id_tn_l3/ezk/33/12.md

# Informasi Umum

TUHAN melanjutkan menyampaikan pesan kepada Yehezkiel untuk bangsa Israel

# Kebenaran orang benar tidak akan menyelamatkannya!

Kata benda abstrak "kebenaran" dapat dinyatakan sebagai kata sifat "benar". Ini mengimplikasikan bahwa hal tersebut tidak akan menyelamatkan mereka dari penghukuman Allah. Terjemahan lain : "Jika orang benar itu mulai berbuat dosa, nyatanya mereka melakukan hal yang benar sebelumnya itu tidak akan menghentikanKu untuk menghukum mereka" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# kejahatan orang jahat, ia tidak akan jatuh karena kejahatannya

Kata benda abstrak "kejahatan" dapat dinyatakan sebagai kata sifat "jahat". Terjemahan lain : "Seseorang yang melakukan hal yang jahat tidak akan jatuh karena kejahatannya" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Informasi Umum
 								TUHAN melanjutkan menyampaikan pesan kepada Yehezkiel untuk bangsa Israel
 								# Kebenaran orang benar tidak akan menyelamatkannya!
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kata benda abstrak "kebenaran" dapat dinyatakan sebagai kata sifat "benar". Ini mengimplikasikan bahwa hal tersebut tidak akan menyelamatkan mereka dari penghukuman Allah. Terjemahan lain : "Jika orang benar itu mulai berbuat dosa, nyatanya mereka melakukan hal yang benar sebelumnya itu tidak akan menghentikanKu untuk menghukum mereka" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# kejahatan orang jahat, ia tidak akan jatuh karena kejahatannya
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kata benda abstrak "kejahatan" dapat dinyatakan sebagai kata sifat "jahat". Terjemahan lain : "Seseorang yang melakukan hal yang jahat tidak akan jatuh karena kejahatannya" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])