lversaw
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

More on the "saints" change from Henry Whitney and Perry Oakes. By Tom Warren

This commit is contained in:
TomWarren 2017-11-22 10:14:41 -05:00
parent 9e347c67ae
commit a56ac28b14
3 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
53-1TH.usfm
View File

@ -98,7 +98,7 @@
\p \p
\v 11 May our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you. \v 11 May our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.
\v 12 May the Lord make you increase and abound in love one for another and toward all people, as we also do for you. \v 12 May the Lord make you increase and abound in love one for another and toward all people, as we also do for you.
\v 13 May he strengthen your hearts, so that they will be blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his holy ones. \v 13 May he strengthen your hearts, so that they will be blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
\s5 \s5

2
58-PHM.usfm
View File

@ -17,7 +17,7 @@
\v 4 I always thank my God. I mention you in my prayers. \v 4 I always thank my God. I mention you in my prayers.
\v 5 I have heard of the love and the faith that you have in the Lord Jesus and for all the believers. \v 5 I have heard of the love and the faith that you have in the Lord Jesus and for all the believers.
\v 6 I pray that the fellowship of your faith may be effective for the knowledge of everything good that is among us in Christ. \v 6 I pray that the fellowship of your faith may be effective for the knowledge of everything good that is among us in Christ.
\v 7 For I have had much joy and comfort because of your love, because the hearts of the believers have been refreshed by you, brother. \v 7 For I have had much joy and comfort because of your love, because the hearts of the saints have been refreshed by you, brother.
\s5 \s5
\p \p

