id_tn_l3/deu/16/10.md

# dengan membawa beberapa persembahan yang akan kamu berikan sesuai dengan berkat yang telah kamu (tangan) terima 

"Tangan" berarti keseluruhan orang tersebut. Terjemahan lain: "dan kau akan memberikan persembahan pilihanmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# berkat yang telah kamu terima dari TUHAN, Allahmu.

"menurut hasil panen yang Allah berikan kepadamu". Ini berarti orang-orang akan mendasarkan persembahan mereka dari hasil panen mereka"
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# dengan membawa beberapa persembahan yang akan kamu berikan sesuai dengan berkat yang telah kamu (tangan) terima
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								"Tangan" berarti keseluruhan orang tersebut. Terjemahan lain: "dan kau akan memberikan persembahan pilihanmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# berkat yang telah kamu terima dari TUHAN, Allahmu.
 								"menurut hasil panen yang Allah berikan kepadamu". Ini berarti orang-orang akan mendasarkan persembahan mereka dari hasil panen mereka"