auh_reg/43-LUK.usfm

\id LUK
\ide UTF-8
\h Luka
\toc1 Luka
\toc2 Luka
\toc3 luk
\mt Luka

\s5
\c 1
\cl Icipandwa 1
\p
\v 1 Abengi balibulile umulimo wakubika pamo ifintu ifya fikilishiwa mukati kesu,
\v 2 ngefyo fyapelwe kuli fwebo ukufuma kuli abo mukutendeka bali bakambone kabioli ababomfi ba cebo.
\v 3 Cali-wama nandibo wine, pantu nalifwailishe fyonse mukushikimika ukufuma mukutendeka, ukwebati ninga-kulembela bwayana, we kanabesa Fiyofilasi,
\v 4 mukwebati ukwabula ukutwishika wishibe ifintu wa sambilishiwe

\s5
\v 5 Mu-nshiku shakwa Herodi imfumu ya yudea mwali shimapepo weshina lya zakira ukufuma mu cakaniko cakwa Abija, umukashi wakwe Elisabeti nao atutinkwe muli Aalomi.
\v 6 Bonse babili bali abalungami kuli lesa, bali-kwenda aba ababula akabi mu mafunde yonse kabili ne fipope fyakwa Lesa.
\v 7 Lelo tabakwete mwana pantu Elisabeti ali ng'ymba, kabili bonse babili bali banshiku ishingi

\s5
\v 8 Nomba cali ngefi ulo Zakaria ali muceni cakwa lesa, mukubomba imilimo ya bushimapepo munkoka ya cakaniko cakwe.
\v 9 Ukulingana ne mbela ya mwata wakusala ni shimapando uwakupyunga, alisalililwe ku cakupindula ukwebati engile mwitempele lyakwa shikulu mukoca ifye fungo lya bune.
\v 10 Conse icintu bwingi ca lepepa panse pa nsa ulo ifye fungo lyabune fyalikocewa.

\s5
\v 11 Nomba malaika wakwa Shikulu alimoneke kuli ena kabili aliminine lubali ku kulyo kwa lufuba lwa fyefungo lya bunee.
\v 12 Ulo Zakaria amumwene, alisakamikwe, kabili alyumfwile umwenso.
\v 13 Lelo malaika alimwebele ati, ''witina, Zakaria, pantu ipepo lyobe lilyumfwikile. umukashi obe Elisabeti akakufyalila umwana mwaume, ukamukuta ishina lyakwe Yohani.

\s5
\v 14 Ukakwata ukuselela nensansa, kabili nabengi bakasekelo kufyalwa kwakwe.
\v 15 Eco akaba mukalamba ku cinso cakwa shikulu. tanwe umwangashi nangu icikola, kabili akesulamo nomupashi wa mushilo ukufuma mu nda muli nyina

\s5
\v 16 Na bengi aba mulufyalo lwakwa isileli akabapilibwila kuli shikulu lesa wabo.
\v 17 Akaya pa cinso cakwa shikulu mu mupashi kabili ku bana kabili naba cintomfya muku shilimuka kwabalungami-ukuteyanishisha shikulu abantu abaipekanyapalwa ena.

\s5
\v 18 Zakaria alyebele malaika, ''Bushe nkeshiba shani? pantu ndi mukote kabili umukashi wandi nao wanshiku ishingi''
\v 19 Malaika alyaswike no kumwebe ati ''Nine Gaburial, uwiminina muceni cakwa lesa. Nalintuminwe ukulanda kuli webo ukuletela iyi mbila nsama.
\v 20 Mona! ukaba tondolo uwabula ukulanda mpaka ubushiku ifi fintu fikacitika. Neci nipa mulandu wakuti tausumine amashiwi yandi, ayo ayakafikilishiwa pashita lyayana.

\s5
\v 21 Nomba abantu balikulolela Zakaria. caliba-papwishe pantu aliposele nshita sana mwitempele.
\v 22 Lelo ulo afumine panse, talandile nabo. Bali kutulwike ukuti alimwene icimonwa ulo ali mwitempele. alikubacebushafye no kwikala bucibulu.
\v 23 Caishile nge fyo ulo inshiku shaku-pyangila kwakwe shapwile alile ng'nda yakwe.

\s5
\v 24 Panuma ya inshiku ishi, umukashi wakwe Elisabeti alimite kabili napa myeshi isanmo ilifiseme kaeba ati,
\v 25 ''ifi efyo shikulu ancitila ulo andolesha mukusenamina kwakwe pakusenda insoni shandi ku bantu''

\s5
\v 26 Mu mumwesgi walenga mutanda, Malaika Gaburiel bali mutumine ukufuma kuli lesa ukuya mu musumba wa mu Galili uwitwa Nasareti,
\v 27 kuli nacisungu uwa kobekelwe ku mwaume uwae shina lya yosefe, uwa mu lupwa lwakwa Dabidi, kabili ishina lyakwe na cisungu ni maria.
\v 28 Alishile kuli ena no kumuposha ''mwapoleni webo wewasenaminwa mukusansabala! shikulu ali nobe.''
\v 29 Lelo ali uwasamikwa pamulandu wa cebo ici kabili alilangulwike bushe kuposha kwa musango nshi uku.

\s5
\v 30 Na malaika alimwebele ati ''witina, maria, webo ulisangilwe no ku senaminwa kwakwa lesa.
\v 31 Eco mona ukemita ifumo no ku fyala umwena umaume. uka mukuta inshina (yesu.)
\v 32 Ena akaba umukalambakabili akale kwitwa umwana wapulamo. Shikulu lesa akamupa icipuna ca bufumu bwa cikolwe cakwe Dabidi.
\v 33 Kabili akaba imfumu pa lupwa lwa ng'anda ya kwa yakobo umuyayaya, kabili takwakabe impela ku bufumu bwakwe,''

\s5
\v 34 Maria alyebele ati ''Ni mu musango ndo ifi fikacitika, pantu nshaishiba umwaume?''
\v 35 Malaika alyasuke nokumweba ati ''umupashi wamushilo ukesa paliwebo, namaka yawapulamo yakesa paliwebo. Eco uwa-mushilo ukafyalwa akakutwa umwana wakwa lesa.

\s5
\v 36 Eco mona, lupwa obe Elisabeti nao alimite umwana umwaume mubukoke bwakwe. uyu mweshi yamutanda kuli ena, uyo ulikwatwa ng'umba.
\v 37 Eco takyuli cintu eco lesa engafilwa ukucita.
\v 38 Maria alyebele ati, ''moneni ndi kanashi umubomfi wakwa shikulu. nacibe kuli nebo ukulingana no kumbe bobe.'' nolo malaika alifuminepo pali ena.

\s5
\v 39 Kabili Maria aliimine mulishilya nshiku kabili mukwangufyanya alile kumushi watulundu, mumusumba ya yudea.
\v 40 Alingile mu ng'andayakwa Zakaria no kumuposha Elisabeti.
\v 41 Nomba calicitike ngefi ulo Elisabeti aumfwile ukuposha kwakwa Maria, umwana munda yakwe alitoleke, kabili Elisabeti alisushiwemo na Mupashi wamushilo

\s5
\v 42 Alibilikishe kwishiwi lyakwe nokula alepunda ''walipalwa webo pabanakashi, kabili lipalwa ubufyashi bwamwifumo lyobe.
\v 43 Nindo cacitikila kuli nebokbge fi nyina wa kwa shikulu wandi ukwisa kulinebo?
\v 44 Eco mona, ulo iciunda cakuposha kobe cishile ku matwi yandi, umwana mwi fumo lyandi atolweke kunsansa.
\v 45 Alipalwa umwanakashi uwatetekele ifyo kukaba ukufikilisha kwa fintu ifyo aebelwe ukufuma kuli Lesa

\s5
\v 46 Maria aebele ati, ''umweo wandi uletatakula Lesa,
\v 47 kabili umupashi wandi uleanga muli lesa katula wandi

\s5
\v 48 Pantu alolesha pa kuicefye kwakwa kanakash umubomfi wakwe. Eco moneni, ukufuma nomba ukuya na kunkulo shonse nalekukutwa uwapalwa.
\v 49 Pantu uwa maka yonse anciktila ifikulu, kabili ishina lyakwe lyali-palwa.

\s5
\v 50 Uluse lwakwe lwaikala ukufuma kunkulo nenkulo kuli abo abamutima.
\v 51 Alilanga amaka kukuboko kwakwe, alisalanganya abo abaisansabke mu ma. no ya mitima yabo.

\s5
\v 52 Alitentemuna abakatama ukufuma pafipuna fyabufumu bwabo kabili no kusumbula abaicefya mumbela yabo.
\v 53 Ekusha aba nsala ne fintu fyabune, lelo aleka aba fyuma ukuya minwe nkutwa.

\s5
\v 54 Apela ukwafwa kuli isileli umubomfi wakwe, ngo kwibukisho ukulanga uluse.
\v 55 (ifyo aebele ba shifwe wesu) kuli Abraham no bufyashi bwakwe umuyaya

\s5
\v 56 Maria alikele na mElisabeti ukufika kumweshi itatu kabili alibwelele ku ng'anda yakwe.
\v 57 Nomba inshita ya kupapa kuli Elisabeti yalifikile alipelwe umwana umwaume.
\v 58 Abena mupalamano kabili naba lupwa baumfwile ifyo shikulu alangile ubukulu bwa luse lwakwe kuli ena, kabili basekelele nankwe.

\s5
\v 59 Nomba calicitike pa bushiku bwalenga cine konse konse baliletele umwana mu kusembululwa nga bali mwinike ''Zakari,'' ishina lyakwa wishi.
\v 60 Lelo nyina alyaswike nokwebati, ''Iyo, na enikwe Yohani''
\v 61 Ekumweba ati, ''Tapaba nangu umo uwitwa ili shina muba lupwa lobe''.

\s5
\v 62 Ba citile ukumucebusha wishi ifyo alefwaya enikwe umwana.
\v 63 Wishi alilombele icipapatu apakulemba kabili alilembele, ''ishina lyakwe ni Yohani.'' Caliba papwishe bonse pali ici

\s5
\v 64 Napo pene akanwa kakwe kaiswike kabili ululimi lwakwe lwalilekelwe. Alilandile kabili atatakwile Lesa.
\v 65 Umwenso waikete bonse aba ba shingulwike nefi fyonse fyasalanganishiwe mutulundu twa mishi ya mu yudea.
\v 66 Bonse aba fyumfwile ba fisungile mu mitima yabo, ukweba ati, ''bushe cinshi ico uyu mwana akaba?''

\s5
\v 67 Wishi Zakaria alisushiwemo na Mupashi wa mushilo kabili aliseseme, ukweba ati,
\v 68 Atatamikwe shikulu, Lesa wa kwa, Ishileli mukwa-fwilisha kabili napwilisisha icilubula cha banti bakwe

\s5
\v 69 Asumbulwe ulusengo lwe pusukilo lyesu mu ng'anda ya mubomfi wakwe Dabidi.
\v 70 (ifyo alandile kukanwa ka bamushilo bakasesema ukufuma ku kale),
\v 71 ukulubuka ukufuma ku balwani kabili ukufuma kumaboko ya abo abatupata

\s5
\v 72 Ali nokucite ci ukulanga uluse ku fikolwe no kwe bukisha icipangano cakwe,
\v 73 umulapo uo alandile kuli Abrahamu icikolwe cesu.
\v 74 Ukulapa uku tupela fwebo ukupokololwa ukufuma ku maboko yaba lwani besu, pakweba ati tumu pyungile ukwabula mwenso
\v 75 mu mushilo kabili mu bulungami ku molola wakwe munshiku shesu shonse.

\s5
\v 76 Ee, kabili webo, wemwana, ukakutwa Kasesema wa wapulamo, eco ukaya pa cinso ca kwa shikulu ukupekanya inshila yakwe, ukupekanya abantu palwa kwisa kwakwe,
\v 77 ukupela ubwishibisho bwe pusukilo ku bantu bakwa mu kwelela kwa membu shabo.

\s5
\v 78 Ifi fikacitika pa mulandu wa cilela ca luse lwakwa Lesa wesu, nipa lwaici ukubalika ukufuma ukwa sansabala kukesa twafwa,
\v 79 ukusanikila abo abekala mu mfimfi kabili mu cinshingwa camfwa. Akacita fi ku kutungulula amakasa yesu munshila ya mutende''.

\s5
\v 80 Nomba umwana alikulile kabili alekoshiwa ku mupashi no kuba mjumatololo ukufika na ku bushiku bwa ku moneka kwakwe kuli ishileli.

\s5
\c 2
\cl Luka 2
\p
\v 1 Nomba mulishilya nshinku, calishile ukuti Augusti kaisale atumine icipope ukutila ukupenda kucitwe ukuwabantu bonse. abekala mu calo.
\v 2 Uku ekwali ukupendwa kwakubalilapo ukwacitilwe ilyo kwirini ali mulashi ku Suria.
\v 3 Eico cila umo aile ku Musumba wakwe kukulembeshiwa kukupendwa.

\s5
\v 4 Yosefe namwene alile ukufuma ku Galili, ukufuma kumusumba wa Nazareti, ukuya ku Yudea, ku musumba wakwa Dabidi, uwitwa Bethehem pantu ali wamung'anda nalupwa lwakwa Dabidi.
\v 5 Aile kulya kukulembesha lubali na Maria, uwali uwakobekelwa kuli wene kabili ali nefumo.

\s5
\v 6 Nomba calishile ukuti elyo bali kulya, inshinta yalishi kuli wene ukuti; afyale umwana.
\v 7 Alifyele umwan umwaume, ibeli lyakwe kabili amupimbele munsalu inshitali nokumulalika mwilimba, pantu tamwali umuputule wabo wamukati.

\s5
\v 8 Kwali bakacema mucitumgu cilya abalikwikala mumabala, ukucingilila ina, a shabo pabushibuku.
\v 9 Malaika wakwa shikulu amonekele kuli bene nokukata bwakwa Lesa bwalimoneke bulibashingulwike, kabili balisushiwemo no mwenso.

\s5
\v 10 Elo malaika alandile kuli bene, "Mwiba abamwenso, pantu namiletela imbila nsuma iyo ikaleta insansa inshikalamba kubantu bonse.
\v 11 Lelo kapususha alifyelwe palwa imwe mumusumba wakwa Dabidi! Ni Kristu shikulu!.
\v 12 Ici ecishibilo icikapelwa kuli mwe: Mukasanga akanya kalifungulwe munsalu kabili kalilele na mwilimba."

\s5
\v 13 Mukupumikishafye kwali capamo nama malaika ibumba ilikalamba ukufuma kumulu, lilelumbanya Lesa nokutila.
\v 14 Ululumbi kuli Lesa umwalepesha, kabili napabe icibote pa calo.

\s5
\v 15 Calishile pali co i; yo bamalaika baliile ukufuma kuli bene ukulya mumulu, bakacema batile kulicilamo naumo, "Nomba natuye ku Betlehemuokuya kumona ici cintu ico cishibikwe kuli icacitike, ico shikulu elengele cishibikwe kuli
\v 16 baifwe."Balyangufwenye kulya nokuya kusanga Maria, Yosefe, kabili nakanya, akalele mwilimba.

\s5
\v 17 Panuma bakwete ukumumona, balilengelwe ukwishiba ifya soselwe kuli bene pali uyuu mwana.
\v 18 Bonse abacumfwile balisunfwike pafyalandikwe kuli bene ukufuma kuli bakacema.
\v 19 Lelo Maria akonkanyepo ukutontonkanya pafintu fyonse ifyo akwete ukumfwa, ukufidunga mumatima wakwe.
\v 20 Bakacema balibwelele, mubukata nokulumbanya Lesa palifyonse ifyo bakwetee ukumfwa nokumona ngefyo cakwete ukulandandwa kuli bene.

\s5
\v 21 Ilyo calinikupela yabushiku bwa cine konse konse, elyo esembulwilwe, alinikwe Yesu, ishina, ilyo akwete ukupelwe namalaika ilyo talaimitwa mwifumo.

\s5
\v 22 Ilyo impendwa yashiku ishalefwaika kukusangululwa kwabo shakwete ukupita, ukukonka nefunde lyakwa Mose, balimuletele kwi tempele mu Yerusalemu kukwisa kumupepela kuli shikulu.
\v 23 Ngefyo calembwa mumafunde yakwa shikulu, "Umwaume onse iwisula ifumo akaba uwapatulwa kuli Lesa."
\v 24 Eico balipele ilambo ukukonka nefyososelwe mumafunde yakwa shikulu ikunda nangula ifipele ifyana fibili.

\s5
\v 25 Moneni, kwali umwaumw mu Yerusalemu ishina lyakwe ali Simeon kabili uyu muntu ali uwalungama kabili uwakuipelesha alelolesha pacisansanushi cakwa Isreali, kabili namupashi wamushilo ali pali wene.
\v 26 Calikwete ukusokololwa kuli wene kuli mupashi wamushilo ukuti yalii nakumona mfwa libe talaakwata kumona Kristu wakwa shikulu.

\s5
\v 27 Ukutungululwa namupashi, Simeon aishile mwitempele. Ilyo abafyashi baletele umucece Yesu mukati, ukuti kuli wene ukulingana nomwata wefunde.
\v 28 amwimishe mumaboko yakwe nokutatakula Lesa, elo atile,
\v 29 "Nomba leka umusha obe aleya mucibote, shikulu, ukulingana necebo cobe.

\s5
\v 30 Pantu amenso yandi yalimwene ipisukilo lyobe,
\v 31 Ilyo wapekenye mucinso cabantu bonse,
\v 32 Ulubuto lwabusokololo kubenafyalo nabukata kubantu bobe aba Isreali.

\s5
\v 33 Wishi no nyina bali aba kupapuka pafyasoselwe pali wene.
\v 34 Simeon alibapalile elo asosele kuli Maria nyina, "Mona, uyu mwana alisotwa mukuwa nokwishiwa kwa bengi mu Isreali kaili necakumweneko kuli cilya icasulilwe-
\v 35 kabili no lupanga lukalesa imyeo shenu- pakweba ati amatontonkanyo yamitima ishingi shingasokololwa."

\s5
\v 36 Kasesema uletwa anas ali kulya. Ali mwana mwanakashi wakwa Fanel ukufuma kumundu wakwa Ashere. Ali uwatantalilako munshiku shakwe. aliikwete ukwikala nomulume wakwe imyaka cine lubali panuma yabunacungu bwakwe.
\v 37 Kabili mukafwikwa apamyaka amakumi cine konsekonse na ine. Tatalile amuma mwitempele lelo alikutumika namafungo kabili na mapepo, ubushiku na kasuba.
\v 38 Pali ilya inefye nsa aishile mupepi kuli bene nokutampa ukupela amatotelo kuli Lesa, kabili alandile umwana kuli onse uwalikulolela ukulubulwa kwa Yerusalemu.

\s5
\v 39 Ilyo bakwete ukupwisha fyonse balikufwikwa ukucita ukukonka nefunde lyakwa shikulu, balibwelele ku Galili, kumusumba wabo uwa Nazareti.
\v 40 Umwana aliikulile nokukosa alikosele alikukula mu mano, nobubile bwakwa Lesa bwali pali wene.

\s5
\v 41 Abafyashi bakwe balikuya cila mwaka ku Yerusalemu kumutebeto wacakucilila.
\v 42 Ilyo alinemyanka ikumi limo na ibili, nakabili balile panshinta yamwata ku cakucilila.
\v 43 Panuma bakwete ukwikala ubushiku ishakukwanina kumutebeto balitende ukubwlelela ku mushi. Lelo umulumendo Yesu ali shalile mu Yerusalemu kabili nabafyashi bakwe tabaishibe ici.
\v 44 Ba ishibe ukuti ali nebumba ilyalikwenda nabo, eico baendel ubulendo bwabushiku bumo. Elo batampile ukumufwaya muli balupwa babo nefibusa.

\s5
\v 45 Ilyo tabamusangile balibwelelemo ku Yerusalemu nokutendeka ukumufwaya kulya.
\v 46 Caishile ngefi panuma yanshiku shitatu balimusangile mwitempele, alikele pakati kabakasambilisha, akoumfwa kuli bene nokubepusha ifipusho.
\v 47 Bonse abamumfwile balisungwike palwishililo bwakwe namasuko yakwe.

\s5
\v 48 Elo bamumwene, balipapwike. Nyina atule kuli wene, "Wemwana, ninshi wakwatila ukutucusha muli uyu musango?" Mona, bawiso naine twaciba tulekufwaisha.
\v 49 "Alilandilee kuli bene, "Findo mwacikufwaila? Tamwacishiba ukuti nacila kukutendeka amakwebo yakwa Tata?
\v 50 Lelo tabaishibile umo alikulesha pali ayo mashiwi.

\s5
\v 51 Elo abwekelemo nabo kumushi ku Nazareti. kabili ali uwacufwila kuli bene. Nyina alisungile ifif fintu fyonse mumutima wakwe.
\v 52 Kabili Yesu alikonkonyepo ukukula mumano na mucimo, kabili ali kulile namu bubile na Lesa nakubantu.

\s5
\c 3
\cl Icipandwa 3
\p
\v 1 Mu mwaka we kumi na isano mubuteko bwa kwa Tobelyasi Kaisare- ulo Ponshasi Pilato ali mulashi wa Yudea, Herodi ali Chilolo wa Galili, na Filipu munyina ali chilolo wa mpanga ya Ituria na Tarakonitisi, kabili Lisanyasi ali chilolo wa Abilene,
\v 2 muli bushimapepo bukalamba bwa kwa Anasi na Kayafa - icebo ca kwa Lesa calishile kuli Yohabe mwana Sakaria mu matololo.

\s5
\v 3 Alile mu mapnga yone iyashinguka Yadani, akoshimika ulubatisho lwakulapila ku kwelelwe kwa membu.

\s5
\v 4 Nge fyo calembwa mwi buuku lya mashiwi ya kwa Esaya kasesema, "Ishiwi lya ukobilikisha mu matololo, pekanyeni umwakupita shikulu, Uloleni nshila ya kwe.

\s5
\v 5 Umukonko onse ukusushiwa, kabili ulupili lonse no tuniniko fika-lelelwa ne misebo yakolobana ikolololwa, ne ncende shaku lundumama mukapangwa nshila,
\v 6 kabili na bantu bonse bakomona ipusukilo lya kwa Lesa."

\s5
\v 7 Na Yohane alyebele amabumba ayalikwisa mukubatishiwa kuli ena, "Mwebo mwe bufyashi bwa mafwafwa! ninani wamisokele ukubutukako ukufuma ku bukali ubo ubukoisa.

\s5
\v 8 Eco, twaleni fisabo fyawamina kulapila, kabili mwitaliko muli mwebene ukwebati, 'Tulikwete Abraham nga shifwe, '' eco nkomyeba fi Lesa kuti aimya abana ukuba abakwa Abraham ukufuma muli aya mabwe.

\s5
\v 9 Kabili nomba isembe lilibikilwe kwi shinte lya muti. Eco conse cimuti ici shitwala ifisabo fisuma cilinoktemwa nokuposwa mu mulilo."

\s5
\v 10 Nomba amabumba yalitwalile uku mwipusha, ukweba ati, "BUahe nomba nindo tukocita?" Alibaswikile kabili alibebele ati,
\v 11 "Ngo muntu umo alikwete imingila ibili, apeleko ummbimuushikwete, noukwete ifyakuya fyofine."

\s5
\v 12 Naba sangushi nabo balishile muku batishiwa, balimwebele ati, "Kafundisha, tukocita shani?"
\v 13 Ali bebele, "Mwikekusonkesha lupiya lwingi ukucila pasho ba myeba."

