# mereka menarik Yeremia

Di sini kata "mereka" mengacu pada tiga puluh orang yang bersama-sama dengan Ebed-Melekh.

# pelataran penjagaan

Ini adalah tempat terbuka yang terhubung dengan istana raja yang dikelilingi oleh gedung-gedung di mana mereka memenjarakan tahanan. Lihat bagaimana Anda menerjemahkan ini dalam Yeremia 32:2.