id_tn_l3/isa/24/08.md

# Informasi Umum:

Yesaya lebih lanjut menggambarkan suatu masa di waktu yang akan datang ketika Allah akan menghakimi bumi.  Para nabi terkadang menggambarkan peristiwa di masa yang akan datang sebagai sesuatu di masa lalu atau di masa sekarang. Hal ini menekankan bahwa peristiwa itu pasti akan terjadi. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-pastforfuture]])

# rebana ... kecapi 

Keduanya merupakan alat musik. Lihat bagaimana ini diterjemahkan di dalam Yesaya 5:12.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Yesaya lebih lanjut menggambarkan suatu masa di waktu yang akan datang ketika Allah akan menghakimi bumi. Para nabi terkadang menggambarkan peristiwa di masa yang akan datang sebagai sesuatu di masa lalu atau di masa sekarang. Hal ini menekankan bahwa peristiwa itu pasti akan terjadi. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-pastforfuture]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# rebana ... kecapi`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Keduanya merupakan alat musik. Lihat bagaimana ini diterjemahkan di dalam Yesaya 5:12.`