\s5
\v 14 Naba shilika nabo bali mwipushe, ukwebati, "BUshe nga fwebo? Nindo twingacita?" Alibebele ati, "Mwilakupoka lupiya ku muntu nangu umo ku maka kabili mwilakufyenga muntu nangu umo. mutemumwe na malipilo yenu."

\s5
\v 15 Nomba ico abantu bali ku kabila sana ukwisa kwa kwa Yesu, bonsefye bali-kulanguluka mu mumitima yabo pallwa kwa Yohane, nga ena ewingaba Kristu.
\v 16 Yohane alibasukile bonse ukwebati, "eco nebo nko mubatisha na menshi, lelo umo uukoisa wa maka yacila nebo, kabili nshalinga kukakula ntambo sha pa ndyato shakwe. Akamibatisha no mupashi wamushilo kabili no mulilo.

\s5
\v 17 Ica kwelwilako cili mu minwe yakwe ukulula bwino fyonse pa cipulilo kabili no kulonganya ngáno kabutala bwakwe. Lelo akoca imisungu mu mulilo uushingashima.

\s5
\v 18 Na pakuba - konkomesha amashiwi ayengi nayambi, Yohane alibilishe imbila nsuma ku bantu.
\v 19 Ulo Herodi imfumu ba mukalipile pa kupa herodias umukashi wa kwa minyina, kabili no bubi bonse ubwa fintu Herodi acitile,
\v 20 alibikileko nefi kuli ifyo fyonse, icakuti alisalile Yohane mucifungo.

\s5
\v 21 Nomba caishile nge fi, ulo abantyu bonse bali ku batishiwa, Yesu nankwe alibayishiwe, kabili ulo alepepa imyulu yaliswike,
\v 22 kabili na Mupashi wamushilo alikile mukumoneka nge nkunda ukwisa pali ena, kabili ne shiwi lyaishile ukufuma mu mulu, "Niwe mwana wandi uwatemwikwa.

\s5
\v 23 Ulo Yesu atendeke imilimo yakwe ali nemyaka ukufika ku makumi yatatu. Ali mwana (Ifyo caishibikwe) wakwa Yosefe, mwana Heli,
\v 24 Mwana Matati, mwana Lebi, mwana Melki, mwna Yonani mwana Yosefe.

\s5
\v 25 Yosefe ali ni mwana Matatia, mwana amose, mwana Nahumu, mwana Esli, mwana Nagai,
\v 26 mwana Maati, mwana Matatiasi, mwana Semeini, mwana Yoseke, mwana Yoda.

\s5
\v 27 Yoda ali mwana Yoananni, mwana Rese, mwana Serubabele, mwana Salatile, mwana Neri,
\v 28 Mwana Melki, mwana Sddi, mwana Kosamu, mwana Elimadamu, mwana Er,
\v 29 mwana Yoshua, mwana Elisa, mwana Yolimu, mwana Matati, mwana Lebi.

\s5
\v 30 Lebi ali ni mwana Simioni, mwana Yuda. mwana Yosefe, mwana Yonamu, mwana Eliakimu,
\v 31 mwana Melea, mwana Mena, mwana Matata, mwana Natani, mwana Dabidi,
\v 32 mwana Yese, mwana Obede, mwana Boasi mwna Salmone, mwana Sashone.

\s5
\v 33 Nashone ali ni mwana Aminadabu, mwana Adimini, mwana Arni, mwana Hesrone, mwana Perese, mwana Yuda,
\v 34 mwana Yokobo, mwana Isaki, mwana Abraham, mwana Terah, mwana Nahor,
\v 35 mwana Serugi, mwana Reu, mwana Pelegi, mwana Ebere, mwna Shela.

\s5
\v 36 Shela ali ni mwana Kainani, mwana Afakisadi, mwana Lameki,
\v 37 mwana Metusela, mwna Enoke, mwna Kenani, mwana Yaredi, mwana Mahalaleli, mwna Kenani,
\v 38 mwana Ehosi, mwana Seti, mwana Adam, mwana Lesa.

\s5
\c 4
\cl Icipandwa 4
\p
\v 1 Awe Yesu, pakwisushiwamo no mupashi wamushilo, abwelele ku mumana wa Yolodani elo alitungu lwile ku mupashi mu matololo,
\v 2 uko panshiku amakumi yane atunkilwe kuli kasebanya. Talikulya po nangu kano pali isho nshiku pakupwa kwa iyo inshita aliumfwile insala."

\s5
\v 3 Kasebanya alandile kuli ena, "Ngoli mwana wakwa Lesa, " Kambisha ili libwe lyaluke umukate."
\v 4 Yesu alyamwasukile,"Chalilembwa ati, "Umuntu tekuti ekale no mweo ku mukate weka."

\s5
\v 5 Elo kasebanya alitungulule Yesu pamulu no kumulanga amabufumu yapano isonde mu kashita akanono nono.
\v 6 kasebanya alandile kuli ena, "Nkakapela insabu shonse nobukata bwayako, pantu yalipelwa kuli nebo, kabili kuti napela kuili onse uo nkofwaya.
\v 7 Kanshi, webo ngawafwakumina nokunshimuna, fikaba fyobe."

\s5
\v 8 Lelo Yesu alimwasukile nokumweba ati, "Chalilembwa, "Ulekupepa shikulu Lesa obe nokumupyungila eka fye."

\s5
\v 9 Elo kasebanya alitungulwile Yesu ku Yerusalemu, no kumubika pa nsoshi ye tempele nokumweba ati, " Umfwa ulimwana wakwa Lesa, uipose panshi ukufuma pano.
\v 10 Pantu chalilembwa ati, akakonkomesha ba malaika bakwe webo kukuku cingilila.
\v 11 elo nabena, " bakakusumbula mumaboko yabo, pakuti tawaka pumtule ulukasa lobe kwilibwe,"

\s5
\v 12 Pakumwasuka Yesu alandile ati,"Chalilenda ati, "Wilakwesha shikulu Lesa obe."
\v 13 Ulo kasebanya apwile ukwesha Yesu, alifuminepo amusha mpaka ik=afike nshita imbi.

\s5
\v 14 Elo Yesu awelele ku Galileya mumaka ya mupashi ne lyashi pali ena lyali salangenie mumipaka ya ncende ilya.
\v 15 Elo atampile ukusambilisha muma sinagogi yabo kabili bonse balimutashishe.

\s5
\v 16 Alishile ku Nazareti uko akulile, kabili cali mutande wakwe, alingile mwi sinagoge pabushiku bwe sabata kabili aliminine nokubelenga mukubikisha.
\v 17 umufungilo walembelwepo ifya kwa kasesema Esaya walipelwe kuli ena. Aliswile umufungilo asangile apalembelwe ati,

\s5
\v 18 "Umupashi wakwa shikulu uli pali nebo, pantu alinsuba ukubila imbila insuma ku babusu. Alintumine kukuya kubila kuli bankole ukulubula nakushampofu, ukubwekeshamo ukumona, ukubula abo abanyantililwa.
\v 19 Ukubila umwaka wabubbile bwakwa shikul."

\s5
\v 20 Elo afungile umufungilo abwekeshe kuli kangalila, alikeleko.
\v 21 Alitampile ukulanda nabo, "Ubwalelo ili lembo lyafikilisha mu matwi yenu.
\v 22 Elo Amenso yabonse abali mwisinagoge yalitotele fye pali ena. Abonse balikumushimika ubusuma nokupapa pafyebo fyakusenamina ifyali kufuma mukanwa kakwe, balipwishe ati, " Bushe uyu tali mwana wakwa Yosefe?"

\s5
\v 23 Alandile kuli bena, "Chine mwalangumina ilipinda, 'Shinganga, yundape fyonse ifyo twaumfwa wacitile mu kapenamu, ficite namuno mumushi wakwenu."
\v 24 nomba alandile ati, cine ndelanda kuli mwebo, takuli kasesema uupokelelwa mu mushi wakwe.

\s5
\v 25 Lelo mu cine nkomweba ati, mwali bamuka mfwilwa abangi mu Isreali mu nshiku shakwa Eliya ulo mumulu waiselwe pa myaka itatu ne myeshi mutanda ulokwapoonene icipowe cikulu mu calo conse.
\v 26 Lelo Eliya tatuminwe kuli bamo aba muli abo kanofye ku Sarefati mu Sidone kuli mukamfwilwa uwalikwikala mulya.
\v 27 Kwali abafibashi abangi mu Isreali pa nshita yakwa Elisha kasesema, noba tapali nagu umo uwa undepwe kano naamani umwina Suria."

\s5
\v 28 Bonse abantu abali mwi Sinagoge baliswilemo icipyu ulo baumfwile ifi fyonse.
\v 29 Balimine nokumutamfya mumushi wabo, pakweba ati bayekumuposa ukufuma pacipuma calupili.
\v 30 Nomba alipekele fye mukati kabo aya naku chifulo chimbi.

\s5
\v 31 Elo atantemukile ku kapernamu, umushi uwaba mu Galili alitampile nokubasambilisha pe sabata.
\v 32 Balipapile sana pamisambilishe yakwe, pantu alikulanda na maka.

\s5
\v 33 Nomba mwi Sinagoge mwali umwaume uwali no mupashi uwalowela uwafibanda, kabili alililile ne shiwi ilikulu,
\v 34 "Alale! Mulimo ndo tukomicitila, mwe Yesu waku Nazareti? Mwaisa mukutonaila? Ndimishibile mwebo- muli ba mushilo wakwa Lesa."

\s5
\v 35 Yesu alikalipile ichibanda ati, "Talala fumamo muli ena!" Ulo ichibanda chamuponeshe panshi pakati kabo, califuminemo, kabili tacamucushishepo nakabili mumusango uuli onse.
\v 36 Bonse abantu balipapile sana elo baikalile ukulandapo umo na munankwe, Baebele ati, "Mashiwi ya musango shani aya? Alakambisha imipashi yakukowela ne nsambu na m monse monse na munchende ishashingulukako. aka nayo ilafumamo."
\v 37 Kanshi ili ilyashi pali ena lyalisabankene monse monse na munchende ishashinglulukako.

\s5
\v 38 Elo Yesu afumine mwi Sinagoge, aya kwengila mu ng'anda yakwa Simone. Nomba nafyala wakwa Simone alilwele impepo iikulu sana elo bamupapatile kuli ena,
\v 39 Aliminine pali ena nokukalipila impepo nao yalipwile apopene alimine alitendeke nokuba pyungila.

\s5
\v 40 Ulo akasuba kalikuwa, abantu baliletele abalwele abalwele amalwele ayakupusana pusana. Alibikilepo amaboko yakwe pali bonse fye nokubaposha.
\v 41 Ifibanda nafyo fyalifuminemo mubangi, fikopunda ati, "Uli mwana mwaume wakwa Lesa!" Yesu alikalipile fibanda, tafisuminishe ukulanda, pantu fyashibe ati ni Kristu.

\s5
\v 42 Ulo bwacele alile ku matebeto. Amabumba yabantu yalikumufwaya balifikile noko ali. Balikwesha ukumukanya ukuya ukufuma kuli bena.
\v 43 Lelo alibebele,"Mfwile ukubila imbila nsuma palwa bufumu bwakwa Lesa ku misumba iingi naimbi, pantu uyu emulandu natunwe kuno."
\v 44 Elo alitwalilile ukushimikila muma Sinagoge monse mu Yudea.

\s5
\c 5
\cl Icipandwa 5
\p
\v 1 Nomba cali ifi ulo abantu balikulonganina na Yesu nokumfwa ku cebo cakwa Lesa, ulo aiminine pambali ya bemba wa Gennesaret.
\v 2 Alimwene amato yabili ayali pambali ya bemba. Abashila balyabukilemo bakosamfya na masumbu yabo.
\v 3 Yesu aingile mu bwato bumo, ubwali bwakwa Simone, alimwipwishe ukubutalushako panono ku mulundu ukufuma ku menshi. efyo aikeleko mubwato nokufunda anabtu.

\s5
\v 4 Ulo akopwisha ukulanda, aebele Simone," Twala bwato petenga - nokuteya ama sumbu yenu pakuti mwikate."
\v 5 Simone alyaswike ati, "shikulu twacicula ubushiku bonse ukwabula nangukamo, nomba peshiwi lyenu, nkoteya amamsumbu."
\v 6 Panuma yakucita ici, baikete amasabi ayengi, namasumbu yabo yalkulepuuka.
\v 7 Elyo bacebwishe abalinabo mu bwato bumbi ukuti bese kubafwako. Baishile nokwisusha yonse amato,, elyo batampile ukubunda.

\s5
\v 8 Nomba Simone Petelo, ilyo amwene ifif awile panshi yamakufi yakwa Yesu, akososa, "Fumeni kuli nebo - pantu ndi mubembu, shikulu."
\v 9 Pantu alipapwike, nasonse abalinankwe pakwipaye sabi ilyo basendele.
\v 10 Aba bali ni Yokobo, na Yohane, ba mwna Zebede, abali pamopene na Simone. Yesu atile kuli Simone, " Witina, pantu ukufuma nomba ukoba mulondo wabantu."
\v 11 Ulo baletele amato yabo ku mulundu balishile fyonse nokumukonka.

\s5
\v 12 Cali ifi ulo ali mumusumba umo umwaume uwalwele ifibashi alikulya. Ilyo amwene Yesu, aliwile ubunkupeme nokumupapata, alandile, mwe shikulu ngamukofwaya, kuli mwansangulula."
\v 13 Elyo Yesu atambike ukuboko kwakwe nokumukumya, alandile mkofwaya." sanguluka." Apopene ifibashi fya polele.

\s5
\v 14 Amukonkomeshe ukukana eba nangu umo nomba amwebele, " Kabiye minshila yobe nokuya kuilanga kuli shimapepo nokupela ilambo palyaku sangulukka kobe ngefyo Mose akonkomeshe, ukubo bunte kuli bena."

\s5
\v 15 Lelo ululumbi lwakwe lwasalange konse, namabumba yabantu yakolongene pamo ukumfya amafundisho no kundapwa amalwele.
\v 16 Ilingi alikubasha nokuya muma tololo mukupepa.

\s5
\v 17 Chali bushiku bumo munshiku shilya ulo alikufundisha kwali naba Faliseyo naba kafundisha ba malango abaikele kulya abaishele ukufuma kuli cila mushi wamu Galilee na Yudea no kufuma ku Yerusalemu. Amaka yakwa shikulu ayabundapishi yali nankwe.

\s5
\v 18 Nomba kwali abaume bamo abaishile balisendele pa butanda umwaume - suwali no bulebe, kabili bafwaile inshila shakumwingisha mukati nokumulalika pandhi kuntashi yakwa Yesu.
\v 19 Balifililwe inshila yakumwingishishamo pamulandu we bumba. Elo baninine pamutenge bamupisha mu ngelwa, pa butanda bwakwe mukati kebumba lyabantu, ku cinso cakwa Yesu.

\s5
\v 20 Pakumone citetekelo chabo Yesu atile, "We mwaume, amasambi yobe yaelelwa."
\v 21 Bakalemba naba faliseyo batampile ukwipusha ici bakolanda, ngoyu - nao ninani uukolanda ifyamiponto? Ninani - wingela imembu kanofye Lesa eika?"

\s5
\v 22 Lelo Yesu pakwiluka ifyo bali kutontonkyanya ayaswike nokulanda kuli bena, " Nindo mjukoipusha ici mumitima yenu?
\v 23 Chindo cayanguka ukulanda, amasammbi, yenu yaelelwa nangula ukulanda ' Ima no kwenda?
\v 24 Nomba pakuti mungeshiba ukuti umwna wa muntu alikwata amaka pa calo ayakwelele membu." Alandile ku wwabulebe- Nakweba, ima, tola ubutanda bobe nokuya ku ng' anda yobe.

\s5
\v 25 Apopene aliminine ku ntanshi yabo aimya ubutanda ubo alelepo. Elyo aile ku ng' anda yakwe akotasha Lesa.
\v 26 BOnse balisungwikile elyo batashishe Lesa. Baiswilemo nomwenso, balanda, Twamonefisungusho uwalelo."

\s5
\v 27 Panuma yakucitakwa kwa ifi fintu Yesu afumineko nokumona kasokesha uweshina lya Levi ekele mwi ema lyabasangushi, Alilandile kuli ena, "Nkonkna."
\v 28 Elyo Levi alimine nokumukonka, alishile fyonse panuma.

\s5
\v 29 Elyo Levi amupangile umutebeto uukalmba munganda yakwe. Kwali bakasonkesha abengi kulya na bantu bambi abalekuwama petebulo nokulya nabo.
\v 30 Nomba aba Faliseyo naba kalaemba babo bali kuilishanya ku basambi bakwe, bakotila, " Nindo mukolila no kunwa pamo naba kasonkesha naba masambi?"
\v 31 Yesu alibasukile, "Abaantu abashi kolwala tabakofwaya shinganga, niabofye abakolwala.
\v 32 Nshaishiile nkoita abalungami kano ababembu kuku lapila."

\s5
\v 33 Balandile kuli ena, " Abasambi bakwa Yohane ilingi bakofunnga nokupepa nabasambi baba Faliseyo cimo cine. Nomba abasambi bobe bakolya nokunwa."
\v 34 Yesu alandile kuli bena, "Bushe abakwa shibwinga abakisa ku bwinga juti bakofunga ilyo shibwinga acili nabo?
\v 35 Nomba inshiku shikoisa ilyo shibwinga akasendwa kumbi ukufuma kuli bena, elyo muli isho inshiku bakafunga.

\s5
\v 36 Elyo Yesu abomine ipinda, "Tamwaba uulepulakoakasula kuipya nokukabomfya ukukambika insalu yakale. Nga akocita ifyo akolepula insalu iipya, nakasalu kakofuma ku nsalu iipya takalingene kunshalu yakale.

\s5
\v 37 Takuli uwitila umwangashi upya mu ngambi shanwangashi ukote. Nga akocita ifyo umwangahsi upya kutiwapolesha inyambi no mwangashi kuti waitika neshambi shamwangashi kuti shaonaika.
\v 38 Lelo umwangashi upya ufwile ukwitilwa mu nyambi shipya ishamwangashi.
\v 39 Takuli nangu umo panuma ya kunwa umwangashi ukote uunga temwa uupya, pantu akososa, "uukote usuma."

\s5
\c 6
\cl Icipandwa 6
\p
\v 1 Nomba chalicitikile pabushiku bwe sabata ilyo Yesu alikwenda mumabala yangano, kabili abasambi bakwe bakosaba imitwe yanganii, nokufikina muminwe yabo nokulya.
\v 2 Lelo bab Faliseyo basosele, "chinshi mukocitila icintu icishasuminishiwa ukucitwa pa sabata?"

\s5
\v 3 Pakubasuka, Yesu asosele, "Bushe tamwabelenga ifyo Dabidi acitile ilyo aumfwile insala, ena nabaume ali nabo?
\v 4 Alingile mung'anda yakwa Lesa nokubula umukate uwatantikwa nokulyapo umo, nokupela umbi ku bantu ali nabbo nokukulya, nangu fye cali mwifunde ukuti ba shimapepo ebakulya."
\v 5 Eico alandile kuli bo, "Umwana wa muntu eshikulu we Sabata."

\s5
\v 6 y Chalicitikile nape sabata limbi ilyo aile mu sinagogi noku fundusha abantu kulya. Umuntu ali mulya uo icisansa cakwa ica ku kulyo caumine.
\v 7 Bakalemba naba Faaliseyo balikumulolekesha ukumona ngacakuti aposha uli onse pa sabata, pakweba ati bakwate apa kumushinina.
\v 8 Lelo alishubile ifyo balikutontonkanya elyo alandile ku muntu uo icisansa caumine, "Ima iminina pano pakatika bonse." Eico umuntu aliminine shika.

\s5
\v 9 Yesu alibebele, "Nkomwipusha, tecansambu pa sabata ukucita icisuma nangula?"
\v 10 Eico alolekeshe pali bonse ukunoku noku landa ku muntu, "Tambalika ukuboko kobe, Ákitile fyo fine nokuboko kwakwe kwabwelelemo.
\v 11 Lelo bena baliswilemo icipyu nokulandashanya mubene nabene pafyo bengacita kuli Yesu.

\s5
\v 12 Chalicitikile mulishonshiku ilyo afimine no kuya kulupili mukupepa. Akonkenyepo ubushiku bonse ukupepa kuli Lesa.
\v 13 Ilyo bwacele, akutile abasambi bakwe nokusalapo abali ikumi naba bili, abo kabili aitile abatumwa.

\s5
\v 14 Amashina yabatumwa yali Simone (untu aitile Petelo) naba munyina Andrea, Yakobo na Yohane, Felipo na Bartolomeo,
\v 15 Mateo, na Toma, Yakobo mwana wakwa Alfeo, Simone (uwalikwitwa Selote),
\v 16 Yuda umwana wakwa Yakobo na Yuda Iskariote, uyo uwaishile ku mubemba.

\s5
\v 17 Elyo Yesu atemwike nabo ulupili nokwiminina pancende iyakubatama ne bumba ilikulu ilya basambi bakwe mpendwa ikumi uya bantu ukufuma mu Yudea namu Yerusalem na mumbali ya bemba waku Turi na Sidone.
\v 18 Balishile ku kumfwa kuli ena nokuposhiwa kumalwele yabo, Abantu abalikucushiwa nemipashi iyakowela nabob bene balyundepwe.
\v 19 Umuntu onse mwibumba aliesha ukumukumya pantu amaka yakundapa yalefuma muli ena, kabili bonse naliundapwa.

\s5
\v 20 Kabili alilolesje pabasambi bakwe nokulanda,"Mwalishuka mwe babusu pantu ubufumu bwakwa Lesa bwenu.
\v 21 Muli bakushuka mwebomfwa insala pai nomba, pantu mukekushiwa. Mwalishuka mwebalosha pantu mukaseka.

\s5
\v 22 Mwalishuka ilyo abantu bamipata, nokumukana nokumusalula nokukana ishina nlenu ngelibi, pamulandu wamwana wamuntu.
\v 23 Sekeleleni muli bulya bushiku kabili somboleni mu nsansa, pantu icine cine muli nokukwata iciclambu icikulu mumulu, ifyo efyo nefikolwe fyabo fyacitile kuli baksesema.

\s5
\v 24 Lelo kabumba kuli mwebo mwebafyuma pantu muli pokelele kale ukusansamuka.
\v 25 Kalanda kuli mwebo mwe bekutile pali nomba pantu mukaba ne insala limbi. Kalanda kuli mwebo imwe mwebaseka pali nomba pantu mukalosha nokulila kuntanshi.

\s5
\v 26 Kalanda kuli mwebo ilyo abantu bonse bamisosela ifisuma, pantu musango umo wine ifikolwe fyabo fyacitile kuli kakasesema wabufi.

\s5
\v 27 Lelo nkomweba mwebako mwebalekutika, temweni abalwani benu nokucita icisuma kuba kubakupata.
\v 28 Paleni bonse abamutipa kabili pepeleni bonse abamichusha.

\s5
\v 29 Nga umo akuma pe saya limo, mupele nelinankwe. Nga umo akusendela ilaya, wimukanya no mwingila obe.
\v 30 Pela kuli onse wakulomba. Umo nga akusendela ifintu ifili fyobe, wimwipusha ukukubwesesha.

\s5
\v 31 Ifyo ufwaya abantu bacitle kuyli webo, efyo nobe bacitile.
\v 32 Ngacakuti watemwa fye abantu abakutemwa, kutashiwa nshi kuli kuli webo? Pantu naba bembu bene batemwa abo ababatemwa.
\v 33 Ngacakuti wacita icisuma ku bantu kungaba kuli fye abacita icisuma kuli webo, kutashiwa nshikungaba kuli webo? Pantu nababembu bacita cimo cine.
\v 34 Ngacakuti wakongwesha fye abantu abo uketekele ukukubwesesha, katashiwa nshi ukwete efyo naba bembu bakongwesha aba bembu, nokubwesha icipendo cimo cine.

