk" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])