Sat Jun 04 2022 09:49:09 GMT-0500 (Central Daylight Time)

01/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 1 \v 1 Meripai h+k+t+'kai Niuki, m+ta Niuki mat+a'ta Kaka+yari, siere tá Niuki Kaka+yari h+k+t+kai. \v 2 Ik+ h+k+t+kai meripai Kaka+yari mat+a . \v 3 Nait+ tita ti xuawe tiu yu ti wewi K+mana, x+ka K+mana ka tiu yurienike tita ti xuawe , tixa+ kwatixuawenike.
+\c 1 \v 1 Meripai hɨkɨtɨ'kai Niuki, mɨta Niuki matɨa'ta Kakaɨyari, siere tá Niuki Kakaɨyari hɨkɨtɨkai. \v 2 Ikɨ hɨkɨtɨkai meripai Kakaɨyari matɨa. \v 3 Naitɨ tita ti xuawe tiu yu ti wewi Kɨmana, xɨka Kɨmana ka tiu yurienike tita ti xuawe, tixaɨ kwatixuawenike.

01/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 M+k+tsie h+k+t+kai tukari m+k+ta tukari h+k+t+kai te+teri wahek+ariw+yame. \v 5 Xawát+riya hék+á mú y+witsié, y+wiriya tá kwa e' iwaxi.
+\v 4 Mɨkɨtsie hɨkɨtɨkai tukari mɨkɨta tukari hɨkɨtɨkai teɨteri wahekɨariwɨyame. \v 5 Xawátɨriya hékɨá mú yɨwitsié, yɨwiriya tá kwa e' iwaxi.

01/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Puyeikakai uki Kaka+yari n+arieya, titewat+ Juan. \v 7 Mik+ nua memantanenierenik+ hek+ariyatsie ken ti ane, meyunait+ yuri me tetaerienik+ mik+ hepa+stanak+. \v 8 Juan kwa h+k+t+kai hek+ariya,  m+ta nua yetay+nik+ kentiy+nikekai hek+ariya tsie.
+\v 6 Puyeikakai uki Kakaɨyari nɨarieya, titewatɨ Juan. \v 7 Mikɨ nua memantanenierenikɨ hekɨariyatsie ken ti ane, meyunaitɨ yuri me tetaerienikɨ mikɨ hepaɨstanakɨ. \v 8 Juan kwa hɨkɨtɨkai hekɨariya, mɨta nua yetayɨnikɨ kentiyɨnikekai hekɨariya tsie.

01/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Ik+ h+k+t+kai yuri hek+a, wa hek+ariyame meyunaime, ik+ ta hek+ariya hamie kwiepa.
+\v 9 9Ikɨ hɨkɨtɨkai yuri hekɨa, wa hekɨariyame meyunaime, ikɨ ta hekɨariya hamie kwiepa.

01/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 M+k+ kwiepa yu kanierit+akai, m+ta kwie pu yu tawewi K+mana, kwie ta kwa heitima. \v 11 M+k+ te+teri wahats+a nua, te+teritá me kwa itanakeéri.
+\v 10 Mɨkɨ kwiepa yu kanieritɨakai, mɨta kwie pu yu tawewi Kɨmana, kwie ta kwa heitima. \v 11 Mɨkɨ teɨteri wahatsɨa nua, teɨteritá me kwa itanakeéri.

01/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 M+ta ke'ane, memi tanakeéri, ke'ane yuri hetsiena meteutaeri, Mik+ warupit+a Kaka+yari niwemama memak+ne. \v 13 Ik+ me kwa a yenuiwax+ xuriya tsie, hapa+na iya waiyari ken reuye h+wa, siere ta uki ken reuye h+wa, p+tá Kaka+yari tsie.
+\v 12 Mɨta ke'ane, memi tanakeéri, ke'ane yuri hetsiena meteutaeri, Mikɨ warupitɨa Kakaɨyari niwemama memakɨne. \v 13 Ikɨ me kwa a yenuiwaxɨ xuriya tsie, hapaɨna iya waiyari ken reuye hɨwa, siere ta uki ken reuye hɨwa, pɨtá Kakaɨyari tsie.

01/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 M+ta Niuki waiyari pa t+a, tahamat+a ta puyuhayawax+. Tepuxeiri t+r+kariyari,  t+r+kariya kenrexeiya Kaka+yari nu'aya Yuxewi, wa+kawa imikieri rexeiyat+ hapa+na niuki aix+ many+ne. \v 15 Juan ye pu ta y+ kentiunierix+ Mik+tsie  iwawiriet+ pa+ re h+awet+: "Ik+ ka h+k+t+ni ye nexeti kuxaxat+wakai: ´Ke'ane arikeke nuanikekai ne ut+a, raya'at+, M+k+ h+k+t+kai meripai ne nekah+k+t+kaku.'
+\v 14 Mɨta Niuki waiyari pa tɨa, tahamatɨa ta puyuhayawaxɨ. Tepuxeiri tɨrɨkariyari, tɨrɨkariya kenrexeiya Kakaɨyari nu'aya Yuxewi, waɨkawa imikieri rexeiyatɨ hapaɨna niuki aixɨ manyɨne. \v 15 Juan ye pu ta yɨ kentiunierixɨ Mikɨtsie iwawirietɨ paɨ re hɨawetɨ: "Ikɨ ka hɨkɨtɨni ye nexeti kuxaxatɨwakai: ´Ke'ane arikeke nuanikekai ne utɨa, raya'atɨ, Mɨkɨ hɨkɨtɨkai meripai ne nekahɨkɨtɨkaku.'

