diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index 8c560052..81fadb03 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Keme 1 \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Keme 1 +======= +Kembiye 1 +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 97ea80d7..9bd1cb17 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 1 Piɛri wɔ Yohana vam za wɔ Yamba dore kɔgirɛ dande ni won, Yamba zira wankati ban. \v 2 Bɔ tinya da wo nni. Da lukaa u wɔ, wu lurum bɛru. Laabɛ da tekim’u dɛɛ fan ba tundu Yamba kɔgnɛ dore kɔgrɛ nii duku ban, budayali wu ziri sarga dore zunyirunwan kan. Ki nii rɛn yire be nii kɛndɛ. \v 3 Wu name Piɛri wɔ Yohana zunyi Yamba kɔgnɛ dore kɔgrɛ, wu zirim sarga ba kan. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 1 Piɛri wɔ Yohana vam za wɔ Yamba dore kɔgirɛ dande ni won, Yamba zira wankati ban. \v 2 Bɔ tinya da wo nni. Da lukaa u wɔ, wu lurum bɛru. Laabɛ da tekim’u dɛɛ fan ba tundu Yamba kɔgnɛ dore kɔgrɛ nii duku ban, budayali wu ziri sarga dore zunyirunwan kan. Ki nii rɛn yire be nii kɛndɛ. \v 3 Wu name Piɛri wɔ Yohana zunyi Yamba kɔgnɛ dore kɔgrɛ, wu zirim sarga ba kan. +======= +\v 1 Pɩɛrɩ wɔ Yohana vám zá wɔ Yamba dore kɔgə rɛ dandee nii won, Yamba zəra wankatə ban. \v 2 Bɔ tɩɲa da wo dini. Da lʋkaa ʋ wɔ, ʋ lʋrʋm bɛɛrʋ. Laabɛ da tekim ʋ dɛɛ fan ba tundu Yamba doré kɔɔge rɛ nii dʋkʋ ban, bʋdayalɩ ʋ zre sarga dore re zʋnɲɩrʋnwan kan. Kɩ nii ren yiree niikɛndɛ.\v 3 Ʋ nam Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana zʋɲɩɩ Yamba kɔgnɛ dore kɔɔg rɛ, ʋ zrem sarga ba kan. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index e1aee8d4..69e4e541 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 4 Piɛri wɔ Yohana teremi ba yiko wu ban, Piɛri se ya: "Sime yiri." \v 5 Wu sime bɛ wu menden be pa ba pan wura ka duku.\v 6 Do Piɛri se wura be ya: "Kɛsɛri wɔ saanim ton mi kan, do ke wo mi kan, kii pa pan nna. Sogunrun Yesu nazarɛti re yire wo, zin nvari!" \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Piɛri wɔ Yohana teremi ba yiko wu ban, Piɛri se ya: "Sime yiri." \v 5 Wu sime bɛ wu menden be pa ba pan wura ka duku.\v 6 Do Piɛri se wura be ya: "Kɛsɛri wɔ saanim ton mi kan, do ke wo mi kan, kii pa pan nna. Sogunrun Yesu nazarɛti re yire wo, zin nvari!" +======= +\v 4 Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana teremǝ ba yiko ʋ ban, Pɩɛrɩ se yaa: "Sǝm yɩrɩ." \v 5 Ʋ sǝnmǝ bɛ be pa ba pan wʋra ka dʋkʋ.\v 6 Do Pɩɛrɩ se be yaa: "Kɛsɛrɩ wɔɔ sanǝm ton mɩ kan, do wo mɩ kan kɩgǝ mɩ paa pan nna. Soŋunrun Yesu Nazarɛtǝti yire wo, zǝn nzǝrǝgǝ." +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt index 2a793619..29223e66 100644 --- a/03/07.txt +++ b/03/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Piɛri munme wu bɔw wu zulu ban wu pan wu zin. Ki ginya be tinya rɛn wu naa nam panga. \v 8 Wu nyisinm’u zirigi, do wu vari wu zun ba kan Yamba dore kɔgrɛ. Wu da verim do nyisi wu kɔgɔn Yamba. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Piɛri munme wu bɔw wu zulu ban wu pan wu zin. Ki ginya be tinya rɛn wu naa nam panga. \v 8 Wu nyisinm’u zirigi, do wu vari wu zun ba kan Yamba dore kɔgrɛ. Wu da verim do nyisi wu kɔgɔn Yamba. +======= +\v 7 ɩɛrɩ mʋnmǝ wʋ bɔw ʋ nuuzulu ban, ʋ pan ʋ zǝn. Kɩ gɩɲaa bee tɩɲa rɛn ʋ naa nam panga.\v 8 Ʋ ɲɩsǝm ʋ zǝrǝgǝ, do ʋ varǝ ʋ zʋn ba kan Yamba kɔgnɛ doree re. Ʋ da verǝm do ʋ ɲɩsǝn, ʋ kɔgɔn Yamba. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt index 8bf028f9..57024013 100644 --- a/03/09.txt +++ b/03/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Laabɛ fan nam be wu verim’u kɔgɔn Yamba. \v 10 Wu bɔw we da ziri sarga Yamba dore kɔgrɛ nii kɛndɛgi ban bɛɛ, ba sulum be wuw. tɔgɔgi kee re da wura bɛ, gi dam bra kawnɛ gi diin ba zɛrɛ. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Laabɛ fan nam be wu verim’u kɔgɔn Yamba. \v 10 Wu bɔw we da ziri sarga Yamba dore kɔgrɛ nii kɛndɛgi ban bɛɛ, ba sulum be wuw. tɔgɔgi kee re da wura bɛ, gi dam bra kawnɛ gi diin ba zɛrɛ. +======= +\v 9 Laabɛ fan nam be ʋ verǝm ʋ kɔgɔn Yamba.\v 10 Ʋ bɔw wee da zǝrǝ sarga Yamba kɔgnɛ dore kɔgǝ re nii kɛndɛgǝ ban, ba sʋlʋm be ʋ. Tɔgɔgǝ kee re da ʋ ra bɛɛ, gǝ dam bra kawʋnɛ gǝ dɩɩn ba zɛrɛ. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 71acb871..6d32e24b 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Wu bɔw da wo Piɛri wɔ Yohana kan keeban, laabɛ fan rɛn kawnarilɛ sesi ba va ba kan solomani rɛn tepogre lere. \v 12 Piɛri na ki keeban wu gɔlum zamagrɛ be ya: "Israɛllɛ laabɛ, bika yembanun yari kawan nni bɔw rɛ tɔgɔ kan? Bika yembanun ya yiko terinari yiri ban, nto yiri sugo guruma, wala yilɛ Yamba se wundugɛ pan nni bɔw vari? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Wu bɔw da wo Piɛri wɔ Yohana kan keeban, laabɛ fan rɛn kawnarilɛ sesi ba va ba kan solomani rɛn tepogre lere. \v 12 Piɛri na ki keeban wu gɔlum zamagrɛ be ya: "Israɛllɛ laabɛ, bika yembanun yari kawan nni bɔw rɛ tɔgɔ kan? Bika yembanun ya yiko terinari yiri ban, nto yiri sugo guruma, wala yilɛ Yamba se wundugɛ pan nni bɔw vari? +======= +\v 11 Ʋ bɔw da wo Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana kan keeban, laabɛ fan rɛn kawʋnarǝ lɛ sesǝ ba va ba kan Solomanɩ rɛn tepogǝ lere. \v 12 Pɩɛrɩ na kɩ keban, ʋ gɔlʋm zamagǝ rɛ be yaa: "Israɛllɛ laabɛ, bǝka yembanʋn yarǝ kawan nni bɔw rɛ tɔgɔ kan? Bǝka yembanʋn yallɛ yiko ternarǝn yɩrɩ ban, ntoo yɩrɩ sugo gʋrʋma wala yɩllɛ Yamba se wʋndʋgɛ pan nni bɔw varǝ? +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt index b1f0ae90..5a02ab61 100644 --- a/03/13.txt +++ b/03/13.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 13 Ibrahima wɔn Isaka wɔ Yakuba Yamba, yi turuwabɛ Yamba mii, Wurɛ kɔgɔn wu tonbii Yesu re yire. Yari mii sem’u nuu ren ya kanyan wu ban Pilati rɛ yikere, Pilati da takim mandŋan be pa wu duw wu pɔru.\v 14 Yari kanyan nɛn kɛndɛ terina ban ya ziri Pilati be wu pan nɛn guwiru yala. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 13 Ibrahima wɔn Isaka wɔ Yakuba Yamba, yi turuwabɛ Yamba mii, Wurɛ kɔgɔn wu tonbii Yesu re yire. Yari mii sem’u nuu ren ya kanyan wu ban Pilati rɛ yikere, Pilati da takim mandŋan be pa wu duw wu pɔru.\v 14 Yari kanyan nɛn kɛndɛ terina ban ya ziri Pilati be wu pan nɛn guwiru yala. +======= +\v 13 Ibrahima wɔn Isaka wɔɔ Yamba, ɩ tʋrʋwaabɛ Yamba mɩɩ, wʋrɛ kɔgɔn ʋ tombii Yesu re yire. Yarǝ mɩɩ semǝ ʋ nuu rǝn ya kaɲan ʋ ban Pɩlatɩ rɛ yikere, do Pɩlatɩ da takǝm mandǝŋan be ʋ pɔw dʋ ʋ bɔw ʋ pɔrʋ.\v 14 Yarǝ kaɲanmǝ nɛn kɛndɛ terna ban ya zǝrǝ Pɩlatɩ be ʋ pan nɛn gʋyɩrʋʋ yala. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt index 40c97572..32597a04 100644 --- a/03/15.txt +++ b/03/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Yari gume woyandǝrɛ nyuti, do Yamba wɔmʋw wu li tǝpa rɛ bɛnɛrɛn, yɩri dam gǝ kaseti tena rɛn. \v 16 Yallɛ se wo bɔw we ban do ya nyɩʋ bɛ wu wonyandǝ rɛ nyuti Yesu re yire pan panga nni bɔw rɛ wu mʋŋarɩ rɛn yemban Yesu re yire wo. Wu bɔw rɛ mʋŋarɩ Yesu re yire wo, kɩrɛ pan wura zulu re nii suruŋon ya fan rɛn sere. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Yari gume woyandǝrɛ nyuti, do Yamba wɔmʋw wu li tǝpa rɛ bɛnɛrɛn, yɩri dam gǝ kaseti tena rɛn. \v 16 Yallɛ se wo bɔw we ban do ya nyɩʋ bɛ wu wonyandǝ rɛ nyuti Yesu re yire pan panga nni bɔw rɛ wu mʋŋarɩ rɛn yemban Yesu re yire wo. Wu bɔw rɛ mʋŋarɩ Yesu re yire wo, kɩrɛ pan wura zulu re nii suruŋon ya fan rɛn sere. +======= +\v 15 Yarǝ gʋm woyandǝ rɛ ɲuti, do Yamba wɔmǝ wʋ ʋ lɩ tǝpaa rɛ bɛnɛ rɛn, yɩrɩ dam gǝ kaseti tena rɛn. \v 16 Yallɛ se wo bɔw wee ban do ba ɲɩn wʋ bɛɛ, ʋ woyandǝ rɛ ɲuti Yesu re yire pan panga nni bɔw rɛ ʋ mʋŋanrɩɩ rɛn yemban Yesu re yire wo. Ʋ bɔw rɛ mʋŋanrɩɩ rɛn yemban Yesu re kɩrɛ pan wʋra zulu re nii suruŋon ya fan rɛn se re. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt index 3a2b50ee..f26c36bf 100644 --- a/03/17.txt +++ b/03/17.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 17 Bɛbɛɛ wɔnɛ, mi babiyobe, mi sulum be yari wɔ ya nyutena dam kɩ tɔgɔgǝ wo sʋlʋ rɛ yemban,\v 18 do Yamba gɔlu kee kɔnyɔn gǝ kenluwa fan rɛn nii ban be wu Kirista pɔw zim , wʋ surum kɩ bɛɛru. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 17 Bɛbɛɛ wɔnɛ, mi babiyobe, mi sulum be yari wɔ ya nyutena dam kɩ tɔgɔgǝ wo sʋlʋ rɛ yemban,\v 18 do Yamba gɔlu kee kɔnyɔn gǝ kenluwa fan rɛn nii ban be wu Kirista pɔw zim , wʋ surum kɩ bɛɛru. +======= +\v 17 Bɛɛ wɔnɛɛ, mɩɩ babiyobe, mɩ sʋlʋm be yarǝ wɔ ya ɲutena dam kɩ tɔgɔgǝ wo sʋlʋ rɛ yemban, \v 18 do yamba gɔlʋ tɔgɔ kee kɔɲɔn gǝ kelluwaa fan rɛn nii ban be wʋ Kirsta pɔw zim, ʋ surum kɩ fan rɛn nii bɛɛrʋ. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt index e7d3a9a1..2ee0c584 100644 --- a/03/19.txt +++ b/03/19.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 19 Kɩrɛ yembanʋ lɔnŋsam ya zunufu re nunu Yamba ban, budayali ya zunufu tansɩn gǝ li nni, \v 20 budayali nyuti pan yala bɛnɛ zurori, do wu keri soŋurun yala, kee mandǝŋa koru yala. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 19 Kɩrɛ yembanʋ lɔnŋsam ya zunufu re nunu Yamba ban, budayali ya zunufu tansɩn gǝ li nni, \v 20 budayali nyuti pan yala bɛnɛ zurori, do wu keri soŋurun yala, kee mandǝŋa koru yala. +======= +\v 19 Kɩrɛ yemban lɔnŋsan ya zunuufuu re ya nʋnʋ Yamba ban, bʋdayalǝ ya zunuufuu tansǝn gǝ lɩ nni; \v 20 bʋdayalǝ ɲuti pan yala bɛnɛ zurorǝ, do ʋ keri Kirsta yala, kee mandǝŋan koru yala. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt index a292ad34..25bd2638 100644 --- a/03/21.txt +++ b/03/21.txt @@ -1 +1,5 @@ -23\v 21 Gǝ dam tǝlɛyɩ Soŋurun Yesu tǝn donde wara rɛ, fo kaaka fan wusugu ditiya, Yamba da gɔlum kɩ tɔgɔgǝ kɔnyɔn wu keluwa kɛndɩya rɛ nii ban. \v 22 Musa se ya: "Nyuti Yamba pɔw taki mi du kenlu ya babiyobe bɛnɛ rɛn. Gɔla kee wu pa wu gɔlu sɩyan ya zunɛ kɩ wɔ. \v 23 Da nɛn wo nɛn we tɛrɩyan wu se wu zunɛ wu kenluw kan wuti pa wu nɛnɩ wu lɩ wu laabɛ. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +23\v 21 Gǝ dam tǝlɛyɩ Soŋurun Yesu tǝn donde wara rɛ, fo kaaka fan wusugu ditiya, Yamba da gɔlum kɩ tɔgɔgǝ kɔnyɔn wu keluwa kɛndɩya rɛ nii ban. \v 22 Musa se ya: "Nyuti Yamba pɔw taki mi du kenlu ya babiyobe bɛnɛ rɛn. Gɔla kee wu pa wu gɔlu sɩyan ya zunɛ kɩ wɔ. \v 23 Da nɛn wo nɛn we tɛrɩyan wu se wu zunɛ wu kenluw kan wuti pa wu nɛnɩ wu lɩ wu laabɛ. +======= +\v 21 Gǝ dam tǝlɛyɩ Yesu kirsta tǝn donde waraa rɛ. Fo kaaka fan wɔsʋgʋ dɩtɩa Yamba da gɔlʋm kɩ tɔgɔgǝ kɔɲɔn ʋ kelluwa kɛndɩyaa rɛ nii ban.\v 22 Musa se yaa: "Ɲuti yallɛ Yamba pɔw takǝ mɩɩ dʋ kellu yallɛ babiyobee bɛnɛ rɛn. Gɔla kee ʋ pɔw gɔlʋ yarǝ sean ya zʋnɛ kɩ wɔ. \v 23 Do nɛn woo nɛn wee tɛrɩyan wʋ se wʋ zʋnɛ wʋ kelluu kan wʋti pɔw nɛnɩ wʋ lɩ ʋ laabɛ bɛnɛ rɛn. +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt index da29157d..cbec7e51 100644 --- a/03/24.txt +++ b/03/24.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 24 Kenluwa bee gɔlu fo Samuɛl rɛ wankati ban do bee kun wu ponde, bɛ fan ya gɔlum nni dɛɛ rɛ tɔgɔ.\v 25 Kenluwa rɛ buudugi yari wɔ, do Yamba nii sɩarɩ biyobe. Wu dam kɩ nii sɩarɩ yalɛ tʋrʋwabɛ rɛ wu gɔlʋ Ibrahima rɛn be ya: "Tǝnŋabee ban nɛ gonzondi fan pagɩ na dɔɔ nbuudugi re. \v 26 Yamba taki wu tombii keeban, wu kerim’u yallɛ doru gǝ se dɔɔ yala. Kɩ dɔɔgɩ da kee re, gǝ pa gǝ wusugu ya fan tɩn-tɩnya gǝ koru yallɛ tɔgɔ zɔmbɔgǝrɛ." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 24 Kenluwa bee gɔlu fo Samuɛl rɛ wankati ban do bee kun wu ponde, bɛ fan ya gɔlum nni dɛɛ rɛ tɔgɔ.\v 25 Kenluwa rɛ buudugi yari wɔ, do Yamba nii sɩarɩ biyobe. Wu dam kɩ nii sɩarɩ yalɛ tʋrʋwabɛ rɛ wu gɔlʋ Ibrahima rɛn be ya: "Tǝnŋabee ban nɛ gonzondi fan pagɩ na dɔɔ nbuudugi re. \v 26 Yamba taki wu tombii keeban, wu kerim’u yallɛ doru gǝ se dɔɔ yala. Kɩ dɔɔgɩ da kee re, gǝ pa gǝ wusugu ya fan tɩn-tɩnya gǝ koru yallɛ tɔgɔ zɔmbɔgǝrɛ." +======= +\v 24 Kelluwaa bee gɔlʋ Samʋɛl lɛ wankatɩɩ ban do bee kʋn wʋ ponde, bɛ fan ya gɔlʋm nni dɛɛ rɛ tɔgɔ. \v 25 Kelluwaa rɛ buudugǝ yarǝ wɔ, do Yamba nii searǝ biyobe. Wʋ dam kɩ nii searɩɩ yallɛ dʋrʋwan bɛ rɛ, wʋ gɔlʋm Ibrahima rɛn be yaa: "Tǝŋanbee ban nɛ gonzondǝ fan pagǝ na dɔɔ nbuudugǝ re. \v 26 Yamba takǝ wʋ tombii keeban, ʋ kerim yallɛ gǝ se dɔɔ yala. Kɩ dɔɔgǝ da kee re, gǝ pagǝ wusugu ya fan tɩntɩɲa gǝ koru ya tɔgɔ zɔmbɔgǝ rɛ." +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt index de525521..d6319652 100644 --- a/03/title.txt +++ b/03/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Kembiyo 3 \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Kembiyo 3 +======= +Kemebiyo 3 +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 00000000..d3d18a70 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana wo gɔa ban laabɛ kan keeban sarga kolluwaa dalǝ wɔɔ Yamba kɔgǝnɛ dore kɔɔgǝ rɛ ɲuti wɔɔ sadusɩɛn dalǝ vam ba kan. \v 2 Bɛɛ bɛnɛ furum be kellu biyobe da gɔlʋm Yesu re wʋɛ tɔgɔ ba kerbǝden laabɛ be tǝpa pa gǝ wɔ. \v 3 Ba mʋnmǝ keellubiyobe ba se kasʋ foo gǝ tɛwʋzʋwan, nɲi dǝmaa rɛn yemban.\v 4 Kɩ wɔɔ gǝ dǝrǝ wɔo bee lʋgʋ kellubiyobee waazu gɔlaa, ba bongo dam mʋŋanrɩn. Mʋŋanrɩɩn tenaa fan rɛn dɛnǝga mumo dɔngʋm bʋwa mʋsʋrʋnɔn. \ No newline at end of file diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt new file mode 100644 index 00000000..034737c0 --- /dev/null +++ b/04/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kɩrɛ tɛwʋzʋwan, yahutuwa rɛ ɲutena wɔn ba kɛmbɔgɔwaa wɔɔ sarɩya karǝnsambaabɛ denǝm za Zeruzalɛm.\v 6 Sarga kolluwaa rɛ ɲuti Anɛ ya da wo dini, Kayɩfɛ wɔɔ Alɛkɩsandrǝ wɔɔ sarga kolluwaa rɛ ɲutena babiyobe fan. \v 7 Ba zǝrǝgǝm Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana ba bɛnɛ rɛn ba bonzu bɛ be ya: "Gʋrʋma keegǝ wala wʋllɛ yire pan yarɩ dee nni tɔgɔgǝ?" \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 00000000..55cf0ead --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Kɩ banʋw wunzuŋon kɛndɛ suwoo Pɩɛrɩ wʋ se yaa: "Ɩsrzɛllɛ ɲutena wɔn kɛmbɔgɔwaa, \v 9 yarɩ bonzuga yɩrɩ zɛngɛ lʋkaa rɛ tɔgɔ do ʋ bɔrɛ tɔgɔ, \v 10 yarɩ fan sʋlam, Ɩsraɛllɛ laabɛ fan ya sʋlʋ be gǝ dam Yesu Kirsta nazarɛtɩti re panga rɛw, wee ya pɛkǝ dan ban, do Yamba wɔ wʋ wʋ lɩ tɛpaa rɛ bɛnɛ rɛn. Wʋrɛ panga rɛ nni bɔw rɛ zulu naarlɛ zǝrǝgǝ ya yikere nge. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 00000000..cc5eee05 --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Yarɩ dore mɛɛrʋnwan kaɲan luko keeban do gǝ da doree re dime tunde luko gɔngɔnɛ rɛn, gǝ dam Yesu re.