Wed Apr 10 2024 10:57:42 GMT+0000 (heure moyenne de Greenwich)

This commit is contained in:
koussoube-marc 2024-04-10 10:57:47 +00:00
parent 10d71335e0
commit 53e32f866a
7 changed files with 13 additions and 30 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 45 Yesu jume Yamba dore re u diwu yekuruwa u koro dini.\v 46 U gɔlume bɛra beya:" gi wanranri be mi dore pa gi da Yamba jira dore re, do dame gɔwɔ tataradema dore."
=======
\v 45 Yesu zʋnm Yamba doree re wʋ dɩwʋ yekǝrǝwaa wʋ koru dini. \v 46 Wʋ gɔlʋm bra be ya: "Gǝ wanrǝnm be, 'Mɩ doree pagǝ da Yamba zǝra dore re,' do yarɩ dam gǝ wɔ tatarǝ dema dore."
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 45 Yesu zʋnm Yamba doree re wʋ dɩwʋ yekǝrǝwaa wʋ koru dini. \v 46 Wʋ gɔlʋm bra be ya: "Gǝ wanrǝnm be, 'Mɩ doree pagǝ da Yamba zǝra dore re,' do yarɩ dam gǝ wɔ tatarǝ dema dore."

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 47 Yesu da keribidemi laabɛ sufan Yamba dore re. Saragakoluwa rɛ yuti, do sariya karsamba bɛ jaagi rɛ, laa kɔgiya da pumi fɛrɛ budayali do ba nawu ba gu. \v 48 Do bo guru ba da ka-ka wura, nunuditiya u gɔla mumi laabɛ fan rɛ yu.
=======
\v 47 Yesu da kerǝbdenmǝ laabɛ suufan Yamba doree re. Sargakolluwaa rɛ ɲuti, do sarɩya karǝnsambaabɛ wɔɔ zaagǝ rɛ laa kɔgʋyaa da pʋnmǝ mandǝŋa bʋdayalɩ do ba naw ba gʋ. \v 48 Do ba wo gʋrʋ ba da wʋra kaaka, nʋndɩtɩya wʋ gɔlaa mʋnmǝ laabɛ rɛn ɲu.
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 47 Yesu da kerǝbdenmǝ laabɛ suufan Yamba doree re. Sargakolluwaa rɛ ɲuti, do sarɩya karǝnsambaabɛ wɔɔ zaagǝ rɛ laa kɔgʋyaa da pʋnmǝ mandǝŋa bʋdayalɩ do ba naw ba gʋ. \v 48 Do ba wo gʋrʋ ba da wʋra kaaka, nʋndɩtɩya wʋ gɔlaa mʋnmǝ laabɛ rɛn ɲu.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 1 Diyɛ dallɛ diyɔnyan Yesu da keribidemi laabɛ Yamba dore re, u dee kiwariyine nɛ waju, ki ban saragakoluwa rɛ yuti, do sariya karsamba bɛ wɔ Yahutuna kiɛbuguwa vame Yesu bɔnju.\v 2 Ba bɔnjumu beya:" guruma ke peme do n'dee n'gi tɔgɔ, gɔku ki yilɛ, wulɛ pame ki guruma n'naɛ"
=======
\v 1 Dɛɛ dallɛ wɔɲan Yesu da kerǝbdenmǝ laabɛ Yamba doree re, wʋ dee kɩwarɩ yɩndǝ waazu, kɩban sarakolluwaa rɛ ɲuti, do sarɩya karǝnsambaabɛ wɔɔ yahutu re kɛmbɔgɔwaa vam Yesu bonzu. \v 2 Ba bonzumʋ be ya: "Gʋrʋma keegǝ re pen ndee gǝ tɔgɔ, gɔlʋ kɩ yɩllɛ, wʋllɛ pan kɩ gʋrʋmaa nna?"
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\c 20 \v 1 Dɛɛ dallɛ wɔɲan Yesu da kerǝbdenmǝ laabɛ Yamba doree re, wʋ dee kɩwarɩ yɩndǝ waazu, kɩban sarakolluwaa rɛ ɲuti, do sarɩya karǝnsambaabɛ wɔɔ yahutu re kɛmbɔgɔwaa vam Yesu bonzu. \v 2 Ba bonzumʋ be ya: "Gʋrʋma keegǝ re pen ndee gǝ tɔgɔ, gɔlʋ kɩ yɩllɛ, wʋllɛ pan kɩ gʋrʋmaa nna?"

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 3 Yesu tombume ba nii beya:"miyan pa a bɔnju yari tɔgɔ tiyan wɔ." \v 4 Wulɛ keri Yohana be u kunɛ laabɛ se nunmu re, Yamba là, laabɛ?"
=======
\v 3 Yesu tombum ba nii be ya: "Mɩɲa paa bonzu yarɩ tɔgɔ tɩɲa. \v 4 Wʋllɛ keri Yohana be wʋ kʋnɛ laabɛ se numuu re, Yambaw laa laabɛ?"
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 3 Yesu tombum ba nii be ya: "Mɩɲa paa bonzu yarɩ tɔgɔ tɩɲa. \v 4 Wʋllɛ keri Yohana be wʋ kʋnɛ laabɛ se numuu re, Yambaw laa laabɛ?"

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 5 Ki ban ba gɔlume jakan beya:" i gɔla be Yamba keru wu, pa u gɔlu be bukayimebanu yari wo mume Yamba ban?" \v 6 Do i gɔla be laa rɛ keruwu, laabɛ pa ba vagili yiri lusi wɔ, nunuditiya ba mumi gi ban be kellu Yohana wɔ.
=======
Kɩban ba gɔlʋm za kan be ya: " Yɩ gɔlʋga be Yamba kɛriw, wʋ pɔw gɔlʋ be bǝka yembanw do yɩ wo mʋn Yamba ban? Do yɩ gɔlʋga be laabɛ keriw, laabɛ pa ba vaglǝ yɩrɩ lusǝrǝ wo ba gʋ, nʋnɩtɩya ba mʋnmǝ gǝ ban be kelluw Yohana wɔ."
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
\v 5 \v 6 Kɩban ba gɔlʋm za kan be ya: " Yɩ gɔlʋga be Yamba kɛriw, wʋ pɔw gɔlʋ be bǝka yembanw do yɩ wo mʋn Yamba ban? Do yɩ gɔlʋga be laabɛ keriw, laabɛ pa ba vaglǝ yɩrɩ lusǝrǝ wo ba gʋ, nʋnɩtɩya ba mʋnmǝ gǝ ban be kelluw Yohana wɔ."

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
Keme biyo 20
=======
Kembiyo 20
>>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
Kembiyo 20

View File

@ -430,6 +430,13 @@
"19-37",
"19-39",
"19-41",
"19-43",
"19-45",
"19-47",
"20-title",
"20-01",
"20-03",
"20-05",
"21-title",
"21-01",
"21-05",