\s5
\v 35 Lelo temweni abalwani benu nokubacitila icisuma. Kongwesha, wiketekelel ukukubwesesha, kabili icilambu cobe cikaba icikulu, kabili mukaba abana baume bawapulamo, pantu ena umwine aliiba no luse kubashititela nababbi babantu.
\v 36 Mube abankumbu, ifyo na shinwe abankumbu.

\s5
\v 37 Mwipingula, kabili tamwakapingulwe. mwisusha, pantu naimwe tabakamishe. Eleleni bambi, naimwe mukelelwa.

\s5
\v 38 Paleni, kabili cikapelwa kuli mwebo. Icilingilo cisuma icakushindailwa, icakusunkaniwa, icakusempauka -e fiketikilwa mu ceni cenu. Pantu umulingo mupiminako, e mulingo mukapiminwako namwe.

\s5
\v 39 Eico kabili alibebele no mulumbe, "Bushe impofu kuti yatungulula impofu inankwe? Ngacakuti cabe ifyo, bonse babali kuponena mu cilindi, bushe teti ciciitike?
\v 40 Umusambi tacilile pali kafundisha, lelo onse ngasambilishiwa ukufikapo kuti fye cimo cine nga kafundisha wakwe.

\s5
\v 41 Findo ulolesha akantu kanono akotobola mu linso lyakwa wenu, lelo taumwne umulando wa tobola mu linso lyobe?
\v 42 Kuti walanda shani kuli wenu, wesu, leka mfunye akapampa mulinso lyobe, ilyo webo wemwine taumwene umulando uli mulinso lyobe? Mwebambimbi mumba! bala fumya umulando mu linso lyobe, elyo walamona bwino ukufumya akapampa akali mulinso lyakwa wenu.

\s5
\v 43 Takawaba cimuti icisuma citwala ifisabo ifibi, nangula cimuti icibbi icitwala ifisabo ifisuma. Pantu icimuti conse cishibikilwa kufisabo citwala.
\v 44 Pantu abantu tabasaba mukunyyu ku myunga, nangula ukusaba ifisansangu fya myungashi kuli kalanangwa.

\s5
\v 45 Umuntu umusuma afunye cisuma mu cipao cakwe icisuma, ica mutima wakwe, nembifi afumya cabubifi mucipao cakwe cabubifi. Pantu ubwingi bwafya mumutima akanwa akwe ka sosa.

\s5
\v 46 "Findo munkutila, 'shikulu,'nokutacita ififntu nsoda?
\v 47 Umuntu onse uwisa kuli nebo no kumfwa amashiwi yandi nokuyanakila, ndemweba up apala.
\v 48 Ali pamo ngo muntu ulekula ng'anda, uwaimbishe umufula panshi nokubika icakukulilapo pa mwalala. Nelyo ilyeshi lyaishile umukuku wakonkolweku mumbali ya ng'nada lelo tayasunkene, panmtu yakulilwe bwino.

\s5
\v 49 Lelo umuntu umfwa amashiwi yandi nokukanacita, alipamo nga muntu wakulile ng'anda pa mulu wa mushili ukwabula icakukulapo. Ilyo umumana wakonklweke pa ng'anda ilya, apopene fye yaliponene, nokubongoloka kwailya ng'anda kumukulu."

\s5
\c 7
\cl Icipandwa 7
\p
\v 1 Panuma Yesu apwishishe fyonse alililanda ku bantu, aingile namu Capernamu.

\s5
\v 2 Nomba umusha wakwa mushika uwa cindikwe alilwele mupepi nemfwa.
\v 3 Ilyo mushika aumfwile ulwapali Yesu, aliitumine abalalamba baba Yuda, ku kumulomba aye kumundapilako umubomfi wakwe.
\v 4 Ilyo bafikile kuli Yesu, balimwipwishe mukupapatila ati, "Ali wamine, ukuya mwafwilishako,
\v 5 pantu aliitemwa icalo cesu, kabili eumo uwakulile ne Sinagoge lyesu.

\s5
\v 6 Kabili Yesu alitwalilile nepofye ulwendo nabo. lelo talafika kutali ukufuma ku ng'anda, uyu mushika alitumine abanankwe kuli ena nokusosa, "We shikulu wisakamikwa, pantu nshawamina ukutila mungesa munshi yamutenge wang'anda yandi.
\v 7 Nipali uyu mulandu naine nshawaamina ukwisa kuli imwe, nomba landenipofye ishiwi limofye nomibomfi wandi akoopola.
\v 8 Kuli nebo ndi muntu wansambu, na ba shilika panshi yandi. ndalanda kuli umo, "Kabuye,'naye alaya, nakukunankwe, aisa,' naye nakumumbomfi wandi cita ici,' naye alacicicta."

\s5
\v 9 Ilyo Yesu aumfwile ifi, alisunfwike pali ena, elyo apilibukile ku mmabumba aya lemukonka nokulanda ati, "Nkolanda kuli mwebo nangulafue ni muli Isreali, nshasangamo icictetekelo icaba ngeci."
\v 10 Ilyo balya batuminwe babwelelel ku ng'anda, balile kusanga umubomfi ali polele.

\s5
\v 11 Pampela ya ifi, Yesu aile kuli kumusumba uwalikwitwa nain. Abasambi ne bumba ili kalamba lyalile nankwe.
\v 12 Pakupalamina fye mupepi nempongolo ya musumba, moneni, uwakufwa bali musendele, umwana mwaume umofye mpo kuli nyina ( Uwali mukamfwilwa), ne bumba ili kalamba ukufuma mumusumba lyali pamo nao.
\v 13 Ilyo shikulu amumwene, alisendelwe nobulanda ubwa kupitilila sana pali ena nokulanda kuli ena, "Wilakulila."
\v 14 ELo aile kwikata kumacila apo basendele icaala, naba asendele bali minine ndii. Alandile ati, "Wemulimendo, nalanda kuli webbo, "Alamuka."
\v 15 No wafwile aliimine atampile nokulanda, na Yesu ali mupele kuli nyyina wakwe.

\s5
\v 16 Elo umwenso wa wabekete boonse, kabili batwalilile ukulekulimbanya Lesa, nokulanda ati, "Kasesema mukalamba aliimine mu Kati kamufwebo kabili Lesa alilolekeshepo pabantu bakwe."
\v 17 ILi lyashi ilya pali Yesu fyalo fya bena mupalamano.

\s5
\v 18 Abasambi bakwa Yohane balimwebele ifi fyonse.
\v 19 Elo Yohane akutilepo babili pabasambi nokubatuma kuli shikulu na kulya kwipusha ati, "Bushe nimwebo muli no kwisa, nangula tufwile ukulindila umbi?"
\v 20 Ulo fye bafikilefye mucipicipi kuli Yesu, abaume basosele, "Yohane kabatisha ali tutumine kuli mwebo kukumipusha ati, "Bushe nimwebo muli nnokwisa, nangula tufwile ukulindila umbi?"

\s5
\v 21 Muli ilya inshita aliposeshe abantu kumalwele ne fyakutitishiwa na ku ngulu, na kuli ba mpofu abengi alipele amenso.
\v 22 Yesu alyasukile nokulanda kuli boo, ïilyo mukobwekelamo, muye kulanda kuli Yohane ifyo mumwene nfyo mumfwile. Impofu shikomona, ifilema fikoinda, abafibashi bakosangululwa, bankomya matwi bakoumfwa, abakufwa bakobushiwa bakoba ne myeo, Nabapiina bakoebwa imbila nsuma.
\v 23 Umuntu uutakoleka kuncetekela pafyo nkocita wa kupalwaa."

\s5
\v 24 Panuma inkombe shakwa Yohane shaile, Yesu alitampile ukweba amabumba palwa kwa Yohane, "Findo mwaile kumona muma tololo? Itete lilantekana ku mwele?
\v 25 Nomba findo mwaile kumo? umuntu uufwala insalu ishakunakilila? mona, abo aba fwla icnalu ishakuumo mutengo nokuwikamu bwikalo bwabune baikala mu chipango.
\v 26 Nomba cindo mwaile kukumona? Kasesema? ee, nasosa kuli mwebo, nokucila pali kasesema.

\s5
\v 27 Euyu wine calembelwa, "Mona, ndekutumina inkombe pacinso cobe, uwakukupekanishisha inshila.
\v 28 Nkolanda kuli webo, pali bonse abafyalwa ku mwanakashi tapalipo uwakucila Yohane - Lelo uwakulepesha mubufumu bwalwa Lesa emukulu ukucila.

\s5
\v 29 (Elo bonse abantu baufwile ifi ukubikapofye nabasangushi, balicipampamikile ukutila Lesa wakulungama, apntu abatishiwile nolubatisho lwa Yohane.)
\v 30 NOmba abafalise naba malango mumafunde balikene ubufwayo bwakwa Lesa pali bena,

\s5
\v 31 "Nikwisa, nomba uko nalapalanya abantu baino nkulo? Bapale ndoo?
\v 32 Baba nga baice abaleanfalila pacisankano, abekala nokulekuikuta nokulekososa ukuti, tulimilishishe ififmpeta na mwebo ta mucindile. Tulimbile ishakulosha, namwebo tamuloseshe.

\s5
\v 33 `Pakutila Yohane kabatisha alishile uwakubulo kulya umukate nokunwa umwangashi, kabili mwatile, Alikwete ingulu.
\v 34 umwana wamuntu alishile akolya nokunwa mwalilandile ati, 'Moneni mu liili kabili ni cakolwa, cibusa wabakasonkesha nababembu.'
\v 35 Lelo amano yalipelwe insambu kubana."

\s5
\v 36 Nomba umo uwamuba falise alilalikile Yesu - ukulya kulya nankwe. Nomba panuma Yesu aingile mung'anda ya mu falise, alikele nokulya.
\v 37 Moneni, kwaliko umwanakashi mumusumba, uwali umubembu. Napakwishiba ukuti Yesu akolya mung'anda yamu falise, aliletele umusukupala wa mafuta yacena cabune.
\v 38 Elo aisakwiminina lubali ku makasa yakwe akoliila, alitendekele ukuboomfya amakasa ku minsoshii yakwe, nomba ekulekumukumutomona amakasa nokunusumba amafuta ya munuko wabune.

\s5
\v 39 Nomba aba falise abamuukutile pa kumona ifi, balimukusosha cilaumo ati, "Uyu nga ni kasesema, ngalishibile umusango uyu mwnakashi akomwikata, abelamo, ati mubembu."
\v 40 Yesu alimwasukile nokumweba ati, "Simon, ndi nefyo nkofwaya ukusosa kuli webo." alyasukile ati, "Soseni, kasambilisha!"

\s5
\v 41 Yesu alanda ati, "Kakongwesha umo alinabamiisha babili, Umo alimukwatile indlama imyanda isaano, nomunankwe makumi yasano.
\v 42 Lintu tabakwete fyakupilila alibabelele uluse bonse. "Nomba ninani uwingamutemwisha saana?"
\v 43 Simoni alimwasukile nokutila, Namona kubati untu apokeke ishingu." Yesu ali mwasukile ati, Walungika."

\s5
\v 44 Yesu alipilibukile ku mwanakashi nokusosa kuli Simoni. "'Ulimumwene uyu mwanakashi ndingile yaku nsamba inkasa minsoshi yakwe nokunkuutula ku mushishi yakwe.
\v 45 Tamuntomwene, ukutulafye apo ngishile talekelepo kutomona inkasa shandi.

\s5
\v 46 Tamunsubilepo mafuta kumutwe, nomba ena alinsubile amafuta yamunuko wabune. Kumakasa yandi.
\v 47 Eico nkolanda kuli webo, imembu shakwe shali ishingi shaelelwa pantu alanga ukutemwa saana. Lelo uwaekelelwa pamo atemwa panono."

\s5
\v 48 Elo alanda kuli ena ati, "Imembu shobe shaelelwa."
\v 49 Nabo abalongene pamo balitampile ukusoshanya abene, "ninani uwakutila akoelekelela ne membu?"
\v 50 Elyo Yesu alandile ku mwanakashi, "Icicetekelo cobe cakupususha, Kabuye umutende."

\s5
\c 8
\cl Icipandwa 8
\p
\v 1 Kabinge pakupitapo inshita inono Yesu walitendeke ukulaendauka ukushinguluka mu misumba iyapisanapuna ne mishi, ukushimikila no kubila ilandwe lisuma palwa bufumu bwalwa Lesa. Abe kumi na babili bali nankwe.
\v 2 Kumo fye na bamakashi bamo abaundepwe ku mipashi ya kowela na malwele: Maliya uyo balikukuta Magdalenauntu bafumishemo ifibanda cine lubali;
\v 3 Yoana, umukashi wakwa chusa, kangamgalila wakwa Helodi, Susana; nabambipo abo ukufuma mu fyuma bali nafyo balefibomfya mukukabili kwabo.

\s5
\v 4 Elyo impuka ikulu yabantu yalilongana, abantu balikwisa ukutula ku musumba aumine umulumbe: "
\v 5 Umulimi alile no kukubyala inseke. ilyo abyele, shimbi shaliponene mu mbali ya musebo no kunyabtaulwa ku makasa, ne fyone fya mulwelele fyalisilile.
\v 6 Shimbi shalilyumine pakubula mutonshitoshi.

\s5
\v 7 Shimbi shaponene mu myunga, ne myunga yalikulile pamo ne nseke no kushitabilila.
\v 8 Lelo shimbi shaponene pa mushili wabune no kutwalika ifisabo ifyali ifingi umwanda. "Yesu panuma yakulanda ifi fintu alipundilee ati, "Onse uuli na matwi yakukutika, lekeni akutike."

\s5
\v 9 Abasambi balikumwipusha umo umulumbe walikupilibula,
\v 10 Atile, amano yakwishiba ifya nkama fya bufumu bwakwa Lesa yapelwa kuli mwebo, lelo kulli bambi nandila mu milumbe, pakwebati bakololesha lelo tabakomona no kulakutika ukkwabulo kwishiba.

\s5
\v 11 Nomba uku ekupilibula kwa mulumbe: inseke cebo cakwa Lesa.
\v 12 Aba mu mbili ya musebo nabo aba kutike, lelo panuma kasebanya aisa no kusompola icebo mu miima pakwebati bakane ukutetekele no kupusuka.
\v 13 Aba pa mabwe nabo aba kuti ilyo baumfwa icebo, bacipokelela mu kusansamuka lelo tabakwete mishila; batetekela fye akashita akanono na panshita ya kweshiwa baipununa.

\s5
\v 14 Inseke ishaponene mu myunga bantu abakutika icebo, lelo mukya kwabo batomposhiwa na malangulushi ne fyuma ne misamwe ua bwikashi ubu, ne fitwal fyabo tafyapile.
\v 15 Lelo inseke ishaponene pa mishili wa buune aba abamo abo kakitila icebo nne mitima iya buune ne cishinka baikatisha apokalamba no kutwala ifitwalo mukutekanya lyonse.

\s5
\v 16 "Takwaba uwambusha nyali nno kufimbapo icifmbo nangu kwibika mwisamba lya musengele. Lelo alaibika pa mulu wa cakubikapo pakuti onse ulikoingila alekumona ulubuto.
\v 17 Pakuti takwaba icafisama icitakakeshibikwe nangu icili conse icankama icitakeshibikwe no kubikwa palwalala.
\v 18 Eico kutikisheni, pantu kuwakwata bakamubikilapo na fimbi, lelo kuli uyo uula kwata, nangu ako kene atontonkanya ati alikwata kakapokwa kuli wene.

\s5
\v 19 Awe nyina naba wabo balishile kuli wene, lelo balifililwe ukupalamina kuli wene pa mulandu wa cintu bwingi.
\v 20 Balibwelele, Banoko naba wenu balimanine panse, bakololela ukukumona."
\v 21 Lelo Yesu alibasukile no kulanda kuli bene, "Mayo naba wenu niabo abakutika icebo cakwa Lesa nokucicita."

\s5
\v 22 Nomba ubushiku bumo aliminjne mu bwato kumo nabasambi bakwe no kutila kulli bene, " Natulekuya buishilya lya mu mama." Balitampile ukwabuka.
\v 23 Lelo ilyo baleyabuka Yesu alisendeme. Icipupu icikulu icamwela calishile pona pa mu mana, no bwato bwaleisulamo amenshi, kabili bali mu busanso.

\s5
\v 24 Lyene abasambi bakwa Yesu balilile kuli wene no ku mwalamusha batile, Cidinda! Cibinda! Ala twalafwa!" Alyalamukile mo kukalipila icipupu na maaba ya menshi, kabili yalilekele kabili kwali talele.
\v 25 Kabinge atile kuli bene, Nga icitetekelo cenu cili pii?"

\s5
\v 26 Lelo baliketwe no mwenso no kupapuka kabili balipushenya umo na munanknwe, " Nga kanshi nani uuyu, uwakweba kumo ne cipupuna menshi na fyene fya mubela?" Balile fika ku cingu Gerasa lyacilinganya umumama wakufumu ku Galili.
\v 27 Lintu Yesi ayabukile ku mumulundu, alimukumenye umwaume wa mu mushi uwali ne fiwa. Pa inshita ntali tali mukufwala ifyakufwala, kabili talimukwikala mu ng'anda lelo makati ku nshishi.

\s5
\v 28 Ilyo amwene Yesu aalipundile nokuponena pali wene no kullanda ne shiwi lyaikatisha, "Bushe uli nafindo ifyakucita kuli nebo, Yesu umwana wakwa Lesa uwapulamo? Nkokupapata, winungulusha."
\v 29 Ico Yesu alyebele umupashi wa kowela ukufuma mu muntu. Ico walikumwikata imiku iingi, kabili nangu bali mukumukakila ne minyololo yakwe kabili alikutungululwa ne fiwa mu matololo.

\s5
\v 30 Lyene Yesu alimwipwishe," Niwebo nani?" Atile, " Itulwe," Ico mwali ifiwa ifingi muli ena.
\v 31 Fyalitwalililepo ukumupapata ukuti efyeba ukuya ku cilindi ca kumbo.

\s5
\v 32 Nomba icinkunka icikulu ica nkumba eko cali kulya mu lupili. ifiwa falimupapatile ukuti afileke fileya muli shene, nao alifisuminishe.
\v 33 Eico ifiwa fyalifumine mu muntu no kulya mu nkumba no mukunni walibutukile ku matelo ua nyika no kunwina.

\s5
\v 34 Ilyo abalikulishe nkumba bamwene ifyacitike balifulumwike no kufumako balile bakobilikisha mu mshi ne mitanda.
\v 35 Eico abantu balifumine balile mukumona ifyacitikele kabili balile kuli Yesu no kuyasanga umuntu uyo ifiwa fyafuminemo no kuya alikeleko pa makasa ya kwa Yesu, alifwele no kubwelemo amono kabili balitinine.

\s5
\v 36 Elyo abo abasangile balibalondolwelele fintu uwaiketwe ne fiwa aundepwe.
\v 37 Elyo abantu bonse aba mu citugu ca Genesa balipwishe Yesu ukuti afume kuli bena, pantu baliswilemo umwenso ukulu. Eico alingile mu bwato ukutila abwelelemo kuntu afumine.

\s5
\v 38 Umuntu uyo ifiwa fya fuminemo alile no kupapata Yesu ukuti amusuminishe ukuya nakwe, lelo Yesu alimutamfishie, atile,
\v 39 "bwelelamo kumobe no kulondolola fyonse fintu Lesa akucitila." Ulya mwaume alile alebilikisha ukupulinkanya mu mushi onse fintu Yesu amucitile.

\s5
\v 40 Nomba lintu Yesu abwelele icintu bwingi calimusengele pantu bonse balimukumulole.
\v 41 Moneni umwaume we shina lya Yailo ali ni umo pa ntungulushi sha sinagogi alishile no kuwila pa maksa yakwa Yesu, no kumupapata ukutila engesa ku ng'anda yakwe.
\v 42 Pantu umwana wakwe umwanakashi, umukashana uwa myaka ikuni limo na ibili aleshikila. Ilyo yesu aleya mu nshila iicintubwingi ca bantu cale mutitikisha.

\s5
\v 43 Nomba Kwaliko namayo uwalefuma umulopa pa myaka ikumi na ibili uwaposele indalama shakwe shonse no kubula ukundapwa ku uli onse.
\v 44 Alishile kunuma ua kwa Yesu no kwikata ku lutwe lwe laya lyakwe, na popene ukufuma umulopa kwalilekele.

\s5
\v 45 Yesu atile, "Ninani uunkamishe?" ilyo bonse bakene Petelo atile, "Mwe cibinda icintubwingi ca bantu nabamishingulaka no kumutitikisha."
\v 46 Lelo Yesu alilandile, "Umuntu umo nankumya, pantu mingumfwa amaka nayafuma muli nebo."

\s5
\v 47 Ilyo Umwanakashi aishibe ukti tafideme alishile alekanka no kuwa kuli ena. Pa menso ya bantu bonse alilandile umulandu amukumishe na fintu akwete ukundapwa apopene.
\v 48 Elyo atile kuli wene, " We mwana, icicetetekelo cobe nacikundapa kabiye umutende."

\s5
\v 49 Libe acili akolanda, umo alishile ukufuma ku ng'anda ya ntungulushi ye sinnagoge, atile, "umwana wenu alifwile, mwitwalilila ukupamfya kafundisha."
\v 50 Lelo ilyo Yesu aumfwile ici, alyasukile Yailo, "Wiumfwa umwenso, tetekela fye, nao aleundapwa."

\s5
\v 51 Ilyo aishile ku ng'anda tasumineshe nangu umo ukwingila nankwe, kano fye Petelo na Yohane na Yakobo na Wishi wa mwana na nyina.
\v 52 Nomba bonse balelosha nokupumapo misowa, lelo atile, lekeni ukulosha; tafwile lelo asendeme fye utulo."
\v 53 Lelo alimwisekele pantu baishibile ati alifwile.

\s5
\v 54 Lelo alimwikete pa kuboko no kukuta ati, "We mwana alamuka."
\v 55 Umupashi wakwe walibwelelemo, kabili apopene alimine. Abebele ukumupela ifyakulya.
\v 56 Abafyashi bakwe balipeshiwe amano, lelo alibaleseshe ukutila beebako umuntu nangu umo pafyacitikile.

\s5
\c 9
\cl Icipandwa 9
\p
\v 1 Akutile pamo abe kumi na babili no kubapela amaka ne sambu aya kufumya ifiwa no kuposha amalwelele.
\v 2 Alibatumi kukuya bilisha ubufumu bwa kwa lesa no kundapa amalwele.

\s5
\v 3 Atile kulibo, mwipita kantu nabgu kamo pa lwendo lwenu nangu ni nkonto, nangu tumba, nangu umukate, nangu indalama, kabili mwiba na mingila.
\v 4 Na mu yanda umo mwingila, emo mwikale emo mukafuma pakuya.

\s5
\v 5 Kabili abashaka mipokelele mwebo, pa kufuma mu mushi ulya, mukunte no lukungu ku kufuma ka makasa yenu kukuba inte kulibo..
\v 6 Awe bafuma ba lile ku mushi mukubila imbila nsuma na kundapa monse monse.

\s5
\v 7 Nomba Herode aumfwile fyonse pa kitike, no kupeshiwa amano, pantu bamo balandile abati ni yohane ubukile ukufuma kuba bafwa.
\v 8 Na bamo abatile ni Eliya aliboneke, na bambi batile umo wa muli bakasessema ba bapakubala aubukile.
\v 9 Herod atile ''yohane ine namuputwile umutwe lelo uyu ni nani uo ngumfwile ifyaba''? kabili alafwayo kumumon.