01/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 Teyunait+ aya´ar+kame ta mamatsie tete´uh+i'ri imikieri  ranayu'hayawakamek+. \v 17 M+ta mari´itsika yetuiriyarie Moises. Jesucristo mat+a  kanuani imikieri kwahau'axe, meta hapa+na niuki hasuni. \v 18 Xewiti Kaka+yari kwa xeiyawe ni echiwa. Kaka+yari Nu'aya Yusewi, ke ane yu Yeu iyarieya tsie yukanierit+a, M+k+ kani'hek+ata.
+\v 16 Teyunaitɨ aya´arɨkame ta mamatsie tete´uhɨi'ri imikieri ranayu'hayawakamekɨ. \v 17 Mɨta mari´itsika yetuiriyarie Moises. Jesucristo matɨa kanuani imikieri kwahau'axe, meta hapaɨna niuki hasuni. \v 18 Xewiti Kakaɨyari kwa xeiyawe ni echiwa. Kakaɨyari Nu'aya Yusewi, ke ane yu Yeu iyarieya tsie yukanieritɨa, Mɨkɨ kani'hekɨata.

01/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 Ik+ta h+k+ Juan kentiunierix+, kepauku judiyutsixi  me mein+'airi tatsinitsixi mat+a levitatsixi Jerusalen pa+ memita'iwawiyak+: "¿ke'ane ek+ pe h+k+?. \v 20 Hek+akamek+ p+ tiwarutah+awix+ karankanat+, p+ta puyuta'axa:"Cristo ne ne kwa h+k+." \v 21 M+ta iyamexi me pita iwawi:"¿Tam+ta ke'ane pe h+k+?¿Elías pe ti h+k+? M+k+ ta putay+:"Ne nekwa h+k+." Iyamexi me putiy+ta:"¿Ek+ pe ti h+k+ Timaikame?" M+k+ p+tiu'a:"Hawaik+."
+\v 19 Ikɨta hɨkɨ Juan kentiunierixɨ, kepauku judiyutsixi me meinɨ'airi tatsinitsixi matɨa levitatsixi Jerusalen paɨ memita'iwawiyakɨ: "¿ke'ane ekɨ pe hɨkɨ?. \v 20 Hekɨakamekɨ pɨ tiwarutahɨawixɨ karankanatɨ, pɨta puyuta'axa:"Cristo ne ne kwa hɨkɨ." \v 21 Mɨta iyamexi me pita iwawi:"¿Tamɨta ke'ane pe hɨkɨ?¿Elías pe ti hɨkɨ? Mɨkɨ ta putayɨ:"Ne nekwa hɨkɨ." Iyamexi me putiyɨta:"¿Ekɨ pe ti hɨkɨ Timaikame?" Mɨkɨ pɨtiu'a:"Hawaikɨ."

01/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 Iyamexi ta pa+ me te itah+awix+:"¿Ke'ane ek+ pe h+k+?" ke'ane meta'tsiheyen+'a pa+ te te wareku'eiyan+k+. ¿Kepe haine a hetsie miemek+?" \v 23 M+k+ putay+:"Ne ne h+k+ niuki eni+r+k+t+ tiu mawetsie: Isaias mutay+ hapa+ ,'Ukiyari huyeya heitserie kena'wi'."
+\v 22 Iyamexi ta paɨ me te itahɨawixɨ:"¿Ke'ane ekɨ pe hɨkɨ?" ke'ane meta'tsiheyenɨ'a paɨ te te wareku'eiyanɨkɨ. ¿Kepe haine a hetsie miemekɨ?" \v 23 Mɨkɨ putayɨ:"Ne ne hɨkɨ niuki eniɨrɨkɨtɨ tiu mawetsie: Isaias mutayɨ hapaɨ,'Ukiyari huyeya heitserie kena'wi'."

01/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Ke'ane ta me me n+'ariekai meh+k+t+kai fariseutsixi. \v 25 Me puta'iwau, m+ta me te itah+awix+:"¿Ketiu ta pe ti'+yane, x+ka  Cristo, Elías, Timaikame pekah+k+t+n+?
+\v 24 Ke'ane ta me me nɨ'ariekai mehɨkɨtɨkai fariseutsixi. \v 25 Me puta'iwau, mɨta me te itahɨawixɨ:"¿Ketiu ta pe ti'ɨyane, xɨka Cristo, Elías, Timaikame pekahɨkɨtɨnɨ?

01/26.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 26 Juan p+ t+'waruei p+tiwarah+awet+:"Ne ne ti'+ya hak+. M+ta xehetsie payewe Xewit+, xeme xekaixexeiyat+; \v 27 Ik+ h+k+, ke'ane nuani ne ut+a,  ne nekway+we, kakaiya ne mi x+nirieni. \v 28 "Ik+ Betania ye katiuy+ni Jordan h+xie', Juan ti'+yanekaitsie.
+\v 26 Juan pɨ tɨ'waruei pɨtiwarahɨawetɨ:"Ne ne ti'ɨya hakɨ. Mɨta xehetsie payewe Xewitɨ, xeme xekaixexeiyatɨ; \v 27 Ikɨ hɨkɨ, ke'ane nuani ne utɨa, ne nekwayɨwe, kakaiya ne mi xɨnirieni. \v 28 "Ikɨ Betania ye katiuyɨni Jordan hɨxie', Juan ti'ɨyanekaitsie.

manifest.json

@@ -42,7 +42,8 @@
 		"l",
 		"Paulino Avila De la Cruz",
 		"Amelia",
-		"L"
+		"L",
+		"wendyc"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",