22
67-REV.usfm
View File

@ -225,7 +225,7 @@
\v 7 He went and took hold of the scroll out of the right hand of the one who was seated on the throne. \v 7 He went and took hold of the scroll out of the right hand of the one who was seated on the throne.
\s5 \s5
\v 8 When he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each of them had a harp and a golden bowl full of incense, which are the prayers of the believers. \v 8 When he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each of them had a harp and a golden bowl full of incense, which are the prayers of the saints.
\s5 \s5
\v 9 They sang a new song: \v 9 They sang a new song:
@ -359,8 +359,8 @@
\s5 \s5
\p \p
\v 3 Another angel came, holding a golden incense bowl, standing at the incense altar. Much incense was given to him so that he would offer it with the prayers of all the believers on the golden incense altar before the throne. \v 3 Another angel came, holding a golden incense bowl, standing at the incense altar. Much incense was given to him so that he would offer it with the prayers of all the saints on the golden incense altar before the throne.
\v 4 The smoke of the incense, with the prayers of the believers, rose up before God from the angel's hand. \v 4 The smoke of the incense, with the prayers of the saints, rose up before God from the angel's hand.
\v 5 The angel took the incense bowl and filled it with fire from the altar. Then he threw it down to the earth, and there were crashes of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake. \v 5 The angel took the incense bowl and filled it with fire from the altar. Then he threw it down to the earth, and there were crashes of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake.
\s5 \s5
@ -579,7 +579,7 @@
\v 6 So the beast opened its mouth to speak blasphemies against God—blaspheming his name, the place where he lives, and those who live in heaven. \v 6 So the beast opened its mouth to speak blasphemies against God—blaspheming his name, the place where he lives, and those who live in heaven.
\s5 \s5
\v 7 The beast was permitted to wage war with the believers and to conquer them. Also, authority was given to it over every tribe, people, language, and nation. \v 7 The beast was permitted to wage war with the saints and to conquer them. Also, authority was given to it over every tribe, people, language, and nation.
\v 8 All who live on the earth will worship it, everyone whose name was not written, since the creation of the world, in the Book of Life, which belongs to the Lamb, who had been slaughtered. \v 8 All who live on the earth will worship it, everyone whose name was not written, since the creation of the world, in the Book of Life, which belongs to the Lamb, who had been slaughtered.
\s5 \s5
@ -589,7 +589,7 @@
\q2 into captivity he will go. \q2 into captivity he will go.
\q If anyone is to be killed with the sword, \q If anyone is to be killed with the sword,
\q2 with the sword he will be killed. \q2 with the sword he will be killed.
\m Here is a call for patient endurance and faith for those who are holy. \m Here is a call for the patient endurance and faith of the saints.
\s5 \s5
\p \p
@ -636,7 +636,7 @@
\s5 \s5
\v 11 The smoke from their torment goes up forever and ever, and they have no rest day or night—these worshipers of the beast and his image, and everyone who receives the mark of his name. \v 11 The smoke from their torment goes up forever and ever, and they have no rest day or night—these worshipers of the beast and his image, and everyone who receives the mark of his name.
\v 12 Here is a call for the patient endurance of those who are holy, those who obey the commandments of God and faith in Jesus." \v 12 Here is a call for the patient endurance of the saints, those who obey the commandments of God and faith in Jesus."
\s5 \s5
\p \p
@ -710,7 +710,7 @@
\q2 because you have judged these things. \q2 because you have judged these things.
\f + \ft Some older copies read, \fqa You are righteous, Lord—the one who is and who was and who is to be, because you have judged these things \fqa* . \f* \f + \ft Some older copies read, \fqa You are righteous, Lord—the one who is and who was and who is to be, because you have judged these things \fqa* . \f*
\q \q
\v 6 Because they poured out the blood of the believers and prophets, \v 6 Because they poured out the blood of the saints and prophets,
\q2 you have given them blood to drink; \q2 you have given them blood to drink;
\q it is what they deserve." \q it is what they deserve."
\m \m
@ -760,7 +760,7 @@
\v 5 On her forehead was written a name having a secret meaning: "Babylon the great, the mother of prostitutes and of the detestable things of the earth." \v 5 On her forehead was written a name having a secret meaning: "Babylon the great, the mother of prostitutes and of the detestable things of the earth."
\s5 \s5
\v 6 I saw that the woman was drunk with the blood of the believers and with the blood of the martyrs for Jesus. When I saw her, I was greatly astonished. \v 6 I saw that the woman was drunk with the blood of the saints and with the blood of the martyrs for Jesus. When I saw her, I was greatly astonished.
\v 7 But the angel said to me, "Why are you astonished? I will explain to you the meaning of the woman and of the beast that is carrying her, the beast that has the seven heads and the ten horns. \v 7 But the angel said to me, "Why are you astonished? I will explain to you the meaning of the woman and of the beast that is carrying her, the beast that has the seven heads and the ten horns.
\s5 \s5
@ -898,7 +898,7 @@
\q for your merchants were the princes of the earth, \q for your merchants were the princes of the earth,
\q2 and the nations were deceived by your sorcery. \q2 and the nations were deceived by your sorcery.
\q \q
\v 24 In her the blood of prophets and believers was found, \v 24 In her the blood of prophets and saints was found,
\q2 and the blood of all who have been killed on the earth." \q2 and the blood of all who have been killed on the earth."
@ -948,7 +948,7 @@
\q \q
\v 8 She was permitted to be dressed \v 8 She was permitted to be dressed
\q2 in bright and clean fine linen" \q2 in bright and clean fine linen"
\q (for fine linen is the righteous acts of holy people). \q (for fine linen is the righteous acts of the saints).
\s5 \s5
\p \p
@ -1001,7 +1001,7 @@
\v 8 He will go out to deceive the nations at the four corners of the earth—Gog and Magog—to bring them together for the battle. They will be as many as the sand of the sea. \v 8 He will go out to deceive the nations at the four corners of the earth—Gog and Magog—to bring them together for the battle. They will be as many as the sand of the sea.
\s5 \s5
\v 9 They went up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the believers, the beloved city. But fire came down from heaven and devoured them. \v 9 They went up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints, the beloved city. But fire came down from heaven and devoured them.
\v 10 The devil, who deceived them, was thrown into the lake of burning sulfur, where the beast and the false prophet had been thrown. They will be tormented day and night forever and ever. \v 10 The devil, who deceived them, was thrown into the lake of burning sulfur, where the beast and the false prophet had been thrown. They will be tormented day and night forever and ever.
\s5 \s5