\v 12 Soŋe niɲon gɩɲa duku rɛ Yesu re ponde, nundɩtɩa yɩrǝ zɛm be ɩ soŋe yire kee kan gǝ dʋkʋ wo pan nɛn nɛ donde waraa rɛ lere wʋrɛ ponde." \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 00000000..5d246744 --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana bɛnkʋlʋgǝ bʋʋdʋ gune zamagǝ kawʋnɛ, nʋndɩtɩa ba da sʋlʋm be bɛ dam laa komburo bee wo karǝbǝdan nɛ. Kɩ wɔɔ gǝ dǝrǝ wɔɔ ba da faamǝdanmǝ gǝ be Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana wɔn Yesu da za kan. \v 14 Ba na wʋ bɔw rɛ zulu naarɩ zǝrǝgǝ ba yikere keeban, ba wo kaaka na ba tombu bǝra. \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 00000000..3cff2271 --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Ba korum Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana bʋʋdʋ gune gɩɲan rɛn. Kɩrɛ ponde, ba mʋnmǝ gǝ nii ba bonzu za. \v 16 Ba se yaa: "Bǝkɛyɩ ɩ pɛyɩ da nni bɔw rɛ? Gǝ pomusarɩɩ zeruzalɛmna fan rɛn se re be kawʋnɛ kɔɔ dam nni laabɛ kan, yɩrǝ gʋrʋyan ɩ se kɩrɛ sɔsɔ. \v 17 Do bʋdayalǝ ngǝ kɩwarɩ bʋ sɛyɩ laabɛ bɛnɛ rɛn gǝ va yikere, ɩ lomanǝ ɩ gɔlʋ bra kaakata be ba bʋwan gɔlʋ nɛn kaaka kan nni yiree wo dʋtʋ. \v 18 Kɩbanʋn ba kɔm Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana ba se bʋʋdʋ gune gɩɲan rɛn dɩtɩa ba gɔlʋ bra kʋrʋwan be ba gɔlʋ wala ba karǝbǝdan laabɛ Yesu re yire wo dʋtʋ. \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 00000000..d6598cc9 --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Do Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana tombum be yaa: "Keegǝ terinarɩɩ Yamba yikere, ɩ son yallɛ kore laa ɩ son Yamba kore? Yarǝ sugo gɔlan gǝ. \v 20 Yɩrǝ mɩɩ, yɩrǝ na tɔgɔ kee ɩ lʋgʋgǝ, yɩrǝ da gʋrʋ ɩ tǝn do ɩ wo gǝ gɔlʋ. \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 00000000..33537d1f --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Bʋʋdʋ gune zamagǝ gɔlʋm Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana rɛn dɩtɩa do ba dʋ bɛ ba pɔrʋ. Ba wo na mandǝŋan kaaka ba zim Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana zamagǝ rɛ yemban, nʋndɩtɩa laabɛ da kɔgɔnmǝ Yamba kɩ yɔgɔ daarɩɩ rɛ yemban. \v 22 Nni kawʋnɛ bɔrarɩɩ da bɔw wee re bɛ, wʋ bena da bɔ fǝnaasǝn. \ No newline at end of file diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt new file mode 100644 index 00000000..7b2e45c7 --- /dev/null +++ b/04/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Ba dʋ Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana keeban, ba vam mʋŋanrɩn tena dalǝ kan. Sarga kolluwaa rɛ ɲutena wɔn kɛmbɔgɔwaa gɔlʋ gɔla kee bra bɛɛ, ba gɔlʋm gǝ fan. \v 24 Bɛ mʋŋanrɩn tena lʋgʋ Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana gɔla keeban, ba zǝrǝm Yamba bɛnɛse tɩɲa wɔn be yaa: "Ɲuti, nʋ wee nandan donde waraa wɔɔ tǝŋanbee woo sɩrɛ nʋmuu wɔn gǝ zɛrɛ tisiri fan, \v 25 nnɛ gɔlʋ ntombii, ɩ tʋrʋwa Dawʋda nii ban wunzuŋon kɛndɛ panga rɛ be yaa: 'Bǝkaa yembanʋn buududǝ kaɲan? Bǝkaa yembanʋn ba menden mandǝŋan kee re kɔmɩɲan ɲɔɔdʋ?' \ No newline at end of file diff --git a/04/26.txt b/04/26.txt new file mode 100644 index 00000000..f6e20f20 --- /dev/null +++ b/04/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Tǝŋanbee ban nɛ pɛwaa petǝm koma yemban, ba ɲutena dɛnǝm za ɲuti woo wʋ Kirsta yemban. \ No newline at end of file diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt new file mode 100644 index 00000000..0d03bb54 --- /dev/null +++ b/04/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Gɔngɔnɛ Herode wɔɔ Pɔnsɩ Pɩlatǝ wɔɔ Israɛllɛ laabɛ wɔɔ buudu dǝpaa dɛnǝm za nni zaagǝ rɛ ntombii kɛndɛ Yesu re yemban, \v 28 bʋdayalǝ mandǝŋan kee ntakǝ kɔɲɔn ngʋrʋmaa wɔn ndɩngɔɔ rɛ npangaa rɛ, wʋ da kɩ. \ No newline at end of file diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt new file mode 100644 index 00000000..2485a8b3 --- /dev/null +++ b/04/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Do, wɔnɛ, ɲuti nlʋga ba koma kore, pan panga ntombiyobe re ba gɔlʋ ngɔlaa.\v 30 Koru nnuu bʋdayalǝ zulu naarǝn wɔn kaseti woo kawʋnɛ da ntombii kɛndɛ Yesu re yire wo." \v 31 Ba zɔkʋ Yamba zǝraa ban keeban, ba da dɛnǝ gɩɲaa kee re bɛɛ gǝ siinmǝ, ba sum wunzuŋon kɛndɛ wɔ ba gɔlʋ Yamba gɔlaa bɛnkʋlʋ wɔ. \ No newline at end of file diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt new file mode 100644 index 00000000..56288b94 --- /dev/null +++ b/04/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Mʋŋanrɩɩn tenaa zamagǝ fan dam tɩɲa pɩɩma wɔn lɔŋǝsɛ wɔ. Nɛn kaaka da gɔlʋyan be ʋ nuu ren tisi damǝ wʋ tɩɲaa yan nɛ, do ba tisiri fan dɛnǝga yan nɛ. \v 33 Kellubiyobe da deem kaseti ɲuti Yesu re tɔgɔ rɛ gʋrʋma kɔɔ wɔ. Zulu kɔɔ rɛ da wo ba fan ban. \ No newline at end of file diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt new file mode 100644 index 00000000..23a37d9e --- /dev/null +++ b/04/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Kɔmɩɲanti kaaka da ton ba bɛnɛ rɛn, nʋndɩtɩa wunsǝrǝ woo mɛdǝ da wo bee kan bɛɛ, ba yekǝm gǝ ba kʋn kɛsɛrɩɩ wɔ. \v 35 Ba se gǝ kellubiyobee nuu ren, bʋdayalǝ gǝ tarǝ laabɛ fan rɛn gǝ malǝ nɛn fan pɩɩn kee wo. \ No newline at end of file diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt new file mode 100644 index 00000000..b006df3e --- /dev/null +++ b/04/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Levite tɩɲaa wee lɩ Siprɛ do wʋ Yusufu. Kellubiyobe ya da konmǝ wʋ be Barnabas, kɩrɛ bee be temǝsǝŋat bii. \v 37 Wan tɩŋa da wo wʋ kan wʋ yekǝm gǝ wʋ kʋn kɛsɛrɩɩ wɔ wʋ kʋn tundu kellubiyobe re \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 00000000..11fefd55 --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 4 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 00000000..54999092 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Dó bɔ́ dállɛ́ dá wó díní, wʋ́ yíréé Ananɩyasɩ. Ʋ́ wɔ́ɔ́ ʋ́ kɔ̃́ Safɩra dá yékmǝ́ tǝ̃́ŋábíyé dállǝ́. \v 2 Ʋ́ kórúm ká gǝ́ yétǝ́ bán, dó gǝ́ mɩ́ɩ́ bé ʋ́ kɔ̃́ sʋ́lʋ́m gǝ́, kɩ́rɛ́ póndé ʋ́ vá gǝ́ tǝ̃́ŋárɩ̃́ɩ̃́ túndú kéllúbíyóbé yíkéré. \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 00000000..99aa5f29 --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Pɩ́ɛrɩ́ gɔ́lʋ́m wʋ́rá bé yàá: "Ananɩyasɩ, bǝ́ká yémbánʋ̃́ sṹtã́ã́ná síwúsǝ́ nʋ́ ńtʋ́rʋ́ kɩ́má wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ rɛ́, ńkórú dálǝ́ kɩ́ tǝ̃́ŋábíyé ré yétǝ́ bán ńkɔ́mbʋ́? \v 4 Ńdá wógán gǝ́ yékǝ́ gǝ́ dá dā tǝ̃́ ńná láá? Gǝ́ yékéé póndé, gǝ́ yétǝ́ dá wó dá ńdɩ́ngɔ́ rɛ́ láá? Ńgǝ́ lɔ̃́ŋsɛ́ zɔ́mbɔ́ zʋ̃́m ńzɛ́rɛ́ yálǝ́? Láábɛ́ rɛ́ dágǝ́ ńtʋ́rʋ́ kɩ́máá bɛ̌ dɛ́, Yamba rɛ́w ntʋ́rʋ́ gǝ́." \v 5 Ananɩyasɩ lʋ́gʋ́ kɩ́ gɔ́láá kéébán, ʋ́ zàrmǝ́, ʋ́ tɩ́wʋ́mǝ́. Kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́ rɛ́ lʋ́gʋ́rʋ́wáá fã́ã́ wʋ̃́dʋ́gʋ́m kɔ́kɔ́ɔ́. \v 6 Bábíyóbé zǝ́nmǝ́ bá sé fɔ̃́rʋ̃́gʋ́ ʋ́ bán bá vá kóyí. \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 00000000..325297b4 --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Lɛ́ɛ́rɛ́ tɔ́ɔ́ rɛ́ dʋ́ rɛ́ póndé, Ananɩyasɩ rɛ́ kɔ̃́ kʋ̃́m. Wʋ́ dá wó sʋ́lʋ́ tɔ́gɔ́ kéé ré dá. \v 8 Pɩɛrɩ bónzúm wʋ́ bé yàá: "Gɔ́lʋ́gǝ́, ńgǝ́ yétǝ́ wów yá yékǝ́ tǝ̃ŋábíyé láá?. Kɔ̃́w tómbúm bé yàá: "ńyéw, bɛ́ɛ́rʋ́w." \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 00000000..2e52e217 --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kɩ́bánʋ̃́w Pɩɛrɩ gɔ́lʋ́ wʋ́rá bé yàá: "Yálǝ́w yárǝ́ málǝ́ gǝ́ bán yá kórú Ɲuti ré wṹzùŋṍṍ rẽ́ kɔ́rɔ́ bɛ̌? Nángǝ́ béé ré kóyí nbáráá tɩ́wʋ́gǝ́ bɛ̌, nán bá pírí záá níí bán, pá bá vá nɩ́ɲã́ã́ wɔ̃́." \v 10 Kɩ́ɲã́ béé tɩ́ɲã́ rɛ̃́, wʋ́ kɔ̃́w zàrm Pɩ́ɛrlɛ́ léré, ʋ́ tɩ́wʋ́mǝ́, bábíyóbé zʋ̃́wɛ̃́ mɩ́ɩ́m ʋ́ tɩ́wá. Bā vám ʋ́ tɩ́wʋ́gǝ́ kóyí ʋ́ báráá kúlé. \v 11 Yamba dóréé ré láábɛ́ wɔ́ɔ́ béé lʋ́gʋ́ kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́ fã́ã́ wʋ̃́dʋ́gúm kɔ́kɔ́ɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 00000000..7abd115a --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kéllúbíyóbé dám mã́dǝ́ŋá wɔ̃́ɔ̃́ káwʋ́nɛ́ bóngó láábɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́. Bā fã́ã́ dá dɛ́nǝ́m Solamanɩ rɛ̃́ tépógǝ́ léré tɛ́lmɛ́ tɩ́ɲá. \v 13 Láábɛ́ bé tǝ̃́ bɛ̌ mɩ́ɩ́ wó bǎ bɛ́nɛ́ dá kʋ́rʋ́wán bá vá dɛ́nǝ́ bá kán, kɩ́wɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́ láábɛ́ fã́ã́ kɔ́gɔ́mǝ́ bɛ̌ kɔ́kɔ́ɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 00000000..40935a03 --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Dó bá kɩ́wɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́, zámágǝ́ dá mʋ̃́mǝ́ Ɲuti bán, bʋ́wábɛ̌ wɔ́ɔ́ kã́ã́bɛ́ gǝ́ kúsú mʋ̃́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ bán. \v 15 Láábɛ̌ dá vénmǝ́ bā vémáá téná wɔ̃́ gádgadǝ́ wɔ́ɔ́ kɛ́rɔ́dǝ́ bán bá túndú bɛ́ kémdǝ́ ré níṍṍ kán, bʋ́dáyálǝ́ Pɩɛrlɛ́ pɔ́rʋ́gá, ʋ́ zílǝ́mé pʋ̃́ndʋ́ bá dállǝ́. \v 16 Zámá yá dá lɩ́ɩ́mǝ́ Zeruzalɛm né kúléé zésǝ́rlé bá kʋ̃́m bá vémáá téná wɔ̃́ɔ̃́ zíná téná wɔ̃́, bā fã́ã́ dá níím zùlú. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt new file mode 100644 index 00000000..2e4146ae --- /dev/null +++ b/05/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Dó, sárgákóllúwáá rɛ́ Ɲuti wóó ʋ́ láábɛ́ zǝ́nmǝ́, dá Sedusɛ̃wã́ã́ bɛ́ wɔ́. Kéllúbíyóbéé sɩ̃́kĩ́ĩ́rĩ́ zʋ́wã́ã́ bǝ́rá, \v 18 bá mʋ̃́mǝ́ kéllúbíyóbé bá sé kásʋ́ dóré kɔ́ɔ́ rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 00000000..0ea56b65 --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Do ńɲíí wṍ Ɲuti ré Málɛ́ɛ́kǝ́ dállɛ̀ kɔ́rʋ́ kásʋ́ dóréé ré níṍṍ gǝ́ kórú kéllúbíyóbé gǝ́ sé brá bé yàá: \v 20 "Várán yá vá zǝ́rǝ́gǝ́ Yamba kɔ́gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́, yá gɔ́lʋ́ ńní wóyán dʋ́rʋ́gǝ́ rɛ́ gɔ́láá fã́ã́ láábɛ́ rɛ́." \v 21 Kɩ́ gɔ́láá rɛ́ lʋ́gɛ́ɛ́ póndé bā kan, bā vám zʋ̃̀ Yamba kɔ́gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ zɔ̃̀zɔ̃̀ɔ̃̀ nìì fɔ́rá bá sǝ̃́gdán láábɛ́ kárgʋ̃́. sárgá kóllúwáá rɛ́ Ɲuti wóó ʋ́ láábɛ̌ dɛ́nǝ́m bʋ́ʋ́dʋ́ gúné zámágǝ́ wɔ́ɔ́ Israɛllɛ́ búúdúgǝ́ ré kɛ̀mbɔ́gɔ́wáá fã́ã́ gɩ́ɲá rɛ̃́. Bá sé sǝ́nǝ́rʋ̃́wã́ dálǝ́ bá và kásʋ́ dóré ré bé bá kʋ̃́wã́nǝ́ kéllúbíyóbé wó. \ No newline at end of file diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt new file mode 100644 index 00000000..9f653157 --- /dev/null +++ b/05/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Sǝ́nǝ́rʋ̃́wã́ã́ rɛ̃́ dɔ́ngɛ́ kásʋ́ dóréé ré, bá wó kéllúbíyóbé mɩ́ɩ́ díní. Bá nʋ́nʋ́m bá vá kɩ́ kɩ́wárɩ́ɩ́ gɔ́lʋ́. \v 23 Bá sé yàá: "Ɩ mɩ̀ɩ̀m kásʋ́ dóréé ré níí rẽ́ kàràrɩ́ɩ́ gǝ́ gɩ́ɲã́ã́ rɛ̃́, níí sǝ́nǝ́rʋ̃́wã́ã́ dá wó níí bán bá zǝ́rǝ́gǝ́, dó ɩ́ kɔ́rʋ́ níí kéébán, ɩ́ wó nɛ̀ŋ kááká mɩ̀ɩ́ gǝ́ zɛ́rɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt new file mode 100644 index 00000000..b402489f --- /dev/null +++ b/05/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Yamba kɔ́gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ ɲuti wóó sárgákóllúwáá rɛ́ ɲúténá lʋ́gʋ́ kɩ́ gɔ́láá kéébán, bā tɛ́lmɛ́ ɲásǝ̃́m gǝ́ tɔ́gɔ́ kán, bá bónzúm zá bé ńgǝ́ rɛ́ zɛ́nzrɛ́ pà gǝ́ dá yálǝ́? \v 25 Nɛ́ŋ dállɛ́ kʋ̃́ gɔ́lʋ́ brá bé yàá: "Nángǝ́, bɔ́wábɛ́ béè yá sé kásʋ́ bɛ̌, bá wó Yamba kɔ́gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ bā kérbdén láábɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt new file mode 100644 index 00000000..b308925b --- /dev/null +++ b/05/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Kɩ́bán Yamba kɔ̀gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ ɲuti wóó sǝ́nǝ́rʋ̃́wã́ã́ vám bá kʋ̃́ kéllúbíyóbé wó kɛ́ndɛ́, nʋ̃́dɩ́tɩ́á bā wʋ̃́dʋ́gʋ́m bé láábɛ́ bʋ́ kʋ̃́ bɛ́ súgó váglǝ́ lúsǝ́rǝ́ wó. \v 27 Bā kʋ̃́m kéllúbíyóbé wó bá kʋ̃́ zǝ́rǝ́gǝ́ bʋ́ʋ́dʋ́ gúné zámágǝ́ rɛ́ yíkéré. Sárgákóllúwáá rɛ́ ɲuti sé brá bé yàá: \v 28 "Ɩ wó gɔ́lʋ́ yálá ɩ́ dá gǝ́ kʋ́rʋ́wán bé yárǝ́ bʋ́wán láábɛ́ kárbdán wʋ́ bɔ́w rɛ́ yíré wó dʋ́tʋ́ làà." \ No newline at end of file diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt new file mode 100644 index 00000000..c9c87fd5 --- /dev/null +++ b/05/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Pɩɛrɩ wɔ́ɔ́ kéllúbíyóbé béé ré tǝ̃́n bɛ̌ tómbúm bé yàá: "Gǝ́ dám tʋ́lɛ́yɩ́ ɩ́ són Yamba kóré gǝ́ dá gǝ́ bɔ́ láábɛ́ yángǝ́. \v 30 Ɩ tʋ́rʋ́wáábɛ́ Yamba wɔ́m Yesu, ʋ́ wèé yá dá gʋ́ pɛ̀kɛ̀ dã́ã́ bàn. \v 31 Yamba tákǝ́m ʋ́ gǝ́ túndú ʋ́ nùù zùlú kán ʋ́ dá ʋ́wɔ́ pɛ́ɛ́ dó sóŋúrṹ, bʋ́dáyálǝ́ Israɛl lɔ́ŋsʋ́ bá ná zùnúúfú yààfǝ́nɛ́. \v 32 Yɩ́rǝ́ mɩ́ɩ́ dám kɩ́ tɔ́gɔ́dǝ́ rɛ́ kàsétǝ́ téná rɛ̃́, yɩ́rǝ́ wɔ́ɔ́ wũ̀zùŋõ̀ kɛ́ndɛ́ yá, Yamba pán kèé gǝ́ kóré sóŋúrṹwã́ã́ rɛ̃́." \ No newline at end of file diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt new file mode 100644 index 00000000..6091470e --- /dev/null +++ b/05/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Bā lʋ́gʋ́ kɩ́ gɔ́láá kéébán, bá bɛ́nɛ́ fúrúm kɔ́kɔ́ɔ́ fó bá dá pɩ̃́ɩ̃́ kéllúbíyóbé bá gʋ́. \v 34 Dó Farisiɛ̃́ tɩ́ɲã́ dá wó nní, ʋ́ yíré Gamaliɛl. Sárɩ́yá karǝ̃́sámbá dálǝ́w, láábɛ́ fã́ã́ dá kɔ́gɔ́m ʋ́. Ʋ̀ zǝ̃́mǝ́ ʋ́ zǝ́rǝ́gǝ́ zámágǝ́ rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ ʋ́ sé bé bā kórám bɛ́ bɔ́wábɛ́ díní dɔ́m. \ No newline at end of file diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt new file mode 100644 index 00000000..c33a4d15 --- /dev/null +++ b/05/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Kɩ́rɛ́ póndé ʋ́ sé bǝ́rá bé yàá: "Israɛllɛ́ láábɛ́, sǝ́nám yá súgó yá tɔ́gɔ́ dáárɩ́ɩ́ rɛ́ ńní bɔ́wáábɛ́ rɛ́. \v 36 Yá wó lʋ́gʋ́ fɔ́rá bé Tudas zǝ̃́mǝ́ ʋ́ dá ʋ́ súgó wó nɛ̀ŋ kɔ́ɔ́. Bɔ́wáá wónnáásǝ̃́ rɛ̃́ dʋ́ rɛ́ dʋ́lʋ́w. Dó bá gʋ́m ʋ́, láábɛ́ béé ré dá dʋ́lʋ́w bɛ́ɛ́ fã́ã́ sɛ́yɩ́mǝ́, kɩ́ kã́ɲɩ́nɛ́ɛ́ zɔ́kʋ́mǝ́. \v 37 Kɩ́rɛ́ póndé, Galile Zuda zǝ̃́mǝ́ yíré wã́rɛ̃́ɛ̃́ bán. Ʋ́ kónmǝ́ láá bòngó ʋ́ sé ʋ́ póndé bá nɛ́nǝ́m wʋ́yáá, ʋ́ póndéé láábɛ́ fã́ã́ sɛ́yɩ́mǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt new file mode 100644 index 00000000..5bb646db --- /dev/null +++ b/05/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Wɔ̃́nɛ́, mɩ́ gɔ́lʋ́m yálá bé nní bɔ́wáábɛ́ɛ́ tɔ́gɔ́dǝ́ bʋ́ yárǝ́ vɛ́nzǝ́ dʋ́tʋ́, dʋ́wán bɛ́ bá várǝ́, Táábé nní tɔ́gɔ́gǝ́ wálá nní tòm lɩ́ nɛ́ŋ nɛ́, págǝ́ nɛ́nǝ́. \v 39 Dó gǝ́ lɩ́gá Yamba rɛ́, yárǝ́ gʋ́rʋ́yán yá nɛ́nǝ́ gǝ́. Sǝ́nám yá súgó, dó bʋ́ kʋ̃́ dá bé Yamba yá kɛ̃́rɩ̃́!" \ No newline at end of file diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt new file mode 100644 index 00000000..61f36405 --- /dev/null +++ b/05/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Bʋ́ʋ́dʋ́ gúné zámágǝ́ tɛ́rǝ́m Gámáliɛllɛ́ gɔ́láá bán. Bá kónmǝ́ kéllúbíyóbé bá gɔ́lʋ́ bé bā pá bá máwʋ̃́ bɛ́ búrsǝ́ wó. Bá dán gǝ́ kʋ́rʋ́wán bā bán bɔ́wán Yesu ré yíré gɔ́lʋ́ dʋ́tʋ́. Kɩ́rɛ́ póndé bā dʋ́m bɛ́ bā pɔ́rʋ́. \v 41 Kéllúbíyóbé lɩ́m bʋ́ʋ́dʋ́ gúné gɩ́ɲã̀ rɛ̃́ bá pɔ́rʋ́. Bá bɛ́nɛ́ dám yɩ́mbán, nʋ̃́dɩ̀tɩ̀á bá dá kíí Yesu ré yíré yémbán, bá sǝ́nmǝ́ kɩ́ bé kɔ́gnɛ́ɛ́. \v 42 Dɛ́ɛ́ fã́ã́, bá wógá Yamba kɔ́gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́, dó láábɛ́ mɛ́dǝ́ rɛ́, bá wò láábɛ́ kárgʋ̃́ wɔ̃́ɔ̃́ Krista Yesu ré kɩ́wárɩ́ yɩ́ndǝ́ rɛ́ gɔ́lá dʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 00000000..899be9b8 --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 5 \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 00000000..5ee92e23 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kɩrɛ dɛwʋɲan mʋŋanrɩɩn tena da dǝkǝm. helenisitɛwaa da gɔlʋm gɔla biyo hɛburuwaa rɛ yemban, nʋndɩtɩa ba kaanbɛ bee baraa tiwʋ bɛɛ da seeyan zimo tarɛɛ rɛ dɛɛ fan. \ No newline at end of file diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt new file mode 100644 index 00000000..059238ba --- /dev/null +++ b/06/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Kellubiyobe fiɲoniigee dɛnǝm mʋŋanrɩɩn tena fan ba gɔlʋ bra be ya: "ɩ wo zɛm ɩ dʋ Yamba gɔlaa rɛ gɔla ɩ da zimo tɔgɔɔ yiko kolluwa rɛ. \v 3 Kɩrɛ yemban babiyobe yarɩ gɔram bʋwaa laa nimpin ya bɛnɛ rɛn, bee yire kɛndɛɛ gɔlʋ laabɛ fan kan, do ba suworii wunzuŋon kɛndɛ do sogumarɩnti yqn wɔn yɩrǝ pɛyɩ se bɛ nni tom ne.\v 4 Yɩrǝ mɩɩ pɛyɩ̣ tǝn Yamba zǝra Yamba gɔlaa rɛ gɔla ban." \ No newline at end of file diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt new file mode 100644 index 00000000..e5e70c4f --- /dev/null +++ b/06/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kɩ gɔlaa dam yɩmban zamagǝ fan rɛn. Laabɛ bee ba gɔrʋ bɛɛ: Etɩɛnɩ, da wʋ rɛ suworii mʋŋanrɩn wɔn wunzuŋon kɛndɛ wɔ, filipe, Prokɔrɛ, Nikanɔrɩ, Tɩmɔn, Parmɛnasɩ do Antɩɔsɩti Nikolazi, wʋ da zʋnm Yahutu yan nɛ.