forked from WycliffeAssociates/en_ulb
Prep for NIV to ULB proper names
This commit is contained in:
parent
774b85b073
commit
2fcc38390d
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
\v 15 David reigned over all Israel, and he administered justice and righteousness to all his people.
|
\v 15 David reigned over all Israel, and he administered justice and righteousness to all his people.
|
||||||
\v 16 Joab son o16f Zeruiah was the commander of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder.
|
\v 16 Joab son o16f Zeruiah was the commander of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder.
|
||||||
\v 17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Seraiah was scribe.
|
\v 17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Seraiah was scribe.
|
||||||
\v 18 Benaiah son of Jehoiada was in charge of the Cherethites and Pelethites, and David's sons were the king's leading advisors.
|
\v 18 Benaiah son of Jehoiada was in charge of the Kerethites and Pelethites, and David's sons were the king's leading advisors.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
||||||
\v 4 Jonadab said to Amnon, "Why, son of the king, are you depressed every morning? Will you not tell me?" So Amnon answered him, "I love Tamar, my brother Absalom's sister."
|
\v 4 Jonadab said to Amnon, "Why, son of the king, are you depressed every morning? Will you not tell me?" So Amnon answered him, "I love Tamar, my brother Absalom's sister."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 5 Then Jehonadab said to him, "Lie down on your bed and pretend to be sick. When your father comes to see you, ask him, 'Would you please send my sister Tamar to give me something to eat and cook it before me, so that I may see it and eat it from her hand?'"
|
\v 5 Then Jonadab said to him, "Lie down on your bed and pretend to be sick. When your father comes to see you, ask him, 'Would you please send my sister Tamar to give me something to eat and cook it before me, so that I may see it and eat it from her hand?'"
|
||||||
\v 6 So Amnon lay down and pretended to be sick. When the king came to see him, Amnon said to the king, "Please send my sister Tamar to make some food for my sickness in front of me so that I may eat from her hand."
|
\v 6 So Amnon lay down and pretended to be sick. When the king came to see him, Amnon said to the king, "Please send my sister Tamar to make some food for my sickness in front of me so that I may eat from her hand."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 6 So David said to Abishai, "Now Sheba son of Bichri will do us more harm than Absalom did. Take your master's servants, my soldiers, and pursue after him, or he will find fortified cities and escape out of our sight."
|
\v 6 So David said to Abishai, "Now Sheba son of Bichri will do us more harm than Absalom did. Take your master's servants, my soldiers, and pursue after him, or he will find fortified cities and escape out of our sight."
|
||||||
\v 7 Then Joab's men went out after him, along with the Cherethites and the Pelethites and all the mighty warriors. They left Jerusalem to pursue Sheba son of Bichri.
|
\v 7 Then Joab's men went out after him, along with the Kerethites and the Pelethites and all the mighty warriors. They left Jerusalem to pursue Sheba son of Bichri.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 8 When they were at the great stone which is at Gibeon, Amasa came to meet them. Joab was wearing the battle armor that he had put on, which included a belt around his waist with a sheathed sword fastened to it. As he walked forward, the sword fell out.
|
\v 8 When they were at the great stone which is at Gibeon, Amasa came to meet them. Joab was wearing the battle armor that he had put on, which included a belt around his waist with a sheathed sword fastened to it. As he walked forward, the sword fell out.
|
||||||
|
@ -51,7 +51,7 @@ you."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 23 Now Joab was over all the army of Israel, and Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites.
|
\v 23 Now Joab was over all the army of Israel, and Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and over the Pelethites.
|
||||||
\v 24 Adoram was over the men who did forced labor, and Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder.
|
\v 24 Adoram was over the men who did forced labor, and Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder.
|
||||||
\v 25 Sheva was scribe and Zadok and Abiathar were priests.
|
\v 25 Sheva was scribe and Zadok and Abiathar were priests.
|
||||||
\v 26 Ira the Jairite was chief minister to David.
|
\v 26 Ira the Jairite was chief minister to David.
|
||||||
|
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 38 So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride upon King David's mule; they brought him to Gihon.
|
\v 38 So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, and the Kerethites and the Pelethites went down and had Solomon ride upon King David's mule; they brought him to Gihon.
|
||||||
\v 39 Zadok the priest took the horn of oil out of the tent and anointed Solomon. Then they blew the trumpet, and all the people said, "Long live King Solomon!"
|
\v 39 Zadok the priest took the horn of oil out of the tent and anointed Solomon. Then they blew the trumpet, and all the people said, "Long live King Solomon!"
|
||||||
\v 40 Then all the people went up after him, and the people played the flutes and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.
|
\v 40 Then all the people went up after him, and the people played the flutes and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 43 Jonathan answered and said to Adonijah, "Our master King David has made Solomon the king,
|
\v 43 Jonathan answered and said to Adonijah, "Our master King David has made Solomon the king,
|
||||||
\v 44 and the king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites. They have had Solomon ride on the king's mule.
|
\v 44 and the king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, and the Kerethites and the Pelethites. They have had Solomon ride on the king's mule.
|
||||||
\v 45 Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon, and have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise that you have heard.
|
\v 45 Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon, and have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise that you have heard.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
||||||
\v 14 David reigned over all Israel, and he administered justice and righteousness to all his people.
|
\v 14 David reigned over all Israel, and he administered justice and righteousness to all his people.
|
||||||
\v 15 Joab son of Zeruiah was the commander of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder.
|
\v 15 Joab son of Zeruiah was the commander of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder.
|
||||||
\v 16 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was scribe.
|
\v 16 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was scribe.
|
||||||
\v 17 Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites, and David's sons were the king's leading advisors.
|
\v 17 Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites, and David's sons were the king's leading advisors.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 15 The Lord Yahweh says this, 'The Philistines have taken vengeance with malice and from within themselves they tried to destroy Judah again and again.
|
\v 15 The Lord Yahweh says this, 'The Philistines have taken vengeance with malice and from within themselves they tried to destroy Judah again and again.
|
||||||
\v 16 So this is what the Lord Yahweh says: Behold! I will reach out with my hand against the Philistines, and I will cut off the Cherethites and destroy the remnant who are along the seacoast.
|
\v 16 So this is what the Lord Yahweh says: Behold! I will reach out with my hand against the Philistines, and I will cut off the Kerethites and destroy the remnant who are along the seacoast.
|
||||||
\v 17 For I will take great vengeance against them with furious acts of punishment, so they will know that I am Yahweh, when I take my vengeance on them.'"
|
\v 17 For I will take great vengeance against them with furious acts of punishment, so they will know that I am Yahweh, when I take my vengeance on them.'"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue