id_tn_l3/ezk/33/31.md

# mulut mereka menyatakan kasih, tetapi hati mereka mengejar keuntungan yang tidak jujur

Di sini "mulut" menggambarkan berbicara. Kemungkinan arti adalah 1) Terjemahan lain : "Mereka berbicara tentang kasih, tapi hati mereka mengejar keuntungan yang tidak jujur" atau 2) Terjemahan lain: "Mereka berbicara tentang nafsu, dan  mengejar keuntungan yang tidak jujur" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# hati mereka mengejar keuntungan yang tidak jujur

Di sini "hati" menggambarkan keinginan. Terjemahan lain: "hati mereka mengejar keuntungan yang tidak jujur" atau "mereka menginginkan mendapatkan dengan cara yang tidak biasa" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])