lversaw
/
hav_jhn_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

auto save

This commit is contained in:
faustin-azaza 2020-08-27 20:51:03 +08:00 committed by Taiba
parent f820393812
commit b0f7918072
12 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
02/01.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 1 Enyuma lya siku esharhu, haba obu hya ekanana y'egalilaya, nyina wa Yesu aliri. \v 2 Na Yesu ali hamager hsw k'obobuhya n'abigi rizwa bage
\v 1 Enyuma lya siku esharhu, haba obuhya ekanana y'egalilaya, nyina wa Yesu aliri. \v 2 Na Yesu ali hamagerwe k'obobuhya n'abigi rizwa bage

2
02/03.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 3 Amavu gabulwa; Nyina we Yesu amubwira ntamavu baherhe \v 4 Yesu amushubiza; Mukazi (Mukazi we), bichi bili ahajagarhui kani nawa? Ebichanji byani birazi gera. \v 5 Nyina abwir'abakozi bali okubuhya: Mujire byoshu aba bwira.
\v 3 Amavu gabulwa; Nyina wa Yesu amubwira ntamavu baherhe \v 4 Yesu amushubiza; Mukazi we, bichi bili ahajagarhi kani nawe? Ebichanji byani birazigera. \v 5 Nyina abwir'abakozi bali okubuhya: Mujire byoshi akababwira.

2
02/06.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 6 Kandi haliri rhubindi ndarhu rhw'ebum ba, rhurheganyizwe enyanya wo Kuchesa abayahundi ngasi kabi nda kahkapimire bipimo bibiri chango bisharu.\v 7 Yesu ababwira, muyunjuze orhu rhubinia menji. Barhuyunjuza kugez'okumihiro. \v 8 Enyuma zaho, ababwira barhu hek'emunda oyimangir'obu hya ali Barhuheyayo.
\v 6 Kandi haliri rhubindi ndarhu rhw'ebum ba, rhurheganyizwe enyanya kuguma n'oborhere bw'Abayahudi y'okushuka, ngasi kaguma oku ngero ebiri changw'esharhu.\v 7 Yesu ababwira, muyunjuze orhu rhubindi menji. Barhuyunjuza kugez'okumihiro. \v 8 Enyuma zaho, ababwira bahek'emunda oyimangir'obuhya ali.

2
02/09.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 9 Omwimangizi w'obuhya ahonje re kw'amo menji buzira kume nya ngahe marhengaga, ali ko abandi bakozi bowe badomaga mala menji bali menyere. Ahamagala muhya mulume,ambuwira: \v 10 Ngasi mu ntu anahana embere amavu nge nja, eyibalaluka anaja ahana amavu ngarhanunire: Woyo, wama bisha amavu genja kugera mwe nosa?
\v 9 Omwimangizi w'obuhya ahonjere kw'amo menji buzira kumenya ngahe marhengaga, (aliko abandi bakozi bowe badomaga mala menji bali menyere). Ahamagala muhya mulume, amubwira: \v 10 Ngasi muntu anahana embere amavu ngenja, eyibamala bwenene anaja ahana amavu ngarhanunire: Woyo, wamabisha amavu genja kugera mw'enosa?

2
02/11.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 11 Tyo kubyabaga Ekanani ye'Galilaya, echitangeza caburlanzi ch'ebi Yesu ajiraga. Yeneka na ovulangashane bwage, n'abe girizwa bage bamuyemera.
\v 11 Intyo kubyabaga Ekanani ye'Galilaya, echitangeza chaburlanzi echi Yesu ajiraga. ayerekan'obukuze bwage, n'abegirizwa bage bamuyemera.

2
02/12.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 12 Enyuma zebyo, ayandagalir' Ekapernaumu, haguma na nyina benebabo n'abegirizwa bage, ba jirayo siku zigeke.
\v 12 Enyuma zebyo, ayandagalir' Ekapernaumu, haguma na nyina, benebabo n'abegirizwa bage, bajirayo siku zigeke.

2
02/13.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 13 Epasaka y'abayahudi ya liri hafi na Yesu ashonera, Exerusa. \v 14 Abugana omukanisa muli abachuruzi b'enkava b'entama n'engunku n'abahinda musi b'efuranga bayikere.
\v 13 Epasaka y'abayahudi ya liri hofi, Yesu azamukira e Yerusalemu.\v 14 Abugana omu shengero muli abachuruzi b'enkavu b'entama n'engunku n'abahindamusi b'efuranga bayikere.

2
02/15.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 15 Ajirakalii k'orhwamba, abahiga boshi amukaNuarnuzinda, n'entama n'enka n'enguku. Ashandaz'efuranga z'aba hindamuzi, achulongola n'aneza gabo. \v 16 Abwira abachuruzi b'enguku, mukule ebyola handa; mumenye mwankajira enju ya darha kubachambu.
\v 15 Ajir'olukoba l'omugozi, abahiga boshi omu Kanyamuzinda, n'entama n'enkavu n'enguku. Ashandaz'efuranga z'aba hindamuzi, achulongola n'aneza gabo. \v 16 Abwira arhimbuzi b'enguku, mukule ebyola; mumenye mwankajira enju ya Darha kubachambu.

2
02/17.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 17 Abigirizwa bage bayibuka okubiya ndikirwe: Obongwa bwakanyamuzinda bunyinjurze.\v 18 Abayahudi b'amubwira, bisomezo bilingurhe wankarhugereka nab diwajir'ebintu bir'intya? Yesu abashubiza:\v 19 mushande aka kanyamu muzinda, nani nakayumanza mu siku esharhu.
\v 17 Abigirizwa bage bayibuka okubiya ndikirwe: Obongwa bwakanyamuzinda bundumire\v18 Abayahudi b'amubwira, bisomezo bilingurhe wankarhuyereka bulala oliwajir'ebintu bir'intya? Yesu abashubiza:\v 19 mushande aka kanyamuzinda, nani nakayumanza omu siku esharhu.

