id_tn_l3/exo/33/10.md

# TUHAN berbicara kepada Musa berhadapan muka

Berbicara secara langsung dan tidak melalui mimpi dan penglihatan, diumpamakan bahwa Musa dan Allah bertatapan secara langsung, ketika mereka sedang berbicara. AT: "TUHAN berbicara kepada Musa secara langsung" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# seorang muda

cukup tua untuk menjadi seorang prajurit ([Keluaran 17:9-10](../17/08.md)), tetapi lebih muda dari Musa
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# TUHAN berbicara kepada Musa berhadapan muka`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Berbicara secara langsung dan tidak melalui mimpi dan penglihatan, diumpamakan bahwa Musa dan Allah bertatapan secara langsung, ketika mereka sedang berbicara. AT: "TUHAN berbicara kepada Musa secara langsung" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# seorang muda`

			`cukup tua untuk menjadi seorang prajurit ([Keluaran 17:9-10](../17/08.md)), tetapi lebih muda dari Musa`