# maksud hatiNya

Kata benda abstrak "maksud" dapat diterjemahkan dengan menggunakan kata kerja "hendak." Hati adalah penggambaran seseorang. Terjemahan lain: "apa yang hendak Dia lakukan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])