Wed Apr 10 2024 10:41:32 GMT+0000 (heure moyenne de Greenwich)

16/27.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 27 Ki banu naforoti seya:"mii baa a zirime nu, sé Lazari u va mii baa mɛnu.   \v 28 Mii baabiyo nɔme nɛ wo dini, va bɛ temisi, be bɛ bu ku n'gi zimori giyan rɛ.
-=======
-\v 27 Kɩ banʋw kɔmgǝti se be, 'Mɩɩ baa, mɩ zǝrǝm nʋ, se Lazarɩ wʋ va mɩɩ baa mɛɛnʋ. \v 28 Mɩɩ baabiyo nɔn nɛ wo dini, wʋ va bɛ temǝsǝ, be bɛ bʋ kʋn ngǝ zimolle gɩɲa rɛn.'
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+\v 27 Kɩ banʋw kɔmgǝti se be, 'Mɩɩ baa, mɩ zǝrǝm nʋ, se Lazarɩ wʋ va mɩɩ baa mɛɛnʋ. \v 28 Mɩɩ baabiyo nɔn nɛ wo dini, wʋ va bɛ temǝsǝ, be bɛ bʋ kʋn ngǝ zimolle gɩɲa rɛn.'

16/29.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 29 Ibrahima tombule u nii beya:" Musa wɔ keluwa rɛgɔladi wo ba nuré, ba seyan ba junɛ ki wɔ."  \v 30 Do u seya:" ayi mii baa Ibrahima, nɛn tiyan tiwu wɔga gi ca ba kan, pa ba lɔngusu ba junufu ré."  \v 31 Ibrahima sé wura beya:" ba daga Musa wɔ keluwa rɛ gɔla lugu, hali ba wɔga gi va ba kan, ba da muganri da."
-=======
-\v 29 Ibrayima tombum be, 'Musa wɔʼ kelluwaa rɛ gɔlaa wo ba nuj ren, ba seam ba zʋnɛ kɩ wɔ.' \v 30 Do wʋ se be, 'Aayi mɩɩ baa Ibrayima, nɛn tɩɲa tɩwʋ wɔga gǝ va ba kan, ba pa ba lɔŋsʋ ba zunuufuu re.' \v 31 Ibrayima se wʋra be, 'Ba daga Musa wɔɔ kelluwaa rɛ gɔlaa lʋgʋ, baa tɩwʋ wɔga gǝ va ba kan, ba da mʋŋarɩn da.'"
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+\v 29 Ibrayima tombum be, 'Musa wɔʼ kelluwaa rɛ gɔlaa wo ba nuj ren, ba seam ba zʋnɛ kɩ wɔ.' \v 30 Do wʋ se be, 'Aayi mɩɩ baa Ibrayima, nɛn tɩɲa tɩwʋ wɔga gǝ va ba kan, ba pa ba lɔŋsʋ ba zunuufuu re.' \v 31 Ibrayima se wʋra be, 'Ba daga Musa wɔɔ kelluwaa rɛ gɔlaa lʋgʋ, baa tɩwʋ wɔga gǝ va ba kan, ba da mʋŋarɩn da.'"

17/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 Yesu gɔlume u karimebiyobe rɛ beya:" ɲu nɛnima tɔgɔ guruyan do gi buda, do nɛn we deki tɔgɔ kɔme nu."  \v 2 Nɛn we pa u nɛni n'gi biyo re durɛ ɲu, luko kɔw diga n'bɔndé n'kɔ n'sugo sirɛ numu re jimebɔ n'daa ki.
-=======
-\v 1 Yesu gɔlʋm wʋ karǝmbiyobe re be ya: "Ɲu nɛnɩma tɔgɔ gʋrʋyan do gǝ bʋ da, do nɛn wee deegǝ tɔgɔ kɔm wʋti. \v 2 Nɛn wee pɔw nɛnɩ ngǝ biyo rɛ dʋ rɛ ɲu, luko kɔɔ dɩɩnga nbonde nkɔ nsugo sɩrɛnumuu ren zim bɔ ndaa kɩ.
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+\c 17 \v 1 Yesu gɔlʋm wʋ karǝmbiyobe re be ya: "Ɲu nɛnɩma tɔgɔ gʋrʋyan do gǝ bʋ da, do nɛn wee deegǝ tɔgɔ kɔm wʋti. \v 2 Nɛn wee pɔw nɛnɩ ngǝ biyo rɛ dʋ rɛ ɲu, luko kɔɔ dɩɩnga nbonde nkɔ nsugo sɩrɛnumuu ren zim bɔ ndaa kɩ.

17/03.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 Sigame ya sugo ki tisiri wɔ, n'baabiyi daga junufu koru u kɔrɔ. U lɔngusuga da wu yafa.  \v 4 U daga tɔgɔ zɔmbɔ lese nimpi jenté, do u nunu n'ban lese nimpi be da wu yafa, yafidame u ban.
-=======
-\v 3 sǝnam ya sugo, nbaabii  daga zunuufu koru wʋ kɔrɔ. Wʋ lɔŋsǝga gra, da wʋ yaafa. \v 4 Wʋ daa nna tɔgɔ zɔmbɔ lese nimpi zenten, do wʋ nʋnʋ nkan lese nimpi gɔlʋ wʋra be 'mɩ yafǝdamǝ nʋ,' nzɛm be garǝ kɩ"
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+\v 3 sǝnam ya sugo, nbaabii  daga zunuufu koru wʋ kɔrɔ. Wʋ lɔŋsǝga gra, da wʋ yaafa. \v 4 Wʋ daa nna tɔgɔ zɔmbɔ lese nimpi zenten, do wʋ nʋnʋ nkan lese nimpi gɔlʋ wʋra be 'mɩ yafǝdamǝ nʋ,' nzɛm be garǝ kɩ"

17/05.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 5 Kelubiyobe gɔlume Yesu re beya:" kusu ka i muganri ban."  \v 6 Ɲuti gɔlume bɛra beya:" ya muganri rɛ kɔgɔri dɔnguga pɔngoyibiyé, yari da gɔluga n'ni wakinigi re be gi buku gi va siwu sirɛ numu re, gi da gi some ya gɔla."
-=======
-\v 5 Kellubiyobe gɔlʋm Yesu re be ya: "Kusu ka yɩ mʋŋarɩn ban." \v 6 Ɲuti gɔlʋm bra be ya: "Ya mʋŋarɩn rɛn kɔgɔɔrɩ dɔgʋgam pongoyibee, yarɩ da gɔlʋga nni wkǝnigǝ re be gǝ buku gǝ va siwu sɩrɛ numuu ren gǝ daa son ya gɔlaa.
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+\v 5 Kellubiyobe gɔlʋm Yesu re be ya: "Kusu ka yɩ mʋŋarɩn ban." \v 6 Ɲuti gɔlʋm bra be ya: "Ya mʋŋarɩn rɛn kɔgɔɔrɩ dɔgʋgam pongoyibee, yarɩ da gɔlʋga nni wkǝnigǝ re be gǝ buku gǝ va siwu sɩrɛ numuu ren gǝ daa son ya gɔlaa.

17/07.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Tombiyi woga yalɛ duwu kan, do u kɔsume wala u sime bɛgɛne, u liga pɔrɔ ke ban, u pa u gɔlu tombiyi re be u kunɛ jimo ji la?   \v 8 Do u da gɔlu wu tombiyi re be u da jimo u pame wurɛ dɔme, fo u jigo u jɔku do u yu u jɔku ke ban la? kirɛ pɔnde kirɛ pɔnde u bu ji do u yu.
-=======
-\v 7 Tombii woga yallɛ dʋ kan, do wʋ kɔsʋ wala wʋ sǝm bɛgɛn, wʋ lɩga pɔrɔ keeban, wʋ pɔw gɔlʋ wʋ tombii re be wʋ kʋnɛ zimo zi laa? \v 8 Do wʋ da gɔlʋ wʋ tombii re be wʋ da wʋ pan wʋrɛ dɔm, fo wʋ zigo wʋ zɔkʋ do wʋ ɲʋ wʋ zɔkʋ keeban laa? Kɩrɛ ponde wʋ bʋ zi do wʋ ɲʋ.
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+\v 7 Tombii woga yallɛ dʋ kan, do wʋ kɔsʋ wala wʋ sǝm bɛgɛn, wʋ lɩga pɔrɔ keeban, wʋ pɔw gɔlʋ wʋ tombii re be wʋ kʋnɛ zimo zi laa? \v 8 Do wʋ da gɔlʋ wʋ tombii re be wʋ da wʋ pan wʋrɛ dɔm, fo wʋ zigo wʋ zɔkʋ do wʋ ɲʋ wʋ zɔkʋ keeban laa? Kɩrɛ ponde wʋ bʋ zi do wʋ ɲʋ.

17/09.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Pawu se barika u tombiyi re, nunuditiya u dame u se kee fanw la?   \v 10 Kirɛ yimeban ya-ya kerigan gɔla ke gɔlu yalɛ, ya daga gi fanw gi suru, ya gɔlame beya:" tomebiyo kɔmborogi ya wɔ, be yari da zɛme be ya da kee."
-=======
-\v 9 Wʋ da barka se wʋ tombii re, nʋndɩtɩya wʋ dam wʋ se kee fan laa? \v 10 Kɩrɛ yemban yayaa, keriŋa gɔlaa kee gɔlʋ yallɛ bɛɛ, yarɩ daga gǝ fan gǝ suru, yarɩ gɔlam be ya: "Tombiyo komburogǝ yarɩ wɔ, be yarɩ dam ya zɛm be ya da kee.'"
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+\v 9 Wʋ da barka se wʋ tombii re, nʋndɩtɩya wʋ dam wʋ se kee fan laa? \v 10 Kɩrɛ yemban yayaa, keriŋa gɔlaa kee gɔlʋ yallɛ bɛɛ, yarɩ daga gǝ fan gǝ suru, yarɩ gɔlam be ya: "Tombiyo komburogǝ yarɩ wɔ, be yarɩ dam ya zɛm be ya da kee.'"

17/title.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Keme biyo 17
-=======
-Luka 17
->>>>>>> 6694ef3146673309b4b10f798531299fd65eda59
+Keme biyo 17

manifest.json

@@ -374,6 +374,13 @@
 		"16-19",
 		"16-22",
 		"16-24",
+		"16-25",
+		"16-27",
+		"16-29",
+		"17-01",
+		"17-03",
+		"17-05",
+		"17-07",
 		"21-title",
 		"21-01",
 		"21-05",