id_tn_l3/isa/60/17.md

11 lines
641 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Informasi Umum:
2019-11-26 04:13:57 +00:00
TUHAN terus berbicara kepada orang Israel.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Sebagai ganti kayu, tembaga. Sebagai ganti batu, besi
2019-11-26 04:13:57 +00:00
TUHAN akan memberi bahan bangunan yang lebih berharga bagi mereka sekarang. Terjemahan lain: "bukannya kayu, Aku akan membawa tembaga, dan bukannya batu, Aku akan membawa besi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Aku akan menjadikan kedamaian sebagai penjagamu, dan kebenaran sebagai pengawasmu
2019-11-26 04:13:57 +00:00
TUHAN menggambarkan "kedamaian" dan "keadilan" sebagai penguasa manusia. Ini berarti akan ada kedamaian dan keadilan yang sempurna di tanah Israel. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])