id_tn_l3/ezk/43/11.md

# Dihadapan mata mereka

Di sini umat Israel menunjuk pad "mata mereka" untuk menekankan apa yang mereka telah lihat. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam : "Di hadapan mereka" atau "Di hadapan umat Israel." (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# yaitu semua desainnya

"Akan menjaga pola"
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Dihadapan mata mereka
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Di sini umat Israel menunjuk pad "mata mereka" untuk menekankan apa yang mereka telah lihat. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam : "Di hadapan mereka" atau "Di hadapan umat Israel." (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# yaitu semua desainnya
 								"Akan menjaga pola"