\v 6 Ba bʋgʋlʋm bɛ kellubiyobe. Kellubiyobe zǝrǝm Yamba, kɩrɛ ponde ba pɛlǝ ba nuusǝ ba ban. \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 00000000..6459e217 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Yamba gɔlaa da vemmǝ yikere sɛyɩ, mʋŋanrɩɩn tena da dǝkǝm kɔkɔɔ zeruzalɛm. Sarga kolluwaa rɛ bongo ya tɛrǝm ba da mʋŋanrɩn. \ No newline at end of file diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt new file mode 100644 index 00000000..90d5ebcd --- /dev/null +++ b/06/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Etɩɛnɩ rɛn suworii zulu woo gʋrʋma wɔn. Wʋ da deem kawʋnɛ kɔgyaa wɔɔ kasetǝrǝ laabɛ bɛnɛ rɛn. \v 9 Laa dalǝ zǝnmǝ ba tɔnrʋn Etɩɛnɩ. Ba dallǝ lɩ Yamba kɔgnɛ doree re dɛnǝga dallɛ, ba da kmmǝ bɛ be laa bee wo ba sugo re, ba dallǝ da dam sɩrɛnɛ tena do Alɛkɩsandrǝna rɛn, dallǝ lɩ Silisi do Azi re zamnadǝ rɛ. \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 00000000..0b28eac4 --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Do ba wo gʋrʋ ba gune Etɩɛnɩ rɛn gɔlaa, nʋndɩtɩa wʋ da gɔlɩm sogumarɩnti yan wɔn wunzuŋon kɛndɛ panga rɛ.\v 11 Ba siwusǝm laa dallǝ ba gɔlʋ be yaa: "Wʋ gɔlʋm wʋ nɛnɩ Mʋsa wɔɔ Yamba yirǝ sugo lʋgʋm kǝɩ wʋ nii ban." \ No newline at end of file diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt new file mode 100644 index 00000000..c5c4e19a --- /dev/null +++ b/06/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ba siwusǝm wɔɔ kɛmbɔgɔwaa wɔɔ sariya karǝnsambaabɛ Etɩɛnɩ rɛn yemban. Bɛ vam zarǝ Etɩɛnɩ ban ba vɛnzǝ wʋ ba vɔɔ bʋʋdʋ gʋne zamagǝ rɛ yikere. \v 13 Ba kʋnm kasetǝtena kɩma tʋlluwa dallǝ wɔ, bɛ se yaa: "Nni bɔw duyan gɔla zɔmbɔ nii nni gɩɲaan kɛndɛgǝ wɔɔ sariyaa rɛ yemban. \v 14 Nʋnditɩa ɩ lʋgʋm wʋ nii be Yesu nazarɛrɛtɩti pɔw lɔ nni gɩɲaan, be Mʋsa pan lʋrʋ nmɩɩgǝ kee yɩla bɛɛ, wʋ pɔw wusugugǝ." \v 15 Bʋʋdʋ gune zamagǝ kee da wo nni ba gɩndǝ bɛ, bɛ fan sem ba se Etɩɛnɩ ban, wʋ yikobɛnɛ damǝ ba sere ntoo malɛkǝ rɛ yikobɛnɛ. \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt new file mode 100644 index 00000000..02929dc2 --- /dev/null +++ b/06/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 6 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 00000000..4b9b970d --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Sɔlɩ mɩɩ tɛrǝm Etɩɛnɩ rɛn gʋwɛ ban. Kɩ dɛɛ sugo wɔɲan zimorin kɔɔ rɛ zǝn zeruzalɛm nɛ fosuruwaa rɛ yemban. Mʋŋanrɩɩn tena fan sɛyɩm ba va Zude woo Samari re zamnadǝ rɛ gɩɲaan fan rɛn fo kellubiyobe mumo. \v 2 Yamba se wʋndʋgʋrʋwaa dallǝ koyim Etɩɛnɩ rɛn tɩwʋgǝ, ba za wʋ tɩwʋgǝ kɔkɔɔ. \v 3 Sɔlɩ mɩɩ da deemǝ wʋ gʋrʋma fan bʋdayalǝ wʋ zim fosuruwaa. Wʋ zʋnm ba mɛdǝ rɛ fan wʋ vɛnzǝ fosuruwaa bʋwaabɛ wɔɔ kaanbɛ wʋ see kasʋ. \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 00000000..d25db36e --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Laabɛ bee re sɛyɩ bɛɛ vam gɩɲaan faan ba va waazu da. \v 5 Filipe dɔngʋm Samari zaa dallɛ wʋ da Kirsta wazu. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt new file mode 100644 index 00000000..93e13db7 --- /dev/null +++ b/08/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Zamagǝ na Filipe re kawʋnɛ daarɩɩ ba lʋgʋ gǝ keeban, ba fan sem ba zʋnɛ wʋ kan bɛnɛse tɩɲaan wɔn. \v 7 Zinadǝ da nerǝnm gǝ lɩɩ zina tena bongo ban. Laabɛ bee re tɔngʋrɔ nii ren tɩwarɩɩ bɛɛ wɔɔ nɛɛ tɩntɩɲagǝ tena bongo ya nam zulu. \v 8 Bɛnyɩn kɔɔ rɛ da kɩ zaagǝ rɛ. \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 00000000..ca6e7bb0 --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bɔ tɩɲan da wo kɩ zagrɛ fo bomarɩ lɛ zɛrɛ ʋ yɩre Simɔn.ʋ da dem kɔnkanrɩ sʋlʋmɛn gǝ dee Samarɩ na kawʋnɛ, ʋ dee ʋ sugo wo nɛn kɔ. \v 10 Laabɛ fan, laa kɔnɲɩrʋwa wɔ laa kɔgǝya fan da sǝmǝ ba zʋnɛ ʋ kan kɔkɔ ba gɔlʋ be ya:"ngra bɔ dam Yamba gʋrʋma kɔɔ rɛ dɛ." \v 11 Ba da sǝmǝ ba zʋnɛ ʋ kan, nʋndɩtɩa ʋ dam bɛ kawʋnɛ fo bomarǝ lɛ zɛrɛ ʋ kɔnkarǝ sʋlʋmɛ wɔn. \ No newline at end of file diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt new file mode 100644 index 00000000..c414dc02 --- /dev/null +++ b/08/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Filipe gɔlʋmǝ Yamba pɛrɩ wɔ sogʋrʋ Yesu re kɩwarɩ ɲɩndǝ. Bɛ laabɛ mʋn gǝ ban keeban ba zʋm numu, bʋwabɛ wɔɔ kaanbɛ. \v 13 Simɔn sugo damǝ mʋganrɩ wʋ tǝnmǝ Filipe re ponde. wʋ na kɩ kaseti kɔgɩya wɔ kawʋnɛ dee keeban gǝ dam wʋ kawʋnɛ. \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 00000000..28794b90 --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Zeruzalɛm nɛ kellubiyobe lʋgʋ keeban be Samarina tɛrǝm Yamba gɔlaa ban, ba kerim Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana ba kan.\v 15 Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana dɔngʋ Samari keeban, ba zǝrǝm Yamba fosuruwaa rɛ, bʋdayalǝ ba na wunzuŋon kɛndɛ. \v 16 Wunzuŋon kɛndɛ da wo tisi ba kaaka ban dɔm, ba da zʋnm numu ɲuti Yesu re sɛyɩ. \v 17 Kɩban Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana pɛlǝm ba nuusǝ b ban ba nam wunzuŋon kɛndɛ. \ No newline at end of file diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt new file mode 100644 index 00000000..c987b1ca --- /dev/null +++ b/08/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Simɔn na be fosuruwaa namǝ wunzuŋon kɛndɛ kellubiyobee nuu pɛlarɩɩ kan ba ban keeban, wʋ kʋnm kɛsɛrɩ wɔ do wʋ se Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana rɛn \v 19 be yaa: "Paŋan mɩɲaa rɛn nni gʋrʋmaa, bʋdayalǝ mɩ pɛlǝga a nuu nɛn wee ban, wʋ ti na wunzuŋon kɛndɛ." \ No newline at end of file diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt new file mode 100644 index 00000000..9b597108 --- /dev/null +++ b/08/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Pɩɛrɩ se wʋra be yaa: "Nʋ wɔɔn nkɛsɛrɩɩ nii fan nɛnǝ, nʋndɩtɩa nmendenmǝ be Yamba tantʋlʋmaa gʋrʋm gǝ yɛwʋ kɛsɛrɩ wɔ?\v 21 Tere woo zǝrǝgɛ gɩɲa ton nkan ngǝ tɔgɔ rɛ nʋndɩtɩa nbɛnɛse wo teren Yamba yikere.\v 22 Lɔŋsʋ nzɔmbɔrɩɩ rɛ nzǝrǝ nɲuti be wʋ yafǝdan nʋ nmandǝŋan zɔmbɔgǝ rɛ, gǝ gʋrʋ dee.\v 23 Nʋndɩtɩa mɩ nam be nbɛnɛse suwoorii se bɔnɔ wɔn. Zunuufuure bɔtǝrɩɩ rɛ wunii ren dɩɲarɩɩn nbonde." \ No newline at end of file diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt new file mode 100644 index 00000000..f6e114a9 --- /dev/null +++ b/08/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Simɔn se Pɩɛrɩ wɔɔ Yohana rɛn be yaa: "Yarɩ sugo zǝran mǝran bʋdayalǝ kee ya gɔlʋ bɛɛ, gǝ kaaka bʋ mɩ na." \ No newline at end of file diff --git a/08/25.txt b/08/25.txt new file mode 100644 index 00000000..71833fbd --- /dev/null +++ b/08/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Kellubiyo niigee da kasetǝrǝ do ba gɔlʋ ɲuti re gɔlaa keeban, ba nʋnʋm ba va zeruzalɛm. Ba worǝ keeban ba gɔlʋm kɩwarǝ yɩndǝ zesǝ bongo re. \ No newline at end of file diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt new file mode 100644 index 00000000..a9c99124 --- /dev/null +++ b/08/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ɲuti re malɛkǝ tɩɲa gɔlʋ Filipe re be yaa: "Zǝn nva mandɛ tɛn. Kem kee re lɩ zeruzalɛm gǝ va Gaza bɛɛ, va kɩ kem won." Pɔrɔ komburoo kem gǝ wɔ.\v 27 Filipe zǝnmǝ wʋ varǝ. Wʋ wo kem ban keeban, wʋ nam bɔ dallǝ. Etiopi re pɛɛ kɔnw Kandasǝ rɛ ɲuti kɔɔ dalǝw, wee da wo wʋ naarɩɩn fan rɛn ɲu ban. Wʋ Etiopitiw da vam zeruzalɛm wʋ va Yamba kɔgɔn. \v 28 Wʋ nʋnʋ keeban wʋ wo wʋ mɛɛnʋ, wʋ da wo wʋ wogutoroo re wʋ gǝndǝ. Kellu Ezayɩ rɛ sɛwɛɛ yere wʋ da kerǝbǝden. \ No newline at end of file diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt new file mode 100644 index 00000000..ac4affcb --- /dev/null +++ b/08/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Wuzuŋon kɛndɛ gɔlʋm Filipe re yaa: "Danban nni wogutoroo ndʋlʋ gǝ. \v 30 Filipe sesǝmǝ wʋ danban wogutoroo, wʋ lʋgʋm Etiopitiwu re kore wʋ da kerbǝden kellu Ezayɩ rɛ sɛwɛɛ. Filipe bonzumǝ wʋ be yaa: "Kee nkerǝbǝden bɛɛ nɲɩ gǝ bee laa?" \v 31 Wʋ bɔw tonbum be yaa"Mɩ paa sʋlʋ gǝ bee do nɛn wo gǝ bee gɔlʋ mǝran? Wu zǝrǝm Filipe be wʋ zʋn wogutoroo re wʋ gǝndǝ wʋ kule. \ No newline at end of file diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt new file mode 100644 index 00000000..d5a54f59 --- /dev/null +++ b/08/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Sɛwɛɛ rɛ gɩɲan kee wʋ da kerbǝden bɛɛ kɩgǝ ngɩwɔ be yaa "Ba mʋnmǝ wʋ ba pɔrʋ wɔ ntoo peka bɛwʋ kee wo gʋwɛ gɩɲan rɛn. Ntoo pekabiye kee zeeyan gǝ kʋtǝ kɛsǝrʋwaa rɛ nuu ren, ʋ wo wʋ nii kɔrʋ. \v 33 Wʋ sugoo tisorii, laabɛ wo tɛrǝ ba pan wʋra den. Wʋllɛ pɔw gɔlʋ ʋ buudugǝ re tɔgɔ? Nʋndɩtɩa ʋ wo pʋmɛ duun na tǝŋabiye ban." \ No newline at end of file diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt new file mode 100644 index 00000000..34f1b6e9 --- /dev/null +++ b/08/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Wʋ bɔw se Filipe re be yaa: "Mɩ zǝrǝn nʋ, gɔlʋ gǝ yiko mɩ rɛn do wullɛ tɔgɔ kanǝw gǝ gɔlʋ, wʋ sugo laa, laa nɛn dʋkʋ? \v 35 Kɩbanunw Filipe takǝ gɔlaa wʋ gɔlʋ kɩwarǝ yɩndǝ Yesu re tɔgɔ kan gǝ lɩ kɩ sɛwɛɛ rɛ gɩɲaan sugo re. \ No newline at end of file diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt new file mode 100644 index 00000000..cb4dd229 --- /dev/null +++ b/08/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Ba wo kemban ba worǝ keeban, ba dɔngʋm numu gɩɲan dallɛ. Bɔw se yaa: "Nan numuu, bǝkaa pagǝ lalan mɩ a zʋn numu?"\v 37 Filipe tombum be yaa: "Ndaga mʋŋanrin nbɛnɛ se fan wɔn, npan gʋrʋ nzʋn numu." Wʋ bɔw se yaa: "Mɩ mʋnmǝ gǝ ban be Yesu Kirsta dam Yamba biibɔ rɛ." \v 38 Kɩrɛ ponde, wʋ bɔw se wogutoroo zǝrǝgǝ. Ba niigee tisǝm ba zʋn numuu ren. Filipe semǝw numu. \ No newline at end of file diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt new file mode 100644 index 00000000..4322383e --- /dev/null +++ b/08/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 lɩaa numuu ren, ɲuti re wunzuŋon takǝm Filipe gǝ pɔrʋ wɔ. Bɔw wo wʋ na dʋtʋ, do wʋ dam bɛn yɩn ʋ pɔrʋ wɔ. \v 40 Filipe kʋnmǝ u sugo n Azɔtɩ. Kɩrɛ ponde wʋ da verim zesǝlle wʋ gɔlʋ kɩarǝ yɩndǝ kɩ gɩɲaadǝ fan rɛn fo wʋ va dɔngʋ Sezarǝ. \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 00000000..0a80c923 --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 8 \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 00000000..5d828d91 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Sɔlɩ wo koma gɔla ban ɲuti re karǝnbiyobe re wʋ gɔlʋ ba gʋwɛ tɔgɔ keeban, ʋ vam sarga kolluwaa rɛ ɲuti kan, \v 2 wʋ zǝrǝw be ʋ pan wʋra sɛwa ʋ vɔɔ Damasɩ wʋ va pan Yamba kɔgʋnɛ doree re laabɛ rɛ bʋdayalǝ wʋ mɩɩga ɲuti re kem velluwaa dallǝ dini, bɔ kusu kɔn ban, ʋ mʋnmǝ bɛ wʋ dɩɩn varǝ wɔ zeruzalɛm. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 00000000..c2534a28 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Sɔlɩ wo kem ban ʋ wo Damasɩ keeban, ʋ kɔgʋsaa kɩ zaagǝ ban, kɩ gɩɲaa rɛn kamporuŋaa mʋkʋ wʋ toŋsǝ fan gǝ lɩ donde waraa rɛ. \v 4 Wʋ zarǝm tǝŋarɛn, wʋ lʋgʋm gɔla kore dallǝ, gǝ gɔlʋm wʋra be yaa: "Sɔlɩ, Sɔlɩ, bǝkaa yembanʋw nezimǝ mɩɩ?" \ No newline at end of file diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt new file mode 100644 index 00000000..67ba326e --- /dev/null +++ b/09/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Sɔlɩ bonzum wʋ be yaa: "Wurʋw nwɔn ɲuti?" Ɲuti tombum be yaa: "Yesuw mɩwɔn, beebe nzim bɛɛ mɩwʋn. (Gǝ wo kʋrʋwan nban nlalǝ porusu nii korarǝ nnɛɛ wɔn) \v 6 Do zǝŋ nzʋn zaagǝ rɛ. Nzɛm be nda kee pa ba gɔlʋgǝ nna dini." \v 7 Laabɛ bee re dʋlʋ sɔlɩ bɛɛ rɛ bɛnɛ kɔkʋmǝ ba wo gʋrʋ ba gɔlʋ kaaka. Ba lʋgʋm kɩ kore do ba wo nɛn kaaka na dini. \ No newline at end of file diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt new file mode 100644 index 00000000..e50c5cc2 --- /dev/null +++ b/09/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Sɔlɩ zǝnmǝ tǝŋarɛn. Wʋ kɔrʋmǝ u se do ʋ kaaka na. Ba mʋnmǝ wʋ ba nuu ban ba va ʋ wɔ Damasɩ. \v 9 Daa tɔɔ rɛ zɛrɛ ʋ wo kaaka na, ʋ wo zimo zi ʋ wo numu ɲʋ. \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt new file mode 100644 index 00000000..d0ff2d8b --- /dev/null +++ b/09/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Fosuru dallɛ da Damasɩ wʋ yiree Ananɩyasɩ. ɲuti bʋgʋlumǝ wʋ sugo wʋra wʋ gɔlʋ wʋra be yaa: "Ananɩyasɩ" Ananɩyasɩ tombum wʋra be yaa: "Naamu, juti." \v 11 ɲuti se wʋra be yaa: "Zǝŋ lomban nva kem bee ba kom be ternarǝn bɛɛ, va kɩ wɔ, nva dɔngʋ Zuda mɛɛnʋ npʋm Tarsǝti dʋʋ , wʋ yiree Sɔlɩ, zǝran Yamba. \v 12 Wʋ zǝrǝ Yamba keeban, wʋ nam bɔ dallǝ bʋgʋlarǝ ka rɛ, ʋ yiree Ananɩyasɩ. Wʋ zʋnm Sɔlɩ kan wʋ pɛlɩ wʋ nuusǝ wʋ se ban, bʋdayalǝ wʋ se na dɩtɩa." \ No newline at end of file diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt new file mode 100644 index 00000000..be74862d --- /dev/null +++ b/09/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ananɩyasɩ tombum be yaa: "Ɲuti, nni bɔw da tɔgɔ zɔmbɔ kee nlaabɛ rɛ zeruzalɛm, laa bongo gnolʋm gǝ mǝran. \v 14 "Nge ya gʋrʋma wo wʋ kan, wʋ namǝ gǝ sarga kolluwaa rɛ ɲutena kan wʋ mʋn nyire komurunwan fan." \v 15 Do ɲuti gɔlʋm Ananɩyasɩ rɛ be yaa: "Varǝ be mɩ gɔrʋm wʋ a da uwɔ a tomdɛɛ wongu, wʋ gɔlʋ mɩɩ yire buudu dǝpaa wɔɔ ba pɛɛwaa wɔɔ Israllɛ laabɛ rɛ. \v 16 Wʋ zɛm be wʋ da wʋ zimǝrunwan bee bɛntɔsǝrǝ mɩɩ yire yemban bɛ, mɩ sugo paa bʋgʋlʋgǝ wʋra." \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 00000000..08888f33 --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ananɩyasɩ vam dɔngʋ kɩ mɛgǝ rɛ. Wʋ pɛlǝmǝ wʋ nuusǝ Sɔlɩ ban do wʋ se wʋra be yaa: "Mɩɩ babii Sɔlɩ, ɲuti Yesu wee bʋgʋlʋ wʋ sugo nna nwo kem ban npiri nge keeban bɛɛ, wʋ kerǝm mɩ nkan, nse na dʋrʋwan do nsu wunzuŋon kɛndɛ wɔ." \v 18 Kɩ gɩɲaa bee tɩɲa rɛn tisi dallɛ lɩ Sɔlɩ rɛ se ban gǝ kuru gǝ mɔnrʋnm gasa, wʋ se nam dʋrʋwan. Wʋ zǝnmǝ u zʋn numu. \v 19 Kɩrɛ ponde ʋ zim zimo wʋ na panga. Sɔlɩ tǝnmǝ damasɩ wʋ daa gɛla. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 00000000..7492ae76 --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Kɩ gɩɲaa rɛn, wʋ mʋnmǝ gǝ nii waazu Yamba dorrarɛ, wʋ gɔlʋ be Yamba biibɔw Yesu wo. \v 21 Bee see ba zʋnɛ wʋ kan fan damǝ kawʋnarǝn ba gɔlʋ be yaa: "Nɛnʋʋ wee da zim Yesu re yire komurunwan bɛɛ, wʋ dagǝ bɛɛ laa? \v 22 Kɩ wɔɔ gǝ dǝrǝ wɔɔ Sɔlɩ da niimǝ panga wʋ vem yikere waazugǝ re, be soŋunrunw Yesu wo, fo yahutuwaa bee re Damasɩ bɛɛ, bɛ mandǝŋa kaaka na ba tombʋ. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt new file mode 100644 index 00000000..2e009a76 --- /dev/null +++ b/09/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Daa bongo ponde, yahutuwaa da malǝm za wɔ ba pʋm sɔlɩ rɛ gʋwɛ mandǝŋa.\v 24 Do Sɔlɩ sɩlʋmǝ kɩ bɛɛgǝ. Ba sǝnǝm zaagǝ rɛ zʋwɛn nion ya nɲi kusu wuya ban, bʋdayalǝ ba gʋ Sɔlɩ. \v 25 Do Sɔlɩ rɛ karǝmbiyobe takǝmǝ wʋ nɲi won ba tisi tanga rɛ zaagǝ rɛ lalǝgaa rɛ ponde. \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt new file mode 100644 index 00000000..7901d4ec --- /dev/null +++ b/09/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Sɔlɩ dɔngʋ zeruzalɛm keeban, wʋ da pɩɩmǝ wʋ dɛnǝ mʋŋʋrʋnwan kan, Do ba fan wʋndʋgʋmǝ wʋ se, nʋndɩtɩa ba wo mʋn gǝ ban wʋ damǝ mʋŋarǝnti re gɔngɔnɛ. \v 27 Kɩ ban Barnabasɩ vamǝ ʋwɔ kellubiyobe kan wʋ gɔlʋ bra be Sɔlɩ nam ɲuti kem ban do ɲuti gɔlʋmǝ wʋ kan. Sɔlɩ da da waazu Damasɩ Yesu re wo bɛnkʋlʋ wɔ yalǝ bɛɛ, Barnabasɩ gɔlɩ kɩa bǝra. \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 00000000..35348bdc --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Kɩrɛ ponde Sɔlɩ tɛnmǝ ba kan zeruzalɛm wʋ dee waazu bɛnkʋlʋ wɔ Yesu re yire wo. \v 29 Wʋ da gɩlɩmǝ Elɛnɩtɩsewaa kan, ʋwɔɔ bɛ da tɔnrʋnmǝ za, do bɛ da pʋnmǝ wʋ gʋwɛ mandǝŋa. \v 30 Babiyobe sʋlʋ kɩ keeban, Bavam sɔlɩ wɔ fo sezare, ba dʋw wʋ va Tarse. \ No newline at end of file diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt new file mode 100644 index 00000000..f173cca1 --- /dev/null +++ b/09/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Kɩban Egilisi da wo zulu re Zude wo Galile woo Samarle zamnaa fan rɛn. Wʋ da niim panga wʋ venmǝ yikere ɲuti re se wʋndʋgɛ rɛ.