2
02/20.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 20 Abayahudi baderha; akanyamuzinda ka yumbakagwa mumyako makumi mane ha ndarhu, nawa mbuwakakayumbaka musiku esha rhu? \v 21 Aliko alemaga aderhe enyanya w'aka Alyamuzinda k'omubire gwage.\v 22 Chediarhumaga, emang'afuka, abigi rizwa bage bayibuka okwali bide rhece, baba n'obuemere okumandiko n'okubinwa Yesu ababwiraga.
\v 20 Abayahudi baderha; akanyamuzinda kayumbakagwa omu myaka makumi mane ha ndarhu, nawe mpu wakakayumbaka omusiku esha rhu? \v 21 Aliko alemaga aderhe enyanya w'akanyamuzinda k'omubire gwage.\v 22 Amang'afukaga, abigirizwa bage bayibuka okwali biderhere, baba n'obuyemere oku mandiko n'okubinwa Yesu ababwiraga.

2
02/23.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 23 Ebisanzi Yesu ajirere E Jerusalema, akulusiku lukulu lwa Pasaka banene bayemera ezino lyange, aliba bona ebisomezo ajirire. \v 24 Aliko Yesu arhachizeragabo buno alibayinji bwinja. \v 25 Chiro arhalilonzeze ubuhamiriza enyanya za bantu, buno yewe yenyine alimenyer'ebiri omumirhima yabantu.
\v 23 Ebisanzi Yesu ajirere e Jerusalema, oku lusiku lukulu lwa Pasaka banene bayemera ezino lyange, alibabona ebisomezo ajirire. \v 24 Aliko Yesu arhachizeragabo buno alibayinji bwinja. \v 25 Chiro arhalilonzeze ubuhamiriza enyanya za bantu, buno yewe yenyine alimenyer'ebiri omumirhima yabantu.

2
manifest.json
View File

@ -1 +1 @@
{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"direction":"ltr","id":"hav","name":"Havu"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["kihavu"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["00-title","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","18-25","18-28","18-31","18-33","18-36","18-38","07-28","07-30","07-33","07-35","07-37","07-39","07-40","07-43","07-45","07-47","07-50","07-01","07-53","17-01","17-03","17-06","17-12","17-15","17-18","17-20","17-22","17-24","17-25","05-01","05-05","05-07","05-09","05-10","05-12","05-14","05-16","05-19","05-21","05-24","05-25","05-26","05-28","05-30","05-33","05-36","05-39","05-41","05-43","05-45","11-30","11-33","11-36","11-38","11-41","11-43","11-45","11-47","11-49","11-51","11-54","11-56","17-09","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-14","07-17","07-19","07-21","07-23","07-25","11-01","11-03","11-05","11-08","11-10","11-12","11-15","11-17","11-21","11-24","11-27","18-01","18-04","18-06","18-10","18-12","18-15","18-17","18-19","18-22","19-01","19-04","19-07","19-10","19-12","19-14","19-17","19-19","19-21","19-23","18-08","10-03","10-05","10-07","10-09","10-11","10-14","10-17","10-19","10-22","10-25","10-27","10-29","10-32","10-34","10-37","10-40","15-01","15-03","15-05","15-08","15-10","15-12","15-14","15-16","15-18","15-20","15-23","15-26","16-01","16-05","16-08","16-15","16-17","16-19","16-22","16-25","16-26","16-29","16-32","16-12","19-25","19-28","19-31","19-34","19-36","19-38","19-40","16-03","01-title","02-title","03-title","04-title","05-title","07-title","08-title","10-title","10-01","11-title","12-title","13-title","14-title","15-title","16-title","17-title","18-title","19-title","20-title","21-title","09-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49"]}
{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"direction":"ltr","id":"hav","name":"Havu"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["kihavu"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["00-title","18-25","18-28","18-31","18-33","18-36","18-38","07-28","07-30","07-33","07-35","07-37","07-39","07-40","07-43","07-45","07-47","07-50","07-01","07-53","17-01","17-03","17-06","17-12","17-15","17-18","17-20","17-22","17-24","17-25","05-01","05-05","05-07","05-09","05-10","05-12","05-14","05-16","05-19","05-21","05-24","05-25","05-26","05-28","05-30","05-33","05-36","05-39","05-41","05-43","05-45","11-30","11-33","11-36","11-38","11-41","11-43","11-45","11-47","11-49","11-51","11-54","11-56","17-09","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-14","07-17","07-19","07-21","07-23","07-25","11-01","11-03","11-05","11-08","11-10","11-12","11-15","11-17","11-21","11-24","11-27","18-01","18-04","18-06","18-10","18-12","18-15","18-17","18-19","18-22","19-01","19-04","19-07","19-10","19-12","19-14","19-17","19-19","19-21","19-23","18-08","10-03","10-05","10-07","10-09","10-11","10-14","10-17","10-19","10-22","10-25","10-27","10-29","10-32","10-34","10-37","10-40","15-01","15-03","15-05","15-08","15-10","15-12","15-14","15-16","15-18","15-20","15-23","15-26","16-01","16-05","16-08","16-15","16-17","16-19","16-22","16-25","16-26","16-29","16-32","16-12","19-25","19-28","19-31","19-34","19-36","19-38","19-40","16-03","01-title","02-title","03-title","04-title","05-title","07-title","08-title","10-title","10-01","11-title","12-title","13-title","14-title","15-title","16-title","17-title","18-title","19-title","20-title","21-title","09-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20"]}