\s5
\v 10 Elyo abatumwa pa kubweluluka, ba mulundwele fyonse fya bakitikele. Na o ababula, nabo bayele kwa fisama kumbi, ku mushi uwitwa betsaida.
\v 11 Lelo kikupiti wa ba bantu waumfwile palifi, balimukonkele, na o alibapokele no kubeba lwa bufumu bwa kwa lesa, no kuposha abalekabila ukundapwa.

\s5
\v 12 Nomba akasuba kutendeka ukuwa, na bekumi na babili balisheleko nabo batile kwli ine, '' paseni ibumba bayebekale mu mushi ne mutanda iyashinguluka no sanga ifilyo, pa kuti pano tuli ni mu mpanga ya matololo. '
\v 13 Lelo atile kulibo, ''imwe mubapele ifya kulya.'' na bo batile tatukwete ifikilile pa mikate isano ne sabi libili, kano kanshi ifwe tuye shitila abantu aba bonse ifilyo.
\v 14 ''Pantu bali a baume melimo amakana yasano.'' Na o atile kubasambi bakwe,'' bapangeleni bekale mutubumba - tumba nalimo amakumi yasano''.

\s5
\v 15 Nabo babikile ifyo no kubekalika abantu panshi.
\v 16 Elyo abule mikate ilya isano ne sabi libili, no kwinwina amenso mumulu, aipola no kumokaula mutupifyalipifya no kupela kulibo kubasamba kuteka kwi bumba.
\v 17 Awe balya no kwikuta bonse, kabili icashelepo kulibo balilongele no senda, no miseke ikumi yamokalwa mutupimfya.

\s5
\v 18 Yesu alimukupepa fye eka abasambi bali ne kwe. Na o alibepwishe, atile,'' ''kindo amabumba yatila ni nani?''.
\v 19 Nabo balyasukile, '' ni yohonae kabatisha lelo bambi ati ni mwe eliya, na bamo abatile ni mwe umo wa muli bakasesema ba ntanshi alibuka.;

\s5
\v 20 Elyo atile kulibo, nga imwe mukotila ni neni?'' petro ayankula abati ni ''mwe Kristu wa kwa lesa''.
\v 21 Lelo alibakomensha nokuti te kusasa ku muntu nangu umo.
\v 22 Umwana wa muntu ali no kucula mu fintu ifingi no kukanwa kubakalamba na bakalamba, no kwipaila no bushiku bwalenga shitatu akabushiwa.''

\s5
\v 23 Elyo atile kulibo bonse, ''nga umuntu atemwa ukukonka, aikanye umwine asende ne kwepindama cakwe elyo ukonke.
\v 24 Pantu one uwatemwa ukupusasho umweo wa kwe akalufya, lelo ulufya umweo wakwe pali ine akausanga.
\v 25 Kisumanshi umuntu ukunoka isonde lyonse, no kulufya atemwe ukuiposa umwine?

\s5
\v 26 Pantu one uwabela ine insoni ne ku fyebo fyandi no mwana wa muntu akamubele, nsoni ilyo akesa mu bukata bwa kwe wishi no bwa ba malaika ba mushilo.
\v 27 Lelo konsose ica ki ne kene nati, pa bemakene pa no epo bali aba shekasonda imfwa baka suke bamona ubufumu bwa kwa lesa.

\s5
\v 29 Nomba inshiku kine konse-konse panuma ya kulanda fyebo ifi abulile petro na yohane na yakobo no kunino lupili kukupepa.
\v 28 Ilyo alepepa, imimonekele ya kinso ca kwa chalyaluke, ne fya kufwala fyakwe fya sangwike fyabuta .

\s5
\v 30 Moneni abaume ba babili balanda nabkwe, bene bali ni Mose na Eliya,.
\v 31 Abo abamonenke mubukata, balasosa kufumao kwa kwe. uko alaswa afikilishe mu yerusalem.

\s5
\v 32 Nomba petro nabo abali na kwe amenso yali tulo-tulo, lelo talete balimwene ubukata bwa kwe, ne baume babili ne beminina nao.
\v 33 Nomba ilyo bena balelekana yesu, petro alandile kuli ena ''mwe kafundisha cabune ukwikala kuno, na ntukulepo isakwe shitatu imo yenu, imo yakwa Mose na imo ya kwa Eliya.'' {paku ka naishiba ico akososa}

\s5
\v 34 Elyo alesosa ifi, ikumbi lya lishile no kubafimba bali no mwenso pa kwingila mwikumbi.
\v 35 Mwi kumbi mwafumine ishiwi, na kutila,'' uyu emwana wandi uwasalwa, muumfwileni''.
\v 36 Na panuma ye shiwi yesu asangelwe eka. kabili bene balitalele no ku landilapo umuntu ngu umo mulishilya shiku ba mwene.

\s5
\v 37 Nomba pa bushiku bwakonkelepo ilyo batentemwike ulupili, na bumba lyali mukonka. mukomanye.
\v 38 Moneni umwaume wa mwi bumba alibilikeshi ati, ''kesambilisha nko mupapata lolekesheni pa mwana wandi, ico aba fye eka kuli ine.
\v 39 Moneni umupashi ulamutungulula kabili ula mufulansha asuka ala fumfya ifulo mukanwa, no kufuma pali ena no bwafya ilyo wamufwanta ula.
\v 40 Ndi mukupapatila abasambi benu ukuti baufumyemo, lelo bena balifililwe.

\s5
\v 41 Yesu alyaswike, ati, mwe nkulo ishiketekela kabili iya mufulo, bushe ukufika ku kashita nshi nkaba na mwebo no kushipikisha kuli mwe? leta mwana nkuno.
\v 42 Awe, ilyo aleyako, ikiwa calimufu tausha no kumuponya panshi lelo yesu akalipile umupashi wakowela no kuposha umulumendo, no kumubwesesha kuli ba wishi.

\s5
\v 43 Na bonse balipapile ubukulu bwa kwa lesa. Lelo ilyo balasunguka bonse pali fyonse ifyo akitile, atile basambi bakwe.
\v 44 ''Lekeni icebo kingile mu mutwe yenu umwana wa muntu ali no kwikatwa mu minwe ya bantu''.
\v 45 Lelo tabacumfwile icebo iki pantu cali icafiswa kulibo, ukuti bacicetekele kabili balatina ukumwipusha ulwa cebo iki.

\s5
\v 46 Awe kwaimine ifikansa mulibo ifya ukuti uukabo mukalamba nina.
\v 47 Lelo yesu, pa kwishiba fikasa fya mutima yabo alibulile akana kanono no akemika apo ali umwine.
\v 48 Na o atile kulibo,'' na wa sekelela akana akanono, mwishina lyandi, nishi asekelela ine, no sekelela ine, na sekelela uwantuma. pantu awakepesha muli mwebo e mukalamba.

\s5
\v 49 Na Yohane alwaswikile ati, mwaka fundisha twamwene umuntu alefumishi ifiwa mwishina lyenu, kabili tweli muleshe, ico takonka pamo na fwe.
\v 50 ''Lelo yesu atile kulibo, mwimukanya'' pantu uushili mulwani wenu ninshi wa muli imwe.

\s5
\v 51 Kabili pa kupalama inshiku sha kunina kwe alelolesha ikinso cakwe ku kuya ku yerusalemu.
\v 52 Kabili alitumine inkombe shiye mu tangilila; na sho shilingele mu mushi wa bena samaria ku kumupekanishisha.
\v 53 Lelo abantu taba musekelele iyo ico ikinso cakwe calelola ku yerusalem.

\s5
\v 54 Awe abasambi ba kwe Yakobo na Yohane pa kumona, batile mwe ''shikulu, kindo mutemenwe ukuti twebe umulilo ukupona mu mulu no kuboca?''
\v 55 Lelo alipilibuka, no kubakalipila.
\v 56 Elyo balile na mushi umbi.

\s5
\v 57 Kabili ilyo baleya mu nshila, umuntu atile kuli ine, nakulamukonka ukonse-konse uko mukoya.
\v 58 Na yesu 'atile kuli ena ''Bamumbwe bali ne mimba, na fyuni fya mu mulu fili ne fisa, lelo umwana wa muntu takwete apa kubika umutwe.''

\s5
\v 59 Na yesu atile kuli umo, ''nkoka'' lelo atile mwe shikulu, munsuminishe mbale nde kuya kushiaka tata.''
\v 60 Na yesu atile kuli ena, leka abafwa bashike abafwa banabo. Lelo iwe kabiye ulebila ufufumu bwa kwa lesa.

\s5
\v 61 Na umbi na o atile, ''nkalamukonka, mwe shikulu, lelo munsuminishe mbale nde kuya laya kuba ku ng'anda.''
\v 62 Na yesu atile kuli ena, ''Takuli uwikata plao, kabili ele losha ku numa, uwawamina bufumu bwa kwa lesa.''

\s5
\c 10
\cl Icipandwa 10
\p
\v 1 NOmba panuma yaifi fintu ahikulu aliisontele abekumi cine lubali na ukubatuma ukuya babili babili ukumutangilila muli cila musumba na incende uko wene ali nokuya.
\v 2 Ali landile kuli bene, "ubusomboshi buli fulile, lelo ababomfi bali cepele. Eico ipusheni shikuliu wabusomboshi ukutuma ababomfi mubusomboshi bwalwe.

\s5
\v 3 Kabbuyeni, moneni, Nebo nkomituma nge mpanga mukati ka mimbulu.
\v 4 Tekwesha kusenda colaca ndalama, nangu cola capabulendo, nangu intasa, na ukukana posha nnangula umo munshila.

\s5
\v 5 Ili yonse ng'anda waingila, intanshi landa, Úmutendde ube pa ng'anda ino!
\v 6 Nga cakuti umutende wa mwana mwaume epo uli, umutende obe ukekala pali wene, lelo nga tapali, uli no kubwelela.
\v 7 Ikalila muli ilya ine ing'anda kolya na konwa conse ico bakupa umubomfi aliwanina amapililo. Takwesha kulatela cila ng'anda ne ng'anda.

\s5
\v 8 Umusumba onse webo waingila, kabili bakupokelela, kolya ico bakupekanishisha webo.
\v 9 Kabili posha abalwele balipalya landa kuli bene, 'Ubufumu bwakwa Lesabulipaleme kuli webo.

\s5
\v 10 Lintu waingila mu musumba na ukukana kupokelela, kabuye kunse mu misebo na ukulanda,
\v 11 "Noolukungu lwine ukufuma musumba ulomlumulambete ku nkasa shenu kunteni! Lelo ishiba ici: Ubufumu bwakwa Lesa nabuisa bulepalame.
\v 12 Nkolanda kuli webo ukuti pal ibulya bushiku cikalekelelwa ukucilamo kuli Sodomukutila umusumba ulya.

\s5
\v 13 Kalanda kuli webo, Chorazin! Kalanda kuli webo Bethsaida! Ngacakuti imililo yakulisha iyo yacitilwe, uli webo yacitilwe mu Tyre na Sidon, bene nga balikwetre ukulapila akale, nokwikala mu nsamu na imitoi.
\v 14 Lelo cika lekelelwa ukucilamo kuli Tyre na Sidon pa bupingushi ukucila webo.
\v 15 Webo, Capernaum, bushe elutontokanya webo uli nokusumbulwa ku mulu? Iyoo, webo uli nokuletwa panshi ku mbo.

\s5
\v 16 Uyo ukucitika kuli webo akutika nakuli nebo, kabilli uwakukana webo akana na nebo, kabili uyo wakana nebo akana na uwantuma nebo.

\s5
\v 17 Abekumi cine lubali balibwelulwike ne nsansa, ukulanda, "Shikulu, nengulu shine shalikubela fwebo mwishina lyobe."
\v 18 Yesu alandile kuli bene, "Ine nalikumona shetani akopona ukufuma ku mulu inge ninkuba.
\v 19 Mona, ine ninkupa insambu uku nyanta oa nsoka na bakalingongo, amaka yonse aya mulwani, na icili conse tacakakukene webo.
\v 20 Nangula cingabe ifyo wisangalaka palwa ici ceka, ukuti imipashi shacibela webo, lelo sangalala ukucilapo ukuti amashina yenu yalilembwa mu mulu.

\s5
\v 21 Pannshita ilya iine aliisangalele mumaka mu mupashi wamushilo na ukulanda, "ine nakulumbanya webo, Tata, shikulu wa muu ne sonde, pantu webo walifishileifi fintu kuba mano na ukubana ilika na ukuisokolola kuli bene abo abashasambilila ku menso yobe.

\s5
\v 22 Ifintu fyonse lipelwa kuli nebo ukufuma kuli Tata, takuli nangu umo uwaishiba umwana mwaume kano Tata, takuli nangu umo uwamishiba Tata kano umwana umwaume asala ukuisokolola wene."

\s5
\v 23 ELo apilibukile kuba sambi na ukulanda munkama,"Balipalwa abo abamona ifintu ifyo mumona.
\v 24 Ine nalanda kuli webo, abengi bakasesema na ushamfumu shakekabila ukumona ifintu webo umona, na ukumona tabafimwene bena, na ukumfwa ifintu webo umfwa no ukumfwa tabafyumfwile?"

\s5
\v 25 Moneni, kanyekanye wa mafunde aaliminine ukuti eshe wene, no ukulanda, "Kasambilisha, ukuti nacita shani pakupyana umweo wamuyaya?
\v 26 Yesu alandile kuli wene, "'Finshi fya lembwa mumafunde? Webo uibelenga shani?"
\v 27 Alipele no bwasuko no kulanda ati, "Webo uli nokutemwa shifwe Lesamobe nomutima obe onse, no mweo obe onse, namaka yobe yonse, na mano yobe yonse, na umwina mupalamano obe ngefyo waitemwa wemwine."
\v 28 Yesu Alilandile kuliwene, "Ulyaswikile mukulungika. Cita ici kabili webo uli nokuba nobumi."

\s5
\v 29 Lelo wene, ukukabilisha ukuisekesha umwine, alandile kuli Yesu, "Niani umwina mupalamano wandi?"
\v 30 Yesu aklimwaswike wene no ukulanda ati, "Kwaliko umwaume uwaleya ku aletentemuka ukufuma ku Yerusalemu kuya ku Yeliko. alisanshilwe kuli bamukukulu, abo ba, mutapile fyonse akwete, na ukumuma no ukumusha alifwile icitu.

\s5
\v 31 Mwishuko shimapepo aleya aletentemukila mu ntunga na lintu amumwene, alipitile lubali lumbi.
\v 32 Muntunga imo ine, umwina Lebi nao, lintu aishile pancende na ukumona wene, aalipitile lubali lumbi.

\s5
\v 33 Lelo umwina Samaria, ilyo ali pabulendo aalishile apo ali. Lintu amumwene wene, ali kuntikilwe ne nkumbu.
\v 34 Ali mupalamene na ukusupila impumo ukupongolwelapo amafuta na umwangashi pa cilonda. Ali mubikile wene pa nama yakwe, na ukumutwala, mu ng'anda ya beni, na ukumutensha wene.
\v 35 Ubushiku bwakonkelepo ali bulile shibili indalama, np ukupa abakumwafwa, no ukulanda, sungileniko, na ishikapulamo ukubonfya, lintu nebo nkabweluluka, nkesa kukubwesha.

\s5
\v 36 Nibali pali aba batatu webo uletontpnkanya ali mwina mupalamano kuli wene uwa ponene mu bapupu?"
\v 37 Ali landile, "Ni umo uya walangille kuli wene." Yesu alilandile kuli wene, "Kabuye no ukucita comi cine."

\s5
\v 38 Nomba ilyo bacili bale enda, ali ingile mu mushi, no mwanakashi weshina lya Malita alimupokelele mu ng'anda takwe.
\v 39 Alikwete nkashi we shina Maliya, untu aikele pa nkasa yakwa shikulu na ukunfwa icebo cakwe.

\s5
\v 40 Lelo Malita alitangatilwe mu kupekanya icakulya. Alishele kuli Yesu no ukulanda, "Shikulu, bushe tausakamikwe ukuti nkashi yandi alinshile neka ukupekanya? Eico mwebeniko angafweko."
\v 41 Lelo shikulu alyaswike no ukulanda kuli wene,"Malita, Malita, webo nausakamikwa no kushupikwa mufintu ifingi,
\v 42 lelo icintu cimo fye ecilingilile. Maliya alisalile ici bune, icho icishakapokololwe kuli wene.

\s5
\c 11
\cl Icipandwa 11
\p
\v 1 Calicitike ubushiku bumo Yesu alikupepa pancende imo. Ilyo apwishishe, umo pa sambi bakwe alilandile kuli ena, "Shikulu tusambilisheni ifya kupepa ngefyo Yohani asambilishe abasambi bakwe."

\s5
\v 2 Yesu alilandile kuli bena,"Ulo mukopepa mulekulanda ati, Tata, ishina lyenu licindamikwe ngelya mushsilo. Ubufuma bwenu bwise.

\s5
\v 3 Tupemi icakulya icacilabushik.
\v 4 Tubeleleni luse ku membu shesu, ifyo tubelela abatulila imisha mwitutwala mukweshiwa."

\s5
\v 5 Yesu alilandilke kuli bena, "nani pali imwe uwingaba nomunankwe nokuya kuli ena kapati kabushiku, nokulanda kuli ena cibusa, ngashimako imikate itatu,
\v 6 pantu cibusa wandi alifikile mubulendo bwakwe kabili ntakwetepo nangu kamo kakumupa'?
\v 7 Elyo uulimukati engasuka ati, "Wimpamfya. Icibi kale chiliselwe na bana bandi pamo nandibo tuli mu busanshih. Tekuti njime nokupela umukate kuli webo,"
\v 8 Ndelanda kuli mwebo, nangufye talamukile no nokwisakukapela umukate pantu uli munankwe, lelo pamulandu nomupatikishaobe cikema nokwisakukupela imikate ukulingana neyo ukofwaya.

\s5
\v 9 Nkolanda kuli webo fwaya, kabili ukasanga; konkosha, kabili ukeswilwa.
\v 10 Pantu uulomba alapokelela; noufwaya alasasnga; no muntu awakonkosha aiswilwa.

\s5
\v 11 Niwishi ndo pali imwe, ngacakutila umwana aisakumulomba isabi, engasa kumupela insoka mucifulo chesabi? Nani wishi pali imwe ngacakutila umwana aisakulomba umukate, engesakumupela ilibwe? Nangu isabi, kuti aisakupa insoka?
\v 12 Nangu aisakulomba ilini bsuhe kuti waisakumupela kalingongo?
\v 13 Eico, mwabakubipa mwalishiba ukupel; a ifyabupe ifyakuwama, ngakanshi shinwe uwakumulu tengapela umupashiu wa mushilo kuli abo abakomulomb?"

\s5
\v 14 Nomba Yesu alitamfya ingulu iyali icibulu. Ilyoo ingulu waisakuma, umwaume uwali cibulu alilandile, ne bumba lyalisungwike.
\v 15 Lelo abantu bamo balisosele abati, "Nikumaka yakwa beelbuli, umukalamba wa fiwa, eko akotamfisha ifiwa."

\s5
\v 16 Bambi balikumwesha nokukabila kuli ena icishibilo icakumulu.
\v 17 Yesu pakwiluka amatontonkanyo yabo atile kulibo,"Ubufumu bonse ubwaakanika ubwine kusanguka amapopa, ne ng' anda iyaakanishiwa kuti yapona iyine.

\s5
\v 18 Ngacakutila ayakanika umwine, bushe ubifumu kuti bwaimakana? Pantu mukotila ati nkofumisha ifiwa mwishina lyakwa Beelbuli.
\v 19 Ngacakutila nkofumisha ifiwa mu maka yakwa Beelbulli ngabana benu nimwi bafumisha ifiwa? Pamulandu wa ici bakoba bakapingula benu.
\v 20 Lelo ngakwatila imfumisha ifiwa kukuboko kwa kwa Lesa, ninshi ubbufumu bwakwa Lesa bulishile kuli imwe.

\s5
\v 21 Ngacakutila umwaume uwakukukosa aisakuipangasha umupwilapo abaka ing' anda yakwe, ninshi ifipe fyakwe fili cingililwe,
\v 22 lelo ilyo umwaume uwakukosa amu cinfya, umwaume ukukosa ukucila aisakusenda ucanso ico umwaume ashintililemo nokwisa kutapa ifikwatwa fya kwe.
\v 23 Uyo ushili naine alikupikinkana nandibo, noyo ushikolonganika naine alasalangnya.

\s5
\v 24 Ilyo umupashi wakukowela wafuma mumuntu ulaya ukosabanta muncende iyakuma ukufwaya ukutuusha. Ukwabula ukusanga nangu imo waisakusosa ati, 'nkobwelelela ku ng'anda yandi uko nafumine.'
\v 25 Pakwisa kubwela waisakusanga ati, ing'anda ilipyangilwe no kuteyanishiwa.
\v 26 Ilyo waisakuya nokuyakusenda imi[ashi iyakukowela cinelubali iyakucila ububibi kabili yaisakwikala mulya nobwikabwa ulya muntu bwaisakipisha ucila ubwapakubala."

\s5
\v 27 Calicitikile ucakuti, ilyo alikusosa ififintu namayo umo alisanswile ishiwi mwibumba nokwisa kusosa ena ati, "Lyakupalwa ifumo ilya kufyele namabele ayalikokonsha."
\v 28 Lelo alisolsele ati,"Abakupalwa niyaba abomfwa icebo cakwa Lesa nokicibaka."

\s5
\v 29 Ilyo amabumba yakufulilako, Yesu aisakutampa ukusosa, "Iyi nkulo ni nkulo yabubi. Yikofwaya icishibilo, nangula takuli icishibilo icikapelwa janofye icishibilo cakwa Yona.
\v 30 Ngefyo Yons aishile kuba icishibilo kubena Ninive, efyo no mwana wa muntu akesa kuba icishibilo kuli iyi nkulo.

\s5
\v 31 Namfumu wakakabanga akema pa bupingushi pamo nabaume iyi nkulo nakubaseka, pantu alishile ukufuma kumpela yesonde ukwikumfwa amano yakwa Solomoni, kabili moneni, ukucila Solomoni alipano.

\s5
\v 32 Abena Ninive bakemanina pabupingushi pamo ne nkulo iyi yabantu nokuiseka, pantu balilampile ku mashimiko yakwa Yona kabili moneni uwacila Yona alipano.

\s5
\v 33 Takali nangu umo panuma yakwasha inyali aisakuibika pa ncende iyafisama nangu ukupikapo umuseke, lelo nipacakutekapo intali pakuti onsemuntu uuleingila amona ulubuto.
\v 34 Inyali ya mubili obe linso lyobe ilinso lyobe ngalyabelituntulu, ninshi no mubili obe waba uwakubbuta, lelo ilinso lyobe ngalyaba ilyakubipa no mubili obe onse waisulamo imifimfi.
\v 35 Eico, mube abakucenjela kukti ulubuto ululi muli imwe te mfimfi.
\v 36 Eico nomba umubili obe onse waisulamo lubuto, ukukama kwata icilundwa icili conse mu mfifi, elyo nomba umubili obe onse kwisakuba, nge nyali iikobengeshima pali iwe."

\s5
\v 37 Ilyo aisakuleka ukusosa umu faliseyo amulalika ukuya kulya nankwe pa ng'anda yakwe, eico Yesu aliile nokuya kukuwama.
\v 38 Umu faliseyo alisungukile pa ku mona Yesu tabali kusamba ilyo tabalikulya.

\s5
\v 39 Lelo shikulu alisosele kuli ena ati, "Nomba imwe mweba Faliseyo mumwamya kunse ya nkumbo lelo mukati mwaisula ubulili nobubi.
\v 40 Mwe batumpa! bsuhe uwalengele kunse tali eulenga na mukati?
\v 41 Peela icili mukati ngecakwa fwa kabili elyo fyonse fikesa kuba ifyakusanguluka.

\s5
\v 42 "Lelo kalanda kuli imwe mweba Faliseyo, ico ica pe kumi ca minte na anise no musalu onse mufumyapo ku kutula, lelo mukana umulinganya necitemwiko cakwa Lesa. Cakuwama ukubumba mumuli nsanya na mukutemwa Lesa, ukubula ukufilwa ukucita nafimbipo.

\s5
\v 43 Kalanda kuli imwe mweba faliseyo, pantu mwatemwa ukwikala pafina fyskuntsnshi mu mashimagoge nokukala kumiposha mucinshi mucinshi mufisankano.
\v 44 Kalanda kuli imwe, pantu mwaba kabati ninshishhi ishakula icishibilo apo abantu benda ukwakubulo kwishiba."

\s5
\v 45 Umo kalapashi muma Lanso atile kuli ena, "Kafundisha ico wasosa naifwe ninshi watutuka.:" Yesu alisosele ati,
\v 46 "Kalanda kuli mwe nakafundisha wa malango! pantu mubika ifisendo pabantu ifyakushupa ukusenda, lelo tamwikatako nangu kamindwa ka minwe.

\s5
\v 47 Kalanda, kuli mwe pantu mukulita ba kasesema inshishi kabili fikolwe fyenu fyali kubepeya.
\v 48 Eico mulinte kabili abakukumako ku milimo ya fikolwe fyenu, pantu icine cine balibepeye, kabili imwe mwakulwa inshishi shabo.

\s5
\v 49 Napali ici naco amano yakwa Lesa yatila, "Nkabatuma kuli bena bakasesema naba tumwa, kabili bakabapakasa nokwipayapo bamo.
\v 50 Elyo iyi nkulo, ikesa kuba iya mulandu pa mulopa onse uwaba kasesema uwasuma ukutulafye pa mufula wa calo.
\v 51 Ukufuma ku mulopa wakwa Abele ukufika ku mulopa wkawa Zakaria, uo baipaile pakati ka cintamba ne tempele. Eee, nkososa kuli imwe iyi nkulo ikaba no mulandu.

\s5
\v 52 Kalanda kuli imwe bakal; apashi ba malango, pantu mwalisenda imfungulo ya mano; tamwingilamo mwebene, kabli mucincila abo abaleingila."

\s5
\v 53 Panuma Yesu aisakufumako, kabalemba naba Falise bapikinkana nokulalika nankwe pafintu ifingi.
\v 54 Nokulakumupangila, ukuti bamone apaku mwikatila pacebo ca mukanwa kakwe.

\s5
\c 12
\cl Icipandwa 12
\p
\v 1 Munshita iyalinga, ilyo iminta pendwa yabaantu bakolongene pamo ica kuti balikuinyantaula umo no mu nankwe, ali tampile ukuulanda kubasambi pakubalilapo, cenjeleni ne citutumuka caba faliseyo, ebumbi munda.

\s5
\v 2 Lelo takwakabe icabelama icishakasokololwe, ne cafiswa icishake shibwe.
\v 3 Kanshi fyonse ifyo mwali kulandila mumfimfi fikesa ku mfwanikila mu lubuto, na coonse ico mwalandile mu matwi mukati ka mipitule fikaladilwa pamitenge yamayanda.

\s5
\v 4 Nkolanda kuli mwebo, mwebanandi, mwile kutina abepaya umubili napanuma yaifyo tabakwete neco bengacita cimbi.
\v 5 Lelo nkoomisoka mwebo uo mwingatina mulekutina uuyo aipaya, ali kwete na maka yakukuposa kumbo. Eee nkolanda kuli weebo, ulekumutina.

\s5
\v 6 Bushe inseba shisano tashishitwamo mutuma kabili tubili? Kabili tailabwapo nangu imo mumenso yakwa Lesa.
\v 7 Lelo ne mishishi yakumitwe yenu yalipendwa. Wilekutina walibo wa ku cindamisha ukucila pa nseba ishingi.

\s5
\v 8 Nkolanda kuli weebo, uyo onse uukanumbula pa menso yabantu, umwana wamuntu nao akamulumbula pamenso yaba malaika bakwa Lesa.
\v 9 Lelo ukankankana pamenso yabantu nkamukana pa menso yaba malaika bakwa Lesa.
\v 10 Naonse uukalanda icebo cibi pa mwana wa muntu, akabelelwa iluse, lelo kuli uyo ukapontela umupashi wamushilo takabelelwe ulse.

\s5
\v 11 Ilyo bakamitwala mu ma sinagoge nakuli ba kateka, naba maka, mwikasakamana pafyo mukalekulanda pakuipokolola, nefyo mukalanda.
\v 12 Pantu mupashi wamushilo akamisambilisha mukashita kalya ifyo mukalanda."

\s5
\v 13 Awe umo uwamwibumba alandile ati, "Kafundisha ebeni indume yandi angakanyeko icakaniko ca cishale kuli nebo."
\v 14 Yesu alandile kuli ena ati, "muntu, ninani wansalile ukuba kapingula nangu kakanya pali mweebo?"
\v 15 Elo alandile kuli bena, "Cenjeleni, muisunge ku lunkumbwa lonse, pantu umweo wamuntu tawaba mubwingi bwafintu akwata."

\s5
\v 16 Elo Yesu abebele no mulumbe, ati, "Ibala lya mukankala lyalitwa liishe,
\v 17 Kabili alikuntonkanya mumutima wakwe, ukutila, nkocita shani, pantu nshikwete mwakututila ifisabo fyandi?"
\v 18 Alilandile ati, 'ifi efyo nkacita. Nkokullula amatala nokukulapo ayakulu, emo ukasungila ifisabo fyandi fyonse ne fipe fyandi fimbi.
\v 19 Nkalanda nakumutima wandi, "We mweo, uli ne fipe ifingi fikalaluka imyake ingi. utushe, ulekulya, ulekunwa ulekusangalala."

\s5
\v 20 Lelo Lesa alilandile kuli ena ati, "Wemuntu wakutumpa, buno bushiku umweo obe ukopololwa kuli webo ifyo upekenye, fikaba fyakwa nani?
\v 21 Efyo aili kukoibikila ifyuma umwine nokukanaba umukankala muli Lesa."

\s5
\v 22 Yesu alilandile kuba sambi bakwe, "eico nkolanda kuli mwebo mwilekusakamana pa myeo yenu, ifyo mukalya, nangu imibili yenu ifyo mukafwala.
\v 23 Pantu umweo walicila fyo, nomubili walicila ifyakufwala.

\s5
\v 24 Lolekesheni ba mwankole, tabalima nangu ku sepa. Tabakwata cipao nagu butala, lelo Lesa alabalisha bonse. Mwebo mwacilapo ukucindama pa fyoni!
\v 25 Ninani pali mwebo uwingalundapo akalitoni kamo ku nshiku shabumi bwakwe?
\v 26 Nga cakuti mwafilwa ukucite akaku cepesha, nindo musakamannina pa fyashala?

\s5
\v 27 Lolekesheni bacananika ifyo bakula. Tababomba, nangu kupikula ifyakufwala. lelo nkomyeba nati, nangu Solomoni mubukata bwakwe talikufwala nga uwa muli abo.
\v 28 Nga Lesa afwika cani camumpanga, icilipo lelo mailo caposwa mmwibuku bushe tekuti acilepo ukufwika mwebo, mwebo mwebacitetekelo cinono!

\s5
\v 29 mwilekufwaya ifyo mukalya nefyo mukanwa, kabili mwilwkusakamana.
\v 30 Pantu bonse aba pesonde efyo bafwaya ifi fyonse, na wishinwe wamumulu alishibile ati mukofifwaya ifi fyonse.

\s5
\v 31 Lelo mufwaye ubufumu bwakwe, na fyonse fikaplwa kuli mwebo.
\v 32 Mwilekutina, mwemukuni uwacepesha, ico wishinwe abakelwa ukumipa ubufumu.

\s5
\v 33 Ifyo mukwete mushitishe nokupela iftankumbu. Icitilleni mwebene imbukuli iitakakote icuma camumulu icitapwa, umo umupupu tafika, ne mpemfu tashonaule.
\v 34 Pantu ukuti icuma cobe, eko no mutima obe ukaba.

\s5
\v 35 "imisana yenu ibe iya kukakwa ne nyali shenu shilekwaka,
\v 36 kabili mube nga bantu abakololela shikulu wabo ulo akabwela ku mutebeto wa bwinga, pakuti ilyo akafika nokukonkomesha, baka mwiswileko bwangu ku ciibi.

\s5
\v 37 Balishuka abasha balya abo ilyo shikulu wabo akabwela akabasenge bakolola. Cine cine nkososa kuli mwebo, akaka mumusana nokwisa kubakuwamina ku kulya petebulo, nokwisa kubapyangile.
\v 38 Nga kasambilisha akabwela munshita yacibili mu kulinda kwabushiku, nangu munshita yacitatu nokusanga abaitenya, balipalwa abasha balya.

\s5
\v 39 Awe mwishibe ici umwine wa ng'anda nga alishibile akashita umupupu akoisa, nga talekele ng'anda yakwe ukusanswa.
\v 40 Mube abaiteyanya, pantu tamwishibile akashita ilyo umwana wa muntu akobwela."

\s5
\v 41 Petelo alilandile ati, "Shikulu, bushe mukolandafye ii milumbe kuli fwebofye, nangu nakuli bonse fye?"
\v 42 Shikulu alilandile ati, "Ninani uwacishinka kabili uwasalapuka uo shikulu aabika mukumona pababomfi nokubapela ifya kulya munshita ilyalinga?
\v 43 Alishuka umusha ulya uo shikulu wakwe akasanga elebomba ilyi akabwela,
\v 44 Nkotila kuli mwebo icine cine nkotila akamubika pafyuma fyakwe fyonse.

\s5
\v 45 Nga cakutila ulya musha alandile mumutima wakwe, shikulu wandi akokola ukubwela, kabili atampa ukuuma abaume na banakashsi abasha nokulya nokunwa nokukolwa.
\v 46 Na shikulu wamusha ulya akesa muy bushiku ashenekele, na mukashita ashishibile kabili akamuputaula tupimfya tupimfya nokumusalile icifulo pamo naba shacetekela.

\s5
\v 47 Naulya musha, pakwishiba ukufwaya kwakwa shikulu wakwe pakukana ipekanya nangu ukubomba ukulingana nokufwaya kwakwe akapumaulwa nefipumo ifingi.
\v 48 Lelo uushabile nokucita ifyawamine mpumo akapumwa panono lelo uyo onse uo bapele ifingi, nakulya boo ifingi fikafwaikwa, noyo uo balashike ku fingi, bakeoushako ifyakucilamo.

\s5
\v 49 "Naishile mukuposo mulilo pa calo alale nga baliukoseshe akale.
\v 50 Lelo ndi nolubatisho ulo nabatishiwillwe, ifyo naobelwemo mpaka kapwililike!

\s5
\v 51 Bushe mukootontonkanya ati, naletelyo mutende pa calo? iyoo, nkomyeba, kano ukupatukana.
\v 52 Pantu ukufuma pali nomba kukaba basano mu ng'anda imo ukupatukana abantu batatu bakapusana naba bili, nabantu balili bakapusana na bantu.
\v 53 Bakapatukanamo, wishi bakapusana no mwana mwaume, no mwana mwaume bakapusana na wishi, nyina bakapusana nomwanakashi nomwana mwanakashi bapusana na nyina, nafyala bakapusana nomulokashi umwanakashi no mulokashi umwanakashi bakapusana na nanafyala."

\s5
\v 54 Na Yesu alikulanda ku ma bumba, "Nga mwamone kumbi likonina ku masamba, lulya lwine mukolanda ati, imfumu ikoisa, nokucitika fyacitika.
\v 55 Ilyo umwela wakukapinda ka kukulyo ukopupa, mulanda ati, kukoba icikabilila, no kucitika fyacitika.
\v 56 Mwe babumbi munda, mwalishiba ukupilibula kwa mimonekele ya calo ne myulu, nomba mwafilwa shaani ukwiluka ifyanshita ino.?

\s5
\v 57 Nindo mutaipingwila icilungeme?
\v 58 Ilyo mukoya kuli kapingula nokokulubulwisha, munshila weeshe ukumfwana nankwe palwa kupwisha ubufwaya pakutila takutwele kuli kapingula, pakuti kapingila takupele kuli kangalila, na kangalila takuposela mu cifungo.
\v 59 Nkolanda kuli webo tawakafumemo mulya mpaka ukalipile akamyampuku kakupelekesha."

\s5
\c 13
\cl Icipandwa 13
\p
\v 1 pali ilya nshita, abantu balimwebele palwa bena galili abo umulopa wabo pilato asaukenye na malambo yabo.
\v 2 Yesu alibakile kabili alibebele ati "bushe muko-tontonkanya kuti aba abena Galili bali-bembwike sana ukucila aba bonse abena Galili bambi pantu bali culile muli uyu musango?
\v 3 Awe, nko myeba mwebo lelo nga tamulapile nemwe, mwebo bonse mukonaulwa mumusango umo wine.

\s5
\v 5 Nangu balya ikumi limo nacine konse konse abantu ba mu Siloamu abo ulupingu lwawilile no kubepaya, bushe mukotontonkanya ukuti bali babembu aba pulamo ukucila abantu bambi mu yelusalemu?
\v 4 Awe, nkomyeba. lelo ngatamulapile, mwebo bonse mukonaulwa capamo."

\s5
\v 6 Na yesu alibebele uyu mulumbe, "umuntu umo alikwete icimuti ca mukungu icalimbilwe mwibala lyakwe myanganshi kabili alishile no kufwayako ifisabo lelo tafyasangilwe iyo.
\v 7 No muntu aebele umulimi, Lolesha, pa myaka itatu ndesa kabili no kwesha ukusanga ifisabo kuli ici cimuti ca mukunyu nokufisanga iyo. citeme. Nindo calafumwina umushili?"

\s5
\v 8 "Umulimi alisukile no kwebati, " Mukwai, Cilekeni cibe umo mwaka ulo nkafukawilamo mumbali yaciko nokubikamo umufundo.
\v 9 Nga catwala ifisabo mu mwaka uleisa, cilibwino, lelo nga tacilwele, ku citema!"

\s5
\v 10 Nomba Yesu ali kusambilisha mwi sinagoge limo mu bushiku bwe sabata.
\v 11 Moneni, Umwanakashi ali palya uo pa myaka ikumi na cine konse konse ali nengulu ya ku munasha. Ali uwa kontama kabili tali-kololoka ukufikapo.

\s5
\v 12 Ulo Yesu amumwene, alimwitile kabili nokumweba, "We mwanakashi, naulubulwa ku kunakuka kobe."
\v 13 Alibikile na maboko yakwe pali ena na popene alyololweke kabili apele ululimbi kuli Lesa.
\v 14 Lelo umukulu we Sinagoge alifulilwe pantu Yesu aundepe pa Sabata. Eco alyasukile mo kulanda kwibumba, kwaba inshiku mutanda isho ishaba sha kubombamo. Iseni no kundapwa ulo, Tepabushiku bwe sabata iyo."

\s5
\v 15 Na shikulu alimwasukile no kulanda ati, "Mwebabumbi munda! Bushe tamukakula cila umo in'ombe yakwe nangu impunda yakwe ukufuma mwi tanga nokufitungulula mukunwa pa sabata?
\v 16 Efyo citi no yu mwna mwanakashi wakwa Abraham, uo satana akakile panshita ntali imyaka ikumi limo nacine konsekonse, ifyo fikakilo fyakwe tekuti fikakulwe pa bushiku bwe sabata/"

\s5
\v 17 Ulo ali kulanda ifi fintu, bonse abali kumupililika baliketwe nsoni, lelo lyonse bumba lyali kusekelola pafya lulumbi acitile.

\s5
\v 18 Elo Yesu alandile, "Bushe ubufumu bwa kwa Lesa bwaba shani kabili kuti nabupalwanya kunshi?
\v 19 Bwaba nga kaluseke kalubanga ako umuntu abulile kabili no kuposa mwi bala lyakwe, kabili kalikulile nokuba icimuti icikulu, ne fyuni fya mulwelele fyalipangilemo finsa mu misambo yaciko."

\s5
\v 20 Na kabili alilandile ifi, "Ni Kundo ninga palanya ubufuma bwa kwa Lesa.
\v 21 Bwalba nge citutumushi ico umwanakashi abulile kabili no kusankanya ku milimo itatu iya bunga bwa ngóno cacuka casalanganina mu bunga bwa ngáno bonse."

\s5
\v 22 Kabili Yesu alyendele mu musumba ne mish, akosombilisha kabili no kulola mu nshila ukulungama ku Yerusalaem.
\v 23 Umuntu umo alilandile kuli ena, "Shikulu, bushe bampendwafye ba kaousuka?"Eco alibebele,
\v 24 "Lwishwni ukwingila pamwinshi uunono, pantu nebo nkomyeba mwebo abengi bakesha ukwingila, lelo tabakengile.

\s5
\v 25 Panuma umofye umwine wa ng'anda akema no kwisalako ku iciibi, elo mukeminine panse no kunkusha ku ciibi no kweba ati 'Shikulu, shikulu lekeni twingile.' "Akasuka kabili no kumyeba ati, 'nebo nshimishibi mwebo nangu uko mufumine,'
\v 26 "Elo mukeba ati, "Twali kulya no kunwa ne mwe panumulola wenu kabili mwali - kusambilisha mu mansa shesu.
\v 27 "Lelo akasuka, 'nko-myeba, nebo nshishibile uko mufumine. Fumeni p[ali nebo, mwebo mweba cita ubupulumushi!'

\s5
\v 28 Kukaba ukulila no shenkanya kwa meno ulo mukamona Abraham, Isaki, Yakobo naba Kasesema bonse mu bufumu bwa kwa Lesa, lelo mwebo mukapposwa kunse.
\v 29 Ba kafuma ku kabanga, na ku masamba na ku kapinda ka kulyona kapinda ka ku kuso, kabili nokwikala pa cintamba mu bufumu bwa kwa Lesa.
\v 30 Mwishibe ci, aba kulekelesha bakaba aba ntanshi, naba ntanshi bakaba aba kulekelesha."

\s5
\v 31 Muli ilya nsa imoine, aba bali-shile no ku mweba ati, "Kauye no kufuma pano pantu Herodi akofwaya ukukwipaya."
\v 32 Yesu alyebele ati, "Kauyeni kabili kamwebeni ulya mumwe, 'Lolesheni, nkofuma ngulu no kuundP lelo na mailo, kabili no bushiku bwa citatu nkafishapo ipange.'
\v 33 Mu mulandu onse, ca cilafwaikwa nebo ukukonkanyapo pa bushiku bwe lelo, mailo, kabili no bushiku ubuko-konkapo, nipali citatu cuminishiwa kasesema ukonawilwa kunse ya Yerusalem.

\s5
\v 34 Yerusalem, Yerusalem we wipaya ba kasesema kabili no kupola mabwe abo abatuminwe muli webo. Ifyo pamiku iingi nebo nali kukabila ukukolonganika abana bobe pindo yakwe, lelo tamwali kukabila ici.
\v 35 Moneni, ing; anda yenu nailekeleshiwa. Nkomyeba mwebo, tamwakambone kabili panka mukebe ati, Álipalwa nyuyo uwishila mwi shina lya kwa Shikulu.

\s5
\c 14
\cl Icipandwa 14
\p
\v 1 Cacitile pa sabata ubushiku bumo, lintu aile kwingila mu ng'anda yantungulushi imo iyaku ba Fariseo ku kulya umukate ico bali ku mulolekesha ukula mulondaisha.
\v 2 Moneni, pantanshi yakwe pali po umwaume uwali kulwala ubulwele bwa lusuku.
\v 3 Yesu alipwishi ba kanyekanye aba mu malango ya ci Yuda na ba Fariseo, "Bushe nacisuminishiwa ukula kuposha pa sabata nangula iyo?"

\s5
\v 4 Nabo bali kutumene fye. Elyo Yesu alimwikete, alimupoeshe, elyo ali mulekele alaya.
\v 5 Ali landile kuli bena, Nina ne pali mwebo ukwete umwana umwaiche nangula ing'ombe iyaponena mu cishima pa bushiku bwa pa sabata tekukuti ayabule?"
\v 6 Nabo balifililwe ukwasuka kuli fi fintu.

\s5
\v 7 Lintu Yesu amwene uko abo baitilwe basalilepo ifi puna fya bucindami alisosele umulumbe, ukulalanda nabo.
\v 8 Ilyo wa kutwa kuli umo pa matebeto yapa bwinga, wila kwikala mu ncende ya bucindami, pantu kuti na umbi na kutwa uyo uli uwa kucindamisha pali webo.
\v 9 Elyo umuntu wa mukutile mwebo bonse babili aafika ali no kulanda kuli webo, pela uyu muntu umbi ncende yobe," ukekatwa insoni no kuya kubula incende iya panshi.

\s5
\v 10 Lelo ilyo wa kutwa, kabiye wikale mu ncende ya panshi, pakutila ilto ulya uyu kukutile afika, kuti alanda kuli webo, "We munandi, ima selela pa mulu." Elyo uka cindamwa mu menso ya abo abakekala nobe kukuipakisha.
\v 11 Pantu onse uko isumbula umwine ali nokucefeshiwa, no wa icefya umwine ali nokusumbushiwa."

\s5
\v 12 Yesu alilandileko naku mwaume uwa mukutile, ilyo wacita umulalilo nangula umwikulo, wikuta abanobe nangula indume shobe nangula ba lupwa bobe abaa kankala, pantu nabo kuti baba aba ku kuta pali filya, elo uli noku futiiwa.

\s5
\v 13 Lelo elyo wacita umwikulo, kuta aba pina uba kulemana, aba kulemana amolu, ne mpofu,
\v 14 elo uli noku palwa pantu taba ka kufute pantu uli no ku futwa mukututubuka ukwaba lungami."

\s5
\v 15 Ilyo umo pali abo aba ikele na Yesu pe tebulo a umfwile ifi fintu ali landile nankwe, Alipalwa ni uo ulelya umukate mu bufumu bwa kwa Lesa."
\v 16 Lelo Yesu alandile nannkwe, Umwaime umo alipekenye umulalilo uyu kulu nokukuta abengi.
\v 17 Pali ulya mulalilo ali tumine aba abakubakwe ukuya kulanda kuli abo abakutilwa, "Iseni, pantu fyonse nomba nafipekanishiwa,"

\s5
\v 18 "Bonse cimo cine ba ambile ukupanga utubepesho. Uwa kwambilapo alandile nankwe, ni nshita impanga, ndefwaya ukuya kuimona, Nakupapata leka ndekuya,"
\v 19 Na umbi alilandile, ninshita ing'ombe shi sano isha ku makoli kanshi nalaya muku shesha. Nakupapata leka ndekuya."
\v 20 Elyo naumbi umwaume alilandile, "Ndiupile umwanakashi, pali ici tekuti ngise."

\s5
\v 21 Umubomfi alishile kweba shikulu wakwe ifi fintu. Kabili shikulu wakwe umwine wa ng'anda alisa kufulwa noku landa ku mu bomfi wakwe, kabiye bwangu mu misebo iyi kulu ne yinono mu nusumba elo ubulemo aba pina, aba kulemana, Impofu, naba kulemana amolu."
\v 22 Umubomfi alilandile, "Shikulu ifyo mwacilafwaya na fi citika lelo kwena ncende yena emo ili."

