See in Reader
Fri Oct 14 2022 04:23:54 GMT-0500 (hora de verano central)
This commit is contained in:
tsDesktop
commit
ebf09fd5c0
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 8 \v 1 Yetiuy+tá umaniere kepauku Jesús tiukatsut+a kuyeikat+ wariena yu txata kiekari mamanet+katsie, tikuxatat+ hapa+na ekahek+k+atat+ aix+ manyine niuki'hekua kewa metan+'anitsie Kaka+yari. T+riyamama tamáta'hutat+ ma pau'uwakai Hamat+ana, \v 2 Hapa+na me pete+takai ukarawetsixi keané herie mamanet+ariex+akai me mux+nariekay wa+ka kuiniya epa+sta: Maria mete iter+wakai Magdalena m+k+ mayama'riutsiyariekai atahuta t+kakame n+'arimama siere, \v 3 Juana Chuza +yaya, Herodes tiuximaya'tsiriwame, Susana yuwa+kawat+ ukarawetsixi, m+k+ naime mete'wayatuiriekei yu tuminik+ Jesus me parewiet+ hapa+na t+riyamama.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Mexita wa+kawa mem+iret+ meyuxe+rie, te+teri meya axekai Hats+ana kiekarite'tsie kentimiekai ,M+k+ta pitah+a +xatsi: \v 5 ¨Xewit+ hetsame payat+a hau'emieka yapa+meme hatsi. Mexita m+k+ mu'eximekaitsie, hipat+ putix+ri huye aurié m+k+ta putiketsinarie wikixi ta heima mamu'uwa me pitikwai. \v 6 Hipat+tá putix+ri tetexi'tsie yapaukutá putinex+at+t+ putiy+narix+ta, kepaits+ kwaheixei'yakai yuririya.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Hipat+ta paukax+ri xuya hatsiyarita, xuya'mutinetsie hamat+ana hatsi putinet+t+ kua'utiy+rax+ pukayunit+arie. \v 8 H+rix+a hipat+ putix+ri aix+ anemetsie kwie, paukayaxix+ pat+a cien'mexa anatet+ w+kawa.¨Umaniere Jesús yautay+ka naime hepa+sta , M+k+ t+rkarima p+putay+: ¨keane meixeiya enamé hamuenak+ ke'uená.¨
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 T+riyamama me pita'iwawiyax+ ke hapa+t+t+ anyit+ panyinekai +xatsi. \v 10 M+k+ p+putay+: haretimanik+ ti awie iya ta Kaka+yari mayukanierit+atsie, xeyatuiriyarie xeme, m+k+ta hipat+ ne netiwaraxaxat+wa +xatsik+,ktiú ' MENIERET+ M+K+ MAKWANIERENIK+, HAPA+NA ME'ENANAT+T+, M+K+TA MEKUA'HEKAENANAT+K+KANI.'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Hik+ta ik+ +xatsi p+ anyit+'kananyineni: hatsi kah+k+t+ni kaka+yari niukieya. \v 12 Keane mutix+ri huyata, m+k+ kah+k+t+ni iya keané me muenana, m+k+ta umaniere t+kakame nuani kawa'kunawairiwani niuki wa iyaritsie, m+k+yuri mekwate'eriekak+ maká ukuwikest+arienik+. \v 13 M+k+ta tetexitsata mutix+ri ,kepauku mienieni niuki, yumamatsie pih+ni yu temawiet+. m+k+ta makua heixeiya reuwiyame'naná; m+k+t+t+ yuri me'erieka yereutewimek+ kepauku in+atsika tixuawere m+k+ yuri maka'ayeit+at+ mapak+ne kaka+yari niukieya.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Iya hatsi mutix+ri xuya tsata me h+k+ te+teri memi'enie niuki, m+k+ta ma'ujut+ mepanku'weiya pa+ta yu huye, m+k+ me kayunix+ani iyari't+arikak+ wa+ka meteyu'pinit+akut+ wichitemawiya ana timiememe m+k+ me mutitse+ye iyari aix+ anetsie kuay+wekax+ani. \v 15 M+k+ta iya hatsi mutix+ri kwie aix+ anemetsie, m+k+ta iyameh+k+ kehate memu'enaná yu iyaritsie mekateyu'itaiyat+ p+ta aix+anemek+, m+k+ mepetineiká yuri mete eriet+ ik+axi me haukayaxiket+ aix+ mañinek+.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Hik+ta, ní'xewit+ kwa'utaiyawe k+xeme, kua'ikananita tsamurik+ ya hapa+na utat+a kwaheitatení. M+k+p+tá, wapait+ puyekerieni k+xemetsie, p+ta iya kehate mawatak+ka memixeiya hek+ariwiwame. \v 17 Ní'tixa+t+ kuati awie'tsie ni kuati'hek+atsieni kuatiane, ni hapa+na tixa+ kuatiyú awietsin+a, nait+ reyutimaní tiyuhek+at+ payani makuhek+atsie. \v 18 Yahumieme xekeneu'enana xekenetimamateket+, tsepa keane iya rexeiya, tiyatuiriyarieka masí'wa+kawa, keaneta tixa+ kuarexeiya, akuxita tixa+ rexeiyame x+ka'yueriekait+ni, sieretá nawaiyarieni.¨
