id_tn_l3/hos/05/04.md

# roh persundalan ada di tengah-tengah mereka

Ini berarti mereka menginginkan untuk tidak setia kepada Tuhan. Mereka menyembah berhala.

# berbalik dari Allah ... mereka tidak mengenal TUHAN

Penerjemah dapat menggambarkan ini seperti "berpaling dariku..... mereka tidak mengenalku" atau "berpaling dariku.... mereka tidak mengetahui aku, TUHAN".

# mereka tidak mengenal TUHAN

Israel sudah tidak lagi taat kepada TUHAN dalam segala jalannya. Mereka tidak lagi mengenal TUHAN sebagai Allahnya.