id_tn_l3/2ki/09/05.md

# katanya kemudian

Penulis menggunakan kata "kemudian" untuk mengarah pada tindakan berikutnya. Jika istilah ini terdapat padanannya dalam bahasa Anda, gunakanlah di sini.

# para panglima tentara sedang duduk berkumpul

Yehu sedang duduk diantara para panglima itu. Anda bisa memperkenalkan Yehu di sini jika menurut Anda hal itu penting. Terjemahan lain: "Yehu dan beberapa panglima lainnya sedang duduk bersama". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Untuk siapakah dari antara kami semua?

Kata "kami" mengarah pada Yehu dan para panglima lainnya.