\v 32 Pɩɛrɩ wo zamnaa rɛn gindǝne ban keeban, wʋ dɔngʋmǝ Lide mʋŋʋrʋnwan ya kan. \ No newline at end of file diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt new file mode 100644 index 00000000..a292c833 --- /dev/null +++ b/09/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Wʋ mɩɩmǝ bɔ dalǝ dini, wʋ yire Ene. Wʋ da pʋndʋmǝ kɛrɔ ban bena nimpi, wʋ tɔngʋrɔ niigee fan da tɩwʋmǝ. \v 34 Pɩɛrɩ se wura be yaa: "Ene, soŋunrun Yesu pɔw bɔrʋ nʋ. Zǝŋ npeti kɛrɔgǝ." Kɩ gɩɲaa rɛn Ene zǝnmǝ. \v 35 Lidena wɔn Sarɔn rɛ zamnaa rɛn, laabɛ fan na kɩ keeban, ba panm, ba sugo ɲuti re. \ No newline at end of file diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt new file mode 100644 index 00000000..cb01f1b9 --- /dev/null +++ b/09/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Kɔn dallɛ da wo Zope, mʋŋʋrʋnw ʋwɔ. Wʋ Tabita (Grɛkǝmaa wɔn wʋ yiree Dɔrkasɩ.) Wʋ da deem tɔgɔ kɛndɛ suu fan wʋ kusu kanɛɛ tena. \v 37 Kɩ ban wʋ damǝ tonkɛndɛ, wʋ tɩwʋmǝ. Ba sɔyɩmǝ wʋ tɩwʋgǝ ba bɛsǝ donde dore dallɛ. \ No newline at end of file diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt new file mode 100644 index 00000000..e3b9cf99 --- /dev/null +++ b/09/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Lide woo Zope da wo tosu za ban, Zope mʋŋʋrʋnwan lʋgʋmǝ be Pɩɛrɩ wo Lide. Ba sem bʋwa nii ba va gɔlʋ wʋra be yaa: "Ɩ zǝrǝn nʋ be kʋnɛ ɩ kan bɛɛ, bʋ bom." \v 39 Kɩ gɩɲaa rɛn Pɩɛrɩ zǝnmǝ wʋ va ba kan. Wʋ dɔngaa ba vamǝ ʋwɔ kɩ donde doree re. Kaanbɛ bee re bara tɩwʋ bɛɛ da kɔgʋsʋmǝ wʋ kan ba zee. Dɔrkasɩ da ɲarɩn yɩtʋ kɔɲɩrɩn wɔn yɩtʋ kɔgɩyaa kee wʋ wo ba kan keeban bɛɛ, ba bʋgʋlʋmǝ kɩ Pɩɛrlɛ. \ No newline at end of file diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt new file mode 100644 index 00000000..7891b7c3 --- /dev/null +++ b/09/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pɩɛrɩ korum bɛ laabɛ fan salɛ, do wʋ kunkon wʋ zǝrǝ Yamba. Kɩrɛ ponde wʋ wusugumǝ tɩwʋmǝ kan wʋ se yaa: "Tabita, zǝŋ." Kɔnw kɔrʋmǝ wʋ se, wʋ na Pɩɛrɩ keeban, wʋ zǝnmǝ wʋ gǝndǝ. \v 41 Pɩɛrɩ mʋnmǝ wʋ ʋ nuusǝ ban wʋ takǝ. Kɩrɛ ponde Pɩɛrɩ konmǝ mʋŋʋrʋnwan wɔn kaanbɛ bee re bara tɩwʋ bɛɛ wʋ bʋgʋlʋ Dɔrkasɩ bǝra.\v 42 Zopena fan sʋlʋm kɩ, ba bongo mʋnmǝ ɲuti ban. \v 43 Pɩɛrɩ dam wankatɩ bongo Zope, Sɩmɔn tɔn nɔmʋrʋn mɛɛnʋ. \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt new file mode 100644 index 00000000..4ac83e04 --- /dev/null +++ b/09/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 9 \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 00000000..42f51a05 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bɔ dallɛ da wo sezare, wʋ yiree kɔrnɛyǝ. Sɔdaasǝ dɛnǝga kee re yire Italidɛnǝga bɛ, kɩrɛ gɩyalatiw. \v 2 Yamba se wʋndʋgʋrʋw wʋ bɔw wɔ, ʋwɔɔ wʋ mɛgǝ fan da kɔgɔnmǝ Yamba za wɔ. Wʋ da kʋsʋmǝ yahutu re kanɛ tena bongo. Wʋ da zimiɲon Yamba zǝra rɛ. \ No newline at end of file diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt new file mode 100644 index 00000000..7a290198 --- /dev/null +++ b/10/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Dɛ dallɛ dandee wo, wʋ namǝ Yamba malɛkǝ dalǝ bʋgʋlarǝ ka rɛ, gǝ zʋnmǝ wʋ kan gǝ gɔlʋ wʋra be yaa: "Kɔrnɛyǝ!" \v 4 Kɔrnɛyǝ teremmǝ malɛkɩɩ ban dɩntɩwʋrɩ wɔ do wʋ se yaa: "Bǝkɛyɩ, ɲuti." Gǝ se wʋra be yaa: "Zǝraa kee nda bɛɛ, do nkusu kanɛ tena yalǝ bɛɛ, Yamba tɛrǝmǝ gǝ ban gǝ dʋ gǝ tɛlǝmɛ nna.\v 5 Wɔnɛ mɩɩ, keri laa dalǝ ba va Zope ba va sɩmɔn komǝ wʋ kʋn nkan, ba kommǝ wʋ be Pɩɛrɩ ya. \v 6 Ʋ wo tɔn nɔmʋrʋn sɩmɔn mɛɛnʋ, ʋ wo sɩrɛ numuu rɛn nii ban. \ No newline at end of file diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt new file mode 100644 index 00000000..9bb68d6a --- /dev/null +++ b/10/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Malɛkɩɩ kee gɔlʋ wʋ kan bɛɛ rɛ pɔrɛ ponde, Kɔrnɛyǝ konmǝ ʋ mɛgǝ rɛ bosǝ nii, do sɔdaaga tɩɲa wee wʋndʋgʋ Yamba se. \v 8 Wʋ gɔlʋmǝ kɩ tɔgɔgǝ fan bǝra, kɩrɛ ponde ʋ sem bɛ ba va Zope. \ No newline at end of file diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt new file mode 100644 index 00000000..c900db34 --- /dev/null +++ b/10/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kɩrɛ tɛwʋzʋwan, ba wo kem ban keeban, ba kɔgʋsaa zagǝ ban, Pɩɛrɩ dǝnmǝ dʋwarɛ wʋya bɛnɛ lere ʋ zǝrǝ Yamba. \v 10 Yashma mʋnmǝ wʋ ʋ da pɩɩm zimo ʋ zi. B a wo ʋ zimoo ren petǝŋa ban keeban, ʋ nam bʋgʋlarǝ.\v 11 Wʋ nam donde waraa rɛ nii kɔra, ʋ nam ka dalǝ lɩɩ dini gǝ tisi, ntoo yɩtʋ kɔɔgǝ, gǝ toŋsǝ naasǝgɛɛ rɛ dɩɲarɩɩn, gǝ dɔngʋ tǝŋa rɛn. \v 12 Tisi naa naasǝn wɔn tisi kee vɛnrǝn wɔn donde zimbiyo, kɩ tisille si bongo da gǝ zɛrɛ. \ No newline at end of file diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt new file mode 100644 index 00000000..27fc4fac --- /dev/null +++ b/10/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Gɔla kore dallɛ gɔlʋ wʋra be yaa: "Zǝŋ, Pɩɛrɩ, ngʋ ka dʋkʋ nzi zimo."\v 14 Do Pɩɛrɩ tombum be yaa: "Ayɩ ɲuti, nʋndɩtɩa mɩ wo ka kee wo zɛm wala digǝn ka kaaka zi lɛlɛyɩ."\v 15 Kɩ gɔlaa gɔlaa gɔlʋmǝ wʋra be yaa: "Yamba sam kee bʋ kɩ sǝm digǝn ka sɛrɛ."\v 16 Kɩ tɔgɔgǝ da lese tɔɔ keeban, kɩ gɩɲa be tɩɲa rɛn, kɩ tisiri nʋnʋmǝ gǝ va donde waraa rɛ. \ No newline at end of file diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt new file mode 100644 index 00000000..5994f119 --- /dev/null +++ b/10/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 ɛrlɛ tɛlǝmɛ ɲasǝn bʋgʋlarɩɩ rɛ biyé yemban keeban, Kɔrnɛyǝ rɛn kellubiyobe da bonzum Sɩmɔn mɛgǝ rɛ ba va dɔngʋ mɛgǝ rɛ nii ban.\v 18 Ba fosum bɛ ba bonzu bɛ be yaa: "Sɩmɔn wee ba kom be Pɩɛrɩ bɛɛ wo nge laa?" \ No newline at end of file diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt new file mode 100644 index 00000000..710b2b13 --- /dev/null +++ b/10/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Pɩɛrɩ da wo lɔŋsɛ ban bʋgʋlarɩɩ rɛ tɔgɔ kan keeban, wunzuŋon kɛndɛ se wʋra be yaa: "Laa tɔɔ rɛ pʋm nʋ. \v 20 Zǝŋ ntisi nva ba kan, ntɛlǝmɛ bʋ sɔɔsan, nʋndɩtɩa mɩɩ kerǝ bɛ́ nkán."\v 21 Pɩɛrɩ tisim ʋ va ba kan ʋ gɔlʋ brá bé yaa: "Wee yā pʋ́m bɛ́ɛ́ mɩwʋ̃. Yā kʋ́nɛ́ɛ́ ɲúgǝ́ bǝ́ka wɔ́?" \ No newline at end of file diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt new file mode 100644 index 00000000..91cca76f --- /dev/null +++ b/10/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Bá tómbúm bé yáà: "Gɩ́yálá tɔɔgɛ́ɛ́ti re kerǝ yɩrɩ. Nɛ̌n térǝ́ná, Yamba se wʋndʋgʋrʋw. Yáwúdúwáá fãã gɔ́lʋ́mǝ́ wʋ yíré kɛ́ndɛ́. Yamba bʋ́gʋ́lʋ́ gǝ́ súgó wʋ́rá màlɛ́ɛ́kǝ́ kán bé wʋ́ kóm nʋ́ nvá ʋ́ mɛ́ɛ́nʋ́ bʋ́dáyálǝ́ ʋ́ lʋ́gʋ́ gɔ́lá dʋ́kʋ́ ńkán."\v 23 Pɩɛrɩ bɔ́lʋ́m bɛ́ bá dʋ́ɲɩ́ díní. Gǝ́ tɛ́wʋzʋ̃wã, ʋ́ zǝnmǝ́ ʋ́ vá bā kan. Zope bǎbíyó dállǝ́ kùsùmǝ́ bā bán bā várǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt new file mode 100644 index 00000000..f7d352bb --- /dev/null +++ b/10/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Kɩ́rɛ́ tɛ́wʋ́zʋ́wã, bā dɔ́ngʋ́m Sezare, kɔrnɛyǝ da tórúm bɛ́, Ʋ́ dá kónmǝ́ wʋ́ mɛ́gǝ́ rɛ́ láábɛ́ wɔ́ɔ́ ʋ dɔ́ɔ́wáá. \ No newline at end of file diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt new file mode 100644 index 00000000..655512e4 --- /dev/null +++ b/10/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Pɩɛrɩ zʋ̃ɲɩ̃ mɛ́gǝ́ rɛ́ keééban, kɔrnɛyǝ zarǝ́ ʋ́ léré wʋ́ kɔ́gɔ́n wʋ́. \v 26 Pɩɛrɩ tákǝ́mǝ́ wʋ́, ʋ́ sé wʋ́rà bé yáà: "Zǝŋ, nɛnʋ́ʋ́ mɩ́ɲã wɔ̃." \ No newline at end of file diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt new file mode 100644 index 00000000..d1eb276e --- /dev/null +++ b/10/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Bá wó gɔ́láá ban kééban, bā zʋ̃́m mɛ́gǝ́ rɛ́ bā mɩɩ láá bongóó dɛ́nàrɩ̃ɩ̃ díní. \v 28 Pɩɛrɩ sé bǝ́rá bé yáà: "Yā ɲɩ́ bé gǝ́ wó zɛ́m Yàwútú wóó búúdú dʋ́kʋ́ rɛ́ nɛ́n dɛ́nǝ, wálá ʋ́ zʋ̃ wʋ́ mɛ́ɛ́nʋ́, Yamba dá bʋ́gʋ́lʋ́mgǝ́ mɩ́ rɛ̃́ bé ā bʋ́ nɛ́n kááká sǝ́m bé ʋ́ sámàrǝ̃ dàgǝ́ wálá bé ʋ́ binorĩĩ . \v 29 Kɩ́rɛ́ yémbánʋ̃ yárǝ́ kom mɩ́ kéébán bɛɛ, mɩ́ kʋ̃́mǝ́, mɩ́ wo gǝ́ tɔ̃́rʋ̃́. Yárǝ́ kom mɩ́ kéé ré yémbán bɛɛ, mɩ́ pɩ̃ɩ̃mǝ́ gǝ́ ā sʋ́lʋ́." \ No newline at end of file diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt new file mode 100644 index 00000000..cfca91a5 --- /dev/null +++ b/10/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Kɔrnɛyǝ tómbúm bé yáà: "Gǝ́ dáà nààsǝ̃bɛ́ɛ́ zɛngɛ́, mɩ́ dá wó zǝ́rá bán ā mɛ́ɛ́nʋ́, dàndéé zǝra wã́kátǝ́ bán. Kɩ́ gɩ́ɲãã rɛ̃, bɔ́ tɩ́ɲã kʋ̃ zǝ́rǝ́gǝ́ mɩ́ɩ́ yíkéré, ʋ́ yɩ́tʋ́gǝ́ dá mʋ́kʋ́mǝ́. \v 31 Ʋ́ gɔ́lʋ́m mɩ́ rɛ̃ bé yáà: 'Kɔrnɛyǝ, Yamba tómbúmǝ́ nzǝ́ráà. Nkùsù kànɛ́ɛ́ téná yàlǝ́ bɛ̌, gǝ́ tǝ̃̀mǝ́ ʋ́ tɛ́lǝ́mɛ́ rɛ̃. \v 32 Kèrǝ́ làá dálǝ́ bá vá Zópé bá vá sɩmɔn kòm ʋ́ kʋ̃́, bà kónmǝ́ wʋ́ bé Pɩɛrɩ yā. ʋ́ tísǝ́m tɔ́n nɔ̀mǝ́rʋ̃́ mɛ́ɛ́nʋ́ sɩ̀rɛ́ númúú rẽ́ níí bán. \v 33 Kɩ́ gɩ́ɲãã bíyé tɩ́ɲã́ã́ rɛ̃́ mɩ́ kérǝ́m láà dàlǝ́ bá vá nʋ́ kòm. Ǹkʋ̃́nɛ́ɛ́ dáá kɛ́ndɛ́ Wɔ̃̀nɛ́ Yamba pán ńnà tísǝ́rǝ́ kéè fã̀ã́ bé gɔ̀lʋ́ yɩ́lá bɛ̀ɛ́, nàn ɩ̀ fã̀ã́ rɛ̃́ dɛ́nárɩ̃́ɩ̃́ ńgé ɲʋ́tí ré yíkéré ɩ́ sèé ɩ́ zʋ́nɛ́ kɩ́ɔ́ɔ́." \ No newline at end of file diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt new file mode 100644 index 00000000..3f7c0ff4 --- /dev/null +++ b/10/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Pɩɛrɩ tákǝ́m gɔ́laáá bé yàá: "Gɔ́ngɔ́nɛ́ mɩ́ fããmǝ́dãmǝ́ bé Yamba gɔ̀rʋ́yàn nɛ́n gǝ́ kórú nɛ́n nɛ́, \v 35 dó búúdú fã̀ã́ rɛ̃ zɛ́rɛ́, nɛ́n wéé wʋ́ndʋ̀gʋ́ Yamba sé, ʋ́ déé tɔ̀gɔ̀ térǝ́nárǝ̃́, wʋ́rɛ́ tɔ́gɔ́ wó wʋ́rá kɛ́ndɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt new file mode 100644 index 00000000..a78c6a1c --- /dev/null +++ b/10/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Yamba kèrǝ́ gɔ́láá kèé Ɩsraɛllɛ nàn kɩ́gǝ́ ǹgɩ́ɔ́ ʋ́ gɔ́lʋ́m zùlù tɔ́gɔ́ɔ́ kɩ̀wárǝ́ yɩ́n bǝ́rá Yesu Kirsta kan. Wéè dá láàbɛ fã́ã̀ rɛ̃ ɲútí ré. \v 37 Tɔ̀gɔ́ kéé ré dá zude zámnáá fã̀ã́ rɛ̃ gǝ́ mʋ́n gǝ́ níí Galile, Yohana nùmú séè wáàzúgǝ́ ré póndé, yárǝ́ sʋ̀lʋ́mǝ́ kɩ́. \v 38 Yamba tisi wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ wɔ́ɔ́ gʋ̀rʋ́mā Yesu bán yàlǝ́ bɛ̌ yárǝ́ sʋ̀lʋ́mǝ́ kɩ́. Yárǝ́ sʋ̀lʋ́mǝ́ yá bé Yesu da gíndénmǝ́ zàmnádǝ́ fã̀ã́ ʋ́ déé tɔ̀gɔ̀ kɛ́ndɛ́, ʋ̀ bɔ̀rʋ̀ lààbɛ́ béè sʋ̃t́ã́ã́nā dā zìmǝ̀ bɛ̌ fã̌, nʋ̃̀ndɩ̀tɩ́á Yamba dā wò ʋ́ kán. \ No newline at end of file diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt new file mode 100644 index 00000000..3c825d44 --- /dev/null +++ b/10/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Yesu dá tɔ̀gɔ́dǝ́ kě yàwúdúwáá rɛ́ zámǝ́náá wɔ̃́ɔ̃́ Zeruzalɛm bɛ̌, ɩ́ dámǝ́ kɩ́ tɔ̀gɔ́dǝ́ fã̌ rɛ̃́ kàsétǝ́rǝ́ téná rɛ̃́ . Bā pɛ̀kǝ̀mǝ́ wʋ́ dã̀ã́ bàn bá gʋ́.\v 40 Yamba wɔ́mǝ́ wʋ́ ʋ́ dàá tɔ̀ɔ̀ rɛ́ wɔ̃́ɲán gǝ́ dʋ́ ʋ́ bʋ̀gʋ̀lʋ́ ʋ́ súgó làá dállɛ́. \v 41 Ʋ̀ wó súgó bʋ̀gʋ̀lʋ́ lààbɛ́ fã̀ã́ rɛ̃́, fó kàsétǝ́ téná bèé ré gɔ́rárlɛ́ wò Yamba kán kɔ́ɲɔ́, yɩ́rǝ́ bèé ré zī zímó ɩ́ ɲʋ́ ʋ́ kán ʋ̀ wʋ́ɛ́ rɛ́ póndé ʋ́ lɩ́ tǝ́páá rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt new file mode 100644 index 00000000..18c7a426 --- /dev/null +++ b/10/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Yesu gɔ́lʋ́mǝ́ yɩ́lá bé ɩ́ dàámǝ́ lààbɛ́ wààzú ɩ́ bʋ́gʋ́lʋ́ bǝ́rà gǝ́ pòmúsú bé Yamba tùndú wě ʋ́ dá lààbɛ́ bě ré wòyándǝ́ bɛ̌ wɔ́ɔ́ tǝ́páá rɛ́ bʋ́ʋ́dʋ́ gṹnṹ rẽ́, kɩ́gǝ́ ʋ̀wɔ́. \v 43 Kéllúwáá fã̀ã́ gǝ́ kàsétǝ́ Yesu ré tɔ́gɔ́ kán, bé nɛ̀n wóó nɛ́n wèé ré mʋ́n ʋ́ bán, ʋ́ pá ʋ́ ná zùnúúfú yààfǝ́nɛ́ ʋ́ yíré pángá rɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/10/44.txt b/10/44.txt new file mode 100644 index 00000000..72a1f7ea --- /dev/null +++ b/10/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 Pɩɛrɩ wō kɩ́ gɔ́láá bán kèébán, wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ tísǝímǝ́ kɩ́ gɔ́láá rɛ́ zʋ́nɛ́ sèérúwáá fã̌ bán. \v 45 Yàwúdú r'é mʋ́ŋnṹrʋ̃́wã́ã́ bèé ré kʋ̃́ Pɩɛrɩ kán bɛ̌ fã̌ dámǝ́ kàwʋ̀nɛ́ nʋ́ndɩ́tɩ́à Yamba pánmǝ́ wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ tàntʋ́lʋ́má búúdú dǝ́páá rɛ́ láábɛ́ rɛ́ gǝ́ dǝ́kǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt new file mode 100644 index 00000000..989aff72 --- /dev/null +++ b/10/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Nʋ̀ndɩ̀tɩ́á bá lʋ̀gʋ́mǝ́ bé bɛ́ gɔ́lʋ́mǝ́ má dǝ́pá bá kɔ̀gɔ́n wɔ́ Yamba. Pɩɛrɩ se yàá: \v 47 "Bèé ré ná wũzùŋṍ kɛ́ndɛ́ ǹtóó yɩ́rǝ́bɛ́ bɛ̀ɛ́, nɛ́n dʋ́kʋ́ gʋ́rʋ́ ʋ́ kèɲén bé bɛ dáná ná bá zʋ̃́ nùmú?" \v 48 Kɩ́bánʋ́w Pɩɛrɩ gɔ̀lʋ́ bé bā zʋ̃̀wã́n nùmú Yesu Kirsta yíré wó. Kɩ́rɛ́ póndé bā zǝ̀rǝ́mǝ́ Pɩɛrɩ bé ʋ́ tǝ̃n bā kán ʋ́ dá dáá gɛ́lá. \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt new file mode 100644 index 00000000..57dac162 --- /dev/null +++ b/10/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 10 \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 00000000..bd7f9ae4 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kéllúbíyòbé wóó bǎbíyòbé bèé ré dá wó Zùdé zàmǝ́nàá rɛ̃̀ bɛ̌, bā lʋ̀gʋ́mǝ́ bé búúdú dǝ́pàá rɛ́ láá dàlǝ́ yá tɛ̀rǝ̀mǝ̀ Yamba gɔ́láá bàn.\v 2 Pɩɛrɩ nʋ̀nʋ̀ ʋ́ vá Zèrúzàlɛ́m kèébán, yàwúdúwáá rɛ́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ kòrùmǝ́ ʋ́ kɔ́rɔ́ \v 3 bé yáà: "Nzʋ̃̀mǝ́ lààbɛ́ bèé ré zʋ̃́ɲán kɛ̃́kɛ̃́rɛ̃́n bɛ̌ mɛ̀ɛ́nʋ́ nzí zímó bā kán dɛ́?" \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 00000000..45ef535c --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Dó Pɩɛrɩ dá gɔ́lʋ́mǝ́ kɩ́ tɔ̀gɔ́gǝ́ fã̌ bǝ́rá ʋ́ tʋ́mʋ́sʋ́ zá bán, ʋ́ sé yàá: \v 5 "Mɩ́ wò zǝ̀rá bán Zópé záágǝ́ rɛ́ kèébán, mɩ́ nám bʋ̀gʋ̀lárǝ́ ká dálǝ́. Gǝ́ mɔ̃́rʋ́mǝ́ yɩ́tʋ́ kɔ́ɔ́. Gǝ́ tóŋǝ́sǝ́ naasǝ̃gɛ́ɛ́ rɛ́ dɩ̀ɲarɩ̃ɩ̃. Kɩ́ tísím gǝ́ lɩ́ dòndé wàráá rɛ́ gǝ́ dɔ́ngʋ́ mɩ́ kán. \v 6 Mɩ́ térémmǝ́ ā yíkó gǝ́ bán tèntán, mɩ́ nám tísí náá nààsǝ́gɛ́ɛ́ wɔ́ɔ́ pɔ̀rɔ́ɔ́ yàrǝ́sǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́ tísí kéè vɛ̃́rǝ̃ wɔ̃́ɔ̃́ dóndé zímbíyò gǝ́ zɛ̀rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt new file mode 100644 index 00000000..8c8ef29b --- /dev/null +++ b/11/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Mɩ́ lʋ̀gʋ́mǝ́ gɔ́lá kóré dàllǝ́ gǝ́ sé mɩ́rɛ̃́ bé yáà: 'Zǝ́ŋ Pɩɛrɩ ńgʋ́ ká dʋ́kʋ́ ńzí zímó.'\v 8 Do mɩ́ tómbúm bé yáà: 'Àyɩ́, ɲútí, nʋ̀ndɩ́tɩ́á ká kéè ré wò zɛ̀m wálá dígǝ́n ká kááká wò zʋ̃́ mɩ́ níí rǝ̃́ dɔ́m.' \v 9 Mɩ́ lʋ́gʋ́m kɩ́ kòréé gǝ́ lɩ́ dóndé wàráá rɛ́ dɩ́tɩ́á bé yáà: 'Yamba sàm ká kèé bʋ́ kɩ́ sǝ́m dígǝ́n ká sɛ́rɛ́. Kɩ́ dámǝ́ lésé tɔ̀ɔ̀. \v 10 Kɩ́rɛ́ póndé, kɩ́ tísǝ́rǝ́ fã́ nʋ̀nʋ́mǝ́ dóndé wàráá rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 00000000..248239fc --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ sʋ́gó ré, mɩ́ dá wò mɛ́gǝ́ kéé ré bɛ̌, bɔ́wáá tɔ̀ɔ̀ rɛ́ dɔ́ngʋ́ díní, bā dá kérǝ́m bɛ́ mɩ́ kán bá lɩ́ Sézááré. \v 12 Wũ̀zúŋõ sé mɩ́ vá bā kán, Bé mɩ̀ɩ́ tɛ́lǝ́mɛ́ bʋ́ sɔ́ɔ́sán. Ǹní bǎbíyó bɔ́wá nʋ̀ndʋ́gʋ́gɛ́ɛ́ yá vámǝ́ mɩ́ kán Sézááré, ɩ́ fã̌ zʋ̃́mǝ́ Kɔ́rnɛ́yǝ́ mɛ́ɛ́nʋ́. \v 13 Ʋ̀ sé yɩ́lá bé ʋ́ námǝ́ màlɛ́ɛ́kǝ́ tɩ́ɲá ʋ́ mɛ́ɛ́nʋ́ gǝ́ sé wʋ̀rá bé ʋ́ sé láá bá vá Zópé bā vá sɩ́mɔ́n kòm, ʋ́ yíré Pɩɛrɩ yā.\v 14 Bé ʋ́ pɔ́w gɔ́lʋ́ wʋ́rá gɔ́lá dàlǝ́ ʋ́wɔ́ɔ́ ʋ́ lààbɛ́ fã̌ pā bá ná sòŋé." \ No newline at end of file diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt new file mode 100644 index 00000000..4b8f61ea --- /dev/null +++ b/11/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Mɩ́ gɔ́lʋ́ bá kán kèébán wũ̀zùŋṍn kɛ́ndɛ́ tìsǝ́m bā bán, ńtóó gǝ́ tìsí ɩ́ bán fɔ́rá yálǝ́ bɛ̌.\v 16 Mɩ́ɩ́ tɛ́lǝ́mɛ́ tìsǝ́m ɲútí ré gɔ́láá: "Yohana dám bátísé nùmú wṍ dó yárǝ́ pà yá dá bátísé wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ wɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt new file mode 100644 index 00000000..9cad4b00 --- /dev/null +++ b/11/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Yɩ́rǝ́ béè ré mʋ́n sóŋṹrṹ Yesu bán, Yamba pán yɩ́lá tàntʋ́lʋ́má kèé, gǝ́ pángà kɩ́rɛ́ dʋ́ bɩ́yá rɛ́, wʋ́rʋ́w mɩ́ wɔ̃́ ā séé Yamba sɔ̀sɔ́?" \v 18 Bā lʋ̀gʋ̀ kɩ́ gɔ́láá kèébán bā bɛ́nɛ́ tìsímǝ́, bā kɔ̀gɔ́nmǝ́ Yamba, bé yáà: "Gɔ̃́gɔ́nɛ́, Yamba pánmǝ́ lɔ́ŋsɛ́ bɛ́nɛ́sé búúdú dǝ́páá yá rɛ́, bʋ́dáyàlǝ́ bā nā wóyán. \ No newline at end of file diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt new file mode 100644 index 00000000..8dd84544 --- /dev/null +++ b/11/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Zìmórĩĩ kèé ré zǝ́ŋ Etɩɛnɩ rɛ̃́ gʋ́wɛ́ ban bɛ̌, bèé sɛ́yɩ́ gǝ́ yémbán bɛ̌, bɛ̄ vám Fénísí wóó Siprɛ́ wɔ́ɔ́ Antɩɔsǝ. Bā wò Yamba gɔ́láá gɔ́lʋ́ nɛ́n kááká rɛ́ yàwùtúwáá rɛ́ póndé. \v 20 Kɩ́ wɔ́ɔ́ gǝ wɔ́ɔ́, Siprɛ́ wɔ́ɔ́ Sɩ́rɛ́nɛ́ mʋ́ŋʋ̃́rʋ̃́wã́ dálǝ́ vám Antɩɔsǝ bā vā Ɲuti Yesu ré kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ grɛ́kǝ́wáá rɛ́. \v 21 Ɲuti ré gʋ́rʋ́máá dā wó bā bán. Fó láá bòngó dà mʋ̀ŋãrɩ̃ bā túúbdó ɲuti bán. \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 00000000..b6af67af --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Zeruzalɛm nɛ́ Yambadóréé ré láábɛ́ kɩ́ kɩ́wárǝ́gǝ́, bā kèrǝ́m Barnabasɩ ʋ́ vá Antɩɔsɩ.\v 23 Barnabassɩ dɔ̀ngáá Antɩɔsɩ ʋ́ ná Yamba nɔ́mɛ̀ kɛ́ndɛ́gǝ́ ʋ́ dám bɛ̀nyɩ́n. Wʋ́ témǝ́sǝ́m bā fã́ bé bá tǝ̃̀ŋàm ɲuti bán tɛ̀lǝ́mɛ́ tísórǝ́ wó.\v 24 Barnabasɩ dá dám nɛ́n tǝ́rǝ́gáá rɛ́, dā ʋ́ sùwòòríí wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ wɔ́ɔ́ mʋ̀ŋàrɩ̃ wɔ̃́. Làà bòngó pánmǝ́ bā súgó ɲútí ré. \ No newline at end of file diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt new file mode 100644 index 00000000..fef71e60 --- /dev/null +++ b/11/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Kɩ́rɛ́ póndé Barnabasɩ vám Tarse ʋ́ vá Sɔ́lɩ̀ pʋ̀m. \v 26 Wʋ́ ná wʋ́ kèébán ʋ́ vámǝ́ ʋ́ wɔ́ Antɩɔsɩ. Bā nìì fã́ béné tɩ́ɲã́ níí súrúŋṍ Yambadóré dàllɛ́ lààbɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́. Bā kòm fósúrúwáá bé krétɩ́ɲɛwã, gǝ́ níí mʋ́n Antɩɔsɩ. \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt new file mode 100644 index 00000000..526f742d --- /dev/null +++ b/11/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ bán kéllúwá dálǝ́ lɩ́m Zeruzalɛm bā vā Antɩɔsɩ. \v 28 Bā tɩ́ɲá rɛ̃́ yíré Agabus, ʋ́ zǝnmǝ́ ú gɔ́lʋ́ wũ̀zũ̀ænṍ kɛ́ndɛ́ pángá rɛ́ bé ngé wóó fɩ́ɲɛ̃wʋ wɔ̃́ɔ̃́ yashma kɔ́ɔ́ rɛ́ págǝ́ zʋ̃́ tǝ̃́ŋábíyé ré gɩ́ɲãã fã́ rɛ̃́, Kɩ́ dámǝ́ pɛ́ɛ́ Klode pɛ́ɛ́rɩ́ɩ́ bán. \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt new file mode 100644 index 00000000..9f02ef00 --- /dev/null +++ b/11/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Fósúrúwáá dá gɔ́lʋ́m bé pá bá sé kúsé dàlǝ́ Zude zàmnáá rɛ̃́ bābíyóbé ré gǝ́ bā fã́ tɩ́ntɩ́ɲã́ gʋ́rʋ́má wɔ̃́. \v 30 Bā pétǝ́m tàntʋ́lʋ́mā tísǝ́rǝ́ bā Zude kɛ́mbɔ́gɔ́waá rɛ́ Barnabsɩ wɔ́ɔ́ Sɔlɩ rɛ nùù rẽ́. \ No newline at end of file diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt new file mode 100644 index 00000000..88cc594d --- /dev/null +++ b/11/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 11 \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 00000000..684c1036 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kɩ́ wánkágɩ́ɩ́ bàn Hɛrode mʋ́nmǝ́ Yambadóré ré láá dálǝ́ ʋ́ zím. \v 2 Ʋ́ gʋ́mǝ́ Yohana bǎbíí Yakʋba wɔ̃. \ No newline at end of file diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt new file mode 100644 index 00000000..969fd4f6 --- /dev/null +++ b/12/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ʋ́ nàá bé kɩ́ yémbàn yàwútúwáá rɛ́ kèébán, ʋ́ mʋ́nmǝ́ Pɩɛrɩ yá. Kɩ́ búúríí kèé ré bémǝ́ɲã́ bɛ̃̌ rɛ́ fóó ré wánkátǝ́ bán. \v 4 Pɩɛrlɛ́ mʋ́ŋɛ̃́ póndé, Erɔde sèmǝ́ wʋ́ kásʋ́ ʋ́ sé ʋ́ sɔdààsǝ́rǝ́ gǝ̃́ndɛ́ gɩ́ɲã́ã́ nààsǝ̃́ rɛ̃́ núú rẽ́ bé bā sǝ́námɛ́ wʋ́. Erɔde dá pɩ̃́ɩ̃́mǝ́ ʋ́ vā ʋ́ wɔ́ lààbɛ́ yíkéré. Pɔ́rʋ́ ńɲɩ́né fóó ré póndé. \ No newline at end of file diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt new file mode 100644 index 00000000..50fcb43b --- /dev/null +++ b/12/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Bā dá kɔ́mbʋ́m Pɩ́ɛrɩ́ kásʋ́gǝ́ rɛ́, dó Yambadóré ré láábɛ́ tǝ̃̀nmǝ́ bā sé pàngá Yamba zǝ́rá bán wʋ́rá. \v 6 Erɔdǝ dá pɩ̃́ɩ̃́ ʋ́ vā Pɩɛrɩ wɔ́ɔ́ lààbɛ́ yíkéré kèé ré dɛ́wɔ̃́ɲã́ bɛ̌, kɩ́ dɛ́ɛ́ rɛ́ ɲíí wṍ Pɩɛrɩ dá dʋ́ɲɩ́mǝ́ sɔ́dáásǝ́ nìì rɛ̃́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́. Dá dɩ̀ɲàrɩ̃́ɩ̃́ kɛ̀kǝ́ zɔ́grɔ́ níí wṍ. Nìí sɛ̀llʋ́wáá dá wó nìí bàn bá zǝ̀rǝ́gǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt new file mode 100644 index 00000000..bdc05bb6 --- /dev/null +++ b/12/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nã̀gǝ́ ɲútí ré màlɛ́ɛ́kǝ́ tɩ́ɲá kʋ̃́, kàmpòrùŋá kɔ́ɔ́ rɛ́ kásʋ́ dóréé ré. Màlɛ́ɛ́kɩ́ɩ́ māwʋ̃̀mǝ́ Pɩɛrɩ ʋ́ tɔ́ngrɔ́ bán gǝ́ dǝ̃́zǝ́w, gǝ́ sé yáà: "Zǝ́ŋ lómbán. Kɩ́ gɩ́ɲã̀ã́ rɛ̃́ zɔ̀grɔ́ɔ́ zàrǝ́mǝ́ gǝ́ lɩ́ Pɩɛrlɛ núúsǝ́ ré. \v 8 Kɩ́rɛ́ póndé màlɛ́ɛ́kɩ́ɩ́ gɔ́lʋ́mǝ́ wʋ́rá bé yáà: "Sé nyítúndǝ́ wɔ́ɔ́ nlàlɛ́ɛ́ ńdɩ̃́ɩ̃́ ntǝ̃́ŋá." Pɩɛrɩ dámǝ́ kɩ́. Kɩ́rɛ́ póndé sé wʋ́rá bé yáà: "Sé nyɩ́tʋ́ kɔ́ɔ́gǝ́ ńdʋ́lʋ̀ mɩ́ɩ́ nɔ́mɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 00000000..595800b4 --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 ɛrɩ lɩ́mǝ́ ʋ́ dʋ́lʋ́ màlɛ́ɛ́kɩ́ɩ́ rɛ́ nɔ́mɛ́. Màlɛ́ɛ́kɩ́ɩ́ dá kèé bɛ̌, Pɩɛrɩ dá wò sʋ̀lʋ́ bé sʋ̀wɛ́ gǝ́ wɔ́, dó ʋ̀ dá méndénmǝ́ bé bʋ̀gʋ̀lárǝ́ kàgǝ́. \v 10 Bā pɔ́rʋ́mǝ́ nìí sɛ́llʋ́ dòrúw wóó nììɲánáá bàn bá dɔ́ngʋ́ kɛ́kǝ́ nìí kèé ré kórú nɛ́ŋ sàlɛ́ nvá zààgǝ́ rɛ́ bɛ̌ bán. Kɩ́ kɔ́rʋ́mǝ́ bā yíkèré gǝ́ súgó ré. Bā lɩ́m bā vá yíkèré fɩ́ɲɛ̃w, kɩ́ gɩ́ɲã̀ã́ bíyé tɩ́ɲã́ rɛ̃́ Màlɛ́ɛ́kɩ́ɩ́ pɔ́rʋ́mǝ́ gǝ́ dʋ́ Pɩɛrɩ díní. \ No newline at end of file diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt new file mode 100644 index 00000000..3d67b76d --- /dev/null +++ b/12/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Pɩɛrɩ ná ʋ́ súgóó tɛ́lǝ́mɛ́ kèébán, ʋ̀ sé yáà: "Mɩ́ sʋ̀lʋ́mǝ́ ā pómùsú wɔ́nɛ́ bé ɲútí sèmǝ́ ʋ̀ màlɛ́ɛ́kɩ́ɩ́ gǝ́ kʋ̃́ mɩ́ són Erɔde rɛ́ pàngáá wɔ́ɔ́ ʋ̀ zìmórĩ́ĩ́ kèé yàwúdúwáá dā tórú bɛ̌ rɛ́." \v 12 Ʋ̀ lɔ́ŋsáá, ʋ̀ vámǝ́ Marɩyam mɛ́ɛ́nʋ́. Yohana wèé bā dá kòm bé Marka bɛ̌, wʋ́ rɛ́ níw. Láá bòngó dɛ́nárɩ̃́ dá wó díní bā zǝ́rǝ́ Yamba. \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 00000000..2f79dd13 --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Pɩɛrɩ bángǝ́mǝ́ níí, tóm dɛ́ɛ́rʋ́ kɔ̃́w tɩ́ɲã̀ kʋ̃́ níí bàn bʋ́dáyàlǝ́ ʋ́ kɔ́rʋ́ níí, ʋ̀ yíré Rode. \v 14 Ʋ̀ sʋ̀lʋ̀ Pɩɛrlɛ́ kóré kèébán, ʋ̀ wò gʋ̀rʋ̀ ʋ́ kɔ́rʋ́ níí bɛ̀nyɩ́dǝ́rɩ́ɩ́ rɛ́ yémbán, dó ʋ̀ sésǝ́mǝ́ ʋ́ vá gólʋ́ mɛ́gǝ́ rɛ́ bé Pɩɛrɩ wò Sàlɛ́ ʋ̀ zǝ̀rǝ́gǝ́ níí bàn. \v 15 Bā gɔ́lʋ́mǝ́ wʋ́rá bé yáà: "Kéngéríí ńbán." Dó ʋ́ gɔ́lʋ́mǝ́ ʋ́ pómúsú bé gɔ̀nɛ́ɛ́. Bā sé yáà: "Ʋ̀ mɛ̀lǝ́gɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt new file mode 100644 index 00000000..76c3c5c6 --- /dev/null +++ b/12/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kɩ́ wɔ́ɔ́ gǝ́ dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́, Pɩɛrɩ tǝ̃́nmǝ́ ʋ́ béngǝ́ níí. Bā kɔ́rʋ́ níí bā náwʋ̃́ kèébán, gǝ́ dám bɛ́ kàwʋ́nɛ́ kɔ́kɔ́ɔ́. \v 17 Ʋ̀ tákǝ́mǝ́ ʋ́ núú bé bā dáámǝ́ kéwúú. Ɲuti kòrù ʋ́ kásʋ́gǝ́ rɛ́ yàlǝ́ bɛ̌, ʋ́ gɔ́lʋ́m gǝ́ bǝ́rá, ʋ̀ sé dɩ̀tɩ́á bé yáà: "Gɔ́lámǝ́ ngǝ́ kɩ́wárǝ́ Yakʋba wɔ́ɔ́ bǎbíyóbé ré, ʋ̀ lɩ́mǝ́ ʋ́ vá gɩ̀ɲã́ dʋ́kʋ́ rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt new file mode 100644 index 00000000..66e5241c --- /dev/null +++ b/12/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Tɛ́wʋ́ sɔ̀ráá sɔ̀dáásǝ́llɛ́ tɛ́lǝ́mɛ́ ɲàsǝ̃́mǝ́ nʋ̀ndɩ̀tɩ́ bā yán yàlǝ́w Pɩɛrɩ dá.\v 19 Erɔde pʋ̀m Pɩɛrɩ ʋ̀ wò ná kèébán, ʋ̀ bònzúmǝ́ sɔ́dáásǝ́rǝ́, ʋ̀ sé bé bā pá bā gʋ́ bɛ́. Kɩ́rɛ́ póndé, Erɔde lɩ́mǝ́ Zude zámnáá rɛ̃́ ʋ́ vá Sézááré ʋ́ dá wánkátǝ́ díní. \ No newline at end of file diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt new file mode 100644 index 00000000..d187fb1a --- /dev/null +++ b/12/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Erɔɔdǝ rɛ́ bɛ́nɛ́ dá fùrùmǝ́ Tíírna wɔ̃́ɔ̃́ Sídɔ̃̀ná kán kɔ́kɔ́ɔ́. Bɛ́ málǝ́mǝ́ gǝ́ bán bé bā várámǝ́ Erɔɔdǝ rɛ́ yíkéré. Bā dámǝ́ pɛ̀ɛ̀wʋ́ rɛ́ dɔ́má dóréé ré ɲuti Blasitus bā dɔ́ɔ́. Kɩ́rɛ́ póndé, bá vá bā vá zùlú pʋ̀m Erɔɔdǝ kán, nʋ̀dɩ̀tɩ́á bā zímóó dá lɩ́ɩ́ pɛ̀ɛ̀wʋ́ rɛ́ zámnáá rɛ̃́.\v 21 Dɛ̂ kórárɩ́ɩ́ dɔ́ngáá, Erɔɔdǝ sémǝ́ ʋ̀ pɛ́ɛ́yɩ́tʋ́ kɔ́ɔ́gǝ́ ʋ̀ gǝ̃́dǝ́ ʋ̀ pɛ́ɛ́gógǝ́ bàn gɔ́lʋ́ gɔ́lá kɔ́gɩ́yá bǝ́rá. \ No newline at end of file diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt new file mode 100644 index 00000000..0119bdd2 --- /dev/null +++ b/12/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Lààbɛ́ fã́ naárǝ̃́mǝ́ bé yáà: "Yamba kóréé, nɛ́ŋ nɛ́ kóré dágǝ́!" \v 23 Kɩ́ gɩ́ɲã́ rɛ̃́ ɲuti ré màlɛ́ɛ́kǝ́ tɩ́ɲá màwʋ̃́ Erɔɔde, nʋ̀ndɩ̀tɩ́á ʋ̀ wó Yamba kɔ́gɔn. Zíɲṍṍ zṹmǝ́ wʋ́rá, ʋ̀ tɩ́wʋ́mǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt new file mode 100644 index 00000000..3a826fa4 --- /dev/null +++ b/12/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 ́ɔ́ɔ́ gǝ́ dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́ Yamba gɔ́láá dá sɛ́yɩ́ gǝ́ wórǝ́ sɛ́yɩ́. \v 25 Barnabasɩ wò Sɔlɩ kʋ̃́ Zeruzalɛm kérǝ́ŋã́ã́ kéé ré yémbán bɛ̌, kɩ́rɛ́ níí súré póndé, bā nʋ̀nʋ́mǝ́. Bā vámǝ́ Yohana wɔ̃́ɔ̃́ bā kán, bā kómmǝ́ ʋ́ bé Marka yá. \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt new file mode 100644 index 00000000..4daa21a2 --- /dev/null +++ b/12/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 00000000..ffa1f54d --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kéllúwáá wɔ́ɔ́ kàrǝ̃́sàmbáà dá wó Antɩɔsǝ rɛ́ Yambadóréé ré. Bɛ̄ dámǝ́ Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Sɩmɔn wéé bā kòm bé Nizɛrǝ dó Lusius wéé lɩ́ Sɩrɛnɛ dó Manayɛ̃ wɔ̃́ɔ̃́ Sɔlɩ. Manayɛ̃ wɔ̃́ɔ̃́ zàmnáá rɛ̃́ ɲuti Erɔɔde gɛ́rsǝ́ mɛ́ tɩ́ɲã́ rɛ̃́. \v 2 Dɛ́ dàlǝ́, bā wó Yamba kɔ́gnɛ́ bán bā dɩ̃́ɩ̃́ bā níí, wṹzùŋṍ kɛ́ndɛ́ gɔ́lʋ́ bǝ́rá bé yáà: "Mɩ́ kòm Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Sɔlɩ tóm kéè ré yémbán bɛ̌, dʋ́wán bɛ́ mɩ́ rɛ̃́, bʋ́dáyàlǝ́ bá dá gǝ́." \v 3 Bā dɩ̃́ɩ̃́ bā níí bā zǝ́rǝ́ Yamba kéèbán, bá pɛ́lǝ́m bá núúsǝ́ Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Sɔlɩ bán bā dú bɛ́ bá várǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt new file mode 100644 index 00000000..28da9370 --- /dev/null +++ b/13/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Sɔlɩ tɛ́rǝ́m wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ bán bā vám Selusi Bā zʋ̃́mǝ́ kókǝráá rɛ́ bá vá Sɩprɛ sɩ́rɛ́ númúú rẽ́ bɛ́nbɛ́nɛ́ rɛ̃́. \v 5 Bā dɔ̀ngáá Salamɩnɛ, bā gɔ́lʋ́mǝ́ Yamba gɔ́láá yawuduwaa rɛ́ Yamba kɔ́gnɛ́ dóráá rɛ́. Yohana dá wó bā kán ʋ̀ kúsú bɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 00000000..954ff88e --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Bā kɔ́kʋ́mǝ́ kɩ́ sírɛ́ númúú rɛ̃́ bɛ́nbɛ́nɛ́ fó Pafɔsi. Bā nám bɔ́ sʋ́lʋ́mɛ́ti tɩ́ɲã́, yawudu kéllú kɩ́má tʋ́llʋ́ dàlǝ́, ʋ́ yíréé Barjesu. \v 7 Ʋ̀ dá wò gʋ́vɛ́rnɛ́rɩ́ Sɛrzius Polus kán díní. Ʋ́ gʋvɛrnɛrʋ̃́ʋ̃́ dá dámǝ́ nɛ́ŋ sògúmarɩ̃́ti ré. Ʋ̀ sémǝ́ kérǝ́ŋã́ kóré bá vá Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Sɔlɩ kòm nʋ̀ndɩ̀tɩ́á ʋ́ dá pɩ̃́ɩ̃́mǝ́ Yamba gɔ́láá ʋ́ lʋ́gʋ́. \v 8 Dó sʋ́lʋ́mɛ́tí Elmas, Barjesu ré yíréé kɩ́ wɔ́ gǝ́rɛ̀kǝ̀máá wɔ̃́, ʋ̀ tɔ̃́rʋ̃́mǝ́ Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Sɔlɩ rɛ́ kóré. Ʋ̀ pɩ̃́ɩ̃́mǝ́ màndǝ́ŋá kéè ré pá gǝ́ pán gʋ́vɛ́rnɛ́ɛ́rʋ̃́ bʋ́ mʋ̀ŋàrɩ̃́ dá. \ No newline at end of file diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt new file mode 100644 index 00000000..e18ec895 --- /dev/null +++ b/13/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kɩ́bán Sɔlɩ, wéè bā kóm bé Poli, ʋ̀ sùwòó wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ wɔ́, ʋ̀ sèmǝ́ ʋ́ yíkó ʋ́ sʋ́lʋ́mɛ́ɛ́tí bán dó ʋ̀ sé yáà: \v 10 "Nɛ̀ŋ sòòrí sógúmárɩ̃́ wɔ̃́ɔ̃́ námbárá búúdú fã́ wɔ̃́, Sṹtã́ã́ná bǐ, térǝ́nàrǝ̃́ fã̀ã́ rɛ̃́ zɔ́gʋ́, ǹdá ŋuti ré kém térǝ́nárɩ̃́ rɛ̃́ wúsúgɛ́ dʋ̀? \ No newline at end of file diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt new file mode 100644 index 00000000..4465b348 --- /dev/null +++ b/13/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Nán ŋuti ré núú ńbán wɔ́nɛ́, ńpán ńdá bʋ́kʋ́ rɛ́, ǹdà wʋ́yáá rɛ́ pórúŋáá ná dáá gɛ́lá zɛ́rɛ́. Kɩ́ gɩ́ɲã́ bíyé tɩ́ɲá rɛ̃́, Elimas rɛ́ sé kárǝ́mǝ́, kɩ́rɛ́ póndé, ʋ̀ dámǝ́ bʋ̀kʋ́ rɛ́. Ʋ̀ dá gíndénmǝ́ gɩ́ɲáá fã́ã́, bʋ́dáyàlǝ́ ʋ́ mʋ́n ʋ̀ núú ʋ́ vɔ́ɔ́. \v 12 Gʋvɛrnɛrʋ̃́ʋ̃́ ná kɩ́ tɔ́gɔ́ dáárɩ́ɩ́ kéèbán, ʋ̀ dám mʋ́ŋárɩ̃́. Kàrǝ̃́ŋʋ̃́gǝ́ kéè ré dá Ɲuti ré tɔ́gɔ́ kán bɛ̌, gǝ́ dámǝ́ ʋ́ kàwʋ́nɛ́ kɔ́kɔ́ɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt new file mode 100644 index 00000000..ff042b73 --- /dev/null +++ b/13/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Poli wóó ʋ́ dʋ́llʋ́wáá zʋ̃́mǝ́ kókǝ́ráá rɛ́ Pafɔsi bā vá Pɛrzé kɩ́ wɔ́ɔ́ Pánfílí ré zámnáá rɛ̃́. Yohana kɔ́glʋ́mǝ́ bá bán díní ʋ́ nʋ́nʋ́ ʋ́ vá Zeruzalɛm.