id_tn_l3/2ch/18/24.md

# Lihatlah

"Dengar" atau "Perhatikan apa yang ingin kusampaikan kepadamu"

# kamu akan tahu bahwa

"kamu akan tahu jawaban untuk pertanyaanmu." Jika pertanyaan retorik Zedekia diterjemahkan sebagai pernyataan, kalimat ini mungkin diterjemahkan untuk memberikan informasi implisit. Terjemahan lain: "kamu akan tahu jika roh TUHAN telah berbicara atasku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Lihatlah
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								"Dengar" atau "Perhatikan apa yang ingin kusampaikan kepadamu"
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# kamu akan tahu bahwa
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								"kamu akan tahu jawaban untuk pertanyaanmu." Jika pertanyaan retorik Zedekia diterjemahkan sebagai pernyataan, kalimat ini mungkin diterjemahkan untuk memberikan informasi implisit. Terjemahan lain: "kamu akan tahu jika roh TUHAN telah berbicara atasku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])