Tue Feb 02 2021 02:12:34 GMT-0800 (Pacifique)

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Da-byǎ, ámyɛ byὲbέ á zù nə Yó cébal Yəzu Kristə mó ń wɔ zùwə cébal mɔ, á bək'á zə á yírhə á cír lyì bí yé. \v 2 Dədɛnɛ, lò mɔbɔ ń wɔ nəcὲm-bal, ń co sánəmá cəbyǐ ń jəfɔlέ nɛ, n zù kàmə-zwǐ kὲbέ è n'ê jəjὲmέ gə tú á dwã-gùlú w jàà wà. Nəmɔ myɛ zὲ n bà, ń zù kàmə-zù-ebwərse. \v 3 Á zὲ á nyǐ mɔbɔ ń zù kàmə-zwǐ y è càn mɔ á na, á wɔ mɔ: Bə jòm nyɔnɔ, bə jàà y èmyέ càn, á zὲ á wɔ nəmɔ mɔ nɛ: Zhǐ dɛ, ráá jǒm shó w wə.\v 4  Á gə n'â wὲrhέ èta, è də lyì bí á n'â zə á yírhə á círə? Èta mɔ də lyì bí bùrsì á n'á kέ ǹdə bùlə námməlwǎlsɛ?

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Da-byǎ nántwərh, cilinə: Yi cír byὲbέ lũ w lyì bí n'ê nyǐ ǹdə nəmwà ta mɔ, mùnì bə yə rəmyέ nɛ zhú mú nəcὲnà, sə bə nə cəl tənà y rə bwəl è nyí mú wẽ.\v 5  Sə ámyɛ t'á nyǐ nəmwà bέ á nɛ yé. K'â wɔ nəcὲnà bέ á n'á nyǐ á nɛ, e jà wɔ bəmyέ bə n'ê nwὲnὲ ába, bə n'ê zə ába bə zhəl bùrsì. \v 6 Wɔ bəmyέ bə n'ê fulsi yil lé náàcὲnέ y Yi pɔ ába mɔ.

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Bə kɛ Yi zɔmὲ rέ sέbέ rέ wẽ bə wɔ: Swéné ǹ dõ ǹdə ǹ cìcì ta. Nyí rí rəmyέ wɔ Yi pyὲlὲ rέ nyí. Á gə zwẽ de, á wὲrhέ cὲnὲ. \v 9 Sə á gə zə á yírhə á cír lyì bí, wɔ lwɛlɛ á n'á wὲrhέ; sə Yi nyí rí n'ê kέ á bùrsì, á gə t'á zwẽ de mó yilə.

02/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Lò gə nə ǹ zwẽ nyə né gakó, ń zὲ ń bə dó rədù, wɔ nə gakó ǹ dówə.\v 11  Yi wowə: Bəká fwəl yé. Rə k'e wɔ: Bəká gu lò yé. Ǹ gə tá ǹ fwələ, ń j'ǎ gu lò, wɔ Yi nyə né gakó ǹ yə zwẽ yé.

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Zɔmna s'á wὲrhέ ǹdə lyì byὲbέ Yi b'a zə cìn-cìnú nyí rí rə kə bə bùrsì ta.\v 13  Zhənà, gə la lò mɔbɔ ń tá ń dùr ń dwã bέ nɔnɔ bùrsì kɔ, rə t'â la ńmyɛ nɔnɔ dǔr yé. Sə lò mɔbɔ ǹ zhe nɔnɔ-dǔr, bùrsì ywẽ bə mɔ zhe yé.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 À da-byǎ, lò gə wò bə ǹ zhí Yi ni, ń jà ǹ tá ǹ wὲrhέ kɔn dὲbέ rə n'ê byili bə ǹ zhí Yi ni mú, Yi-ni-zhú mú məmyέ dwí rí wɔ mə b'a vwǎrh mɔ?\v 15  Dὲga, á da-byǐ ráá á nəkɔ mədù gə bə gɔnɔ zhe ń la mə n círhí ń cìnə, ń bə kaka zhe ń la ń nyú w co,\v 16  á mədù zὲ n wɔ mɔ: Zhəl ǹdə yə-zùlə, ń pyà kàmə-zwǐ ń zù, ń bə cər wàr rέ yé ne, sə pyà kùjú ń jí, n jà ń yə mɔ kɔn dέ dὲbέ ń zhe rə tum mú pɛ, rəmyɛ wɔ rə b'a sɛ mɔ?\v 17  Wɔ èta ǹdə Yi-ni-zhú mú myɛ. Ǹ tùntwəə né gə t'â byili bə ǹ zhí Yi ni, sə lwar bə ǹ Yi-ni-zhú mú wɔ nánfò.

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Lò gə wòwə: Lyì jàlà zhí Yi ni; jàlà wɔ tùntwəə náàcὲnà bə n'ê twĩ, à b'a wɔ rə-ná-cí ni: Ǹ b'ǎ wὲrhέ etər ń wɔ bə ǹ zhí Yi ni, ǹdə ǹ gə tá ǹ twĩ tùntwəə nyὲbέ nə mə dwã ǹdə Yi-ni-zhú mú? Àmyέ wɔ à tùntwəə né dɛnnɛ à b'a tó né a byili mú b'à zhí Yi ni.\v 19  Ǹ nə ǹ zwẽ nyí bə Yi wɔ rədù sá? Kɔn càn. Nəcúúlí myɛ cìcì n'ê zwẽ nyí rí rəmyέ, sə ywẽ zhe rə, rə n'ê kəkə. \v 20 Bə-surhə-zhe cí, ǹ yəl bə ǹ gə zhí Yi ni, ń jà ǹ tá ǹ wὲrhέ kɔn dὲbέ rə n'ê byili bə ǹ zhí Yi ni, ǹ Yi-ni-zhú bə kùr zhe nà?

02/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Nə nàmbal Abəraham wɔ etər Yi tó né rə nyǐ mu ǹdə ń bə dóó zhe ta? Wɔ ń tùntwəə né dɛnnɛ rə tó né, ń gə yà ń zɔ ń byǐ Yəzakɛ n cĩ vwĩ-jìlú w yó ń la mə n zwəl vwĩ rí n pə Yi ni mú yilə. \v 22 Ǹ bə nɛ? Ń Yi-ni-zhú mú ǹdə ń tùntwəə né ga y'à n'ê tó dwã. Ń tùntwəə né zὲ nə ce ń Yi-ni-zhú mú jǐrh námpúm.\v 23  Èta, kɔn dέ dὲbέ bə kɛ Yi zɔmὲ rέ sέbέ rέ wẽ mó pyìrh. Bə kɛ bə wɔ: Abəraham zhí Yi ni. Rəmyέ ce, Yi nyǐ mu ǹdə ń bə dóó zhe ta. Rə byẽ mò bə rə dɔwa. \v 24 Á na? Numbyíní wɔ è tùntwəə né nə n'ê ce è k'ê bə dóó zhe Yi yírh wə. Sə è də è gə zhí ri mú dúdú yé.

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Wɔ èta kɔn yàl nέ ǹdə kə-nəfòló Arayaabɛ myɛ. Ń yà ń zwẽ Esərayɛl lyì bí tùntúmə ń sõ kὲlέ wa, n sɛ bɛ bə k'a kwè sɔmá dõ bə vò jè. Rəmyέ ce Yi nyǐ mu ǹdə ń bə dóó zhe ta. \v 26 Shíshìrhə né gə tὲnέ, yala nέ cùwə. Èta myɛ, Yi-ni-zhú tùntwəə né gə tὲnέ, Yi-ni-zhú mú bə kùr zhe yé.

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Da-byǎ, á bək'á yə nánzhəzhɔ á n'á yǎl á yə kàrmɔ byilnə yé. B'ǎ yě bə nəmyɛ kàrmɔ byilnə bé bùrsí kɔ b'a yə zwini du lyì bí dwã bέ. \v 2 Nə gakó n'é dwé wè nánzhəzhɔ wé. Lò mɔbɔ ń tá ń dwé ń zɔmà nέ wé gaga, sə nyǐ ń já n wɔ wárhgáá, ń wɔ ń cìn námpúm ń zal cὲnὲ.

03/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Nə ga co càmá eshərh nyú w mùnì ga sə zwẽ nyí, nə n'é ce sə zhəl nə gə só məgǎ. \v 4 Nyǐnə bǔ-bwələ né nánfwààlέ myɛ, nə nyɛ nánfwààlὲ, zho nánfɔlɔ n'ô zə nὲ ò zhələ. Sə ǹdə rəmyέ ga, wɔ dɔ námpɔlέ bə m'ê zə w bə zhəl bə gə n'ê yǎl məgǎ.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Məjòlò myɛ yala nέ kəkàlà námpɔlέ, e jà ò wɔ ò zhě ò dὲέ ǹdə wè nánfwààlɛ. Nyǐnə myǐn námpɔlέ gə y'a ŋwὲnέ mə jí gɔ w nέ.\v 6  Məjòlò w wɔ ǹdə myǐn ta. ò wɔ yala nὲ kəkàlà, e jà wɔ òmyέ wé lwɛlɛ n'ê shí ní, rə lyέɛ nə yala nέ gakó ne. nə lul yi ní ga, kɔn m'e yí zà, myǐn-jì myǐn mú n'ê ò mə zhìlì nə yò m'e yí nə cu.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Numbyíní wɔ è b'a wὲrhέ gɔ vwàmá ǹdə kúmsi ǹdə dɔma dwí gakó ǹdə è gə n'ê yǎl nέ. È gaga mɔ wɔ è n'ê wὲrhέ rɛ ǹdə è gə n'ê yǎl nέ. \v 8 Sə lò lò wàr məjòlò w yé. ò wɔ kɔ-bəlɔlɔ, ò t'â zhì shέέ gaga yé, ò sú ǹdə swὲ kὲbέ è cὲ è n'ê gwi lò.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Nə r'é zə w nə cèrhé Cǐnnə nə Da Yi, e jà wɔ òmyέ myɛ nə m'é bwəl lwɛlɛ nə pɛ numbyínsí Yi wὲrhέ rə nyɛrhɛ rə cìcì mú ni.\v 10  Wɔ nyí rí rəmyέ rədù y rə n'ê bwəl cὲnὲ ǹdə lwɛlɛ ga. Da-byǎ, lwarna, bə kɔn jà bə mə s'e yə èta yé.

03/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Nə-bùlì èdù wɔ è bùl nὲέ mɔbɔ mə nyὲ, e jà e bù mɔbɔ mə nyὲέ myɛ? \v 12 Da-byǎ, épyìlú wɔ ò b'a ce shà? ráá dəvyέ cǒ wɔ ò b'a ce épyìlə? Èta myɛ, nə-bùlí wàr è b'a bù nὲέ párέ ǹdə mɔbɔ mə nyὲ ga yé.

03/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Mɔ lò ń ŋwέnέ á wé ń nə ń bùl bə ń zhe surhə e jà ń lɔwá, sə n zə ń tùntwəə né n mə n byili ń lárm mɔ ǹdə ń wu-bɔnɔ wá, \v 14 sə á zhe bwὲέ dǔr á wun ní wé, á wun ní gə nyὲέ bárhέ, s'á bə k'á zhě á cìn dě yé, á bəká zɔm kɔn dὲbέ rə də zhən yé, á m'á bú ǹdə znən rέ yé.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Surhə né nəmyέ mɔ də dὲέ Yi sõ nə shí ní yé. Nə wɔ lũ w numbyínə bé surhə. Wɔ Shətana sõ nə shí ní. \v 16 Bwὲέ dǔr gə ŋwέnέ məgǎ, lò kə ń tá ń nyǐ ń dõ sõ yé. wɔ nyənyààrὲ tùntwəə ǹdə lwɛlɛ dwí gakó rə ŋwέnέ gàà. \v 17 Sə surhə nyὲbέ nə n'ê shí Yi sõ mó: nàyéé ré; nə wɔ wárhgáá, rəmyέ kwã nέ, wɔ yə-zùlə, wu-bɔnɔ, bə yó-kùlù zhe, nɔnɔ-dǔr, cὲnὲ tǔ dɛ gakó, tá ǹ lwe lyì dwã nɛ, tá ǹ myìnì ǹ dõ yé. \v 18 cángá tùntwəə nə ŋwέnέ, ǹdə byὲbέ bə n'ê pyà yə-zùlə jǒm mó

LICENSE.md

@@ -1,3 +1,4 @@
+<<<<<<< HEAD
 
 # License
 ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
@@ -27,3 +28,38 @@ You do not have to comply with the license for elements of the material in the p
 No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
 
 This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
+=======
+<<<<<<< HEAD
+## License
+
+This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free:
+
+**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
+
+**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+### Under the following conditions:
+
+**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+
+**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+=======
+## License:
+
+This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
+
+**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+### Under the following conditions:
+
+**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+
+**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+>>>>>>> refs/heads/new
+>>>>>>> ee1e64c9d6681e3a37dc48dc760fd1a90c04b411

front/title.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+Zhakɛ
+=======
+Zhakɛ 
+>>>>>>> refs/heads/new

manifest.json

@@ -32,6 +32,28 @@
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
-	"translators": [],
-	"finished_chunks": []
+	"translators": [
+		"Lyele",
+		""
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"03-01",
+		"03-03",
+		"03-05",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-11",
+		"03-13",
+		"03-15",
+		"02-01",
+		"02-05",
+		"02-08",
+		"02-10",
+		"02-12",
+		"02-14",
+		"02-18",
+		"02-21",
+		"02-25"
+	]
 }