\v 14 Bá mʋ́nmǝ́ bá kém bá lɩ́ Pɛrzé bā vá dɔ́ngʋ́ Antɩɔsǝ kɩ́ wɔ́ɔ́ Pisidi ré zàmnáá rɛ̃́. Bā zʋ̃́mǝ́ Yamba dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ wɔ̃́ŋã́n bā gǝ́ndǝ́. \v 15 Sàrɩ́yáá wɔ́ɔ́ kéllúwáá rɛ́ sɛ́wáá rɛ́ póndé, Yamba kɔ̀gnɛ́ dóréé ré ɲuti sèmǝ́ kérǝ̃́ŋá kóré bǝ́rá bé yáà: "Bǎbíyóbé, wáázú gɔ́lá dʋ́kʋ́ yá kán yá bʋ́gʋ́lʋ́ zàmágǝ́ rɛ́. Yā gʋ́rʋ́mǝ́ yá gɔ́lʋ́ wɔ́nɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt new file mode 100644 index 00000000..76005d84 --- /dev/null +++ b/13/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Poli zǝ̃̀nmǝ́ ʋ́ tákǝ́ ʋ́ núú ʋ̀ sé yáà: "Israɛllɛ́ láábɛ́, dó yárǝ́ béé wʋ́ndʋ́gʋ́ sé, séán yá zʋ́nɛ́. \v 17 Israɛllɛ láábɛ́ Yamba gɔ́rʋmǝ́ ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ́. Ʋ̀ dǝ́kǝ́m bá búúdúgǝ́ bà wò Misira kéèbán, ʋ́ gɔ́rʋ́mǝ́ bɛ́ díní ʋ̀ gʋ́rúmá kɔ́ɔ́ wɔ́. \v 18 Ʋ̀ dám bā tɔ́gɔ́ bɛ́ntɔ̀sǝ́rǝ́ pɔ̀rɔ̀ kómbúrógǝ́ ré béná fɛ̃́náásǝ̃́ rɛ̃́ zɛ́rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt new file mode 100644 index 00000000..22c77d5c --- /dev/null +++ b/13/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Wʋ̀ nɛ́nǝ́m búúdú nímpɩ́ kanan zàmnáá rɛ̃́, kɩ́rɛ́ póndé, ʋ́ kɩ́ zàmnáá bǝ́rá gǝ́ dá bā yán nɛ́\v 20 béná wónáásǝ̃́ fǝ́sǝ́nɔ́n nɛ dʋ́. Kɩ́rɛ́ póndé, ʋ́ pánmǝ́ bʋ́ʋ́dʋ́ gʋ̃́nʋ̃́rʋ̃́wã́ ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ́ rɛ́ fó gǝ́ dɔ́ngʋ́ kéllú Samʋɛllɛ wánkátɩ́ɩ́ bán. \ No newline at end of file diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt new file mode 100644 index 00000000..c48d5f64 --- /dev/null +++ b/13/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Kɩ́bán bā pʋ̀nmǝ́ pɛ́ɛ́ Yamba kán. Ʋ́ pánmǝ́ Kis ré bìɩ́bɔ́ Sɔlɩ bǝ́rá, wʋ́ lɩ́mǝ́ Benzamɛ búúdú gǝ́ ré. Ʋ̀ gǝ̃ndǝ́mǝ́ bā ɲíné béná fǝ̃́náásǝ̃́ rɛ̃́ zɛ́rɛ́. \v 22 Yamba kàɲán Sɔlɩ bán kéèbán, ʋ̀ pánmǝ́ bǝ́rá Dawʋda ʋ́ dá pɛ̀ɛ̀ rɛ́. Ʋ̀ gɔ́lʋ́mǝ́ ʋ̀ tɔ́gɔ́ kán bé yáà: "Mɩ́ námǝ́ Izayɩ rɛ́ bìɩbɔ́ Dawʋda. Wʋ́ tɔ́gɔ́ dám mɩ́ rɛ̃́ yémbán, ʋ̀ pɔw dá mɩ́ɩ́ dɩ́ngɔ́ gǝ́ níí súrù.' \ No newline at end of file diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt new file mode 100644 index 00000000..d1bcd104 --- /dev/null +++ b/13/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yamba dámǝ́ Dawʋda búúdú dʋ́kʋ́ wɔ́ Israɛllɛ sóŋṹrṹ gǝ́ málǝ́ ʋ́ nìì séárɩ́ɩ́ wɔ́. Kɩ́ dámǝ́ Yesu ré. \v 24 Ńgé wóó ʋ́ pɔ́w kʋ̃́, Yohana dá déémǝ́ Israɛllɛ́ láábɛ́ wáázú bé bá lɔ́ŋsám ba- zúnúúfúú ré bā zʋ̃́ númú. \v 25 Yohana tóm né nììsúrúŋṍ kɔ́gsáá, ʋ̀ dá gɔ́lʋ̀mǝ̀ bé yáà: "Yárǝ́ méndenmǝ́ bé wʋ́rʋ́w mɩ́wɔ̃́. Wwéwè yá tórú bɛ̌ wʋ́ dàgǝ́ mɩ́wɔ̃́. Nàngǝ́, ʋ́ pírím mɩ́ɩ́ póndé, mɩ́ wó zɛ́m wʋ́ làlɛ́ɛ́ rɛ́ wṹní rẽ́ vólé wó dǝ̃́ngán.' \ No newline at end of file diff --git a/13/26.txt b/13/26.txt new file mode 100644 index 00000000..16c05188 --- /dev/null +++ b/13/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 "Bǎbíyóbé Ibrahima búúdúgǝ́, dó yárǝ́ béè ré wʋ̃́dʋ́gʋ́ Yamba sé, ńgǝ́ sòŋé gɔ́lá kérǝ́m yɩ́lá. \v 27 Zeruzalɛm wɔ̃́ɔ̃́ bā ŋúténá wò Yesu ré tɔ́gɔ́ fã̀ã̀mdán. Kéllúwáá rɛ́ gɔ́láá kéè ré kérbǝ́dén wũ̀zùŋṍ dɛ́ɛ́ rɛ́ wɔ̃́ɲán, bā wò kɩ́áá fã̀ã̀mdán. Bā súrúmǝ́ kɩ́ gɔ́láá rɛ́ níí bá zàrǝ́gǝ́ Yesu bán kéèbán bɛ̌. \ No newline at end of file diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt new file mode 100644 index 00000000..b93eacc9 --- /dev/null +++ b/13/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Bàá bā wò tǝ́má tɔ́gɔ́ kááká ná wʋ́ bán, bā zǝ́rǝ́mǝ́ Pɩlatɩ bé w ʋ̀ gʋ́w. \v 29 Tɔ́gɔ́ kéè ré wã́rã́llɛ́ dá wò Yamba sɛ́wɛ́ɛ́ Yesu ré tɔ́gɔ́ kán, kɩ́ fã́ã́ rɛ̃́ níí súróllé póndé bā kán, bā tìsǝ́mǝ́ wʋ́ bā kórú gʋ́wɛ́ dã́ã́ bán bā sé vɔ́m nɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt new file mode 100644 index 00000000..9decd2cd --- /dev/null +++ b/13/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Dó Yamba wɔ́mǝ́ ʋ́ wʋ́ lɩ́ tǝ́páá rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́. \v 31 Yesu wóó béè ré lɩ́ Galile zá wɔ́ bā vā Zeruzalɛm bɛ̌, wʋ́ bʋ́gʋ́lʋ́mǝ́ ʋ́ súgó bɛ́ rɛ́ dáá bòngó zɛ́rɛ́. Wɔ̃́nɛ́ bɛ́ dámǝ́ kàsétǝ́ t́éná rɛ̃́ bā gɔ́lʋ́ bā gɔ́lʋ́ Israɛllɛ́ láábɛ́ kàn wʋ́ tɔ́gɔ́ kán. \ No newline at end of file diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt new file mode 100644 index 00000000..18db1a52 --- /dev/null +++ b/13/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Yɩ́rɩ́ gɔ́lʋmǝ́ mɩ́ nní kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ yálá bé Yamba dá dá níí séarɩ́ɩ́ kéè ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ̄ rɛ́ bɛ̌, \v 33 Wʋ́ súrúmǝ́gǝ́ yɩ́lá zɛ́ngɛ́, yɩ́rɩ́ béè ré dá bā búúdúgǝ́ ré. Ʋ́ wɔ́mǝ́ Yesu ntóó gǝ́ wã́rã́rǝ̃́ wó Zaburu nííɲánáá rɛ̃́ yàlǝ́ bɛ̌: 'Mɩ́ɩ́ bǐbɔ́w ńwɔ̃́, Mɩ́ lʋ́rʋ́mǝ́ nʋ́ zɛ́ngɛ́.' \v 34 Yamba dá gɔ́lʋ́mǝ́ bé wʋ́ pɔ́w ʋ́ wɔ́ wʋ́ ʋ́ kórú tǝ́páá rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ bʋ́dáyàlǝ́ ʋ̀ bʋ́ ɲɔ̃́rʋ̃́. Wʋ́ gɔ́lʋ́mǝ́ bɛ́ rɛ́ bé yáà: 'Mɩ́ tákǝ́ níí séárɩ́ɩ́ kéè Dawʋda rɛ́, mɩ́ páá pɛ́lǝ́ kɩ́ dɔ́ɔ́ kɛ́ndɩ́yáá yárǝ́ bán, gǝ́ gʋ́rʋ́yán gǝ́ zǝ́ŋ.' \ No newline at end of file diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt new file mode 100644 index 00000000..9cbf381e --- /dev/null +++ b/13/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Kɩ́rɛ́ pán ʋ́ gɔ́lʋ́ Zaburu gɩ́ɲá dʋ́kʋ́ rɛ́ bé yáà: Ńdá tɛ́rǝ́ ńdá sàmállɛ́ ńɲɔ̃́rʋ̃́.' \v 36 Dawʋda mɩ́ɩ́ sʋ́lʋ́mǝ́ Yamba tɔ́gɔ́ kórárɩ́ɩ́ rɛ́ níí ʋ̀ wánkátɩ́ɩ́ bàn, kɩ́rɛ́ póndé, wʋ́ tɩ́wʋ́mǝ́. Wʋ́ tɩ́wʋ́gǝ́ kòyímǝ́ ʋ́ tʋ́rʋwáábɛ́ kúlé, ʋ̀ ɲɔ̃́rʋ̃́mǝ́.\v 37 Dó Yamba wɔ́ wéè ʋ́ kórú tǝ́páá rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́, wʋ́ wò ɲɔ̃́rʋ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/13/38.txt b/13/38.txt new file mode 100644 index 00000000..5abf4851 --- /dev/null +++ b/13/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Bǎbíyóbé yárǝ́ sʋ̀lámǝ́ bé zùnúúfú yààfǝ́nɛ́ tɔ́gɔ́ gɔ́lʋ́mǝ́ yálá Yesu ré. \v 39 Bé yárǝ́ dā gʋ́rʋ́ yā nā gɔ́nɛ́ kéè ré Mʋsa sàr'ɩyáá rɛ́ pángá rɛ́, lààbɛ́ bèé ré déé mʋ̀ŋàrǝ̃́ bɛ̌, bɛ̄ fã́ã́ gʋ́rʋ́mǝ́ bā nā gɔ́nɛ́ kɩ́ tɔ́gɔ́dǝ́ fã́ã́ bán ńgǝ́ Yesu ré pángá rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt new file mode 100644 index 00000000..a85d7e85 --- /dev/null +++ b/13/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Sǝ́námǝ́ yá súgó bʋ́dáyálǝ́ kéllúwáá gɔ́lʋ́ bɛ̌, kɩ́ bʋ́ yárǝ́ nā. Bā sé yàá: \v 41 'Nángǝ́, yárǝ́ bɔ́nzɛ́yɩ́ sèérúwáá, yárǝ́ dámǝ́ kàwʋ̀nɛ́ yá nɛ́nɩ́, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á mɩ́ páá dā tɔ́gɔ́ dálǝ́ yállɛ́ wánkátɩ́ɩ́ bàn, nɛ́n dʋ́kʋ́ gɔ́lʋ́gágǝ́ yálá, yárǝ́ dá mʋ̃́ŋ gǝ́ bán.'" \ No newline at end of file diff --git a/13/42.txt b/13/42.txt new file mode 100644 index 00000000..fe1918a0 --- /dev/null +++ b/13/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Poli wóó Barnabasɩ rɛ́ lɩ́ɛ́ɛ́ Yamba kɔ́gnɛ́ dóréé ré, lààbɛ́ zǝ́rǝ́m bɛ̄ bé wũ̀zùŋṍ dɛ́ɛ́ kèé ré pírí bɛ̌, bā nʋ́námǝ́ bā gɔ́lʋ́ kɩ́ tɔ́gɔ́dǝ́ bǝ́rá dɩ̀tɩ́á. \v 43 Dɛ́nǝ́gáá rɛ́ zɔ́kɛ́ɛ́ póndé, yàwúdúwáá wɔ́ɔ́ láá túúbnórĩ́ Yamba kɔ́gʋ́nʋ́rʋ̃́wã́ bóngó dʋ̀lʋ́mǝ́ Poli wóó Barnabasɩ́. Bɛ́ dá gɔ́lʋ̀mǝ́ bā kán bā témǝ́sǝ́ bɛ̄ bé bā tǝ̃́ŋán Yamba nɔ́mɛ́ kɛ́ndɛ́gǝ́ rɛ́ zɛ́rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt new file mode 100644 index 00000000..6e41742a --- /dev/null +++ b/13/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 Kɩ́rɛ́ wũ̀zùŋṍ dɛ́ɛ́ dɔ́ngáá, zààgǝ́ rɛ́ láábɛ́ fã́ã́ bé pá bá sé bā zʋ́nɛ́ Yamba gɔ́láá wɔ́. \v 45 Yàwúdúwáá ná zámá kɔ́ɔ́gǝ́ kèébán, bā bɛ́nɛ́ súmǝ́ sĩ́kĩ́ĩ́rĩ́ wṍ, bā dā tɔ̃́rṹmǝ́ poli ré gɔ́láá bā tʋ́kʋ́ wʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt new file mode 100644 index 00000000..44a724ea --- /dev/null +++ b/13/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Poli wóó Barnabasɩ gɔ́lʋ́m bá kán bɛ́nkʋ́lʋ́ wɔ́ bé yàá: "Gǝ́ dámǝ́ tʋ́lɛ́yɩ́ Yamba gɔ́láá gɔ́lʋ́ yállɛ́ dórú. Dó yárǝ́ kàɲã́mǝ́ gǝ́ bán, yà sǝ́m yā súgó bé yà wó zɛ́m wòyan kèé kɔ́mɩ́ɲã́n zɔ́kɛ́ wɔ́. Yɩ́rɩ́ pɛ́yɩ́ vā búúdú dǝ́páá kán. \v 47 Nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á Ɲuti gɔ́lʋ́ kèé yɩ́llɛ́, nàngǝ́: 'mɩ́ túndúmǝ́ nʋ́ ńdá búúdú dǝ́páá rɛ́ pórúŋã́ rɛ̃́, bʋ́dáyálǝ́ ńvá sòŋé gɔ́láá wɔ́ fó tǝ̃́ŋábíyé ré gɩ́ɲáá fã́ã́ rɛ̃́.'" \ No newline at end of file diff --git a/13/48.txt b/13/48.txt new file mode 100644 index 00000000..51b1ce53 --- /dev/null +++ b/13/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Búúdúdǝ́ lʋ́gʋ́ kɩ́ gɔ́láá kèébán bā bɛ́nɛ́ dám yɩ́mbán bā kɔ́gɔ́n Yamba gɔ́láá. Wòyándǝ́ kèé ré kɔ́mɩ́ɲán zɔ́kɛ́ bɛ̌ rɛ́ níí kórú bèé ré bɛ̌, bɛ̌ fã́ã́ dám mʋ̀ŋàrɩ̃́. \v 49 Ɲuti ré gɔ́láá sɛ́yɩ́mǝ́ kɩ́ zámnáá rɛ̃́ gɩ́ɲã́ã́ fã́ã́ rɛ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt new file mode 100644 index 00000000..66072430 --- /dev/null +++ b/13/50.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 50 Dó yàwúdúwáá síwúsǝ́mǝ́ kã́ã́ yíré kɔ́gyá téná sé wʋ́ndʋ́gʋ́rʋ́wáá dálǝ́ wɔ́ɔ́ zààgǝ́ rɛ́ zɛ́rɛ́ɛ́ làà kɔ́gyá dálǝ́ Poli wóó Barnabasɩ bán bā zím bɛ́, bā dɩ́wʋ́ bɛ́ bā kórú bá zàmnáá rɛ̃́. \v 51 Bɛ́ zíwúmǝ́ bā nɛ́ɛ́ tɛ́ndǝ́ bá yémbán, kɩ́rɛ́ póndé, bá vá Ikɔnɛ. \v 52 Mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ mɩ́ɩ́ súmǝ́ bɛ̀nyɩ́ndǝ́rɩ́ wɔ́ɔ́ wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ wɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt new file mode 100644 index 00000000..14ca5087 --- /dev/null +++ b/13/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 13 \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 00000000..1ee3870f --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Poli wóó Barnabasɩ dɔ́ngáá Ikɔnɛ, bā zʋ̃́mǝ́ yàwúdúwáá rɛ́ Yambá kɔ́gnɛ́ dóré ré. Bá gɔ́lá màndǝ́ŋáá rɛ̃́ pán yàwútúwáá bòngó wóó grɛ́kǝ́ bóngó dà mʋ̀ŋàrɩ̃́.\v 2 Dó yàwúdúwáá d bèé ré wó mʋ̀ŋàrɩ̃́ dá bɛ̌ síwúsǝ́mǝ́ búúdú dǝ́páá rɛ́ láábɛ́ bá sé bǎbíyóbé bán. \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 00000000..0b8fcf3f --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kɩ́ɔ́ɔ́ gǝ́ dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́ Poli wóó Barnabasɩ bòmmǝ́ Ikɔnɛ bā gɔ́lʋ́ bɛ̀nkʋ́lʋ́ wɔ́, bá tɛ́lǝ́mɛ́ɛ́ mʋ́ŋárɩ̃́ wɔ̃́ Ɲuti bán. Wʋ́rɛ́ dá dèé ʋ̀ nɔ́mɛ́ kɛ́ndɛ́gǝ́ rɛ́ kásétǝ́, mándǝ́ŋá wɔ̃́ɔ̃́ kàwʋ̀nɛ́ tɔ́gɔ́ wɔ́ bā núú rẽ́. \v 4 Zààgǝ́ rɛ́ láábɛ́ kóré dʋ́m zá, bā dàlǝ́ dá wó yàwúdúwáá kán, dálǝ́ yá wó kéllúbíyóbé kàn. \ No newline at end of file diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt new file mode 100644 index 00000000..c1bee0b5 --- /dev/null +++ b/14/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yàwúdúwáá wɔ́ɔ́ búúdú dǝ́páá wɔ́ɔ́ bā ɲúténá dá pɩ̃́ɩ̃́mǝ́ tɔ́gɔ́ zɔ̀mbɔ́ bá dá Poli wóó Barnabasɩ rɛ́ bá váglǝ́ bɛ́ lúsǝ́ wó bá gʋ́. \v 6 Bā lʋ́gʋ́ kɩ́ kèébán bā sésǝ́m bá vá Likaoni rẽ́ zámnáá rɛ̃́, bá vá zésǝ́ dállɛ́, Lisitre wóó Dɛrbɛ wɔ́ɔ́ gǝ́ kúlèé zésǝ́llǝ́. \v 7 Bā gɔ́lʋ́mǝ́ kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ kɩ́ gɩ́ɲáádǝ́ rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 00000000..2d33c84b --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Bɔ́ dállɛ́ dá wó Lisitre. Dá ʋ́ gǝ̃́dárɩ́ɩ́ súúfã́ã́, nʋ̀dɩ̀tɩ́á ʋ́ lʋ́rʋ́mǝ́ lʋ̀kàyándǝ́ wɔ́, ʋ̀ wó gʋ̀rù ʋ́ várǝ́ lɛ́lɛ́yɩ́. \v 9 Wʋ̀ dá sèémǝ́ ʋ́ zʋ́nɛ́ Poli ré gɔ́láá wɔ́. Poli zésǝ́mǝ́ ʋ́ yíkó ʋ́ bán ʋ́ ná bé mʋ́ŋã́rɩ̃́ wó ʋ́ kán ʋ́ ná zùlú. \v 10 Wʋ́ gɔ́lʋ́m bɔ́w rɛ́ kòré kɔ́ɔ́ wɔ́ bé yàá: "Zǝ́ŋ ńzǝ́rǝ́gǝ́ ńnàá bán." Bɔ́w ɲɩ́sǝ̃́mǝ́ ʋ́ zǝ́rǝ́gǝ́ ʋ́ várǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt new file mode 100644 index 00000000..0707fd01 --- /dev/null +++ b/14/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Zàmágǝ́ ná Poli ré tɔ́gɔ́ dáárɩ́ɩ́ kèébán, bā nárǝ̃́mǝ́ kòré kɔ́ɔ́ wɔ́ bá gɔ́lʋ́ Likaonimáá wɔ̃́ bé yàá: "Kɔ́gnɛ́ tísǝ́rǝ́ dámǝ́ nɛ́n nɛ́ gǝ́ tísí ɩ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́." \v 12 Bā sém Barnabasɩ rɛ́ yíré bé Zus, bā sé Poli ré yíré bé Ernɛs, nʋ̃́dɩ̀tɩ́á wʋ́rɛ́ dá gɔ́lʋ́. \v 13 Zus ré kɔ́gnɛ́ tɩ́ɲáá dá zààgǝ́ rɛ́ zʋ̃́wɛ̃́ɛ̃́ níí bán. Gǝ́ sárǝ́gá kólluw kʋ̃́mǝ́ núɲíí dálǝ́ wɔ́ kɩ́ gɩ́ɲáá rɛ̃́. Bā dá nàgǝ́dánmǝ́ gǝ́ tǝ̃́zánɛ́ púrúm wṍ. Dó zàmágǝ́ dá pɩ̃́ɩ̃́ sárǝ́gá bá kòrú Poli wóó Barnabasɩ rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt new file mode 100644 index 00000000..9271ef17 --- /dev/null +++ b/14/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Dó kéllúbíyóbé sʋ́lʋ́ kɩ́ kèébán, bā kã́rǝ̃́mǝ́ bá yítúndǝ́ bá sésǝ́ bá zʋ̃́ zámágǝ́ rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ bá nárǝ̃́ kòré kɔ́ɔ́ wɔ́ bé yàá: \v 15 "Bǝ́káá yémbánʋ́ʋ́ yárǝ́ dèé ngǝ́ tɔ́gɔ́? Ɩyáá dám yá dǝ́pá láá rɛ́. Ɩ kʋ̃́m kɩ́wárǝ́ yɩ́n wɔ́n, bʋ́dáyálǝ́ yárǝ́ kɔ́glʋ́ ńní tɔ́gɔ́ kómbúró gǝ́ bán yá wúsúgú Yamba kɛ́ndɛ́gǝ́ bán, ʋ́ wèé wɔ́sʋ́gʋ́ dóndé wáráá wɔ́ɔ́ tǝ̃́ŋábíyé wóó sɩ́rɛ́ númúú wṍṍ gǝ́ zɛ́rɛ́ɛ́ tísǝ́rǝ́ fã́ã́. \v 16 Wánkátɩ́ pɔ́rárɩ́ɩ́ rɛ́ zɛ́rɛ́ Yamba dʋ́m búúdúdǝ́ bá súgó dɩ́ngɔ́ɔ́ kém bán. \ No newline at end of file diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt new file mode 100644 index 00000000..47939592 --- /dev/null +++ b/14/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Kɩ́ɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́ ʋ́ bʋ́gʋ́lʋ́mǝ́ ʋ́ súgó ʋ̀ tɔ́gɔ́ kɛ́ndɩ́yáá kán. Wʋ́ pénmǝ́ yálá dʋ̀wáánúmú gǝ́ lɩ́ dóndé wàráá rɛ́, ʋ́ pén símó gǝ́ wánkátɩ́ wɔ́, ʋ́ pén zímó tísí bóngó yálá gǝ́ sú yá bɛ́nɛ́ bɛ̀nyɩ́n wɔ̃́." \v 18 Kéllúbíyóbé wóó bā gɔ́láá rɛ́ zɛ́rɛ́, bā dā pɩ̃́ɩ̃́m bá gá zàmágǝ́ rɛ́ kòréé bǝ́rá. \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt new file mode 100644 index 00000000..44f6d7e2 --- /dev/null +++ b/14/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Yàwúdúwáá dálǝ́ kʋ̃́mǝ́ bā lɩ́ Pisidi, Antɩɔsɩ wɔ́ɔ́ Ikɔnɛ. Bā wúsugúm zámágǝ́ rɛ́ tɛ́lǝ́mɛ́, fó bá váglǝ́ Poli lúsǝ́rǝ́ wó bé bá pá bá gʋ́. Kɩ́rɛ́ póndé bā vɛ̃́rǝ̃̀mǝ́ wʋ́ bá lɩ́ɔ́ɔ́ zààgǝ́ rɛ́. Bá zɛ́rɛ́ bé wʋ́ tɩ́wʋ́mǝ́. \v 20 Dó mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ gíndén wʋ́ kèébán, ʋ́ zǝ̃nmǝ́ ʋ́ zʋ̃́ zààgǝ́ rɛ́ zɛ́rɛ́. Kɩ́rɛ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã́ wʋ́ɔ́ɔ́ Barnabasɩ lɩ́mǝ́ díní bá vá Dɛrbɛ. \ No newline at end of file diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt new file mode 100644 index 00000000..5f1d93db --- /dev/null +++ b/14/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Poli wóó Barnabasɩ gɔ́lʋ́mǝ́ kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ Dɛrbɛ záágǝ́ rɛ́ zɛ́rɛ́. Bā námǝ́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ bòngó. Kɩ́rɛ́ póndé bā nʋ́nʋ́mǝ́ Lisitre wóó Ikɔnɛ dó Antɩɔsɩ. \v 22 Bā dá pénmǝ́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ rɛ̃́ bɛ́nkʋ́lʋ́ bā témǝ́sǝ́ bɛ́ bé bá tǝ̃́ŋán bɛ́ntɔ́sǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́ mʋ́ŋã́llɛ́, bā sé yàá: "Tʋ́lɛ́yɩ́gǝ́ bé zímórĩ́ bòngó ná yɩ́rǝ́ ńgéwóó ɩ́ pɛ́yɩ́ zʋ̃́ Yamba pɛ́ɛ́rɩ́ɩ́ rɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt new file mode 100644 index 00000000..14bf5599 --- /dev/null +++ b/14/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Bā túndúmǝ́ níí mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ Yamba dóráá fã́ã́ tɩ̃́tɩ́ɲá rɛ̃́. Bā zɔ́kʋ́ níí dɩ́ɲɛ́ɛ́ wɔ̃́ɔ̃́ zǝ́ráá bán kèébán, bā sémǝ́ bá kàrǝ́wá Ɲuti bán, ʋ́ wéé bánʋ́ʋ́ bā dá mʋ́n bɛ̌. \v 24 Kɩ́rɛ́ póndé, bā kɔ́kʋ́m Pisidi ré zàmnáá rɛ̃́ bɛ́nɛ́ bá vá Panfili. \v 25 Bā gɔ́lʋ́m Yamba gɔ́láá pɛrzé, kɩ́rɛ́ bá vá Atali. \v 26 Bā zʋ̃́m kókrá tɩ́ɲá zɛ́rɛ́ díní bá vá Antɩɔsɩ. Bā kárwá sé Yamba nɔ́mɛ́ kɛ́ndɛ́gǝ́ bán zìí bɛ̌. Kɩ́ dá tóm kèé ré yémbán bɛ̌ rɛ́ níí súró. \ No newline at end of file diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt new file mode 100644 index 00000000..ab7029fb --- /dev/null +++ b/14/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Bā dɔ́ngʋ́ Antɩɔsɩ kèébán, Yamba dá tɔ́gɔ́ kèé bá nùù rẽ́, dó gǝ́ kɔ́rʋ́ níí búúdú dǝ́páá rɛ́ yálɩ́, bʋ́dáyálǝ́ bɩ́yáá dá mʋ́ŋàrĩ́, bā dɛ́nǝ́m mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ bá gɔ́lʋ́ kɩ́ tɔ́gɔ́dǝ́ fã́ã́ bǝ́rá. \v 28 Bā tǝ̃́mmǝ́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ kàn bá dá wánkátɩ́ dṹṹ díní. \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt new file mode 100644 index 00000000..92be0c4c --- /dev/null +++ b/14/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 14 \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 00000000..fa7f055a --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Láá dállɛ́ lɩ́ Zude zámnáá rɛ̃́ bá kʋ̃́ bǎbíyóbé kàrbdán bé yàá: "Yā wógá zʋ̃́ kɛ̃́kɛ̃́rɛ̃́ gǝ́ málǝ́ Mʋsa sárɩ́yáá wɔ́, yā dá gʋ́rʋ́ yá ná sóŋé." \v 2 Nɔ́má wɔ̃́ɔ̃́ sɔ́sɔ́ zʋ̃́ bɛ́ wɔ́ɔ́ Poli wóó Barnabasɩ rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ kèébán, gǝ́ níí kórúm bé Poli wóó Barnabasɩ wɔ́ɔ́ bá dálǝ́ várám zeruzalɛm bá vá gɔ́lʋ́ kéllúbíyóbé wóó kɛ́mbɔ́gɔ́wáá kán kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́ rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt new file mode 100644 index 00000000..131f3b06 --- /dev/null +++ b/15/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yamba dóréé kérǝ́m bɛ́ bā várǝ́. Bā vérǝ́máá bàn, bā lɩ́m Fenisi wóó Samari, bā dá gɔ́lʋ́m búúdú dǝ́páá rɛ́ túúbné tɔ́gɔ́ bābíyóbé ré. Kɩ́ dám bɛ́nyɩ́n kɔ́ɔ́ bá fã́ã́ kán. \v 4 Poli wóó Barnabasɩ rɛ́ dɔ́ngɛ́ Zeruzalɛm, Yamba dóréé ré láábɛ́ wɔ́ɔ́ kéllubíyóbé wóó kɛ́mbɔ́gɔ́wáá mʋ́nmǝ́ bɛ́ kɛ́ndɛ́. Yamba dá tɔ́gɔ́dǝ́ kéé Poli wóó Barnabasɩ rɛ́ núú rẽ́ bɛ̌, bā gɔ́lʋ́m gǝ́ fã́ã́ bǝ́rá. \ No newline at end of file diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt new file mode 100644 index 00000000..1db5cf20 --- /dev/null +++ b/15/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Fàrɩ́sɛ̃́wã́ã́ bèé ré dá mʋ́ŋàrɩ̃́ bɛ̌, bɛ́ dállǝ́ sé yàá: "Gǝ́ dám tʋ́lɛ́yɩ́ búúdúdǝ́ ré mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ zʋ̃́ kɛ̃́kɛ̃́rɛ̃́ bá súrú Mʋsa sárɩ́yáá fã́ã́ rɛ̃́ níí. \v 6 Kéllúbíyóbé wóó kɛmbɔgɔwáá dɛ́nǝ́m zá bá sǝ́m kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt new file mode 100644 index 00000000..6c9a9547 --- /dev/null +++ b/15/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kɩ́rɛ́ bíyé gɔ́lá póndé, Pɩɛrɩ zǝ́nmǝ́ ʋ́ gɔ́lʋ́, ʋ́ sé yàá: "Yà sʋ́lʋ́m bé Yamba gɔ́rʋ́m mɩ́ gǝ́ kórú yá bɛ́nɛ́ rɛ̃́ fó bòmállɛ́ zɛ́rɛ́, bʋ́dáyálǝ́ mɩ́ gɔ́lʋ́ kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ búúdú dǝ́páá rɛ́, bʋ́dáyálǝ́ bá lʋ́gʋ́ kɩ́warǝ́ yɩ́ndǝ́ bā dá mʋ́ŋárɩ̃́. \v 8 Láábɛ́ fã́ã́ bɛ́nɛ́ sé sʋ́lʋ́rʋ́ Yamba bʋ́gʋ́lʋ́m gǝ́ bé ʋ̀ tɛ́rǝ́m búúdú dǝ́páá bàn, nʋ̃́dɩ̀tɩ́á ʋ́ pánmǝ́ bǝ́rá wṹzúŋṍ kɛ́ndɛ́, ńtóó gǝ́ pán gǝ́ ɩ́yáá rɛ́ yálǝ́ bɛ̌. \v 9 Ʋ̀ wó bɛ̀nkɔ̀glɛ́ kááká dá yɩ́rǝ́ wɔ́ɔ́ bá bɛ́nɛ́ rɛ̃́. Ʋ̀ sánmǝ́ bá bɛ́nɛ́sé mʋ́ŋárɩ̃́ rɛ̃́ pángá rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt new file mode 100644 index 00000000..097c246c --- /dev/null +++ b/15/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Wɔ̃́nɛ́ mɩ́ɩ́, bǝ́káá pán yárǝ́ kórú Yamba kɔ́rɔ́ yá séé zǝ́lɛ́ dʋ́kʋ́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ bán, yɩ́rǝ́ wɔ́ɔ́ ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ́ pɛ́yɩ́ dá gʋ́rʋ́yán kéé? \v 11 Kɩ́ɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́, ɩ́ mʋ́nmǝ́ gǝ́ bán bé ɩ́ níímǝ́ sóŋé Ɲuti Yesu ré nɔ́mɛ́ kɛ́ndɛ́gǝ́ rɛ́ pángá rɛ́, ńtóó bɛ́bɛ̄. \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt new file mode 100644 index 00000000..eb4a0e63 --- /dev/null +++ b/15/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kɩ́ bán Zàmágǝ́ fã́ã́ dám kéwúú bā séé bá zʋ́nɛ́ Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Poli kán. Yamba dá mándǝ́ŋáá wɔ́ kàwʋ́nɛ́ kèé bá nùù rẽ́ bɛ̌ fã́ã́, bá gɔ́lʋ́m kɩ́ fã́ã́. \ No newline at end of file diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt new file mode 100644 index 00000000..e9577e81 --- /dev/null +++ b/15/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Bā zɔ́káá kɩ́ gɔ́láá bán, Yakʋba tákǝ́m gɔ́láá, ʋ́ sé yáá: "Bǎbíyóbé séan yá zʋ́nɛ́ mɩ́ kán. \v 14 Yamba dʋ́m gǝ́ tɛ́lǝ́mɛ́ búúdú dǝ́páá rɛ́ fó fɔ́rá fɔ́rá gǝ́ gɔ́rʋ́ láá dálǝ́ gǝ́ kórú bā kán gǝ́ dɔ́ɔ́ gǝ́ súgó yán yálǝ́ bɛ̌, Sɩmɔn dá gɔ́lʋ́m gǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt new file mode 100644 index 00000000..111ad123 --- /dev/null +++ b/15/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Kɩ́ɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́ kéllúwáá rɛ́ gɔ́láá málǝ́m zá wɔ. Ntóó gǝ́ wã́rǝ̃́ Yamba sɛ́wɛ́ɛ́ rɛ́;\v 16 Ɲuti sé yáá: 'Kɩ́rɛ́ póndé, mɩ́ páá nʋ́nʋ́. Dawʋda kéé ré zàrǝ́ bɛ̌, mɩ́ páá māgǝ́ dɩ̀tɩ́á. Mɩ́ páá wɔ́sʋ́gʋ́ gǝ́ nɛ́nárɩ̃́ɩ̃́ fã́ã́ ā térén gǝ́, \v 17 bʋ́dáyálǝ́ lààbɛ́ béé ré tǝ̃́ bɛ̃́ ná Ɲuti, dó mɩ́ kòm búúdú fã́ã́ dá mɩ́ɩ́ yán nɛ́, \v 18 Ɲuti wéé pán kɩ́ tɔ́gɔ́ sʋ́lʋ́ fó fɔ́rá-fɔ́rá, ʋ́ sé bɛ́ɛ́rʋ́.' \ No newline at end of file diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt new file mode 100644 index 00000000..02dcde22 --- /dev/null +++ b/15/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 "Kɩ́rɛ́ pán mɩ́ lɔ́ŋsʋ́ bé yáá, búúdú dǝ́páá rɛ́ láábɛ́ bé ré tɛ́rǝ́ Yamba, ɩ́ bʋ́wán tɔ́gɔ́ kʋ́lʋ́ sé bá bán. \v 20 Dó ɩ́ séán sɛ́wɛ́ bǝ́rá bé bā bʋ́wán dɛ́wʋ́yá nɛ́mɛ́ɛ́ kṹ bá bíní bá súgó. Bā sǝ́nám bā súgó kàkáláyán nɛ́. Bā bʋ́wán bɛ́gɛ́n kéé ré bón né sɔ́gɔ́n wálá gɛ́rǝ́má zí. \v 21 Fo wánkátǝ́ dṹṹ rẽ́ zɛ́rɛ́ wáázú déém Mʋsa Sàrɩ́yáá rɛ́ tɔ́gɔ́ kán Zésǝ́rǝ́ fã́ã́ rɛ̃́, gǝ́ kérbdenmǝ́ Yamba kɔ́gnɛ́ dóráá rɛ́ wṹzúŋṍ dɛ́ɛ́ rɛ́ wɔ̃́ɲán." \ No newline at end of file diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt new file mode 100644 index 00000000..82f1ea2d --- /dev/null +++ b/15/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ bàn gǝ́ dám yémbán kéllúbíyóbé wɔ́ɔ́ kɛ́mbɔ́gɔ́wáá wɔ́ɔ́ Yamba dóréé ré láábɛ́ fã́ã́ rɛ̃́ bá gɔ́rʋ́ láá dálǝ́ bá bɛ́nɛ́ rɛ̃́, bá kérǝ́ bɛ́ bá vá Antɩɔsɩ Poli wóó Barnabasɩ kán. Bā gɔ́rʋ́m Zude wóó Sɩlasɩ. Bā kónmǝ́ Zude be Barsabasɩ. Bǎbíyóbé nɛ́ŋ kɔ́ɔ́ dʋ́ʋ́ wʋ́. \v 23 Bā pánmǝ́ bǝ́rá sɛ́wɛ́, kéé bá wã́rǝ̃́ nángǝ́: "Yárǝ́ búúdú dǝ́páá rɛ́ bǎbíyóbé, yárǝ́ béé rɛ́ gǝ̃́dɛ́ɛ́ wó Antɩɔsǝ́ wɔ́ɔ́ Siri wóó Silisi ré zámnáá rɛ̃́, kéllúbíyóbé wóó kɛ̀mbɔ́gɔ́wáá fòsúm yárǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt new file mode 100644 index 00000000..af85cc5c --- /dev/null +++ b/15/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ɩ lʋ́gʋ́m bé dálǝ́ lɩ́mǝ́ ɩ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ bá vá yá kán bá zìm yárǝ́ bá gɔ́láá wɔ́ bá ɲasǝ̃́ yá tɛ́lmɛ́, dó ɩ́ wó bɛ́ kérǝ́. \v 25 Kɩ́rɛ́ pán ɩ́ málǝ́ gǝ́ bán bé ɩ́ pɛ́ ɩ́ gɔ́rʋ́ láá dálǝ́ ɩ́ kérǝ́ yá kán. Bɛ́ wɔ́ɔ́ ɩ́ bǎbɩ́yó pɩ̃́ɩ̃́má téná Barnabasɩ wɔ́ɔ́ Poli pà bá vá zá kán. \v 26 Bɛ́ láábɛ́ káɲã́mǝ́ bá súgó wṹzúŋṍṍ bàn Ɲuti Yesu Krista yémbán. \ No newline at end of file diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt new file mode 100644 index 00000000..88438c88 --- /dev/null +++ b/15/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Ɩ pɛ́ ɩ́ kérǝ́ Zude wóó Sɩlasɩ yálá. Kégǝ́ ɩ́ wã́rǝ̃́ bɛ̌, bɛ́ súgó pá bá gɔ́lʋ́gǝ́ yálá. \v 28 Gǝ́ dám yɩ́mbán wṹzúŋṍ kɛ́ndɛ́ dó ɩ́ súgó ré, bé ɩ́ bʋ́wán zǝ́lɛ́ dʋ́kʋ́ pɛ́lǝ́ yá bán, fó tɔ́gɔ́ kéé ré dá tʋ́lɛ́yɩ́: \v 29 "Yárǝ́ bʋ́wán dɛ́wʋ́yá nɛ́mɛ́ kṹ, wálá gɛ́rǝ́má wálá bɛ́gɛ́n bón sɔ́gʋ́narǝ̃́. Sǝ́nán yá súgó kàkáláyan nɛ́. Yárǝ́ sǝ́mgá yá súgó kɩ́ tɔ́gɔ́dǝ́ bàn, kɩ́rɛ́ wó kɛ́ndɛ́. Pán yɩ́rǝ́ wánkátǝ́ dʋ́kʋ́." \ No newline at end of file diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt new file mode 100644 index 00000000..c9466c7e --- /dev/null +++ b/15/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Kéllúbíyóbé dʋ́wɛ́ póndé, bá vám Antɩɔsɩ bá dɛ́nǝ́ zámágǝ́ bá pán bǝ́rá kɩ́ sɛ́wɛ́. \v 31 Bā kàrǝ́bdán gǝ́ kèébán, bá bɛ́nɛ́ dám yɩ́mbán kɩ́ témǝ́sǝ̃́ŋá gɔ́láá rɛ́ yémbán. \v 32 Zude wóó Sɩlasɩ yá dám kéllúwá rɛ́, bɛ̌ pánmǝ́ bǝ́rá gɔ́lá bóngó wó bá séán pángá. \ No newline at end of file diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt new file mode 100644 index 00000000..78ce3be6 --- /dev/null +++ b/15/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Bā dám wánkátɩ́ dálǝ́. Bǎbíyóbé pán bǝ́rá fòò bé Yamba dɔ̀ngʋ́ yá wɔ́ zùlú wó, kɩ́rɛ́ póndé , bá dʋ́ bɛ́ bá vá béé ré kérǝ́ bɛ́ bá vá béé kérǝ́ bɛ̌ kán. \v 34 Kɩ́ɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́, gǝ́ dám yɩ́mbán Sɩlasɩ rɛ́ ʋ́ tǝ̃́ bá kán díní. \v 35 Poli wóó barnabasɩ tǝ̃́mǝ́ Antɩɔsɩ. Bɛ́ wɔ́ɔ́ láá dǝ́pá bóngó dá kérǝ́bdénmǝ́ láábɛ́ bá gɔ́lʋ́ Ɲuti ré kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ bǝ́rá. \ No newline at end of file diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt new file mode 100644 index 00000000..3a7b25f4 --- /dev/null +++ b/15/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Dáá gɛ́lá póndé, Poli sé Barnabasɩ rɛ́ bé yàá: "Zésǝ́rǝ́ kéé réw ɩ́ dá vá Ɲuti ré kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ gɔ́lʋ́ bɛ́, ɩ́ nʋ́nám kɩ́ zésǝ́rǝ́ fã́ã́ rɛ̃́, ɩ́ vá sǝ́m bǎbíyóbé wó yálǝ́." \v 37 Barnabasɩ dá pɩ̃́ɩ̃́m bé Yohana vá bá kán, bá dá konmǝ́ wʋ́ bé Marka yá. \v 38 Dó Poli sé ʋ́ wò zɛ́m ʋ́ vá bā kán, nʋndɩ̀tɩ́á ʋ́ dá kɔ́gʋ́lʋ́m bá bán Panfili, ʋ́ wó tɛ́rǝ́ ʋ́ vá bá kán tóm né. \ No newline at end of file diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt new file mode 100644 index 00000000..114c33b9 --- /dev/null +++ b/15/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Sɔ̀sɔ́ kɔ́ɔ́ rɛ́ zʋ̃́ Poli wóó Barnabasɩ rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́, fó bá kɔ́gʋ́lʋ́ zá bán. Barnabasɩ vám Marka wɔ́ ʋ́ kán, bā zʋ̃́m kókrá dállɛ́ bá vá Siprɛ. \v 40 Dó Poli gɔ́rʋ́m Silasɩ ʋ́ vɔ́ɔ́ ʋ́ kán, bǎbíyóbé sé bā kàrwá Ɲuti ré nɔ́mɛ́ kɛ́ndɛ́gǝ́ bàn nɛ́ póndé. \v 41 Wʋ́ gĩ́dénmǝ́ Siri wóó Silisi ré zàmnáá fã́ã́ rɛ̃́ ʋ́ gɔ́lʋ́ Yamba dóráá rɛ́ bé bā séán pàngá. \ No newline at end of file diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt new file mode 100644 index 00000000..085df23d --- /dev/null +++ b/15/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 15 \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt new file mode 100644 index 00000000..17acaf21 --- /dev/null +++ b/19/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Apolosi wó kɔrɛ̃te kéébán, Poli kɔ́kʋ́m Asi ré túntúrún zámnádǝ́ ʋ́ vá dɔ́ngʋ́ Efese. Mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ dállǝ́ díní, \v 2 ʋ́ gɔ́lʋ́m bɛ́ rɛ́ bé yàá: "Yárǝ́ dá mʋ́ŋárɩ̃́ɩ̃́ kéébán, yá nám wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ láá? " Bá tómbúm bé yàá: "Yɩ́rǝ́ wó lʋ́gʋ́ bé wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ wóré dǝ̃́gán?" \ No newline at end of file diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt new file mode 100644 index 00000000..8cd137c8 --- /dev/null +++ b/19/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Poli sé yàá: "Yárǝ́ zʋ̃́m númú nùmù zʋ̃́wɛ̃́ kéé kán?" Bá tómbúm wʋ́rá bé yàá: "Yohana númúséérúú rɛ́ yángǝ́." \v 4 Poli sé yàá: "Yohana dá déé númúzʋ́wɛ̃́ kéé bɛ̌, gǝ́ dá bʋ́gʋ́lʋ́m lɔ́ŋsʋ́m bá zúnúúfúú ré. Ʋ́ dá gɔ́lʋ́m bé wéé ré pírí wʋ́rɛ́ póndé, wʋ́ pá wʋ́ dá Yesu ré." \ No newline at end of file diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt new file mode 100644 index 00000000..e7007a01 --- /dev/null +++ b/19/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Bā lʋ̀gʋ̀ kɩ́ gɔ́láá kéébán, bá zʋ̃́m númú Ɲuti Yesu ré yíré wó. \v 6 Poli pɛ́lǝ́m ʋ́ núúsǝ́ bá bán, kɩ́ dá kéèbán, wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ tísím bá bán, bā gɔ́lʋ́m má dǝ́pá bá dá kéllúyán. \v 7 Bɔ́wá fíɲó nìì rẽ́ bɔ́ŋɲɔ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt new file mode 100644 index 00000000..d8dd602a --- /dev/null +++ b/19/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Poli zʋ̃̀m Yamba kɔ́gnɛ́ dórée ré ʋ̀ gɔ́lʋ́ bɛ́nkʋ́lʋ́ wɔ́ kàrǝ́gǝ́ tɔ́ɔ́ rɛ́ zɛ́rɛ́. Ʋ̀ dá déém bɛ́ wààzú ʋ́ kérbdén bɛ́ Yamba pɛ́ɛ́rɩ́ɩ́ rɛ́ tɔ́gɔ́ rɛ́. Ʋ̀ dá pɩ̃́ɩ̃́m bà ɲú ʋ́ wúsúgú. \v 9 Dó ɲú kákátá téná dàlǝ́ wó tɛ́rǝ́ bá dá mʋ́ŋárɩ̃́, bá dá ɲéɲẽ́mǝ́ Ɲuti ré kém láábɛ́ séré. Kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ bán, Poli dʋ́m bɛ́ díní ʋ́ vá mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ wɔ̃́ bá múmó ʋ́ kérbdén bɛ́ dɛ́ɛ́ fã́ Tiranus ré kárŋʋ́ gɩ́ɲã́ã́ rɛ̃́. \v 10 Ʋ́ dám kɩ́ béná nìì rẽ́ zɛ́rɛ́ fó Asiná fã́ã́, Yàwúdúwáá wɔ́ɔ́ Grɛ́kwáá lʋ́gʋ́ Ɲuti ré gɔ́láá. \ No newline at end of file diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt new file mode 100644 index 00000000..c2541175 --- /dev/null +++ b/19/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Yamba dá déém kàwʋ́nɛ́dǝ́ Poli ré nùùrẽ́, \v 12 fó yɩ́tʋ́ wálá bʋ́lá kéé ré dá dʋ́sʋ́ Poli ré tʋ́ná nɛ́mɛ́ɛ́, láábɛ́ dá vénmǝ́ kɩ́ɔ́ɔ́ bá vém vémá téná dʋ́sʋ́ gǝ́wɔ́ɔ́, bɛ́ dá níím zùlú. Zínádǝ́ dá lɩ́ɩ́m zínádǝ́ téná bán. \ No newline at end of file diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt new file mode 100644 index 00000000..3aeb44d9 --- /dev/null +++ b/19/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 wúdúwáá béé ré dá gíndén bá dɩ́wʋ́ zínádǝ́ láábɛ́ bán bɛ̌, bɛ́ dállǝ́ kórúm gǝ́ kɔ́rɔ́ bá sǝ́m bá bʋ́ gʋ̀rʋ̀ bá dɩ́wʋ́ zínádǝ́ Ɲuti Yesu ré yíré wó láá. Bá zínádǝ́ rɛ́ bé yáá: "Poli déé wààzúgǝ́ Yesu wéé ré tɔ́gɔ́ kán bɛ̌, ɩ́ gɔ́lʋ́m kɩ́ yíréé ré yɩ́mbán: bé lɩ́áám." \v 14 Béé dá déé bɛ̌, bɛ́ dá dám Yàwúdúwáá rɛ́ ɲuti Seva bíyóbʋ́wá nímpĩ́ rẽ́. \ No newline at end of file diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt new file mode 100644 index 00000000..d1eea301 --- /dev/null +++ b/19/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Dó zínáá tómbúm bé yáà: "Mɩ́ ɲɩ́ Yesu, mɩ́ ɲɩ́ Poli yá, dó brá bɛ́ yárǝ́ wɔ́?" \v 16 Ʋ́ zínááti zárǝ́m bá bán ʋ́ gʋ́rʋ́ bɛ́ fó bá tʋ́ná dá múrṹɲó bá sésǝ́ bá lɩ́ dóréé ré. \v 17 Efɛsǝna fã́ã́ sʋ́lʋ́m kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́, Yàwúdúwáá wɔ́ɔ́ Grɛkwáá, bá fã́ã́ wʋ̃́dʋ́gʋ́m, bá kɔ́gɔ̀nmǝ́ Ɲuti Yesu ré yíré. \ No newline at end of file diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt new file mode 100644 index 00000000..b8e613d3 --- /dev/null +++ b/19/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Béé dá mʋ́ŋúrʋ̃́wã́ã́ rɛ̃́ bɛ̌, bá bòngó dá kʋ̃́mǝ́ lɔ́ŋsʋ́ bá tɔ́gɔ́ dáárɩ́ɩ́ rɛ́ bá gɔ̀lʋ́gǝ́. \v 19 Sʋ́lʋ́mɛ́ téná bòngó kʋ̃́m bá sɛ́wáá fúrú láábɛ́ fã́ã́ rɛ̃́ séré. Kɩ́ sɛ́wáá rɛ́ yétǝ́ dá dɔ́ngʋ́m mʋ́sʋ́rʋ́ fǝ́sǝ́nɔ́n. \v 20 Bɛ́ɛ́rʋ́ʋ́ Ɲuti ré gɔ́láá sɛ́yɩ́m pã̀gá wɔ́ gǝ́ bʋ́gʋ̀lʋ́ ʋ̀ gʋ́rʋmáá. \ No newline at end of file diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt new file mode 100644 index 00000000..bda290ea --- /dev/null +++ b/19/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Kɩ́ tɔ́gɔ́dáárɩ́ɩ́ rɛ́ póndé, Poli kórúm gǝ́ níí bé ʋ́ pɔ́w kɔ́kʋ́ Masedwanǝ wɔ̃́ɔ̃́ Akayi rɛ́ bɛ́nɛ́ ʋ́ vá Zeruzalɛm. Ʋ̀ sé yàá: "Mɩ́ dɔ́ngàà díní, tʋ́lɛ́yɩ́gǝ́ bé ā ná Romɛ yá." \v 22 Ʋ̀ kérǝ́m ʋ́ kúsúrúwá nììgé, Timotǝ wɔ́ɔ́ Erasitǝ bá vá Masedwan nɛ́ zámnáá rɛ̃́, dó ʋ̀ súgó tǝ̃́mǝ́ Asi ré zámnáá rɛ̃́ dɔ̀m ʋ́ dá wánkátɩ́ fɩ́ɲɛ́w. \ No newline at end of file diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt new file mode 100644 index 00000000..1865ab66 --- /dev/null +++ b/19/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ bán tɛ́lmɛ ɲásã́rɩ̃́ kɔ́ɔ́ rɛ́ dá Ɲuti ré kém né yémban. \v 24 Sã́nǝ́m tóm dɛ́ɛ́ zɛ́mbɔ́ wéé ré yíré Dɛmɛtrius, ʋ̀ dá wɔ́sʋ́gʋm bá kɔ́gnɛ́ tísí kɔ̃́ yán Artemis ré kɔ́gnɛ́ dóréé ré màndǝ́ŋá kɛ́sɛ́rǝ́ wɔ́ ʋ́ níí tɔ̃́nɔ́ bòngó gǝ́ tóm dɛ́ɛ́rʋ́wáá rɛ́. \v 25 Ʋ̀ dɛ́nǝ́m bɛ́ wɔ́ɔ́ bá dǝ́pá tóm dɛ́ɛ́rʋ́wáá ʋ́ gɔ́lʋ́ brá bé yáá: "Ya ɲɩ́ bé ńní tóm néw ɩ́ níí ɲɔ́ɔ́dʋ́ kɔ́ɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt new file mode 100644 index 00000000..7034cb88 --- /dev/null +++ b/19/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Wʋ́ Poli dá kéé bɛ̌, yá námgǝ́ yá lʋ́gʋ́gǝ́. Ʋ́ sé bé kɔ́gnɛ́ tísǝ́rǝ́ kéé láábɛ́ wɔ́sʋ́gʋ́ bá núúsǝ́ wó bɛ̌, bé kɔ́gnɛ́ tísí gɔ̃́gɔ́nɛ́ dágǝ́ gɔ̀ɔ́. Ʋ́ gʋ́rʋ́m ʋ́ wúsùgú láá bòngó ɲú, ńgé Efɛsǝ múmó dágǝ́, dó ʋ̀ pɩ̃́ɩ̃́m gǝ́ dá ʋ́ Asi ré zámnáá rɛ̃́ gɩ́ɲáá fã́ã́ rɛ̃́. \v 27 Ɩ wʋ̃́dʋ́gʋ́m bé ɩ́ tóm bʋ́ kʋ̃́ nɛ́nǝ́. Kɩ́ múmó dágǝ́, ɩ́ kɔ́gnɛ́ká kɔ̃́gǝ́ Artemis ré kɔ́gnɛ́ dóréé págǝ́ dá kòmbùrò. Asíná fã́ã́ wɔ̃́ɔ̃́ díníɲógǝ́ ré láábɛ́ fã́ã́ kɔ́gɔ́n kɩ́ kɔ́gnɛ́ká kɔ̃́gǝ́ kéé bɛ̌, págǝ́ kʋ̃́ dá kòmbùrò. \ No newline at end of file diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt new file mode 100644 index 00000000..a2788321 --- /dev/null +++ b/19/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Bɛ́ láábɛ́ lʋ̀gʋ̀ kɩ́ gɔ́láá kéébán, bá bɛ́nɛ́ fúrúm bá nárǝ̃́ kóré kɔ́ɔ́ wɔ́ bé yàá: "Efɛsǝná Artemis ré kɔ́gɔ́n!" \v 29 Zààgǝ́ rɛ́ tʋ́ná fã́ã́ ɲásǝ̃́m. Láábɛ́ fã́ã́ gúnúm bá vá bá dɛ́nǝ́gá gɩ́ɲã́ã́ rɛ̃́. Bɛ̀ vɛ́nzǝ́m Poli ré dǝ́pá nììgéé Masedwanná Gayus wóó Arisitarkǝ bá vɔ́ɔ́ díní. \ No newline at end of file diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt new file mode 100644 index 00000000..ee179f98 --- /dev/null +++ b/19/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Poli dá pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ vá kɩ́ gɩ́ɲáá rɛ̃́, dó fósúrúwáá sé ʋ̀ dáná ʋ́ várǝ́. \v 31 Asi ré zamná rɛ̃́ ɲú téná béé ré dá dá Poli ré dɔ́ɔ́wá rɛ́ bɛ̌, bɛ́ sém kérǝ́ŋá kóré wʋ́rá bé ʋ̀ bʋ́ vá kɩ́ dɛ́nǝ́gáá rɛ́ gɩ́ɲáá rɛ̃́. \v 32 Nɛ́ŋ fã́ã́ dá gɔ́lʋ́m ʋ́ yán, nʋ̃́dɩ̀tɩ́á bá tɛ́lmɛ́ɛ́ tísòrí dágǝ́, bá bòngó wó bá dɛ́nǝ́gáá ɲú dǝ̃́gan sʋ́lʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt new file mode 100644 index 00000000..50220c98 --- /dev/null +++ b/19/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Kɩ́bán Yawuduwáá lásǝ́m Alɛkisãdrǝ ʋ́ vá zámágǝ́ rɛ́ yíkéré. Wʋ́ tákm ʋ́ núú bé ʋ́ pɔ́w gɔ́lʋ́ gɔ́láá zámágǝ́ rɛ́. \v 34 Dó bá sʋ́lʋ́ bé Yawúduw ʋ́wɔ́ kéèbán, bá fã́ã́ nárẽ́m kóré bèè tɩ́ɲá wɔ̃́ lɛ́ɛ́rɛ́ nìì rẽ́ zɛ́rɛ́ bé yáà: "Efɛsǝnáà Artemis ré kɔ́gɔ́n!" \ No newline at end of file diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt new file mode 100644 index 00000000..a8e5a891 --- /dev/null +++ b/19/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Zààgǝ́ rɛ́ sɛ́wɛ́ wã́lǝ́w pánmǝ́ zámágǝ́ dá kéwúú dó ʋ́ gɔ́lʋ́ brá bé yàá: "Efɛsǝná, láábɛ́ fãã́ ɲɩ́ bé Efɛsǝ rɛ́ záágǝ́ dám Artemiskɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ kɔ́gnɛ́ dóréé ré kɔ́mbʋ́rʋ́, dó gǝ́ mã́dǝ̃́ŋá kéé ré lɩ́ dóndé wáráá rɛ́ gǝ́ zárǝ́. \v 36 Nɛ̀ŋ kááká gʋ̀rʋ̀yán ʋ́ tɔ̃́rʋ̃́ kɩ́. Kɩrɛ́ yémbánʋ́ʋ́ yárǝ́ tísón yá súgó, dó bʋ́wán kááká dá bɛ́nlón wṍ. \v 37 Yárrǝ́ kʋ̃́mǝ́ ńní bʋ́wáábɛ́ wɔ́, dó bá wó kááká nɛ́nǝ́ kɔ́gnɛ́ dóráá rɛ́, bá wó ɩ́ kɔ́gnɛ́ká kɔ̃́gǝ́ rɛ́ yirè zɔ́mbɔ́ gɔ́lʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt new file mode 100644 index 00000000..7b7cdbfe --- /dev/null +++ b/19/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Dɛmɛtrius wóó ʋ́ kán nɛ́ tóm dɛ́ɛ́rʋ́wáá pɩ̃́ɩ̃́gá láá dǝ́páá nɛ́ɛ́ bá kǝ́tǝ́ tɔ́gɔ́ dʋ́kʋ́ rɛ́, bʋ́ʋ́dʋ gúné dɛ́ɛ́ túndúmǝ́, bʋ́ʋ́dʋ́ gúnúrṹwã́ã́ wó díní, bá kǝ́tám bá nɛ́ɛ́ bɛ́ yíkéré. \v 39 Dó tɔ́gɔ́ yíkó kóré dǝ́pá wógá díní, kɩ́rɛ́ yíkó kórú bʋ́ʋ́dʋ́ gúné zámágǝ́ kàn. \v 40 Ɩ nɛ́ɛ́ gʋ́rʋ́m gǝ́ kǝ́tǝ́ bé ɩ́ dám kã́ɲɩ́nɛ́ nní tɛ́lmɛ́ ɲásã́rɩ̃́ɩ̃́ rɛ̃́ yémbán, nʋ̃́dɩ̀tɩ́á ńní zámágǝ́ rɛ́ dɛ́nǝ́gá kɔ́mɩ́ɲán bìyé kááká." \v 41 Ʋ̀ zɔ̀kʋ̀ kɩ́ gɔ́láá bán kéébán, ʋ̀ dʋ́m zámágǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt new file mode 100644 index 00000000..4f244e0d --- /dev/null +++ b/19/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 19 \ No newline at end of file diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt new file mode 100644 index 00000000..ec4b765b --- /dev/null +++ b/20/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Tɛ́lmɛ́ ɲásã́rɩ̃́ɩ̃́ rɛ̃́ zɔ́kɛ́ póndé, Poli dɛ́nǝ́m mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ ʋ́ témsǝ́ bɛ ʋ́ pán brá fóó. Kɩ́rɛ́ póndé ʋ́ lɩ́m díní ʋ́ vá Masedwanǝ. \v 2 Ʋ́ gíndénmǝ́ kɩ zámnáá rɛ̃́ ʋ́ pán bɛ́nkʋ́lʋ́ wààzú gɔ́lá bòngó wó. \v 3 Ʋ̀ dám kárgǝ́ tɔ́ɔ́ díní. Ʋ̀ dá pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ zʋ̃́ kókrá ʋ́ vá Siri. Dó ʋ̀ sʋ́lʋ́ bé Yàwúdúwáá dɛ́nǝ́m ʋ́ yémbán kéébán, ʋ̀ sé ʋ̀ pɔ́w nʋ́nʋ́ Masedwanǝ. \ No newline at end of file diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt new file mode 100644 index 00000000..fd2ea637 --- /dev/null +++ b/20/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Nán láábɛ́ béé ré dʋ́lʋ́ bɛ́: Bereka Pirus ré bǐbɔ́w Sopatɛr, dó Tesalonikǝná dállǝ́ Artisitarkǝ dó Segɔn dó Dɛrbɛtiw Gayus wóó Timote dó Tisikɛ wɔ́ɔ́ Trofimɛ, béé ré lɩ́ Asi. \v 5 Bɛ́ vám ɩ́ yíkéré bá vá yɩ́rǝ́ tórú Troas. \v 6 Búúríí kéé ré bémɲán bɛ̌ rɛ́ fóó ré póndé, yɩ́rǝ́ mɩ́ɩ́ zʋ̃́m kókrá dállɛ́ zɛ́rɛ́ Filipe ɩ́ pɔ́rʋ́. Ɩ́ dám dáá tɔ́ɔ́ rɛ́ vérmá sɩ́rɛ́númúú rẽ́ ɲíné ɩ́ vá bɛ́ mɩ̀ɩ̀ Troas ɩ́ dá dáá nímpĩ́ díní. \ No newline at end of file diff --git a/20/07.txt b/20/07.txt new file mode 100644 index 00000000..388590ec --- /dev/null +++ b/20/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Yàkàbɛ́nɛ́ɛ́ rɛ̃́ dɛ́ɛ́ dórúgíì, ɩ́ dá dɛ́nǝ́ ɩ́ gúnú dɛ́nǝ́gá búúríí kéébán, Poli dám mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ wààzú. Ʋ̀ dá pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ pɔ́rʋ́ gǝ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã́, kɩ́rɛ́ pán ʋ́ bòm wààzúgǝ́ bán fó tɛ́wʋ́bɛ́nɛ́ pɔ́rʋ́. \v 8 Ɩ́ dá dɛ́nǝ́ dóndé dóréé kéé ré bɛ̌, lámpã́ bòngó dá wó díní. \ No newline at end of file diff --git a/20/09.txt b/20/09.txt new file mode 100644 index 00000000..9aa3c3ac --- /dev/null +++ b/20/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bábí tɩ́ɲá dá wó fʋ́nɛ́trɩ́ɩ́ bán ʋ́ dá gǝ̃́dǝ́, ʋ́ yíré Utikus. Ʋ̀ dá dʋ́ɲɩ́m nʋ̃́dɩ̀tɩ́á Poli dá bòmmǝ́ wààzúgǝ́ bán. Ʋ́ bábíwú dá tón kááká sɛ́rɛ́ bán, ʋ̀ lɩ́m kɩ́ dondédóré tɔ́ɔ́ɲánáá rɛ̃́ ʋ́ zárǝ́, bá tákǝ́w kéébán, bá mɩ́ɩ́m ʋ́ tɩ́wá. \v 10 Poli tísím ʋ́ zùmbón ʋ́ ban ʋ́ tákǝ́w, dó ʋ́ sé yàá: "Yá tɛ́lmɛ́ bʋ́ ɲásǝ̃́, bé ʋ̀ wó tɩ́wʋ́." \ No newline at end of file diff --git a/20/11.txt b/20/11.txt new file mode 100644 index 00000000..ea8a91f8 --- /dev/null +++ b/20/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ʋ́ bóró dǝ̃́mǝ́ dɩ̀tɩ́á ʋ́ gúnú búúríí ʋ́ zí, dó ʋ́ gɔ́lʋ́ dɩ̀tɩ́á fó tɛ́w. Kɩ́rɛ́ póndé ʋ̀ pɔ́rʋm. \v 12 Bā pɔ́rʋ́m ʋ́ bábíwú wó ʋ́ wóyán. Gǝ́ dám bɛ́nɛ́ zúrórí kɔ́ɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt new file mode 100644 index 00000000..5af12921 --- /dev/null +++ b/20/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ɩ́ zʋ̃́m kókrá dállɛ́ zɛ́rɛ́ ɩ́ vá Poli ré yíkéré fó Asos, bé ɩ́ tákánʋ́ʋ́ díní, ʋ̀ súgó sé ʋ̀ pɔ́w várǝ́ ʋ̀ nɛ́ɛ́ wɔ̃́. \v 14 Ʋ̀ túsú yɩ́rǝ́ díní kéébán, ʋ̀ zʋ̃́m ɩ́ kán kókráá rɛ́ ɩ́ vá Mitilɛnɛ. \ No newline at end of file diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt new file mode 100644 index 00000000..4368a05c --- /dev/null +++ b/20/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Ɩ́ lɩ́m díní, gǝ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã́ ɩ̀ dɔ́ngʋ́mǝ́ ɩ́ yíkó térén Kios bán. Gǝ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã́ nììɲã́náá rɛ̃́ wɔ̃́ɲán, ɩ́ dɔ́ngʋ́m Samos, gǝ́ dáá tɔ́ɔ́ rɛ́ wɔ̃́ɲán ɩ́ dɔ́ngʋ́m Mile. \v 16 Poli dá gɔ́lʋ́m bé ɩ́ pɔ̀rán Efɛsǝ rɛ́ kúlé, bʋ́dáyàlǝ́ wánkátɩ́ɩ́ bʋ́ pɔ́rʋ́ gǝ́ dʋ́w Asi. Ʋ̀ bɛ́nɛ́ dá wó lómbán, nʋ̃́dɩ̀tɩ́á ʋ̀ dá pɩ̃́ɩ̃́m bé Pantekɔtɩ́ɩ́ rɛ́ dɛ́ɛ́ mɩ́ɩ́ wʋ́ Zeruzalɛm, gǝ́ bʋ́gá gʋ̀rʋ̀. \ No newline at end of file diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt new file mode 100644 index 00000000..517d6ed2 --- /dev/null +++ b/20/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Kɩ́ɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́, ʋ̀ wò Mile kéébán, Poli sém kérǝ̃́ŋá kóré bé Efɛsǝ rɛ́ kɛ́mbɔ́gɔ́wáá kʋ̃́wã́m díní. \v 18 Bā dɔ́ngʋ́ díní kéébán, ʋ̀ gɔ́lʋ́m brá bé yàá: "Mɩ́ kʋ̃́ Asi kéèbán, fó dɛ́ɛ́ dórúgǝ́ ré wɔ̃́ɲán, mɩ́ dá yàlǝ́ yá kán kán kɩ́ wánkátɩ́ɩ́ fã́ã́ rɛ̃́ yárǝ́ ɲɩ́gǝ́. \v 19 Mɩ́ dám tóm súgótísórí wóó sénùmú rẽ́. Zímórĩ́ nám mɩ́ Yàwúdúwáá rɛ́ dɛ́nǝ́gádǝ́ wɔ́ mɩ́ɩ́ yémbán. \v 20 Ká kéè zɛ́m gǝ́ sé yálá ɲɔ̃́ɔ̃̀dʋ́, mɩ́ wò kɩ́rɛ́ kááká fékǝ́ yálá. Mɩ́ wò wʋ̃̀dʋ́gʋ́ ā dá yárǝ́ wààzú ā kàrbdán yárǝ́ láábɛ́ sé ré dó mɛ́dǝ́ fã́ã́ tɩ̃́tɩ́ɲá rɛ̃́, \v 21 dó ā gɔ́lʋ́ Yàwuduwáá wɔ́ɔ́ Grɛkwáá nìì fã́ã́ rɛ̃́ bé bá lɔ́ŋsám bá zùnúúfúdǝ́ ré bá mʋ́n Ɲuti Yesu bán. \ No newline at end of file diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt new file mode 100644 index 00000000..359deafd --- /dev/null +++ b/20/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Wɔ̃̀nɛ́ mɩ́ wóm Zeruzalɛm, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ɛ́ lésǝ́ mɩ́ gǝ́ séè, dó mɩ́ yán tɔ́gɔ́ kéé ré págǝ́ dá mɩ́rɛ̃́ díní, mɩ́ wò kɩ́ sʋ́lʋ́. \v 23 Ńgǝ́ sɛ́yɩ́gǝ́ mɩ́ ɲɩ́, mɩ́ páá dɔ́ngʋ́ zàá wóó zàá kéè ré fã́ã́, wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ gɔ́lʋ̀m mɩ́rɛ̃́ bé kásʋ wɔ́ɔ́ zìmorĩ́ wò mɩ́ɩ́ yíkéré. \v 24 Kɩ́ɔ́ɔ́ gǝ́dǝ́rǝ́ wɔ́ɔ́, mɩ́ sǝ́mɲã́ ā wũ̀zùŋṍṍ káà sɛ́rɛ́, gǝ́ wò ńtóó kááká dágǝ́,mɩ́ bʋ́gá gʋ̀rʋ̀ ā dá ā dã́gdã́ zá sáá gǝ́ nìì súrú. Ɲuti sé tóm kéé ré kàrwá mɩ́ bán bé mɩ́ gɔ̀lʋ̀ Yamba nɔ́mɛ́ kɛ́ndɛ́gǝ́ rɛ́ kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ bɛ́, kɩ́rɛ́ tɔ́gɔ́gǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt new file mode 100644 index 00000000..51b61506 --- /dev/null +++ b/20/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Mɩ́ pɔ̀rʋ́ yárǝ́ béè ré bɛ́nɛ́ rɛ̃́ ā gɔ́lʋ́ Yamba pɛ́ɛ́rɩ́ɩ́ rɛ́ kɩ́wárǝ́ yɩ́ndǝ́ bɛ̌, mɩ́ sʋ̀lʋ̀m wɔ̃̀nɛ́ bé yállɛ́ kááká dá mɩ́ɩ́ yíkó bɛ́nɛ́ ná dʋ̀tʋ́. \v 26 Kɩ́rɛ́ yémbánʋ́ʋ́ mɩ́ gɔ́lʋ́ yálá zɛ́ngɛ́ gǝ́ pómúsú, bé nɛ̀ŋ kááká gɛ́rǝ́má hákɛ́ tón mɩ́ bán, \v 27 nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á mɩ́ gɔ́lʋ́m yálá Yamba dɩ́ngɔ́ fã́ã́, mɩ́ wò kááká fékǝ́ yàlá. \ No newline at end of file diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt new file mode 100644 index 00000000..21cdff89 --- /dev/null +++ b/20/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Sǝ́nám yá súgó yá sǝ́m Pét́ǝ́rǝ́ yá, Wũ̀zùŋṍ dám yárǝ́ wɔ́ bá sǝ́nǝ́rʋ̃́wã́ rɛ̃́. Yárǝ́ kɔ̀mbán Yamba dóréé, ʋ̀ yɛ́wʋ́ kéè ʋ̀ súgó gɛ́rmá wɔ̃́. \v 29 Mɩ́ ɲɩ́ bé mɩ́ɩ́ pɔ́rɛ́ɛ́ póndé, yárá zɔ́msǝ́ págǝ́ zʋ̃́ yá bɛ́nɛ́ rɛ̃́, págǝ́ zárǝ́ pétǝ́rǝ́ bán. \v 30 Láá dálǝ́ yá pá bá zǝ́n yà bɛ́nɛ́ rɛ̃́ bá déè nɛ́nǝ́mǝ́ kàrŋʋ́, bʋ́dáyàlǝ́ bá wúsùgú láábɛ́ bá dɔ́ɔ́ bá súgó kàrmbíyóó. \ No newline at end of file diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt new file mode 100644 index 00000000..6fe136c0 --- /dev/null +++ b/20/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Kɩ́rɛ́ yémbánʋ́ʋ́ sǝ́nám yá súgó yá dʋ́ yá tɛ́lmɛ́ grá bé béná tɔ̀ɔ̀ rɛ́ zɛ́rɛ́, ńɲí kúsú wʋ́yá bán, mɩ́ɔ̃́ɔ̃́ ā sénùmúú rẽ́ zɛ́rɛ́, mɩ́ wò yá fã́ã́ tɩ̃̀tɩ́ɲã́ rɛ̃́ témǝ́sǝ̃́ŋá dʋ́. \v 32 Wɔ̃̀nɛ́ mɩ́ séèm yá kàrwá Yamba wɔ́ɔ́ gǝ́ nɔ́mɛ́ kɛ́ndɛ́gǝ́ rɛ́ gɔ́láá bán. Kɩ́rɛ́ gʋ́rʋ́ gǝ́ pán yálá yìkéré vèrmá gǝ́ pán yálá kɩ́ɛ̃̄ Yamba láá kɛ́ndǝ́yáá fã́ã́ rɛ̃́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt new file mode 100644 index 00000000..db05ddfc --- /dev/null +++ b/20/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Mɩ́ɩ́ sé wó lɩ́ nɛ̀ŋ kááká kɛ́sɛ́rɩ́ wɔ́ɔ́ sã́ã́nǝ́m wɔ̃́ɔ̃́ yítún kán. \v 34 Yárǝ́ súgó ɲɩ́ bé mɩ́ dám tóm ā súgó núúsǝ́ wó ā mɩ́ɔ̃́ɔ̃́ ā dǝ́páá rɛ́ tɔ́gɔ́. \v 35 Mɩ́ bʋ̀gʋ̀lʋ́m yálá tɔ́gɔ́ frã́ã́ rɛ̃́ mã́dǝ́ŋá, bé ɩ́ zɛ̀m bé ɩ́ dá tóm, bʋ́dáyálǝ́ ɩ́ kúsú kɔ́mɩ́ɲã́ pã́gáá téná, ɩ́ dʋ́ ɩ́ tɛ́lmɛ́ Ɲuti Yesu súgó gɔ́láá rɛ́ bé yàá: "Dɔ̀ɔ́ wò tántʋ́lʋ́má rɛ̃́ gǝ́ bɔ́ nààrɩ̃́." \ No newline at end of file diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt new file mode 100644 index 00000000..43f22e2a --- /dev/null +++ b/20/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Kɩ́ gɔ́láá rɛ́ póndé, Poli wóó bɛ́ wɔ́ɔ́ fã́ã́ kũ̀kómmǝ́ bá zǝ́rǝ́ Yamba. \v 37 Bá fã́ã́ rɛ̃́ sénùmú lɩ́m bá kàrán Poli. \v 38 Bā bɛ̀nnɛ́nǝ́máá rɛ̃́ ɲúgǝ́ ńgǝ́ wɔ́, bé Poli sé bá wʋ́rɛ́ yìkóbɛ́nɛ́ ná dʋ́tʋ́. Kɩ́rɛ́ póndé bá vám Poli sé kòkráá rɛ́ níí bán. \ No newline at end of file diff --git a/20/title.txt b/20/title.txt new file mode 100644 index 00000000..5925aeae --- /dev/null +++ b/20/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 20 \ No newline at end of file diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt new file mode 100644 index 00000000..59df71f5 --- /dev/null +++ b/21/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Yɩ́rǝ́ wɔ́ɔ́ bɛ́ kɔ́glʋ́ zá bán kéébán, ɩ́ zʋ̃́m kókrá dállɛ́ zɛ́rɛ́ ɩ́ térén ɩ́ vá kɔs. Gǝ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã́ ɩ́ dɔ́ngʋ́m Rɔde. Ɩ́ lɩ́m díní ɩ́ vá Patara. \v 2 Ɩ́ nám kókrá díní kéè vém Fenisi, ɩ́ zʋ̃́m kɩ́rɛ́ zɛ́rɛ́ ɩ́ várǝ́. \ No newline at end of file diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt new file mode 100644 index 00000000..1a0c4ad1 --- /dev/null +++ b/21/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ɩ́ dɔ́ngʋ́m Siprɛ níí bán ɩ́ pɔ́rʋ́ ɩ́ dʋ́gǝ́ ɩ́ gʋ́wá kán dó ɩ́ térén Siri. ɩ́ zǝ́rǝ́gǝ́m Tir nìì bán, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á kókráá rɛ́ zɛ́rɛ́ zǝ́lɛ́ɛ́ zɛ̀m bé gǝ̀ tìsì díní. \v 4 ɩ́ mɩ́ɩ́m mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ díní ɩ́ dáá nímpɩ̃́ bá kán. Bā dá gɔ́lʋ́m wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ pángá rɛ́ bé Poli bʋ́ vá Zeruzalɛm. \ No newline at end of file diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt new file mode 100644 index 00000000..1cd29d65 --- /dev/null +++ b/21/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ɩ́ súrú kɩ́ dáá nĩ́mpɩ̃́géè bā kán kéèbán, ɩ́ mʋ̃́mǝ́ ɩ́ kém ɩ́ várǝ́. Bɛ́ wɔ́ɔ́ bā kã́ã́bɛ́ wɔ́ɔ́ bā bíyóbé fã́ã́ lɩ́m bā vā yɩ́rǝ́ sé fó zààgǝ́ rɛ́ póndé. Ɩ́ kṹkónmǝ́ sɩ́rɛ́númúú rẽ́ níí bán ɩ́ zǝ́rǝ́ Yamba. \v 6 Ɩ́ pán fóò zá rɛ́ kèébán, ɩ́ zʋ̃́m kókráá rɛ́ dó bɛ́ nʋ́nʋ́ bā mɛ́ɛ́nʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt new file mode 100644 index 00000000..6e560da3 --- /dev/null +++ b/21/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ɩ́ lɩ́m Tir ɩ́ vá Potolomais, ɩ́ sɩ́rɛ́ númúú bàn nɛ́ vérǝ́máá dá dán díní. Ɩ́ pámǝ́ fóó bǎbíyóbé ré ɩ́ dá dɛ́ɛ̀ tɩ́ɲá bá kán. \v 8 Gǝ́ tɛ́wʋ̀zʋ̃́wã́ ɩ́ lɩ́m díní ɩ́ vá Sezare. Ɩ́ zʋ̃́m kɩ́wárǝ́ yɩ́n gɔ́nlʋ́ Filipe mɛ́ɛ́nʋ́ ɩ́ bɔ́lʋ́ díní. Ʋ́ dá dám láá gɔ́rárǝ́ nímpĩ̃́géé ré tɩ́ɲá rɛ̃́. \v 9 Bíyókã́ã́ kámbíyóó náásǝ̃́ rɛ̃́ dá wó díní bá dá déé kéllúyán. \ No newline at end of file diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt new file mode 100644 index 00000000..cc0f740f --- /dev/null +++ b/21/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ɩ́ dám dáá gɛ́lá bà kán. Kéllú dállɛ́ lɩ́ Zude zámnáá rɛ̃́ ʋ́ kʋ̃́ yɩ́rǝ́ mɩ́ɩ́ díní, wèè yíréé Agabus. \v 11 Ʋ mɩ́ɩ́m yɩ́rǝ́ díní. Ʋ́ tákǝ́m Poli ré tǝ̃́ŋá dɩ́ɲɛ́ kágǝ́ ʋ́ dĩ́ɩ̃́ ʋ́ súgó núúsǝ́ wóó ʋ́ náá wɔ̃́ɔ̃́. Dó ʋ̀ sé yáà: "Wũ̀zùŋṍ kɛ́ndɛ́ sé yáà: Bɔ́w wéé ré yángǝ́ ngǝ́ tǝ̃́ŋá dɩ̃́ɲɛ́ká wɔ́ bɛ̌, Yawuduwáá pá bá dɩ̃́ɩ̃́ wʋ́ bɛ̀ɛ́ Zeruzalɛm, dó bá pán búúdú dǝ́páá rɛ́ láábɛ́ rɛ́." \ No newline at end of file diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt new file mode 100644 index 00000000..70d771fd --- /dev/null +++ b/21/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ɩ lʋ́gʋ́ kɩ́ gɔ́láá kéébán, yɩ́rǝ́ wɔ́ɔ́ dín né láábɛ́ zǝ́rǝ́m Poli bé ʋ̀ bʋ́ vá Zeruzalɛm. \v 13 Poli tómbúm yɩ́lá bé yáà: "Bǝ́ká yémbánʋ́ʋ́ yárǝ́ zèé yá nɛ́nǝ́ mɩ́ɩ́ bɛ́nɛ́? Mɩ́kí pétárɩ́ɩ́ tǝ̃́máá yémbán Zeruzalɛm Ɲuti Yesu ré yíré yémbán wéé dɩ̃́ɲɛ́. \v 14 Ɩ́ sǝ̃́ŋá wó gʋ́rʋ́ ɩ́ lálán wʋ́, ɩ́ dʋ́m wʋ́rá dó ɩ́ sé bé "Ɲuti ré dɩ́ngɔ́ dá." \ No newline at end of file diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt new file mode 100644 index 00000000..e9ff6dc1 --- /dev/null +++ b/21/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Kɩ́ dáá rɛ́ póndé, ɩ́ pétǝ́mǝ́ ɩ́ tákǝ́ kém ɩ́ vá Zeruzalɛm. \v 16 Sezarlɛ́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ dàlǝ́ yá vám yɩ́rǝ́ sé bá vá ɩ́ wɔ́ Siprɛti Mnason mɛ́ɛ́nʋ́, bé ɩ́ pɛ́yɩ́ bɔ́lʋ̀ ʋ́ kán, dá mʋ̃́ŋʋ́rʋ̃́ kɔ́ɲɔ̃́w. \ No newline at end of file diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt new file mode 100644 index 00000000..47083b1e --- /dev/null +++ b/21/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ɩ́ dɔ́ngáá Zeruzalɛm, bá bɔ̀lʋ́m yɩ́rǝ́ kɛ́ndɛ́. \v 18 Gǝ́ tɛ́wʋ̀zʋ́wã́ Poli vám ɩ́ wɔ́ Yakuba mɛ́ɛ́nʋ́. Yamba dóréé ré kɛ́mbɔ́gɔ́wáá fã́ã́ yá vám díní. \v 19 Poli pán bǝ́rá fóó kéèbán, Yambá dá tɔ́gɔ́ kèé ʋ́ nùù rẽ́ búúdú dǝ́páá rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ ʋ́ tóm né wánkátɩ́ bán bɛ̌ ʋ́ gɔ́lʋ́m gