id_tn_l3/ecc/07/23.md

7 lines
342 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Semua ini sudah aku uji
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
di sini kata "ini" menunjuk pada semua hal yang ditulis oleh penulis. Terjemahan lain : "Semua ini yang sudah aku tuliskan sudah aku uji" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# it was more than I could be
2019-01-21 08:28:31 +00:00
"itu diluar kemampuanku untuk mengerti" atau "namun aku tidak mampu untuk mengerjakannya"