Wed Apr 10 2024 10:33:46 GMT+0000 (heure moyenne de Greenwich)

This commit is contained in:
koussoube-marc 2024-04-10 10:33:51 +00:00
parent b9360278d3
commit b6a053ff88
8 changed files with 14 additions and 35 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 17 U nan sogumari keban,u se beya:"tome biyo bogo wo mi baa kan ba jiyi fo gi tige do mi paya tiwu yasima nure n'gege. \v 18 Mi paya jigan va a baa mɛnu,a gɔlu wura beya:"mi sotume yamba ban a sotu niyan ban. \v 19 Mi wo jɛme a kome be n'bibɔ dutu.kɔbu mi n'to n'tome biyi".
=======
\v 17 Wʋ naa sogumarǝn wʋ se ya: "Tom biyo bongo wo mɩɩ baa mɛɛnʋ, ba zii ba dʋyɩ dini, yasma pagǝ gʋ mɩ nge. \v 18 Mɩ paa zǝŋ a va a baa mɛɛnʋ a va gɔlʋ wʋra be ya: "Mɩ baa, mɩ zʋnm Yamba taalǝ do a zʋn nɩyan taalǝ. \v 19 Mɩ wo zɛm be a kom be nbiibɔ dʋtʋ. Mʋn mɩ ntoo ntombii dʋkʋw.
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 17 Wʋ naa sogumarǝn wʋ se ya: "Tom biyo bongo wo mɩɩ baa mɛɛnʋ, ba zii ba dʋyɩ dini, yasma pagǝ gʋ mɩ nge. \v 18 Mɩ paa zǝŋ a va a baa mɛɛnʋ a va gɔlʋ wʋra be ya: "Mɩ baa, mɩ zʋnm Yamba taalǝ do a zʋn nɩyan taalǝ. \v 19 Mɩ wo zɛm be a kom be nbiibɔ dʋtʋ. Mʋn mɩ ntoo ntombii dʋkʋw.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 20 U jimi u va u baa mɛnu,u baa simi u piri togetoge,u sesime u va wu karan u fosuwu. \v 21 Bi gɔlume u baa rɛ beya:"baa,mi sotume yamba ban a sotu niyan ban.mi wo jɛme a kome n'nɛ biyi dutu.
=======
\v 20 Wʋ zǝnmǝ wʋ va wʋ baa mɛɛnʋ. Wʋ wo tonton do wʋ baa na wʋ piri, wʋ yamasɔgɔ damǝw wʋ sesǝ wʋ va wʋ tusu wʋ karan wʋ. \v 21 Biibɔw gɔlʋmǝw wʋ baa rɛ be yaa: "Mɩ baa, mɩ zʋnm Yamba taalǝ do a zʋn nɩyan taalǝ, mɩ wo zɛm be a kom be nbiibɔ dʋtʋ."
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 20 Wʋ zǝnmǝ wʋ va wʋ baa mɛɛnʋ. Wʋ wo tonton do wʋ baa na wʋ piri, wʋ yamasɔgɔ damǝw wʋ sesǝ wʋ va wʋ tusu wʋ karan wʋ. \v 21 Biibɔw gɔlʋmǝw wʋ baa rɛ be yaa: "Mɩ baa, mɩ zʋnm Yamba taalǝ do a zʋn nɩyan taalǝ, mɩ wo zɛm be a kom be nbiibɔ dʋtʋ."

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 22 Do bawu gɔlume tome biyo bere beya:"dame lomeban ya kuwu yutu kɛdɛ se u bode,ya see nugu bigo u nure,ya see lala u nɛrɛ. \v 23 Kuwame nɔbiye kere kɔme tɔnɔ gu.i jiyi jimo i da bɛnɛyidiri. \v 24 Nunuditia,mi bibɔwu da tiwume do u wɔmi,u da larime,do mi namuwu".ba sigidan dɛniga.
=======
\v 22 Do wʋ baa gɔlʋmǝ wʋ tombiyobe re be ya: "Daam lomban ya kʋn yɩtʋgǝ kee re kɛndɛɛrlɛ bɔ gǝ dǝpaa fan bɛɛ se wʋ bonde, ya se sʋla wʋ nuuren, ya se lalɛ wʋ nɛɛ rɛn. \v 23 Kʋnwan nɔbee kɛndɛ wɔ yɩ gʋ do ɩ zi zimo ɩ da bɛnyɩn. \v 24 Nʋndɩtɩya mɩɩ biibɔw wee ya sǝm bɛɛ da tɩwʋm do wʋ wɔa. Ba mʋnmǝ bɔrʋgʋgǝ rɛ nii.
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 22 Do wʋ baa gɔlʋmǝ wʋ tombiyobe re be ya: "Daam lomban ya kʋn yɩtʋgǝ kee re kɛndɛɛrlɛ bɔ gǝ dǝpaa fan bɛɛ se wʋ bonde, ya se sʋla wʋ nuuren, ya se lalɛ wʋ nɛɛ rɛn. \v 23 Kʋnwan nɔbee kɛndɛ wɔ yɩ gʋ do ɩ zi zimo ɩ da bɛnyɩn. \v 24 Nʋndɩtɩya mɩɩ biibɔw wee ya sǝm bɛɛ da tɩwʋm do wʋ wɔa. Ba mʋnmǝ bɔrʋgʋgǝ rɛ nii.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 25 Biyi doruwu da wo wanrɛ.u kɔgusa jaa,u lugume fowo kore do u kewu bibɔ wu rɛ kore. \v 26 U komi tome biyi dali u boyu dɛniga rɛ biye. \v 27 Wu bɛwu tomebume beya:"n'kɛwu bibɔwu kumi,n'baa gume nɔbiye kere kɔme yɔdu wura,nunuditia u kume julu re.
=======
\v 25 Wʋ soma da wo pɔrɔ. Wʋ kɔgsaa zaa bɔwɛ kore woo saw koree wʋ lʋgʋ. \v 26 Wʋ konmǝ tombii tɩɲa wʋ bonzu kɩ bɔrʋgʋgǝ rɛ tɔgɔ. \v 27 Wʋ tombum be ya: "Nkewu re kʋn zaa, kɩgǝ nbaa gʋ nɔbee kɛndɛ be wʋ namǝ wʋ zulu wo. "
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 25 Wʋ soma da wo pɔrɔ. Wʋ kɔgsaa zaa bɔwɛ kore woo saw koree wʋ lʋgʋ. \v 26 Wʋ konmǝ tombii tɩɲa wʋ bonzu kɩ bɔrʋgʋgǝ rɛ tɔgɔ. \v 27 Wʋ tombum be ya: "Nkewu re kʋn zaa, kɩgǝ nbaa gʋ nɔbee kɛndɛ be wʋ namǝ wʋ zulu wo. "

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 28 Somawu rɛ bɛnɛ furume u wo tɛri u juwu jaa.bawu lime u va wu jiri. \v 29 Do u gɔlume u ba rɛ beya:"benan bogo gibɛ,mi dee tome n'nan.mi wo kayan n'kore ban wankati ka ka rɛ ki fan rɛ,nu wo peka betiyan pan mirɛ,budayali ni wɔ a dɔwa da bɛnɛyidiri jakan.\v 30 Do n'biyi we bɛ,nɛnime n'nafolo saniyɛ jimo kanbɛ ban.u kuwan,u gume nɔbiye kere kɔme tɔnɔ wura!"
=======
\v 28 Biibɔ somaw rɛn bɛnɛ furum wʋ wo tɛrɩ wʋ zʋn zaa, kɩgǝ wʋ baa lɩ wʋ va wʋ zǝrǝ. \v 29 Do wʋ gɔlʋmǝ wʋ baa rɛ be yaa: "Mɩɩ bena bongogǝ bɛɛ a dee nna tom. Mɩ wo nkore dʋ wankatɩ kaaka rɛ. Kɩwɔɔ gǝdǝrǝ wɔɔ baa bunko beetɩɲa dǝngangǝ nwo pan mɩrɛn budayalǝ mɩ wɔɔn a dɔɔwaa da bɛnyɩndǝrǝ za wɔ. \v 30 Do nbiibɔw wee nsǝm bɛɛ nɛnǝmǝ nnaforo fan sanɩɛ zimo ren. Wʋrɛ kʋnɛɛ ngʋ wʋra nɔbee kɛndɛ."
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 28 Biibɔ somaw rɛn bɛnɛ furum wʋ wo tɛrɩ wʋ zʋn zaa, kɩgǝ wʋ baa lɩ wʋ va wʋ zǝrǝ. \v 29 Do wʋ gɔlʋmǝ wʋ baa rɛ be yaa: "Mɩɩ bena bongogǝ bɛɛ a dee nna tom. Mɩ wo nkore dʋ wankatɩ kaaka rɛ. Kɩwɔɔ gǝdǝrǝ wɔɔ baa bunko beetɩɲa dǝngangǝ nwo pan mɩrɛn budayalǝ mɩ wɔɔn a dɔɔwaa da bɛnyɩndǝrǝ za wɔ. \v 30 Do nbiibɔw wee nsǝm bɛɛ nɛnǝmǝ nnaforo fan sanɩɛ zimo ren. Wʋrɛ kʋnɛɛ ngʋ wʋra nɔbee kɛndɛ."

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 31 U bawu tomebume beya:"mi biyi,n'wo mi kan wankati fan,mi kaka fan dame n'mɛ yanɛ. \v 32 Do i jɛme dɛni i da bɛnɛyidiri,nunuditia n'kewu we n'sime bɛ,u da tiwumi,u wɔme ditia.u da larimi do a namuwu."
=======
\v 31 Wʋ baa tombum wʋra be ya: "Mɩ biibɔ, nʋ wo mɩ kan nge suufan, mɩɩ tisǝrǝ fan nnɛ yangǝ. \v 32 Do ɩ zɛm be ɩ da bɛnyɩdǝrǝ ɩ da bɔrʋgʋ, nʋndɩtɩya nkewu wee nsǝm bɛɛ da tɩwʋm do wʋ wɔa, wʋ da larǝm do wʋ naa.
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 31 Wʋ baa tombum wʋra be ya: "Mɩ biibɔ, nʋ wo mɩ kan nge suufan, mɩɩ tisǝrǝ fan nnɛ yangǝ. \v 32 Do ɩ zɛm be ɩ da bɛnyɩdǝrǝ ɩ da bɔrʋgʋ, nʋndɩtɩya nkewu wee nsǝm bɛɛ da tɩwʋm do wʋ wɔa, wʋ da larǝm do wʋ naa.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
Keme biyo 16
=======
Kembiyo 16
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
Kembiyo 16

View File

@ -354,6 +354,13 @@
"15-08",
"15-11",
"15-13",
"15-15",
"15-17",
"15-20",
"15-22",
"15-25",
"15-28",
"15-31",
"21-title",
"21-01",
"21-05",