id_tn_l3/jdg/02/07.md

# Pernyataan Terkait:

Latar belakang informasi yang dimulai dengan kata "Yosua pun" dalam ayat 6 berlanjut. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-background]])

# di sepanjang zaman Yosua

Ini berarti saat seseorang hidup. Terjemahan alternatif: "selama hidup"

# Para tua-tua

Di sini berarti orang-orang yang membantu memimpin Israel, berpartisipasi dalam masalah keadilan sosial dan keagamaan seperti menjaga Hukum Taurat Musa.

# Hidup lebih lama sesudah

Ini berarti untuk hidup lebih lama dari pada orang lain. Terjemahan alternatif: "Hidup lebih lama dibandingkan ia"
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Pernyataan Terkait:`

Update 'jdg/02/07.md' 2020-01-01 22:31:58 +00:00			`Latar belakang informasi yang dimulai dengan kata "Yosua pun" dalam ayat 6 berlanjut. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-background]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# di sepanjang zaman Yosua`

			`Ini berarti saat seseorang hidup. Terjemahan alternatif: "selama hidup"`

			`# Para tua-tua`

			`Di sini berarti orang-orang yang membantu memimpin Israel, berpartisipasi dalam masalah keadilan sosial dan keagamaan seperti menjaga Hukum Taurat Musa.`

			`# Hidup lebih lama sesudah`

			`Ini berarti untuk hidup lebih lama dari pada orang lain. Terjemahan alternatif: "Hidup lebih lama dibandingkan ia"`