id_tn_l3/ezr/08/15.md

# Informasi Umum:

Kata "aku" dalam pasal 8 mengacu kepada Ezra. Ia adalah penulisnya. Ayat 16 berisi tentang sebuah daftar nama laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# sungai yang mengalir ke Ahawa

Beberapa kemungkinan arti dari "kanal" yaitu 1) sebuah aliran air yang dibangun oleh manusia atau 2) sungai biasa. Ini dapat diterjemahkan dengan cara yang lebih umum. Terjemahan lain: "aliran air yang mengalir ke Ahawa"

# Ahawa

Ini adalah nama suatu tempat (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kata "aku" dalam pasal 8 mengacu kepada Ezra. Ia adalah penulisnya. Ayat 16 berisi tentang sebuah daftar nama laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# sungai yang mengalir ke Ahawa`

			`Beberapa kemungkinan arti dari "kanal" yaitu 1) sebuah aliran air yang dibangun oleh manusia atau 2) sungai biasa. Ini dapat diterjemahkan dengan cara yang lebih umum. Terjemahan lain: "aliran air yang mengalir ke Ahawa"`

			`# Ahawa`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini adalah nama suatu tempat (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`