\s5
\v 23 "Shikulu alilandile kumubomfi, kabiye mu musumba ya cintubwingi namu tushila twa mu mpanga uba patikishe ukwingila, pakuti ing'anda yandi ingesula.
\v 24 Pantu ndelanda kuli webo, tapali nangu umo pali balya bantu na kutile bengaba aba kusonda umulalilo wandi."

\s5
\v 25 Nomba amabumba ayakula yali kuya nao, elo alipilibukile nokulanda nabo,
\v 26 "Nga uli onse aisa kuli nebo noku kana pata wishi wakwe, nyina, umukashi, abana, indume ne kanshi, no mweo wakwe kumo tekuti abe umusambi wandi.
\v 27 Uyo uli onse ushi senda umusalaba uwakwe umwine noku fwaya nebo tekuti abe umusambi uwandi.

\s5
\v 28 Pantu ninani pali webo uwi nga kabila ukukula ulupungu tabalilapo ukwikala panshi nokumona ukuti fyonse ifile kufwaikwa paku pwisha fili ifyakukumanina?
\v 29 Nga tekube fyo, ilyo atendeka umufula elo afilwa ukupwilishisha, abo bonse aba umona bali noku tendeka ukumupumya,
\v 30 ukulalanda, uyu mwaume ali tendeke ukula kula lelo alifilwa ukupwilishisha.'

\s5
\v 31 Nangula ni mfumu inshi u uya ku nknondo ne mfumu imbi, tekuti abalilepo ukwikala panshi nokwipushisha nga cakutila ifitafyakwe ifilama kama ikumi kuti fya lwishanya na imbi imfumu ili ne fita amakana ama kumi yabili?
\v 32 Nga tekuba ifyo, ilyo ifita fimbi ficili apa tali, atuma nkombe isha kuya ku mwimaninako nokuya kwipusha umo bengomfwanina.
\v 33 Eico, uli onse pali mwebo uyu shilekeleko fufyo akwata tekuti abe umusambi wandi.

\s5
\v 34 Umucele wabune, lelo ngo mucele wasantuka akaloweshi kuti kabwekelamo shani?
\v 35 Taukwete umulimo ku mushili nangula niku cishala. Cakuposhiwa fye. Ilyo uli na matwe ya kukutika, na kutike.

\s5
\c 15
\cl Icipandwa 15
\p
\v 1 NOmba bonse bakasonkesha wamusonko nabamasambi balikwisa kuli Yesu kukumumfwa.
\v 2 Aba falise naba kalemba balikwilishanya umo nokmunankwe ati, "Uyu muntu apokelela abamasambi nokulya nabo."

\s5
\v 3 Yesu kabeba nabakalemba balikwilishanya kuli umo nomunankwe ati,
\v 4 "Ninani pali mwe uyo uukwete impanga umwanda umo elo elwa fyapo imo, takashe ishili amakumi pabula na pabula pamulu mu ciswebebe nokuya mukufwaya imo panka aisange?
\v 5 Elo nga aisanga aibika pamabeya yakwe nokusekekela.

\s5
\v 6 Ilyo aisa ku ng'anda aita ifibusa fyakwe nabena mu palamano, nokusosa kuli bene, "Sekkeleni nanebo pantu nasanga Impanga nalifishe."
\v 7 Nkomweba nati efyo kukaba insansa ku mulu ngo uwamasambi umo alapila, ukucila abali amakumi pabula napabula abantu abalungami abashilekabila ukulapila.

\s5
\v 8 Nangu nani umwanakashi uyo uukwete indalama isha silfere ishamuwaya ikumi, nga alufishe imo, bushe tekuti ashepo inyali, nokupyanga ng'anda nokufwaisha bwino mpaka aisange?
\v 9 Nga bena mupalamano wakwe, abeba ati, "Sangalaleni nanebo iyo nslufishe."
\v 10 Efyo nkososa kuli mwebo, kuli nsansa muceni ca bangeli bakwa Lesa pawa masambi umo nga alapila."

\s5
\v 11 Na Yesu asosele, "Umuntu umo akwete abana babili abaume,
\v 12 no mwaice bantu atile kuli bawishi, "Tata mpeni nebo icakaniko candi, "Nao alibakenya ifyuma babili."

\s5
\v 13 Tapapitile inshitku ishingi umwaiceenya fyonse ifo akwete no kuya ku calo ukutali eko sonswile ifyuma yonse mukuipisaika.
\v 14 Nomba ilyo aonawile fyonse insala iikulu yakumenkenye mu calo cilya apinena namukubulwa.

\s5
\v 15 Alile kwingila icinto ku muntu umo uwa mu calo cilya, uyo uwamutumine mumabala yakwe ukulisha bakapoli.
\v 16 Alikukabila ukulyako ifilyofya bakapoli, pantu takwali nangu umo uwakumupa ififyonse.

\s5
\v 17 Lelo uwamwaice bantu umulumendo ailwike umwine atile, "Nibanga ababomfi tata akwata abalya imikate iingi momba pano ndi, nkoonaika ku nsala!
\v 18 Nkoima nokufuma kuno nokuya kuli tata, nokusosa kuli wene, Tata ndibembukila umulu ne mwe.
\v 19 Nshilingilepo ukwitwa umwana wenu, mapangeni ukuba uwamubabomfi benu."

\s5
\v 20 Umwna uwa mwaice alimine no luya nokwisa kuli wishi. Ilyo ali akatamukila wishi alimumwne no kumfwa inkumbu nokumubutukila nokumumbatila no ku mutomona.
\v 21 No mwana asosele ati, "nalibembukila umulu na mwebo. Nshilingilepo ukwitwa umwana wenu,'

\s5
\v 22 "Bawishi basosele ku babomfi babo,'Leteni bwangu umwingila uusuma, mufwikwni, kabili bikeni ininda munwe pakuboko kwakwe, nendyato ku makasa yakwe.
\v 23 Elyo mulete no mwna wa ng'ombe uwaina nokwipaya. Natusefye no kwanga!
\v 24 Pantu umwana wandi alifwile, nomba ali nomweo. Alilubile, nomba asangwa.

\s5
\v 25 "Nomba umwana umukulu bantu ali mwibala. Ilyo abwelele nokupalamina ku ng'anda alyumfwile iinyimbo noku shna.
\v 26 Alikutilepo umo umubomfi nokumwipusha findo fikocitika.
\v 27 Umubomfi nao ali mwebele ati, 'Munyina obe naisa ku ng'anda na wiso amwipaila umwana wa ng'ombe uwaina pantu bamupokelela umutuntulu.'

\s5
\v 28 Umwana umukulu alifulilwe akana nokwingilamo nawishi alifumine nokwisa kumupapatila.
\v 29 Umwana umukulu bantu alyasukile nokusosa kuli wishi, "Moneni iyi myaka iingi nalimubombele, nshapililepo mu mafunde yenu, tamwampelepo nakana kambushi ukuti semfye nabanandi,
\v 30 Lelo uyu mwana wenu uwaisa uwaonaile ifya buskashi bwenu naba cilende, mwamwipala akana ka ng'ombe.'

\s5
\v 31 "Bawishi bali mwebele at, 'We mwana, nyonse waba nandibo, nafyonse ifyandi fyobe.
\v 32 Lelo cintu calinga ukuti tusefye nokusangalala, pantu uyu wenu alifwile, nomba ali no no mweo; alilubile nomba alimonekele."

\s5
\c 16
\cl Icipandwa 16
\p
\v 1 Yesu kabili alilandile kubasambi, "Kwalipo umuntu umukankala uwlai na kangalila elyo caishile kwebwa kuli ena, ekweba ati uyo kangalila wakwe alikumonawila ifyuma.
\v 2 Noyu mukankala alimukutile nokumweba ati, 'Findo ilyo ngumfwile pali webo? londolola ifyo unsungila fyuma, pantu tawatwalilile ukuba kangalila.

\s5
\v 3 "Kangalila aliisoseshe umwine, Findo nkocita apo shikulu wandi akontafya imilimo? nshakwatapo maka yakulima, elonkale kumfwe nsoni shaa kulomba?
\v 4 Naishiba ifyo nkocita, pakuti ngabantamfya imilimo, abantu bakalekumpokelela muma yanyanda yabo.'

\s5
\v 5 Elyo kangalila akutile bonse abali ne misha kuli shikulu, nokwipusha uwakubalilapo, nishinga wakongwela bashikulu?
\v 6 Alilandile ati, imisukupala yamafuta umwanda umo."Ekumweba ati, 'Buula kalata, ikala panshi bwangu, nokulemba amabotolo yamafuta amakumi yasano.'
\v 7 "Elo kapitao alanda ku munankwe, 'Nshanga wakongola? "Alandile ati, 'Amasaka yangano umwanda."Mushika atile, "buula kalata, nokulemba, amakumi cine konse konse'

\s5
\v 8 Shikulu alitashishe chilolo wabucejeshi pamulandu alibomfeshe amano yabucejeshi. Pantu abana ba cino caalo baliba incejeshi pa bantu baoo ukucila abana ba lubuto.
\v 9 Nkolanda kuli webo, pangeni ifibusa mwebene ku fyuma ifyamuli cine calo paukitila atii ilyo fikaapwa bakamusekeleele. Mu calo cipya.

\s5
\v 10 Ilyo uuwacishinka mutucepele wacishinka na mufifulile, noyo uushalungama mutunono tekuti alungame namufingi.
\v 11 Nga cakutifye taukwete bucishinka mukubomfya ifyuma ifyamakankamike ninani angakucetekela mufyuma fya cishinka?
\v 12 Ngatauli uwacishinka mukubombfya ifipe fya bantu bambi, ninani ungakupeela indalama ishobe?

\s5
\v 13 Tapali musha ungabombela mfumu shibili, pakuti kuti akotemwapo umo, nokupatapo umo. Teti ubombele Lesa ne fuma,"

\s5
\v 14 Nomba aba falise abatemenwe indalama, bakyumfwile ifintu fyonse. Balikumusuusha Yesu.
\v 15 Alilandile kuli bena, "Mukoiwaimisha mwe bene mu menso yabantu. Nomba Lesa walimishiba imitima yenu. Uyo uukoisansabika kubantu na nokucendwa mu mwnso yakwa Lesa.

\s5
\v 16 Amafunde naba kasesema eko fyali ukufika nelyo Yohame aishile ukufuma ilta nshita imbila ya bufumu bwa kwa Llesa ikobilwa. Kanili cila muntu uutemenwe ulaipatikishamo.
\v 17 Lelo cakwanguka umulu ne sonde ukupita ukucila akoliton ke funde uku tobwappo.

\s5
\v 18 Onse fye uwaka ana ukukashi wakwe nokuupa umbi acita ubucende, noyo uwayakupa uwakaanwa naowime acita ubucende.

\s5
\v 19 "Nomba kwalipo umntu umukankala uwalikufwala insalu ishakukashikila nesha kubutulukila, ali mukuipakisha cilabushi ku ubukankala bwakwe.
\v 20 Kwaliko na kalomba lomba ishina nilasalo alikwikala pa mpongolo yakwe, alibubilwe nefilonda.
\v 21 ukulekukabila ukulekulya utwalikupo na kwitebulo lya mukankala. Ne mbwa shalikwiisa mukulekumunyangila ifilonda.

\s5
\v 22 Ifyaishile licitika umulanda waliwile naba malaika bali musendele nokumutwala kulubali lwakwa Abulam,. Nomukankala nao aliifwile no kushikwa.
\v 23 Kabili ku mboo, mukuluunguluka ali nwine amenso nokwesa kumona abulam akatalamukila nokumona Lasalo kulubali lwakwe.

\s5
\v 24 ELo aliliile aatii, 'webo tata Abulam, mbeleleniko uluse nokubtumina Lasalo aye ku mpike insonga yamunwe wa kwe mumenshi no kwisa ntalalikako palilimi, pantu ndi mukushikitika mulubingu.

\s5
\v 25 Nomba Abraham alanda ati, "We mwan, ibukisha ukutila ubwikashi bobe walipokelele ifya buune, elo Lasalo waliculile icakuti; Lelo nomba uko sangalala. nobe ukomanama.
\v 26 Na kucilisha, paliba umuyenge pakati, pakutila bakofwaya ukwabukila bwishilya tekuti ficitike iyowo kabili takuli nangu fye uwakufuna uko ukwisakuno.

\s5
\v 27 "No mukankala atile, "Nkomipapata, taata Abulam, nkofwaya mumutumekobanganda yakwa tata.----
\v 28 pantu ndinendume shisano - pakutila akaye kubasooka ntakofwaya nabo bakese kuli inpp ncende yakushikitika.'

\s5
\v 29 Lelo Abulam atile Balikwete Mose naba kasesema; baleke bakutike kuli boo.
\v 30 Elo umukankala atile, Iyo tataa Abbraham. lelo fye umo nga aya kulya uwakufuma ku bakufwa, kuti balapila.'
\v 31 Lelo Abulam asosele kuli ena, 'Nga catila fye tabomfwile kuli Mose naba kasesema, tekuti bomfwe nangulafye ku ngema umo kuba kufwa!"

\s5
\c 17
\cl Icipandwa 17
\p
\v 1 Yesu asosele ku basambi bakwe,"Mukushinikisha kubako ifipunwisho nomba akalanda kuli uyo muntu fikeshilamo!
\v 2 Cingawama ngo uyu bamukakila ilibwe lya mpelo mumukoshi nokuposwa muli bemba pakweba ati talengelepo umo muli aba abanono ukuipununa.

\s5
\v 3 Ilameni mwebene. weno nga abembuka mukalipile nga alapila mwelele.
\v 4 Nga akubifya imiku cine lubali mukasuba kanmo elyo aisa nemiku cine lubali kuliwe ukweba, Nalapila ufwile wa mwelella.!

\s5
\v 5 Abatumwa basosele kuli shikulu, "Kushine icitetekelo cesu."
\v 6 Shikulu asosele, "Ngamwalikwete icicetekelo ngoluseke lwa lubanga mungalanda kuli uyu muti wa mulubeli, 'Nukulwa kabyalwe muli bemba nao akumumbwila.

\s5
\v 7 Nomba nani muli mwebo uwakwata umusga wakumulimina no kusanga impanga mweba nga afuma mwibala, "Isa bwangu no kwikala mukulya?
\v 8 Bushe teti amwebe po ati, Mpekanishisha ifyo ningalya, elyo kaka ilamba kunsalu yobe umpele ndiye nga napwa ukulya no kumwa elo panuma elyo wingalya no kumwa?

\s5
\v 9 Tatashapo umusha pantu alicita ifyo amukonkemeshe bushe efyo acita?
\v 10 Eco nmwe ifyo mwacita ifyo bamunknkemesha mwebo ati, "Tuli babomfi abashalingila twabomba fye ifyo yefwile ukucita.

\s5
\v 11 Casangilwe ukuti ifyo ali munshile ukuya ku Yerusalemu, apitile mumupaka wa Samaria na Galili.
\v 12 Ilyo ngile mu mushi umo akumene naba abaune ikumi abali nefibashi. Baiminine akatalamukila ukufuma apo lai.
\v 13 Nokusansula amashiwi bakoeba ati, "Yesu, shikulu tubelele uluse."

\s5
\v 14 Ilyo abamwene, atile kuli bena, "Kabuyeni muye kwilanga kuli ba shimapepo."Ilyo balikuya nabo balisangulweke.
\v 15 Ilyo umo amwene ati apola, alyalwike nokubilikisha ishiwi ukulumbanya Lesa.
\v 16 Awile bukupene pamakasa yakwe Yesu nokumutotela uyo uwali mwina Samaria.

\s5
\v 17 Na Yesu alisosele, "Tali baciba ikumi abasangululwe? Bali kwi bambi pabula?
\v 18 Tamwasakuli na bambi abakwisa kupela ululumbi kuli Lesa. Kano fye uyu mwina
\v 19 fyalo?"Asosele kuli wene, "Ima ulekuya Icicetekelo cobe cakuposha."

\s5
\v 20 Pakumwipusha kuba falise ilyo ubufumu bwakwa Lesa bukesa, Yesu alibaswike ati, Ubufumu ubwakwa Lesa tabwisapo nokubebeta bwino.
\v 21 Tabakasosepo atii, 'Moneni ubu apa! nangu ubu bulyapa moneni, ubufumu ubwa kwa Lesa buli muli mwebo.

\s5
\v 22 Asosele kubasambi, Inshiku shileisa ilyo mukafwaya mwna wa muntu lelo tamwakabubone.
\v 23 Elyo bakumweba ati, "Loloshi=eni palya! Lolesheni, Pano! Lelo mwiyako nangu ukubabutukilako.
\v 24 Pantu ifyo akalumba kabyasha tutu ngakayaka mu mumulu ukubyasha konse mu bushiki bwakwe.

\s5
\v 25 Lelo intatike afwile ukuculanifintu ifngi nokukanwa neyi nkulo.
\v 26 Ngefyo cacitike mu nshiku shakwa Noah rfyo cakacicitika na mushiku sha mwna wa muntu.
\v 27 Balikulya, nokunwa, balikupa, nakufya mpaka ulo Noah aingile mucibwato - nokubunda kwalishile nokubonaula bonse.

\s5
\v 28 Munshila imo ine ifyacitike munshiku shakwa Lot - Balelya nokunwa, ukushita nokushitisha, ukubyala nokukula.
\v 29 Lelo mu bushiku ubo Loti afumine mu Sodoma kwalokele umulilo na sulfere ukufuma mu mulu nokunaula bomse.

\s5
\v 30 Mumusango umo wine efyo cikaba ubobushiku umwna wa muntu akasokololwa.
\v 31 Muli ako kasuba uyo uli pamutenge wa ng'anda eikapo ukuya ukuya mukubula ifipe ukufuma mu ng'anda yakwe kakbili cimo cine uyo uli mwi bala ebweluluke.

\s5
\v 32 Ibukisheni muka Loti.
\v 33 Uyo uukofwaya ukunonka umweo wakwe akaulufya, noyo uwakulufya umweo wakwe akaupususha.

\s5
\v 34 Nkomweba ubo bushiku kukaba abantu babili mu busanshi bumo umbi akasendwa, umbi akashala.
\v 35 Kukaba banamayo babili bakopela pamo umbi akuasendwa, naumbi
\v 36 akashala. Kukaba baili mwibala umo akasendwa naumbi akashala.

\s5
\v 37 Bakalamwipusha ati, "Kwisa shikulu? Nao kaseba ati, "Uko ukuli icitumbi eko amakubi nayo yalongine pamo."

\s5
\c 18
\cl Icipandwa 18
\p
\v 1 Awe ali kubomina imilumbe uwakutila abantu bali no kula kupepa no kulekukana ukunenuka.
\v 2 Ali sosele, ''mumusumba umo mwali kapingula utakwete akatina kakuli lesa kabili tali kucindika abantu.

\s5
\v 3 Nomba mwali mukamfwilwa mumusumba, wali mukwisa umute kuli ena, nokumweba ati ngafweniko, ukupingula ukulinga no atukoluishanya nankwe.
\v 4 Panshila itali alikene ukumwafwilisha, nomba elyo papitile akashita alandile umwine, nangu nshitina lesa no kukucindika abantu.
\v 5 Nomba pantu uyu mukamfwilwa akopanga icongo nkomwafwilisha ukukwata ubupingushi, pamulandu wakuti akaleke ukupafya ukwisa libili libili.''

\s5
\v 6 Awe shikulu alilandile. ''umfweni ifyo abapingushi babila umucetekanya ifyo balelanda.
\v 7 Bushe na lesa taka sosela abasalwa bakwe aba kolilila kulio akasuba no bushiku? Bushe kuti akokushinga shinga pakuba fwilisha?.
\v 8 Awe nkomyeba nati akaleta ubupingushi palibo mukwangufyanya.

\s5
\v 9 Awe alyuminepo no mulumbe kubatetekele abene ati balilungama no kusula abanabo.
\v 10 ''Na baume babili balile mwi tempele nuku pepa-umo ali mufarese na umbi ali nika sokesha wami sonko.

\s5
\v 11 Umufarese alimakene akaipepela ifyali fyonse pali wene, lesa nkomitotela pantu tali ngaba bambi abapupu, abalufyengo, bacende, nabali pamo nga kasonkesha wa musonko.
\v 12 Inda funga ukulya imiku ibili chila mulungu. nda pela ne chapekumi muli fyonse ifyo nkwata.

\s5
\v 13 Lelo kasonkesha wamusonko alimakene akatala mukila tali kufwaya nokwina amenso kumulu, lelo aikunkushe paci fuba cakwe, no kulanda ati lesa, mbeleleni uluse ine, ne mubembu:
\v 14 Nde landa kuli imwe, uyu muntu aleya ku nganda uwa sanguluka ukucila ulya umbi, pantu uli onse uikusha umwine bakamucefya na onse uicefya bakamukusha.

\s5
\v 15 Awe baliletele no twana utunono kuli wene ukutila atukumwe, lelo ilyo abasambi bamwene ifi balitutafinshe.
\v 16 Lelo yesu alibetile kutila bese kuli wene ali landile lekeni utwana tunono twise kuli ine, mwibakanya. pantu ubufumu bwa mumulu bwabo.
\v 17 Icine cine nkolanda uyo onse ushakapokele ubufumu bwa kwa lesa nga akana ukuba nga akana konono takengile mubufumu bwa kwa lesa.

\s5
\v 18 Umo kateka alimwipwishe, atile ''wekafundisha mususma, nkochita shani pakuti inkapyane umweo wamuyayaya?
\v 19 Yesu ali landile kuli ena, ninshi ungitile icisuma? tapaba waba umususma kano fye lesa eka.
\v 20 Walishiba amafunde, wilekuchita ubucende, wile ipaya, wile kwiba, wile kushinina ifyabufi kindika wiso nanoko.''
\v 21 Kateka alilandile, ififyonse nali fikonkele ilyo nali umusepela.

\s5
\v 22 Ilyo yesu aumfwile icilya, alilandile kuli ena, ''icintu cimo wabulisha. ufwile washitisha fyonse ifyo wakwata nokufipela kupina, na iwe uli nokukwata ifyuma kumulu isa kuno nkonka''.
\v 23 Awe kaleka pakumfwa ifi fyonse, alilyumfwile sana ubulanda ico ali wafwima.

\s5
\v 24 Lelo yesu pakubona ali aikatwa ubulanda, ifyo cayafya umukankala ukwingila mubufumu bwa kwa lesa.
\v 25 Ca lyanguka ingamali ukupula mulinso lya shindano, efyo cayafya naba kankala ukwingila mubufumu bwakwa lesa.

\s5
\v 26 Abalikumfwa balandile, ''kanshi nani uwingapusuka?''
\v 27 Yesu alyaswike ifintu ifishinga citwa kubantu kuti fya citwa na lesa.

\s5
\v 28 Petelo alilandile, ''bwino, ifwe twalishile fyonse ifyo twakwete no kumokonka.''
\v 29 Yesu alilandile kuli bena, '''icishinka, nde landa kuli imwe ukulila takwakabe uksha ingende abakashi bamung'anda, abafywashi babo, abana banono pamulandu wabufumu bwa kwa lesa.
\v 30 Ushinga pelelela imiku iingi muli ino nshita, elyo ubushiku ikesa akabone umweo wamuyaya.''

\s5
\v 31 Panuma alikolomina abekumi nafibili kuli ena, ''mona, tukoya ku yerusalem, napali fyonse ifyalembwa bakasesema pamulandu nomwana wakwa lesa fili noku fikilisha.
\v 32 pantu linokupelwa kubena fyalo ukumupumya ukumusalula, no kumusakila amate.
\v 33 Panuma yakumufupaula, ali no kwipaiwa, kabili no bushuku bwalenga shitatu ali no kubushiwa na kabili.

