Thu Oct 05 2023 12:21:01 GMT+0000 (Greenwich Mean Time)

01/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 1 \v 1 Mora io nge uanga ni ordem di fa ene kua ma kattxi nonsa kumpri, \v 2 mora ane ta be ma gina komeso, ane ta sive ena lumba, maa fanon, \v 3 ta fika um buaru ma um te, man te informason ku klaresa gina komeso, xisikaro ni ordem ra o, \v 4 sum Teofilo, pa o konse ni vere ane kua ki foi xinaru
-=======
-\c 1 \v 1 Whã vê ma yô nkênu ngolo pê ni odji whã relatu ri kua ane kua ma a zi katxi non - \v 2 Mora a ta fa nom ma na komeso fõ seseminha ku ane na kia lekaru -, \v 3 antõ ê ka ko buaru ra un turu, pia ane kua ê ku kuraru fogawha na komeso, siseke ni odji rê sèt, migu um Tiofilu, \v 4 pa bô ka konse ku seteza sobi verè ri ane kua ma ta sina ô.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\c 1 \v 1 Whã vê ma yô nkênu ngolo pê ni odji whã relatu ri kua ane kua ma a zi katxi non - \v 2 Mora a ta fa nom ma na komeso fõ seseminha ku ane na kia lekaru -, \v 3 antõ ê ka ko buaru ra un turu, pia ane kua ê ku kuraru fogawha na komeso, siseke ni odji rê sèt, migu um Tiofilu, \v 4 pa bô ka konse ku seteza sobi verè ri ane kua ma ta sina ô.

01/05.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 5 Ta te ni ria Herode, ale di Judeia, wa saseroti samaru Zakaria, di ordem di Abia, mengai re na di Aron, so nomi re sa Isabeli. \v 6 Ane dousu  foi justu ni ue di Desu; ane ta ka nda se reprenson ni turu mandamentu ku legulamentu de Sumu. \v 7 Mazi ane na tinha na ua, punda Isabeli na poi pareua,so ane dousu ta ku anu avansaruza.
-=======
-\v 5 Ni ria Herodes, alê zurê, ta ku whã setu saseroti samru Zakaria, ri odji ri Abia. Mengai rê sa ri familia ri Aronso a ka same Sabeli. \v 6 Ané dousu tã zustu whê Dêsu, ka nda ku lispetuni turu mandamentuku kua ma Sum ka pindji. \v 7 Mazi ane na tinha na wha punda Zabeli na ta ka pari wha, sô ane tà kukutaru tempu siza fogawha.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 5 Ni ria Herodes, alê zurê, ta ku whã setu saseroti samru Zakaria, ri odji ri Abia. Mengai rê sa ri familia ri Aronso a ka same Sabeli. \v 6 Ané dousu tã zustu whê Dêsu, ka nda ku lispetuni turu mandamentuku kua ma Sum ka pindji. \v 7 Mazi ane na tinha na wha punda Zabeli na ta ka pari wha, sô ane tà kukutaru tempu siza fogawha.

01/08.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 8 Zo da kua ma, ola e ta ka suviso saseroti ni ue di Desu, ni ordem di grupo re, \v 9 mora kustume saserote, foi ku sothi di letha ni nga santo di Sum pa forese senso. \v 10 So turu ngue ta lua ka zi lason, ni ola di senso.
-=======
-\v 8 Ê a ra ma Zakari tà kotà Dêsu, ka kumpi´detú rê ri saseroti mora ma a pê; \v 9 Antõ ê foi koieru ni sotxi mora kustumi suvisu ane saseroti pa letxa ni ngeza ri Sun pa kema senso. \v 10 Turu nkenu ta ka fa lasom lua ola ma a ta ka kema senso.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 8 Ê a ra ma Zakari tà kotà Dêsu, ka kumpi´detú rê ri saseroti mora ma a pê; \v 9 Antõ ê foi koieru ni sotxi mora kustumi suvisu ane saseroti pa letxa ni ngeza ri Sun pa kema senso. \v 10 Turu nkenu ta ka fa lasom lua ola ma a ta ka kema senso.

01/11.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Anto wa anzo Sum ta plase de ngaru, ni detu atali di senso. \v 12 Ola Zakaria be, koso kebie, so e sinthi io mendu. \v 13 Magi anzo to fe: Zakaria, na mendua, punda lason o foi nderu. So Isabeli, mengaio ka bi pare wa moso, so bo ka pe ni nome Zon.
-=======
-\v 11 Anto whã anzu Sum vitxa kota ane, ndjaru, mon leton atali sensu. \v 12 Ola ma Zakaria bê ê fika plokuparu so ê bi mendu . \v 13 Mazi anzu fare: Na mendu wha Zakaria, punda a nde lason ô. Mengay ô Zabeli ka bi pari whã mosu ma bo ka same Zon.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 11 Anto whã anzu Sum vitxa kota ane, ndjaru, mon leton atali sensu. \v 12 Ola ma Zakaria bê ê fika plokuparu so ê bi mendu . \v 13 Mazi anzu fare: Na mendu wha Zakaria, punda a nde lason ô. Mengay ô Zabeli ka bi pari whã mosu ma bo ka same Zon.