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Umaniere teyayá hapa+na iwamama me payeix+a Hats+ana, m+k+ta makwa'uy+wekax+a memauhurata te+teri kwine meteane'kaik+. \v 20 P+ta tiutah+awerie: ¨Atei hapa+na a iwama ana'wariena me peti'ú memetsixeyakut+. \v 21 M+k+ta Jesús p+tiwara'h+awe: ¨Ne'teí hapa+na ne iwama m+k+ iya me h+k+ memi enie Kaka+yari niukieya, m+ta yementeka'hu kemaine.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Ana tuaritsie Jesús pantiyá kanuwatsie yu t+riyama wamat+a M+k+ta p+tiwarah+awe: ¨Tepank+ne xeitapatsie anta+yetsie ik+ harakunapa. ¨Umaniere mepanhukai yu kanuwatsie. \v 23 Mexi m+k+ an'hú hapa, m+k+ta pauku. Xewit+ wa+ka mariwet+ witari ekamat+ puyutsut+a mana harakunapa, wa'kanuwa ha, tah+nir+mekai m+k+yunait+ keriwa'anek+a mekaukai.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Umaniere t+riyamama Jesús aurie ak+neka me pentah+t+a, p+mete'heh+awe: ¨¡Ti+kitame, Ti+kitame! ¡Arí tekuixime'rí!¨M+k+ta ayu'h+t+aka pitaimaiyax+ eka ha hapa+na ha'akai kaiwat+ tiumarix+, kaiwat´'panyamaret+ya. \v 25 Umaniere M+k+ p+tiwarah+awe: ¨¿Keta'tiuy+ yuri xekate'erie?¨ M+k+ta wa+kawa me putimama me haumamát+t+ hapa+nata kunie mete'uh+xikai ye tiuy+kaik+, mapayu'iwawiyakai yunait+: ¨¿Keane kuta h+k+ Ik+, mitan+'ani eka hapa+na ha, m+k+ta mei'enieka?¨
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 M+k+ mepeta'ax+a Gadareno wakiekaritsie, meh+k+tsie anata+ye haka'anyeiwet+ Galilea hepa+tsie. \v 27 Keapuku Jesús manakat+a kwiepa met+atsie, pikunakix+ tewi mana kiekame m+k+ mepiwiyakai t+kakame n+'arimama. Wa+kawamexa'rí yuriekai m+k+ kemari kwarakapikai, hapa+na kwa'ayakatei kita, p+ta m+kite mewatiteukiwa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 28 Kepauku m+k+ Jesús muxei, putahiwax+ M+k+ h+xiena pukawe p+putay+ niuki t+r+ka+yemek+: ¨¿tita pereuyah+a nehepa+sta Jesús, Kaka+yari T+r+ka+ye Nu'áya? Né'nemetsiwawirie kastiku pakuanetsipit+aka. ¨ \v 29 Jesús p+putay+kai t+kakame n+arimama meke ayak+neke tewitsie. m+ixa'rí tsatana mekahakekai tsepa mu h+iya tep+ák+ kaunarik+ +wiyariet+ , m+k+ ranteket+ payukux+nakai t+kakame
|
||||
n+'arieya peneyewit+k+kai yauta tixa+ kuatiuxuawetsie.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
LUCAS CAPITULO 8
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 16 \v 1 Jesús hapa+nata p+ti'warutah+awix+ yu t+riyama: ¨Heiwa xewit+ tewi puyeikakai xikut+t+, m+k+ta xeime pexeiyakai ti'in+n+atame tuminieya +wiyakai, m+k+ta, p+tiu'xanet+arie kename ti+wiriwame retax+t+aximekai pinieya. \v 2 Yaumieme kutsikame ti'+wiyame puta'+awix+ p+reh+awe: '¿Ketitak+ ik+ yeneti'ena, ek+ a hepa+sta? kenenéyatuiri naime in+ari kepetikamie, ana'yayaní ek+ri pekuanetita'+wirieni.'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 M+k+ ti'+wiyame yuk+mana p+rayu'h+awekai: ¨¿Keri'neyiní ik+ ne ukiyari netsi kunawairiwa uximayatsika neti +wiriwame't+kai? Ne t+r+kariya wa+ka nekwa hexeiya ineme ne mayaní, hapa+na neyutewiya tiwawame neh+k+t+ni. \v 4 Ne nerakumate kehapa+ netikayani, kepauku ne uximayatsika ne nawaiyarieni neti +wiyame't+kai, teuteri menesta nake'erienik+ yu kie,'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Umaniere ti+wiyamet+kai waruta h+awix+ yu xaxuime mete'apikai ukiyarieya hats+a, m+k+ pita'iwawiyax+ manyakatei: ¨¿Kepá'perapine ne ukiyari hats+a?¨ \v 6 M+k+ta p+putay+: 'Cien merirayari haceiti'. M+k+ta p+re eiya: 'tsipa kepa+met+ makauxa na hurieka keneukani yapaukuta keneu'wapa cicuenta keneu'ut+a.' \v 7 Umaniere ti'+wiyamet+kai tawaritá xeime p+rahiuawe. ¿kepa+meme'tá perapine ek+? m+k+ta p+putay+: cien kiriwayari harina.' m+k+ta titah+awix+: a xapa kena hurieka keneu'ut+a ochenta.'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 M+k+ tuminikame aix+ reikaxeiriet+ya yetikat+ak+ iya aix+kuatiu'+wiyakai waritana timaiwemek+ tikayakai'k+ yurik+ paleku makuatekahu ana kwiepa metama me te maiwawet+'tá mapayuyeit+wa ipame wa hepa+sta iya aix+ mete'u'iyari me kwatekahu hapa+. \v 9 Ya umieme p+nexera'h+awe: xekene kuparuwaka tumini xemauxeiya ana kwiepa parewiya xekena'yeit+a ipame wa'hepa+sta wa'hamikuma xemak+nek+. kepauku ek+ pekumaweretsie, m+k+ paleku mamatsi hankwewieni kiekari tsikuayuwetsie.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Keane aix+ tikamie yak+ ti'paumemetsie, ya yeixeik+atá aix+ tikayani ti wa+kawametsie, keanetá aix+ kuatikamie yak+ tipa+memetsie, ya xeik+ata aix+ kuatikayani tiwa+kawametxie. \v 11 Xeme x+ka aix+ xekatekak+ne xekuparuwat+ tumini carekanakemek+, ¿keane'aku xetiyatuirieni iya masi wa+kawa raya'ar+kame? \v 12 X+ka xeme paleku xekuatekak+ hipame wa tuminitsie, ¿keane xeyatuirieni tumini heyemek+ xehetsie mieme?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ni'xewit+ n+'arí kway+we yuhutame yu'ukiyarit+aka, x+ka tiuta'in+ata, xeime tixane'erieni xeimetá aix+ titi'eriya, ya t+ni xeime hepa+sta aix+ tikayani xeimeta ti'uxieni. Xeme xekway+we aix+ xetekak+ne kaka+yari hats+a, tumini hepa+sta'tá hapa+na.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 M+k+ta fariseutsixi memu'enanatsie, me pitinanaima m+k+ tumini yamakua'tekueriyakai. \v 15 M+k+ta Jesús p+tiwarah+awe: ¨Xeme aix+ xeteka'hukamé xepayuyeit+a te+teri wa h+xie, m+k+ta Kaka+yari xe iyari pakumate. tita iya raya'at+ tih+k+ te+teri wahepa+sta kaka+yari h+xietá karaya'at+ ti'h+k+.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Marihitsika kaka+yari mi yatua temaikate kemente u'utá kuxi yu kuxatakai kepauku nuariké Juan ti+yame. mana tiyat+a, niuki hekua kuiepa hekua kaka+yari man+'atsie yukuxata, y u wa+kawa te+teri mepi nake'erie m+k+ niuki wa iyari ya'anemek+ kaka+yari meyu'its+kamet+at+ memu'hunik+. \v 17 Masi yapauku pukumaweriwe ta heima yuawi kwiepa hetsiena te matey, kaka+yari maritsikayatá kuakumawire nait+ yetiyini payuya'at+ani kemaine.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 X+ka xewit+ uki yu +yá ukwe'erieme xeime pa+tatá hewit+ní karayuni'wiya tatakuri payeika, keáneta, iya uka yu k+na mu kwe'eiri manwit+ní ya xeik+a tatakuri tiyupit+ani.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 \v 19 Heiwa xewiyt+ yewi puyeikakai kwinie ti'xikut+t+ kemari wichi aneneme rakapinet+ puyukaté'mawiwakai wa+ka rexeiyakaik+ tukarik+ kwinie ti'anemek+ tiutikwuaiwakai. \v 20 M+k+ta kiteniena ti'wawame tukarik+ putiyeixakai uki tixa+ karexeiyat+ titewat+ Lazaro, m+k+ yu waiyaritsie tikuyekai hipat+ muwa mepiti'yatsakai \ 21 M+k+ta hakak+ peikwuai'm+k+kai echiwa tikax+r+wekai ikwuai mexat+a kewa tewi xiku rati'kwa'akaitsie kuareum+ireni'hapa+ akuxitá ts+ik+ri me pitsenakai etsayatsie.