\s5
\v 34 Tabasuminepo nangu cimo pali ififintu, na yaamashiwi yali fishiwe kuli bonse tabale umfwa ifindo bali bali mukusosa.

\s5
\v 35 Ilyo apaleme, yesu ukuya ku reriko, kwaliko muntu umo wali impofu alikele mumbali yanshila akolomba.
\v 36 Aumfwile ibumba likopita yali pwishe ifyali kucitika.
\v 37 Bali mwebele ati ni yesu amwina nasarele akopita.

\s5
\v 38 Elyo impofu yali bikilishe ati, ''yesu we mwana wakwa David umbelele uluse.
\v 39 Abaleya pantashi balikalipile iyi mpofu, noku yeba ati italale tondolo. elyo nombayalapundisha ukucilamo, we mwana wakwa David, umbelele uluse.

\s5
\v 40 Yesu alimekene nokube konkomesha ukuti batwale impofu kuli ena.
\v 41 Findo ukofwaya ukucitile?'' yatile mwemfumu nkofwaya ukumona.

\s5
\v 42 Yesu alile kuli ena, mona icicetekelo cobe cakuposha.
\v 43 Lilya line ashi bulisha emenso ali mukonkele no kulapela ubukata kuli Lesa. Na bantu bonse ilyo bamwene icacitike batashishe Lesa.

\s5
\c 19
\cl Icipsndwa 19
\p
\v 1 Yesu alingile kabili Moneni, amwali umuntu umo uwaleitwa sakeo.
\v 2 Ali musangushi mukalamba kabili ali umukankala.

\s5
\v 3 Alefwaisha ukumona Yesu ali ninani nomba teti amone mwi bumba pantu ali ne cimo icipi.
\v 4 Napalici alikubutukile kuntanshi ye bumba no kuya nina ku cimuti ca mukunyu ukuti amumone, pantu Yesu ali no kupita.

\s5
\v 5 Ilyo Yesu afikile pa cifulo ici, aloleshe kumulu no kweba ena, "Sakeo, ika bwangu, pantu ilelo ndeikala mu ng'anda yobe."
\v 6 Nao alyangunfwenye no kwika ku cimuti nokumusekelela sana.
\v 7 Elyo abantu bamwene ici, bonse bali ilishenye, nokulanda ati, "Moneni, aya mu kwikala pantu no muntu umubembu."

\s5
\v 8 Sakeo aiminine no kulanda kuli shikulu ati, "Moneni, shikulu, icakaniko ca pakati ka fyuma fyandi mpela kubapina, nga nafinsha cintu ku muntu, mbwesepo imiku ine."
\v 9 Yesu alandile kuli ena, "Ipusukilo nalisa muli ino ng'anda, pantu nao nyu mwana wakwa Abraham.
\v 10 Pantu umwana wa muntu aishile ku kufwaya no kupususha abantu abaluba."

\s5
\v 11 Ilyo baleumfwa ifi fintu akonkenyepo ukulanda no kume milunbe, pantu ala palama ku Yerusalem, kabili bali kutontonkanya ukutila ubufumu bwakwa Lesa bwalaswa bumoneke bwangu.
\v 12 Kabili alandile ati, "Umuntu umo umukankala aile ku calo cakutali ku kufwaya ubufumu no kubwela.

\s5
\v 13 Aitile ababomfi bakwe ikumi no kubapela imondo ikimi ukuti basandulule nkasuke nkabwele.
\v 14 "Lelo abakaya bakwe balimupatile notuma amakombbe yamukonka nokutila tatulemufwaya, ukuba Imfumu, ukutateka."
\v 15 Kabili ilyo aishile, alipokelele no bufumu, kabili aebele bonse ababomfi nonse apele indalama ukuti bese kuli ena, pakuti eshibe isha basandulule,

\s5
\v 16 "Uwa ntashi alishile kuli ena, nokulanda ukuti, 'shiukulu mu mondo yenu ni mpangamo imondo ikumi.'
\v 17 Kabili alandile kuli ena ukuti, 'Wacita bwino we mubimfi musuma. Pantu waba uwacinshinka patunono, uleba nabukateka pa misumba ikumi.'

\s5
\v 18 "Uwa cibili aishile, atile, imondo yenu yampela imondo shsano."
\v 19 Nakuli uyu atile, Ulekwata imisumba isano.'

\s5
\v 20 "Naumbi aishile, nokutila, shikulu imondo yenu iyi, iyo nakusunga bwino mu nsalu,
\v 21 pantu mubula neco tamwabikile, musepa napo tameatandile.'

\s5
\v 22 "Kabili amwebele ukuti, pa mashiwi yobe epo ndekupingwila we muntu umubi. Walishibe ukuti ndi mukakashi, nsenda nfyo shabikile noku sombola efyo nshabyele.
\v 23 Ninshi tawatwalile indalama yandi mukuisekesha, pakutila pakubwele nga nasangile nashisanduluka naka nsosela?

\s5
\v 24 Elo umukankala atile ku baiminine mupepi, 'Mupokeni imondo, nokupela ulya akwete ishili ikumi.
\v 25 "Nabo batile akwete Imondo ikumi."

\s5
\v 26 "Ndetila kuli mwebo, nati uyo onse uwakwata akapelwa ifingi, lelo ushakwata akopololwa neto akwata.
\v 27 Lelo abalwani bandi, abo abashalefwaya ine ukuteka pali bo, baleteni kuno no kwipaiwa pa cinso candi."

\s5
\v 28 Elo alandile yay mashiwi, akonkenyepo ukwenda, ukuya ku Yerusalem.

\s5
\v 29 Caishile ukuti ilyo apaleme ku Betfaye na Batani, pa lupili ulwitwa miolife, atumine abasambi babili, ukuti,
\v 30 "Kabiyeni mu mushi uuli pantanshi elo mwala ingilamo mwalasanga umwana wa mpunda uusha ikalapo umuntu nangu umo. mumukakule mumulete kuli nebo.
\v 31 Umuntu nga amipusha, 'ninshi mulemukakwila? mwasuke ati, Shikulu ali nao no mulimo."

\s5
\v 32 Abo abatiminwe balisangile umwana nga filya fine Yesu abebele.
\v 33 Ilyo balekakula umwana wa mpunda, umwine ali bepwishe ati, "Ninshi mulekakwila umwana wampunda?"
\v 34 Ba aswike ati, "Shikulu ali nao no mulimo."
\v 35 Baitwele kuli Yesu, baanshike amalaya yabo pa mpunda na Yesu anininepo.
\v 36 Lilya balaya, baanshike amalaya yabo munshila.

\s5
\v 37 Nomba lilya balapamina pa ncende apo ulupili lwa miolife lwa tentemukile, Icintu bwingi ca basambi batampile ukusekelela no kulubanya Lesa ne ciunda ca mashiwi icikalamba pali fyonse ifya maka ifyo bamwene.
\v 38 Balelanda ati, "Yalipalwa Imfumu iileisha mwi shina lyakwa shikulu! Umutende mu mulu, kabili ubukata umwapulamo.

\s5
\v 39 Bamo aba falise mu cintubwingi balandile ati, "Kasambilisha, kalipileni abasambbi."
\v 40 Yesu aaswike ati, "Nkomweba ati, "Aba nga batalala amabwe ngakobilisha."

\s5
\v 41 Elyo Yesu apalamine ku musumba ali lilile pali wene.
\v 42 Ukulanda ati, "nga cakaweba ati mwaisaba muli buno bushiku, nelyo lwe, ifintu ifi nga leta kuli lwe umutende! NOmba fyali fisama mu menso yenu.

\s5
\v 43 Pantu inshita shileisa elyo abalwani bobe bakakula icindilo uku kushinguluka noku kutitikisha monse monse.
\v 44 Bakakuwisha panshi pa mushili nabana bobe. Tabaleke ilibwe likekale palibiye pantu neci cikalenga ukwishiba inshita Lesa alekupempula."

\s5
\v 45 Yesu aingile mwitempele no kutampa ukufumuya abo bonse abaliku shitisha,
\v 46 nokubeba ukuti, "cslilembwa aciti, 'Ingánda yandi ikaba ya mapepo, nomba mwaicita icisankano ca fipondo."

\s5
\v 47 Kabili Yesu alesambilisha cila bushiku mwi tempele bashimapeppo bakalammba naba kalemba balefwaya ukuti bamwipaye, pantu bali ni ntungulushi sha bantu,
\v 48 Nomba tabasangile inshila yaku citilamo ifi pantu abantu bonse balekutikisha kuli ena sana sana.

\s5
\c 20
\cl Icipandwa 20
\p
\v 1 Kwalishile ubbushiku buno Yesu alikunfa abantu mwitempele no kubila imbila insuma elo bashimapepo bakalamba naba kalemba balishile kuli ena nabakalamba.
\v 2 Balisosele, nokulanda kuli ena, "Twebe makanshi ayo ucitilamo ifi fintu, nangu ninani wakupela aya amaka."

\s5
\v 3 Alyasukile nokubeba ati, "Nandibo nkomipusha ilipusho, kabili munjebe.
\v 4 Ulubatisho lwakwa Yohane; Bushe lwafumine ku mulu nangu kubantu?"

\s5
\v 5 Nabo balitontonkenye abene, ukweba ati, "Umfwa tulande ati,"Lwafuma ku mulu, akolanda ati, Nomba nindo muyamusuminine?"
\v 6 Nomba ngatwalanda ati, "Lwafuma ku bantu abantu bonse bakotulasa amabwe, pantu basumina ukweba ati Yohane alini kasesema."

\s5
\v 7 Elo balyasukile ati, tabaishibile ukolwafumine.
\v 8 Yesu alilandile kuli bene ati, "Naandibo nshamyebe makanshi ncitilamo ifi fintu."

\s5
\v 9 Alitendekele ukweba abantu yu mulumbe, "Umuntu alilimine ibala lyamyangashi alilisekeshe kubalimi ba myangashi, alile ku calo cimbi panshita iyi tali.
\v 10 Ulo inshita yafikile alitumine umubomfi ukuya kubalimi, ba myangashi, ukuti baye kumupelako ifisabo fya mwibala lya myangashi. Nomba abalimi ba myangashi balimumine, nokumutamfya minwe nkutwa.

\s5
\v 11 Kabili alitumine umubomfi umbi nao balimumine, balimucitile ifyamusalula, balimutamfishe minwe nkutwa.
\v 12 Kabili alitumine uwalenga batatu nao balimucenene nokumuposa kunse.

\s5
\v 13 ELo umwine webala lya myangashi aebele ati, "Nkocita shani? Nkotuma umwna wandi watemeika. Limbi bakoyakumucindika.
\v 14 "Nomba ulo abalimi ba nyangashi bamumwene, balilanshenye abene beka, ukweba ati, iyi empyani. Natumwipaye, pakweba ati, ifyacishale fibe fyesu."

\s5
\v 15 Balimuposele kunse yebala lya myangashi nokumwipaya.
\v 16 Nomba umwine webala lya myangashi akabacita shani? Akesa konaula ba balimi ba myangashi, nokupela ibala lya myangashi kuli mambi."Ulo baumfwile ici balisosele ati, "Nakalya tekuti cibe ifyo!"

\s5
\v 17 Nomba Yesu alibaloleshe, nokukweba ati, "Calola mwisa ico icalembelwe: ilibwe ilyo bakakula basulile elyaba ku mutwe wacifutu?"
\v 18 Onse uwaponena palibwe lilya akafungalwa, noo lyaponena likamushonaula."

\s5
\v 19 Eco ba kalemba naba shimapepo bakalamba balifwaile ukumwikata munshita ilya ine, pantu balishibile ukweba ati nibena aumine umulumbe uyu. Nomba balikutina abantu.
\v 20 Balimukumulolekesha, balitumine inengu isho ishafungwishe ukuba cishinka pakuti baye basange ifilubo mukulanda kwakwe, pakweba ati bamutwale ku bateko naku maka yakwa kateka.

\s5
\v 21 Balimwipwishe, ukweba ati, "Kasambilisha, tulishibile ati mulanda nokusambilisha icakulungama, kabili tamupatulula uuli onse, lelo musambilisha icishinska mu nshila shakwa Lesa.
\v 22 Bushe lifunde ifwe ukupela umusonko kuli Kaisare, nangu iy?"

\s5
\v 23 Lelo Yesu alishibile ubucenjeshi bwabo, alilandile kuli benaati,
\v 24 "Nangeni indalama. Bushe lishina ne cipasho cakwa nani cabapo?"Balilandile ati, "Kaisare."

\s5
\v 25 Alibebele ati, "Peleni kuli Kaisare ifintu fyakwa Kaisare, nakuli Lesa ifintu ifyakwa Lesa."
\v 26 Balifililwe ukusanga ifilubo pafyo alikulanda pamenso yaba bantu, nomba pakusunguka pakwasuka kwakwe, balitalele.

\s5
\v 27 Ulo aba Saduke baishile kuli ena, abo abalanda ati takwaba kututtubuka,
\v 28 balimwipwishe, ukweba ati, ": Kasambilisha, Mose alitulembele ati, nga afwa umuntu, uuli nomukashi, ukwakubula abana, minyina apyane umukashi, nokufyalimo munyina umwana.

\s5
\v 29 Kwali bamunyina cine lubli kabili uwakubalilapo alikwete umukashi, alifwile ukwakubulo umwana, nowa lenga bubili cimo cine.
\v 30 nowa lenga butatu alimusendele, mumusango umo wine
\v 31 nowa cine lubili alifwile.
\v 32 panuma umwanakashi nao alifwile.
\v 33 Nomba mukututubuka, akaba mukashi wakwa nani? Pantu aba cinelubili ali mukashi wabo."

\s5
\v 34 Yesu alilandile kuli bena ati, "Abana ba bwikashi buno ebopa nokupwa.
\v 35 Lelo abalingwa abawamino kumono bwishikashi bulya kukupikelela ukututubuka kubafwa tabakope nangu ukupwa.
\v 36 Kabili tekuti bafwe nakabili, pantu bali nga ba malaika elo bana bakwa Lesa, pakuba abana ba bututubuko.

\s5
\v 37 Abafwa balabuushiwa, na Mose alilandile, pa cimpusa, apo akutile shikulu Lesa wakwa Abahamu Lesa wakwa Isaki na Lea wakwa Yokobo.
\v 38 Pali ino nshita tali Lesa wabafwa, lelo Lesa uwabamweo, pantu bonse bali no mweo muli ena."

\s5
\v 39 Ba kalemba bamo balyasukile ati, "Kasesema, ulyasukile bwino."
\v 40 Pantu tabamwipwishepo nayambi amepusho.

\s5
\v 41 Yesu alilandile kuli bena ati, "Balanda shani ukweba ati, Kristu mwana wakwa Dabidi?
\v 42 Pantu Dabidi umwine akolanda mwibuku lya mumalumbo, shikulu alilandile kuli shikulu, ikala kukuboko kwandi ukwakukulyo.
\v 43 Mpaka nkapange abalwani bobe icakubikapo amakasa yobe,'
\v 44 Eco Dabidi aita kristu 'Shikulu,' nomba kuti aba shani umwana wakwa Dabidi?"

\s5
\v 45 Nomba ulo abantu bonse balikumfwa alilandile kubasambi ati.
\v 46 cenjeleni naba kalemba, abatemwa ukwenda mufyakufwala fyabo ifitali babtemwa ukubaposha imitende yabukankala buncende ya fisankano, nefipuna fyabufumu muma Sinagoge nefipuna fyabufumu mu mitebeto.
\v 47 Abalila bamukamfwilwa amayanda, abapepa amapepo ayatali ayabumbimumnda. Abantu abakubefi bakamona ukusekwa ukukalamba.

\s5
\c 21
\cl Icipandwa 21
\p
\v 1 Yesu amwene aba fyuma baleposa ifyabupe fyabo mu cipao.
\v 2 Amwene mukamfwilwa mubusu abikamo itunya puku tubili.
\v 3 Ndemwebo cine cine nati, uyu mukamfwilwa mubusu apela icacilapo pali bonse.
\v 4 Bonse bapele ifyabupe pa bwingi; Lelo mukamfwilwa, pofya bupina bwakwe, apele fyonse ifyo alinokwikalilamo,"

\s5
\v 5 Bambi balelanda kwi tempele ifyo bakuli na mambwe ayasuma no bupe.
\v 6 "Pali fyo mulemona, ishiku shikesa takwakabe ilibwwe likashala pelibwe linakwe." ilishakapone panshi."c

\s5
\v 7 Ba mwipwishe ati, "Mwekasambilisha nililali fikacitika? Ngefishibilo fikaba shani?"
\v 8 Yesu aswike, "Mucenjeleemwikalufiwa, pantu abengi bakeshila mwishina lyandi, ukulanda ati.
\v 9 Elyo mukomfwa ubulwi ne mpasase, mwikatetuka, pantu ifi fintu efikabalilapo lelo impela eika shalicisha."

\s5
\v 10 Elo asosele kuli bena, "Uluko lukemina uluko lubiye, nobufumu bukemina ubufumu bubiye.
\v 11 Kukaba nefikunkuma ifikalamba mucende shimo ne ifi powe nefikuko, nefyakutinya, nefishibilo fikalamba ifya mumulu.

\s5
\v 12 Ilyo ficilitafila fyonse ifi bakamwikata elyo nokumupakasa, nokumutwla mumasunagoge ne fifungo, nokumwitwala ku shamfumu naba kateka pa mulandu we shina lyandi.
\v 13 Cikesamubelako nokumilanga bunte.

\s5
\v 14 Eico ipekanyeni mumitima pakuti muicingilile munshita ya kuntanshi.
\v 15 Pantu nkamupela akanwa amashiwi namano ayo ifi lwani fyenu fyonse fikafilwa ukuya cincintila.

\s5
\v 16 Lelo mukafutukwa nabafyashi benu nakuli ba munonko, nolupwa nefibusa nokumufwala ku kumfwa.
\v 17 Mukaba abapatwa kuli bonse pa mulandu we shina lyandi.
\v 18 Umushishi wa pa mutwe yenu ta wakalobepo nangu umo.
\v 19 Mukushipikisha kwenu emo mukamwene myeo yenu.

\s5
\v 20 "Elyo mukamona Yerusalemu naushingwa nefita ishibeni ukonaulwa kwa uko nakopalama.
\v 21 Elyo abali mu Yudea bafulumucile ku mpili, abo abali mu musumba bafumemo, nabaili mu ma panga beingila mumusumba.
\v 22 Lelo ninshiku shacilandushi, isha kufishiwamo pakuti fyonse ifyalembwa fifikilishiwe.

\s5
\v 23 Awe kalanda kubali na mafumo nabale onsha muli shilya nshiku; pantu pakaba kumanama kukalamba pa calo, no bukali pa bantu aba.
\v 24 Kabili kukaba ukwipaya abantu nokubatwala muli bunkole mu Yerusalemu ikanyatiwa ku abenafyalo ikasuke aifishiwapo inshita yabena fyalo.

\s5
\v 25 Kukaba fishibilo pa kasuba, no mweshi ne ntanda, pa chalo. Pa chalo pakaba ubulanda no mwenso pa kubuluma kwa bemba na matamba.
\v 26 Abantu bakaleka mweo ku mwenso. Nakukulele fikesapona pano onse. POantu ifya naka fya mumulu fikatenkanishiwa.

\s5
\v 27 Elyo bakamona umwana wamuntu aleisa mwikumbi namaka no bukata ubwingi.
\v 28 Elyo inuneni imitima pantu ukulubuka kwenu nakupalama."

\s5
\v 29 Yesu abomine umulumbe, "MOneni umukunyu, nailemba.
\v 30 Elyo mwamona nokwishiba mwebo ne nomba amainsa yaisa.
\v 31 Ifif fine naimwe, ilyo mwamona ifi fintu fileisa ishibeni ukuti ubufumu bwa lwa Lesa buli mupepi.

\s5
\v 32 Ndemweba cine cine,, inkulo ino tayakapite iyo.
\v 33 Umulu ne chalo fikapita, lelo ifyebo fyandi tafyakapite.

\s5
\v 34 "Muyangwe epali imitima yenu yalemnemwa nokukolwa kolwa na masakamika ya bwikashi, buno, no bushiku bulya bwaisa pali imwe ngoku pumikisha kwati citeya.
\v 35 Pantu chikaba pali bonse abaikala pano nse ponse.

\s5
\v 36 Lelo mube abalola ishita yonase pepeni mube abakosa ukuti mukonke kukupusuka kuli fyo fikesa, pakwisa iminima ku mwna wa muntu."

\s5
\v 37 Kabili inshita shinse, aksuba alimwitempele elyo ubushiku alefumamo, aleya mu kwikalam ku lupili ulwa miolife.
\v 38 Na banu bonse balecelela ukuya kuli wene mwetempele ukukumumfwa.

\s5
\c 22
\cl Icipandwa 22
\p
\v 1 Nomba umutebeto wa mukate uushatutumuka walipaleme uwitwa icaku chilila.
\v 2 Bashimapepo balamaba naba kalemba balikufwaya umwakwipaila Yesu nomba balikutina abantu.

\s5
\v 3 Elo kasebanya alingile muli Yuda uo balikwita Iscariot, uwali umo pabe kumi nababili.
\v 4 Yuda alile kuli bashimapepo bakalamba naba kangalila nokullandishanya nabo pafyoenga futuka Yesu.

\s5
\v 5 Balisekelele nousumina ukumupela indalama.
\v 6 Alisumine nokufwaisha akashita kakuti engamupelelamo kuli bena apatali ibumba.

\s5
\v 7 Elo bwafikile ubushiku bwa mukate uushitutumuka ulo ilambo lyacakucilila lyali nokwipawamo.
\v 8 Elo Yesu alitumine Petelo na Yoane, ati, "Kabiye maye mutupekanishishe icakucilila ukweba ati twise tulye."
\v 9 Balimwebele ati, "Nipi mukofwaya tuye kupekanishisha?"

\s5
\v 10 Alibasukile, "Boneni, lelo mukoya kwingila mumusumba, umwaume uusendele umutondo wa menshi akoya ku mikumanya mumu konke mung'anda umo akoya.
\v 11 Elo uye kulanda kuli chibinda wa ng'anda, "kasambilisha alanda kuli webo ati, "Ilipi ing'anda yabeni umu nkolila kakucilila pamo naba sambi bansi?"

\s5
\v 12 Akoya kumilanga umuputule wapa mulu uukulu ulyanshikilwemo bwino. Emo mupekanishishe."
\v 13 Efyo baile nokusanga fyonse ficifye fyeka filya fine acilandalamo, Elo balipekenye icakucilila.

\s5
\v 14 Ulo akashita kafikile alikele pamo naba sambi bakwe.
\v 15 Elo abebele ati, "NKofwaisha ukulya umutebeto uyu nanwe apo ntalacula.
\v 16 Pantu nkomweba nshakalye nemwenakambi mpaka chikafishiwe mu bufumu bwakwa Lesa."

\s5
\v 17 Elo Yesu alibulile ulukombo ulo atotele alandile ati, "Buleni ici akankeni pakati keni.
\v 18 Pantu nkomweba, nshakanwepo nakabili ifyafisabo fya mwangashi mpaka ubufumu bwakwa Lesa bukese."

\s5
\v 19 Kabili alibulile umukate, ulo atotele, alimokawile, nokubapela ati, "Uyu emubili wandi uwapelwa kuli mwebo. Mulekucita ici mukunjibukisha."
\v 20 Alibulile ulukombo mumusango umo wine panuma ya mulalilo, nokweba ati, "Ulu lukombo ecipingo cipya mumulopa wandi, uukoitikilwa pamulandu wenu.

