# membuang orang Yehuda dan Yerusalem melalui tangan Nebudkadnezar  

Kekuatan pasukan Nebukadnezar digambarkan seperti bagian tubuhnya "tangan" yang dia gunakan langsung ke pasukanya. TA: "memperbolehkan pasukan Nebudkadnezar untuk mengalahkan pasukan-pasukan dari Yudah dan Yerusalem dan mengambil alih orang-orangnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])