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Paya'a tukari m+k+ tiwawame pu'm+, pankut+kie akeritsixi mepeiwimax+ kewa Abraham nuiwarieya memakanieretsie. Hapa+na uki xikut+kai pum+ pukateukie, \v 23 Taipa kastiku maxuawetsie puyu xei tiukakukuit+, wamenierix+ tsie pixei Abraham tewapait+ hapa+na Lázaro yu aurie ma ateme.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Ya umieme puta'hiwax+ p+putay+: heima keteuwewi keneneu'tinenimayata né kenaká'n+'airi iya Lázaro, uwa ne hats+a yu it+wame hapa haukahat+ame ke itanet+ani ne'nenítsie kastiku neti'h+, uwa taitsie.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 M+k+ta Abraham p+titah+awix+: Neniwe, kenaye'erí pemayenierekaitsie amamatsie pepih+i tita ti aix+t+kai a hepa+sta, m+k+ta Lázaro yaxeik+a, tita aix+'kwatiane. M+k+ta hik+ ana'í yutemawie, ek+tá petiuka'kukuine. \v 26 Hapa+natá ik+ kuay+we kaka+yari haukatewamek+ rantanama a hats+a hapa+na ta hats+a, m+k+ kway+wenik+ kehate mamauk+nikuni kewa peme akanierit+a ni xewit+ kway+wenik+, yaxeik+a ni xewit+ kway+we manayani ta hats+a nuani kuay+we.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 M+k+ tewi xikut+kai p+putay+: 'Wa+riyarikak+ nemetsiwawirie, ¡xika p+ti'aneni! yau'á Abraham, nan'n+a m+k+ Lazaro ne yau kiekarieyatsie. \v 28 Ne newarexeiya yu auxuwime ne iwama mana mepekutei, P+teutah+awi m+k+ yeketiwareta'h+awe uwa yetianetsie makwa'hahunik+, kewa kukuiniya me mana'kamait+k+katsie.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 M+k+tta Abraham p+titah+awix+: ¨m+k+ri me peixeiya Moises hapa+na temaikate kementeu'ut+a meripai maukahane. ¡m+k+ mey+we yemetekak+ne m+k+ kemeteu'utsiyarie!. \v 30 M+k+ tewi xikut+kai p+putay+: 'hawaik+ yau'á Abraham, h+rix+a x+ka xewit+ hauyani wahatx+a m+kite watsata ankukeme, m+k+ meyutih+awe aix+ metekak+ne. \v 31 M+k+ta Abraham p+tita'ei: x+ka m+k+ maka hauenieka iya Moises hapa+na temaikate kementeu'ut+a, tsepa xewit+ ankukemé m+kite watsata yetiwaruta'h+awix+ yaxeik+a m+k+ yuri makua a yeit+ani kename m+k+ meke ikwe'eirieni huye tatakuri muxuawetsie
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
LUCAS CAPITULO 16
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,8 @@
|
|||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"luis carrillo",
|
||||
"Raymuldo"
|
||||
"Raymuldo",
|
||||
"paulino"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-01",
|
||||
|
|
@ -229,6 +230,35 @@
|
|||
"08-47",
|
||||
"08-49",
|
||||
"08-51",
|
||||
"08-54"
|
||||
"08-54",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-04",
|
||||
"08-07",
|
||||
"08-09",
|
||||
"08-11",
|
||||
"08-14",
|
||||
"08-16",
|
||||
"08-19",
|
||||
"08-22",
|
||||
"08-24",
|
||||
"08-26",
|
||||
"08-28",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-01",
|
||||
"16-03",
|
||||
"16-05",
|
||||
"16-08",
|
||||
"16-10",
|
||||
"16-13",
|
||||
"16-14",
|
||||
"16-16",
|
||||
"16-18",
|
||||
"16-19",
|
||||
"16-22",
|
||||
"16-24",
|
||||
"16-25",
|
||||
"16-27",
|
||||
"16-29"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue