id_tn_l3/hos/11/05.md

# Informasi Umum:

TUHAN berfirman tentang Israel.

# Mereka takkan kembali ke tanah Mesir? 

Pertanyaan ini menunjukkan bahwa umat Israel akan menjadi budak lagi seperti ketika mereka di Mesir. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# tetapi Asyur akan menjadi raja mereka, sebab mereka menolak untuk bertobat

Umat Israel akan ditawan Asyur sebagai akibat menolak untuk tetap setia kepada TUHAN. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

			`TUHAN berfirman tentang Israel.`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Mereka takkan kembali ke tanah Mesir?`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Pertanyaan ini menunjukkan bahwa umat Israel akan menjadi budak lagi seperti ketika mereka di Mesir. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# tetapi Asyur akan menjadi raja mereka, sebab mereka menolak untuk bertobat`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Umat Israel akan ditawan Asyur sebagai akibat menolak untuk tetap setia kepada TUHAN. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`