2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
# Informasi Umum:
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
Nama-nama di sini kecuali Gad adalah nama laki-laki. Gad adalah nama sebuah tempat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Ezer dan Elad mereka dibunuh oleh orang-orang Gad yang lahir di negeri itu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini dapat diterjemahkan ke dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "orang-orang Gad yang lahir di negeri itu membunuh Ezer dan Elad"
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
# mereka pergi merampas ternak orang-orang itu.
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
"kedua saudara itu ingin merampas ternak dari orang-orang Gad"
|
|
|
|
|
|
See in Reader
