lversaw
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
3,802 Commits 2 Branches 0 Tags 17 MiB
Commit Graph

3802 Commits

Author SHA1 Message Date
Henry Whitney 3dbd3279ce Pro 19, 28, 29 
Standardizing בן.
 2016-08-16 15:26:40 -04:00
aaronfenlason 85af2e70fc "Attack" in vv. 1, 2, 4 
The language of "going up" when referring to battle is everywhere else in the book rendered as "attack" or something similar. This brings these verses into conformity with the rest of the book. See also 20:18, which is parallel to 1:1-2.
 2016-08-16 14:03:30 -05:00
Henry Whitney b006b8948e Pro 10, 13, 19 
Standardizing בן.
 2016-08-16 15:02:53 -04:00
Henry Whitney c21742af1f Pro 3, 8, 15 
Standardized rendering of בני אדם.
 2016-08-16 14:40:26 -04:00
Henry Whitney fa7cb9263c Pro 8:5 
AWOL comma recaptured.
 2016-08-16 12:39:21 -04:00
Henry Whitney d85148a3ed Hos 9:8 
A snare for birds is more properly a "bird snare" than a "bird’s
snare." There’s probably a bird somewhere that builds snares, but it’s
much more common for the snare to be built to catch birds.
 2016-08-16 11:42:38 -04:00
hharrissWA 49e59ccc22 Update 16.usfm 
16:32
added a missing "is"
 2016-08-16 20:40:21 +05:30
aaronfenlason 934032b5cf Changed "I can do nothing" in v. 16 2016-08-16 10:01:18 -05:00
Henry Whitney b033bfc630 Hos 8:5 
De-UDBized.
 2016-08-16 09:49:24 -04:00
lrsallee 1b6dca04d8 Psa 27:5 ULB - booth 
\v 5 For in the day of trouble he will shelter me in his booth;
\q in the cover of his tent he will hide me.
 2016-08-16 09:32:43 -04:00
Henry Whitney 886b25efea Deut 20:20 
"Bulwarks" are defensive - what is to be built here is offensive.
"Siege works" seems to be a common enough rendering that plagiarism
should not be an issue.
 2016-08-15 18:56:12 -04:00
Henry Whitney 5541186733 Deu 2:22 
even better
 2016-08-15 18:47:12 -04:00
Henry Whitney 130834eb8a Deu 2:22 
Awkward rephrased.
 2016-08-15 18:45:14 -04:00
Henry Whitney 56975970eb Eco 16:29 
De-UDB’d text.
 2016-08-15 18:31:08 -04:00
Henry Whitney 171a008210 Lev 23:41 
"Command" to "statute"
 2016-08-15 18:14:22 -04:00
Henry Whitney 4b111fb1e4 Lev "law" and "command" to "statute" 2016-08-15 18:11:35 -04:00
Henry Whitney 93f264911a Ps 119:40 
"Deliverance" should not be in ULB so was deleted.
 2016-08-15 17:41:32 -04:00
lrsallee 576d5546d0 Psa 6:3 ULB - "faithfulness" 
Followed UBS suggestion that "faithfulness" was better rendering than 'truth" in this context.
 2016-08-15 16:32:53 -04:00
aaronfenlason 2264d0afe6 Update 21.usfm 2016-08-15 14:55:38 -05:00
lrsallee 4281fe16b1 typo 2016-08-15 15:41:18 -04:00
lrsallee 8cbc181e67 Update 025.usfm 2016-08-15 15:40:44 -04:00
lrsallee 97069ffe24 Psa 25:20 ULB - statement changed to request 
I will not be humiliated, for I take refuge in you!
 2016-08-15 15:40:07 -04:00
aaronfenlason 2ef4589e22 Deleted repetition in v. 20 2016-08-15 14:34:53 -05:00
pohlig ad11bf37c0 Update 16.usfm 2016-08-15 15:20:00 -04:00
pohlig de546783d7 Update 01.usfm 2016-08-15 15:15:45 -04:00
lrsallee 58c50f7e09 Psa 24:1 - "earth" and "world" 2016-08-15 15:09:20 -04:00
pohlig 320cc2947b Update 01.usfm 2016-08-15 13:54:19 -04:00
Henry Whitney 6ae61c3701 Ps 119:7 
To match translation in 25:21.
 2016-08-15 12:53:25 -04:00
BramvandenHeuvel 8d89c57b5b Update quotes 2016-08-15 16:43:47 +02:00
pohlig 5c23f37783 Update 05.usfm 2016-08-15 10:38:45 -04:00
aaronfenlason d9c94a112e Update 12.usfm 2016-08-15 09:35:23 -05:00
aaronfenlason 1acdb7ca12 Update 11.usfm 2016-08-15 09:34:33 -05:00
pohlig 6e949f131a Update 05.usfm 2016-08-15 10:34:27 -04:00
pohlig 20f10601ee Update 05.usfm 2016-08-15 10:19:32 -04:00
pohlig f65c1240df Update 01.usfm 2016-08-15 08:24:11 -04:00
pohlig 97c6c2dd49 Update 01.usfm 2016-08-15 08:21:33 -04:00
hharrissWA 875aaa8ab4 Update 19.usfm 
changed, "... Set boundaries around the mountain and dedicated it to Yahweh ..." 
to 
"Set boundaries around the mountain and dedicate it to Yahweh ..."
Ex. 19:23 ULB
 2016-08-15 14:53:00 +05:30
pohlig d3d9cf0d7d Update 01.usfm 2016-08-13 17:52:26 -04:00
pohlig 2005c2c0cc Update 01.usfm 2016-08-13 14:07:35 -04:00
pohlig b3b0188b43 Update 01.usfm 2016-08-13 13:36:54 -04:00
pohlig f3b156a30e Update 01.usfm 2016-08-13 13:35:40 -04:00
Henry Whitney bdb10f8203 Exo 28:38 
Made general rather than past.
 2016-08-13 11:46:22 -04:00
Henry Whitney 78e03750c9 Eco 25, 26, 27 
Modified ULB so possible meanings easily explained.
 2016-08-13 11:15:25 -04:00
pohlig 178f421f25 Update 01.usfm 2016-08-13 10:00:43 -04:00
Henry Whitney e9733a41df Eco 21:22 
there is no second "if"
 2016-08-13 09:42:24 -04:00
pohlig b5c1dd00ed Update 02.usfm 2016-08-12 19:28:17 -04:00
pohlig 421d119982 Update 05.usfm 2016-08-12 19:22:24 -04:00
pohlig 7fbd9d7dc2 Update 05.usfm 2016-08-12 18:26:26 -04:00
pohlig 6b51d46b1b Update 05.usfm 2016-08-12 18:25:47 -04:00
pohlig d3458d0a2f Update 05.usfm 2016-08-12 17:48:27 -04:00