id_tn_l3/ezk/08/18.md

# mataku tidak akan berbelaskasihan

Mata menunjuk pada orang yang memandangnya. Terjemahan lain: "Aku tidak akan memandang mereka dengan belas kasih" atau "aku tidak akan berbelaskasihan kepada mereka" (Lihat: dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Aku tidak akan menyayangkan mereka

"Aku tetap akan menghukum mereka"

# Meskipun mereka berseru di telingaku dengan suara yang keras

"Meskipun mereka meneriakkan doanya kepadaku dengan suara yang keras"

# Aku tidak akan mendengarkan mereka

"Aku tidak akan mendengar mereka"