\s5
\v 21 Nomba kutikeni, ukuboko kwa ukomfutuka kuli nandi pamo pa chintamba.
\v 22 Pakuti umwana wamuntu akoya ukulingana nefyo chamulingilwe lelo akoalanda ku muntu ulya uukamufutuka;
\v 23 Batampile ukulandashanya pakuti kabo nonani uwingacita icakubefi.

\s5
\v 24 Elo palimine nefikansa pakati kabo palwakweba ati ninani uwalingwa ati emukulu.
\v 25 Alandile kuli bena ati, "Ishamfumu shabena fyalo ebakateka pali bena nabo abakwata maka pali bena balakukutwa bakacita wa fya bune.

\s5
\v 26 Nomba teti chibe ifi kkuli mwebo. lelo lekeni uyo uuli umukulu pali mwebo abe kabati eucepeshe kabili k; lekeni uyo uuli umucindami sana abe ngo mubomfi.
\v 27 Pantu ninani umukulu uwikala pa chitamba nangu uutepyunga? Bushe te uyo uwikala pa chintamba? Nomba nebo ndi pakati kenunga umo uukopyunga.

\s5
\v 28 Nomba mwebo mwalitwalilila nandi mufya kweshiwako fyandi.
\v 29 Nalimibika pa bufumu kwati ifyo Tata ambika pa bufumu,
\v 30 Pakweba ati mukalekulya no kunwa pa chintamba candi mubufumu bwandi, mukekala pafipuna ukupingila imikowa ikumi na babili iya bena Isreali.

\s5
\v 31 "Simoni Simoni ucenjele Sanata alimifwaile ukweba ati amyele kubati ni ngano.
\v 32 Nomba ndi mopepele pakweba ati icicetekelo cenu cipelela ngawapilibuka na kambi uka koseleshe ba wenu."

\s5
\v 33 Petelo alimwebele ati, "Shikulu nebo ndi ipekenye ukuyanenu ku chifumgo nakumfwa."
\v 34 Yesu alyasukile, "Nkokweba, Petelo, mukolwe talati kulila buno bushiku ikonkana imiku itatyu ati tawanjishiba."

\s5
\v 35 elo Yesu alibebele ati, "Ulo namitumine ukkwakubula icikwama, ichola cafikofwaikwanangu ni ndyato bushe mwalipo abakubulwa icili conse?" Taba aswikepo nangu kamo."
\v 36 Elo alandile kuli bena, "Nomba uyo uukwete ixhikwama kasende, pamo pene ne chola cafya fikofwaikwa. auutakwete iilupanga ashilishe ilaya lyakwe pakweba ati ashitepo lumo.

\s5
\v 37 Pantu nkomyeba ifyalembwa palinebo fifwile fyafikilishiwa, Apendelwe pamo naba bupulumushi, 'Pantu icanandililwe nebo chikofikilishiwa."
\v 38 Elo baebele ati, Mweshikulu boneni; impanga shibili ishi shilyapa." Alibebele ati, Epeta.

\s5
\v 39 Yesu alile ifyo alikucita lyonse kulupili lwa miolifi, nabasambi balimukonkele.
\v 40 Ulo bafikile, Alibebele ati, "Pepeni pakutila mwiingila mukweshiwa."

\s5
\v 41 Alifumine apo bali aya akatalamukila apali intamfu yakuposa ilibwe, alifukemu nokupepa,
\v 42 nokulanda ati, "Tata, umfwa mukofwaya fumyeni ulukombo ulu pali nebo. Nomba tabuli bufwayo bwandi, kano ubufwayi bwenu bucitwe."

\s5
\v 43 Elo malaika ukufuma ku mulu alimonekele kuli ena kukumukosha.
\v 44 Pakuba mukulunguluka, alipepele nokupimpa, namabe yali kubati matoni ayakulu aya mulopa yakoponena panshi.

\s5
\v 45 Ulo aimine pakupepa alishile kubasambi bakweasangabalilele pamulandu wabulanda bwabo.
\v 46 Alibepwishe, nindo musendimine? "Imeni mulekupepa pakweba ati tamwangile mumatunko.

\s5
\v 47 Ulo acili akolanda, boneni ibumba lyalimanekele na Yuda umo uwamube kumi nababili akobatungulula aishile apepi na Yesu,
\v 48 Yesu alimwebele ati, "Yuda ukofutuka umwana wamuntu kukumotomoa?"

\s5
\v 49 Ulo abo abashingululwike Yesu bamwene ifikocitika baebele ati, "mwe shikulu bushe tukome kulupanga?"
\v 50 Elo umo uwapali bena akomene umubomfi wkwa shimapepo mukalamba, amuputula ukutwi kwakukulyo.
\v 51 Yesu alandile ati, "epela Alikete nokutwi amundapa.

\s5
\v 52 Yesu alandile kuli bashimapepo bakalamba kuli bakamgalila we tempele, nabakalamba abamwiminine, "Bushe mukonjishila kwatiniku kapondo, ne mpanga ne nkoli?
\v 53 Ulo inshita shonse nali nenu mwi tempele tamwambikilepo amaboko. Nomba kaba kashita nenu, na maka yamfinshi.

\s5
\v 54 Pakumwikata balimutwele mu ng'anda yakwa shipmapepo mukalamba. Nomba Petelo alikumukonka akatalamukila.
\v 55 Panuma balikunkile umulilo mukati kalubansa baikala bonse pamo, Petelo alikele nankwe.

\s5
\v 56 Umukashana umo umubomfi alimumwene mululuto lwa mulilo no kumumulekesha aeba ati, "Uyu mwaume naena ali nankwe."
\v 57 Lelo Petelo Likene ati, "we mwanakashi ntamwushiba."
\v 58 Ulo papitile fye akashita akanono umbi ali mumwene, nokulanda ati, "Nobe uli umo uwa pali bena, lelo Petelo alandile ati, "Wemwaume tenebo."

\s5
\v 59 Ulo patile insa, imo umbi umwaume alimupatikishe nokulanda ati, Cine uuyu muntu naena alinankwe pantu mwina Galile."
\v 60 Lelo Petelo alilandile ati, "We mwaume, Nteshibile ifyo kolandapo, Apopene ulo acili akolanda mukolwe alilile.

\s5
\v 61 Ukupilibuka, shikulu aliloleshe Petelo, na Petelo alibukishe ishiwi lyakwa shikulu, ulo amwebele ati, "Apo mukolwe talalila ubwalelo uko nkana imiku itatu."
\v 62 Petelo alifumine panse nokulila sana.

\s5
\v 63 Elo abaume abalikulinda Yesu balikimupumya nokumuouma.
\v 64 Balimufimbile icifimbo nokumwipusha ati, "Sesema! Ninani wakuma."
\v 65 Balilandile Yesu ifintu ifingi, nokumupontela.

\s5
\v 66 Ulo bwacele fye Balilongene abakalamba babantu, bashimapepo bakalamba naba kalemba. Balimutwele ku chilye
\v 67 nokweba ati, "Ngoli Kridtu utwebe." Nomba alibebele ati, "Nganamyeba, tamwasumine
\v 68 kabili ngamipusha tamwaasuke."

\s5
\v 69 Nomba ukufuma nombaline umwana wamuntu akekala kukwakulyo ukwa maka yakwa Lesa."
\v 70 Bonse balilandile ati, "Kanshi uli mwana wakwa Lesa? Yesu alandile kuli bena ati, "Mwaeba ati nine."
\v 71 Baebele ati, "Nindo tkofwaila na kamboni? pantu fwebbene twayumfwila kukanwa kawe."

\s5
\c 23
\cl Icipandwa 23
\p
\v 1 Ibumba lyonse lyalimine no kutwala Yesu kuli Pilato.
\v 2 Batampile ukumushinina, bakolanda, "Twasangile uyu muntu akolufya uluko lwenu akokanya ukutula umutulo kuli kaisale, akolanda umwine ati, ni Kristu imfumu."

\s5
\v 3 Pilato alimwipwishe, akolanda, "Bushe ili mfumu yB Yuda?" Yesu alimwasukile ati, "Ulilandile ifyo fine."
\v 4 Pilato alandile kuli bashimapeppo bakalamba na mabumba, "Nshikosanga mulandu muli uyu muntu."
\v 5 Lelo bena balikucikosha, bakolanda, "Akofulunganya abantu, akofunda mu Yudea yonse, akotampila mu Galilee nakucifulo cino."

\s5
\v 6 Nomba ulo Pilato aumfwile ifi alikwipusha nga cakutila uyu muntu alimwina Galilee.
\v 7 Ulo aishibe ukuti alimumaka yakwa Herode, atumine Yesu kuli Herode, uyo nankwe ali mu Yelusalemu munshiku shilya.

\s5
\v 8 Ulo Herode amwene Yesu, alisansamukile nganshi, pantu alikufwaya ukumumona panshita ntali alyumfwile palwa ena alikufwaya ukumone fishibilo ifyo alikucita.
\v 9 Herode alipwishe Yesu mu mashiwi ayengi, lelo Yesu tamwasukile nelyo kamo.
\v 10 Bashimapepo bakalamba naba kalemba baiminine, bakomushinina mulukakala.

\s5
\v 11 Herode nabashilika bakwe balisalwile Yesu kabili balimupunike elo balimufwikile insalu ishakubutiysha nokumubwekesha kuli Pilato.
\v 12 Pantu Herode na Pilato balibele bacibusa balya bwine bushiku pantu akale bali pa bulwani umonomunankwe.

\s5
\v 13 Pilato elo akutile pamo bashimapepo bakalamba naba ntungulushi ne bumba lyabantu.
\v 14 No kulanda kuli bena, "Mwaletele kuli nebo uyu muntu ngomuntu uukofulunganya abantu, elo moneni, nebo elo nkomwipusha apo muli, nshikosanga mulandu muli uyu muntu pali ifyo fintu, mukomu shinina.

\s5
\v 15 Nkokana, na Herode wine pantu amubweleshe kuli ifwe, nakambi mano takobifya nanggu cimo icaku muwaminokufwa.
\v 16 Nomba nkomupanika nkomukakula."
\v 17 Nomba pamutebeto Pilato alikubakakwila umufungwa umo.

\s5
\v 18 Elo balikubilikisha bonse pamo bakososa, 'Fumyenipo uyu muntu, nokutukakwila Baraba!"
\v 19 Baraba alimuntu uwabikilwe mucifungo pamulandu wabucintomfwa mumusumba no kwipaya.

\s5
\v 20 Pilato alilandile nabo nakabili alikufwaisha ukukakula Yesu.
\v 21 Lelo balibilikishe bakolanda, Mutanikeni. Mutanikeni."
\v 22 Alandile kuli bena umuku wa citatu, "Nindo, bubindo ubo uyu muntu acitile? Nshikosanga mulandu muli ena, uwaku waminemfwa. Elo nkomupanika nokumukakula.

\s5
\v 23 Lelo balicikoseshe namashwiwi ayakulu bakofwaya ukumutanika. Amashiwi yabo yanashishe Pilato.
\v 24 Elo Pilato afwaile ukusekesha ifyo balikufwaya.
\v 25 Akakwile uyo balikulomba uwakakilwe mu cifungo pamulandu wa bucisangukka no kwipaya. Elo abapele Yesu kuku fwaya kwabo.

\s5
\v 26 Elo bamusendele, baikete umo Simone waku CYrene, akofuma ku calo. Balimutwikile no musalaba ukusenda akokonka Yesu.

\s5
\v 27 chinkupiti wa bantu nabanamayo abaiketwe ubulanda kabili abalikumulosha balikumukonka.
\v 28 Ulo akopilibukila kuli bena, Yesu alandile, "Mwebana banakashi bamu Yelusalemu, mwilekundilila lelo mulekuililila mwebene nabana benu.

\s5
\v 29 Lelo mona, inshiku shikoisa elo bakalanda; "Shalishuka ingumba namafumo ayasha imite, namabele ayasha onseshe.'
\v 30 Elo bakatampa ukulanda kumpili, 'Tuponeneni,' nakutupili, 'Tufimbeni.'
\v 31 Elo ngabakocita ifi fintu ulo icimuti cili icibushi, nindo ikacitika elo cikoma?"

\s5
\v 32 Bambi abaume, utupondo tubili, twalisendelwe nakwe kikwipaiwa.

\s5
\v 33 Lintu bafikile kuchifulo icikoitwa "Icipanga,"Eko bamutanike no tupondo kamo kukuboko kwa kulyo nakambiye kukwa ku kuso.
\v 34 Yesu alandile, "Tata, beleleni, pantu tabeshibe ifyo bakocita." Elo bapendwilile, bakoyakana insalu shakwe.

\s5
\v 35 Abantu baiminine bakotamba elo nentungulushi basho shikomupumya, Bakolanda, "Alikupususha bambi. Naipusushe umweine, ngani Kristu wakwa Lesa, uwasalwa."

\s5
\v 36 Aba shilika nabo bakomupumya bakomukonka, bakomupola mwangashsi uwakantuka.
\v 37 "elo bakososa, ngoli mfumu ya ba Yuda, ipusushe."
\v 38 Kwaliko ne cishibilo pali ena, "Uyu e Mfumu yaba Yuda."

\s5
\v 39 Umo pambifi ishatanikwe na ena alikumupumya akososa, Bushe tewebo Kristu? ipusushe wemwine nafwebo."
\v 40 Elo umbi amukalipile akososa, "Bushe taukotina Lesa apo nobe uli mubupingushi bwakukandwa?
\v 41 Pantu fwebo cilitulingile ukuba pano, elo tutkopokelele cilambu icilingene nemicitile yesu. Lelo uyu muntu tabifishe nangu cimo.

\s5
\v 42 Elo alandile, Yesu, mukangibukishe ilyo mukesa mubufumu bwenu."
\v 43 Yesu alandile kui ena, "Icine nkokweba, ubwelelo ukoba nanebo mu paradise."

\s5
\v 44 Elo nomba cali mupepi nensa iyalenga mutanda, ne mfimfi yalishile pesonde ponse ukufika ku nsa yapabula.
\v 45 Elo akasuba kafimbilwe ne mfimfi icipembe camwitempele chalilepukile pa bili.

\s5
\v 46 Pakubilikisha neshiwi ilikalamba Yesu atile, " Tata, mu minwe yenu emo nkotula umupashi wandi ilyo alandile ifi, alifwile.
\v 47 Elo uwamwanda amwene iccalikucitika atashishe Lesa, alandile, "Cine uyu muntu ali umulungami."

\s5
\v 48 Elo amabumba yonse ayalongene pamo pali iyi incende bamwene ifyalikuctika balibwelelemo bakotutula ififuba fyobo.
\v 49 Elo na bonse abamwishibe, nabanamayo abali kumukonka ukufuma ku Galilee, baliminine akatalamukila, bakotamba ifi fintu.

\s5
\v 50 Mona, kwaliko umwaume, uwalikwitwa Yosefe uwali umo pabamucilye. Ali umusuma kabili umuntu umulungami.
\v 51 Uyu muntu talikusuminishako kumapange yabo nefyo balikucita. Alikufuma ku Arimathea, umusumba waba Yuda, elo alikufwaya ubufumu bwakwa Lesa.

\s5
\v 52 Uyu muntu akokumamya Pilato, alombele mubili wakwa Yesu.
\v 53 Aliwikishe panshi nokuupombelesha munsalu sha kolokondwe, aulake munshishi iyaimbilwe mwilibwe, umushashikilwe umuntu nelyo umo.

\s5
\v 54 Bwali bushiku bwakuteyanya, ne sabata lyalimupepi no kwamba.
\v 55 Bana mayo abafumine na Yesu ku Galile balikonkeleko. Kabili bamwene nshishi nefyo umubili wakwe walalikwe.
\v 56 Balibwelele kukupekanya ifyacena cisuma namafuta. Elo pe sabata balitushishe ukulingana nefyaba imfunde.

\s5
\c 24
\cl Icipandwa 24
\p
\v 1 Lelo ku macaca ku kwamba kwa bushiku bwa mulungu baileko nshishi ukutwalako amafuta bapekenye.
\v 2 Lelo bansangile ilibwe naba kukulushapo ku nshishi.
\v 3 Lelo balingilemo lelo tabasangilemo icitumbi cakwa shikulu Yesu.

\s5
\v 4 Elo cakitike ifi ulo bali naba fulungana kuli icic mukukana ibukila, babili abaume baimimine kuli bene mu fya lubuto ku bengeshima insalu.
\v 5 Elo abanakashi baletuma noku kontama ne finso fyabo ukulolesha panshi, balandile kuli bana mayo, "Mulandu nshi mu kkofwaya abantuntulu bafwa?

\s5
\v 6 ali muno, alibukile! Ibukisheni ifyo alandile kuli mwebo ulo ali ku Galilee,
\v 7 ukulanda ukuti umwana wa muntu alingile ukupelwa mu minwe yababembu abaume kuti atanikwe, elo ku nshiku shitatu akema kabili.

\s5
\v 8 Elo bana mayo baibukishe ku mashiwi yakwe elo no kufuma ku nshishi nokulanda ifi fyonse ku be kumi limo no umo
\v 9 elo na kuli bonse.
\v 10 Nomba Maliya Magdalene, Joan, Maliya kulinyina kwa Yakobo, elo na bambi bana mayo, aba bali nabo basosele ifi fintu ku basambi.

\s5
\v 11 Nomba akasebo kamoneke ka cilandelande ku basambi, elo taba tetekele bana mayo.
\v 12 Lelo Petelo ekwimona ku butuka ukuuya ku nshishsi no, kwinama nokulengelamo, emwene insalu shkolokondwe na shilala. Petelo elo aile ku mwakwe, nokupapa ku cicitike.

\s5
\v 13 Moneni, babili bena bailekulya ekne kasuba ku mushi uwitwa Emmas, uyo uwali amakumi mutanda intamfu ukufuma ku Yerusalemu.
\v 14 Balesoshanya umo babelele pali fyaonse ifya citike.

\s5
\v 15 kabili cali citike ukuti ifyo bali kusoshanya nokwi pushanyana capamo, Yesu umwine alialibakumenye elo aile nabo.
\v 16 Lelo amenso yabo yali fililwe ukuti ya mwishibe.

\s5
\v 17 Yesu asosele kuli bena, "Kindo uku imwe babili ukulanda ilyo muko enda?"Nabo baiminine nokulolesha no bulanda.
\v 18 Awe umo ishina lya kwe Kleopa, ali mwaswike, "ukuti bushe uli weka muntu muno Yerusalemu ushishibe ifintu ifi citike kulya shino nshiku?"

\s5
\v 19 Yesu alandile kuli bena, "Fintu nshi?"Awe balandile kuli eba, "Ifintu ifya kuli Yesu uwaku Nazareti, uwali kasesema, wa maka ku milimo na ku cebo cinso cakwa Lesana ku bantu bonse.
\v 20 elo naba shimapepo bakalamba elo naba cilye besuba mupele ku kupingwilwa ku mfwa noku mutanika.

\s5
\v 21 Na ifwe twale tetekela ukuti ni ena eka uwalasuka alubule isreali. Ee, nomba pamo kuli fyonse, nomba buno bushiku bwalenga shitatu apo ifi fintu fya citikile.

\s5
\v 22 Lelo bamo ban mayo abali naifwe balitupapwishe pakusangwa bali ku nshishi skacelocelo.
\v 23 Kabili pakukana sanga umubili wakwe, babuleleko, ukulanda ukuti balikwete ukumona icimonwa cakuli ba malaika abalandile ukuti ali uwa mweo.
\v 24 Kabili abaume bamo abali naifwe babutukile ku nshishi, nokusanga ifyo fine bana mayo balandile. Lelo ukumona tabamumwene umwine."

\s5
\v 25 yesu alandile kuli bene ati, "Mwe fyungwa fya baume mwe bakookola ukumfwa imitima mu kutetekelea muli fya fyonse baksesema balandile,.
\v 26 Bushe tacili icikankala Kristu ukucula kuli ifi fintu, no kwingila mu kata bwakwe?"
\v 27 Elyo ukutendeka kuli Mose na muli bonse ba kasesema. Yesu alandile ifya mulembelwe mu malembo.

\s5
\v 28 Awe po ku palamina mushiuko balikuya Yesu acitile ngo ule pitila ukucilapo.
\v 29 Lelo bali mupatikishe, ukulanda. "Ikala na ifwe, ico ni kucungulo na kasuba kawa, na Yesu aile ikala nabo.

\s5
\v 30 Kabili cali ifi awe aikele nabo ku kulya abulile umukate uku upala noku mokaula, no kupela.
\v 31 Elo amenso yabo yali isuka, elo bali mwishibe lelo ena epakula ku menso yabo.
\v 32 Kabili balilandile umo nomunankwe. "Bushe imitima yesu taikobilima munda sheshu, ilyo akolanda kuli ifwe mu nshila, ilyo eswile kuli ifwe amalembo?"

\s5
\v 33 Kabili balimine kalya kena kashita nokubwelela ku Yerusalemu. Kabili basangile abekumi limo na umo nabalongana pamo elo nabambi bali nabo,
\v 34 ukulanda, "abati shikulu ala nabuka icine cine, alanamoneka kuli Simone."
\v 35 Bena balilanda ifi fintu ifya citike mu nshila, nelyo aishibikilwe kuli bena, Pa kumokaula umukate.

\s5
\v 36 Awe ilyo bali kulanda ifi fintu, Yesu umwine aiminine pa kati kabo, no kulanda kuli bene, umutende ube naimwe."
\v 37 Lelo baletutuma no kwisulamo umwenso, no kutila bamona umupashi.

\s5
\v 38 Yesu alandile kuli bene, Nga cinshi mwala culila? Cinshi amepusho yafula mu mityima yenu?
\v 39 Mona indupi shandi na makasa yandi nine wine njikata nokumona. Ico umupashi tawakwata munofu namafuoa, ifyo mukomona ine ndi nafyo.
\v 40 Kabili ilyo landile ifi abalangile indupi shakwe na maksa.

\s5
\v 41 Tabali aba samina pamulandu wa nsansa kabili bali sungwike. Yesu alandile kuli bene, "Kwete icakulya icili conse?"
\v 42 Bali mupele aka pinfya ke sabi lyaipikwa,
\v 43 nao alibilile no kulya pa menso yabo.

\s5
\v 44 Ali landile kuli bene, "Aya ema shiwi yandi yantu na sosele kuli mwebo lintu nebo nali nemwe, ukuti fyonse ifya lembelwe muma funde ya kwa Mose na ba kasesema na mu sha malumbo fifwile uku fikilishiwa,"

\s5
\v 45 Elo aiswile amatontonkanyo yabo, ukti beluke amalembo.
\v 46 Ali landile kuli bene, "Calilembwa, ukuti Kristu aka cula no ukubuka ku bafwa nakabili pabushiku bwalenga shitatu.
\v 47 Ukulapila no ukulekelelwa imembu ku bililwe mwishina lyakwe ku nko shonse, uktendekele ku Yerusalemu.

\s5
\v 48 Mwebo muli nte sha ifi fintu.
\v 49 Moneni, nebo nkomituma mwebo ifyo Tata alaile. Lelo mukekale mu musumba mpaka kafwikwe na maka ukufuma kumulu."

\s5
\v 50 Elo Yesu aba tungulwile kunse mu pepi naku Betani, Ali mishe na maboko yakwe no kubapala.
\v 51 Fyacitike ukuti lilya acili alebapala, ali bashile no kusendwa ku mulu.

\s5
\v 52 Bali mu shinshimwine noku bwelelamo mu Yerusalemu baleanga.
\v 53 Bali konkenyepo uku sangwa mwi tempele, uku lalumbabya Lesa.