# tempat raja-raja

"di tengah-tengah makam para raja" atau "di tengah-tengah kuburan para raja"

# karena ia melakukan banyak hal yang baik di Israel bagi Allah dan Bait-Nya

Kata sifat nominal "baik" bisa diterjemahkan sebagai suatu kata sifat. Terjemahan lain: "karena dia telah melakukan semua yang baik di Yehuda untuk Allah dan untuk Bait Allah (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj]])