id_tn_l3/deu/29/12.md

# Informasi umum:

Musa berbicara kepada orang Israel seolah mereka adalah satu orang "kau" dan "punyamu" disini berarti tunggal. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])

# Kamu akan masuk ke dalam suatu perjanjian dengan TUHAN, Allahmu, dan ke dalam sumpah-Nya yang telah diteguhkan TUHAN, Allah, kepadamu hari ini

"setuju dengan perjanjian dan sumpah bahwa kamu akan mematuhi semua yang TUHAN perintahkan"

# Ia menetapkanmu sebagai umat-Nya

"kelompok orang yang memiliki dirinya sendiri "
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Informasi umum:
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Musa berbicara kepada orang Israel seolah mereka adalah satu orang "kau" dan "punyamu" disini berarti tunggal. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												Update 'deu/29/12.md'

											
										
										
											2019-12-06 19:24:52 +00:00
+								# Kamu akan masuk ke dalam suatu perjanjian dengan TUHAN, Allahmu, dan ke dalam sumpah-Nya yang telah diteguhkan TUHAN, Allah, kepadamu hari ini
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								"setuju dengan perjanjian dan sumpah bahwa kamu akan mematuhi semua yang TUHAN perintahkan"
 								# Ia menetapkanmu sebagai umat-Nya
 								"kelompok orang yang memiliki dirinya sendiri "