01/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 Bo kate satisfaso ki gosto, io nge ka bi sa ki gosto poviata naximento re, \v 15 punda e ka sa ngairu ni ue Sumu, e na ka bebe vim ne bebira ku alko ua, e ka siaru ki Supito Santo, gina bega mama re.
-=======
-\v 14 Bô ka bi ta ku ngosô ku satifason, ma yô nkenu ka ta ku ngosô ma ê nansê. \v 15 Punda e ka bi sa ngairu whê Sum ê na ka bebe vin nê bebe ketxiru wha; sô ni bega mama rê anda êka sa siaru Supitu Santu.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 14 Bô ka bi ta ku ngosô ku satifason, ma yô nkenu ka ta ku ngosô ma ê nansê. \v 15 Punda e ka bi sa ngairu whê Sum ê na ka bebe vin nê bebe ketxiru wha; sô ni bega mama rê anda êka sa siaru Supitu Santu.

01/16.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 16 Zo e ka zi io na iseli bila ba lele Desu ane. \v 17 Zo kabe ni ue re supito ki pure di Ilia, pa bila koso de ane tata ki ane na, so ane nge nte dizo a prudensia di ane zustu; pe po pepara wa povo plonto da Sum.
-=======
-\v 16 So ane povo Isaeli ka tô bila ra Sun Desu anê. \v 17 Ê ka ba whê ku Supitu ku purê Elia ri bila koson tata ra nan ene, sô zi ane pekaro ka nda mora sebe ane zustu sa. Êka zi kua ê mora whã povo pepararu ra Sun´´.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 16 So ane povo Isaeli ka tô bila ra Sun Desu anê. \v 17 Ê ka ba whê ku Supitu ku purê Elia ri bila koson tata ra nan ene, sô zi ane pekaro ka nda mora sebe ane zustu sa. Êka zi kua ê mora whã povo pepararu ra Sun´´.

01/18.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 18 Anto Zakaria fa da anzo: Man nga te setesa di kue. Punda sa ve, so mengai wu sa ki ano vansaru za. \v 19 So anzo kundjiee: Aum sa Gabieli, ku ka sa ni ue di Desu, so aun sa mandaru de fa ki Ô pan fa Ô kua glavi. \v 20 Aiê bô ka sa mumu, bo na ka fa ua atê ria ma ane kuê ka bi sa, punda bo na kele ni lumba wu wa, ka sa kumpiru ni tempo seto.
-=======
-\v 18 Zakaria fa anzu:'' Mã nga tê seteza di kua ê? Punda nsa whã ome kukaru sô mengay un sa ku yô anu za:'' \v 19 Sô anzu kundgi!'' An nsa Gabieli, nga ta kota Dêsu sô a manda un bi lumba ku bô sô bi ku lekaruê ra ô. \v 20 Sô bô kabi fika mumuma bo na ka pô fa wha antê ria ma kua ê kabi ra punda bô na kêlê ni lumba un ku ka bi kumpi ni ola setu''.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 18 Zakaria fa anzu:'' Mã nga tê seteza di kua ê? Punda nsa whã ome kukaru sô mengay un sa ku yô anu za:'' \v 19 Sô anzu kundgi!'' An nsa Gabieli, nga ta kota Dêsu sô a manda un bi lumba ku bô sô bi ku lekaruê ra ô. \v 20 Sô bô kabi fika mumuma bo na ka pô fa wha antê ria ma kua ê kabi ra punda bô na kêlê ni lumba un ku ka bi kumpi ni ola setu''.

01/21.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 21 So povo ta ka wara Zakaria, so ene ta supesa ma ê ta demora ni nga santo. \v 22 Ola maê siê, na poi fa ki êne wa, so ene bi ta ma ê bê wa vizon ni nga santo.Ê ta zi ane zesto, so ta fika re mumu. \v 23 So ta fika ma, ta ane ria di suviso re, to ba kai re.
-=======
-\v 21 Ma ane nkenu ta ka whara Zakaria, ane ta ka puta ra kuay ma ta yô tempu ni ngeza? \v 22 Ola ê siê, ê na pô lumba ku anê, manda ê ka zi sinali ku mon pa ê tenta fa kua ku ra. Antõ bi ta ma ê ta bê wha kua ola ê ta letu nha. \v 23 Ê bi ra ma ola ria suvisu rê lokê, ê tô berê kai rê.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 21 Ma ane nkenu ta ka whara Zakaria, ane ta ka puta ra kuay ma ta yô tempu ni ngeza? \v 22 Ola ê siê, ê na pô lumba ku anê, manda ê ka zi sinali ku mon pa ê tenta fa kua ku ra. Antõ bi ta ma ê ta bê wha kua ola ê ta letu nha. \v 23 Ê bi ra ma ola ria suvisu rê lokê, ê tô berê kai rê.

01/24.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 24 So depoji de ane riaê Zabeli, mengai rê, Zabeli, fika ki bega, so ni tano  meze ma ê konde, ta fa: \v 25 Punda kuê ma Sum zium ni ria ma ê ta ka pia wum, pa lokue ki baseza um kathi ene nge.
-=======
-\v 24 Ola ria è pasa, mengay rê Zabeli tua begá so ê kondê tanom mbêzi, tõ fa: \v 25 Ye sa kua ma Sun zi ra un ola Ê pia un ku favolô ri txia vengonha un whê yô nkenu''.
->>>>>>> 0e00959da404a75bb3644279b9dca2992d5cf445
+\v 24 Ola ria è pasa, mengay rê Zabeli tua begá so ê kondê tanom mbêzi, tõ fa: \v 25 Ye sa kua ma Sun zi ra un ola Ê pia un ku favolô ri txia vengonha un whê yô nkenu''.