id_tn_l3/ezk/45/01.md

# Informasi Umum:

TUHAN melanjutkan pesan yang Dia berikan kepada Yehezkiel untuk bangsa Israel.

# panjangnya akan sepanjang dua puluh lima ribu hasta ... lebarnya seribu hasta

Setiap hasta sama dengan 54 sentimeter. Lihat bagaimana anda menerjemahkan ini dalam [Yehezkiel 40:5](../40/05.md). Terjemahan lain: "panjangnya 25.000 hasta ... 10.000 hasta lebarnya" atau "sekitar 13,5 kilometer panjangnya ... sekitar 5,4 kilometer lebarnya"(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance]])

# semua batasnya yang mengelilinginya

"semua daerah termasuk yang mengelilingi perbatasan itu"

# Undi: 

menentukan siapa yang berhak atas sesuatu

# Hasta:

satuan ukuran dari siku sampai ke ujung jari tengah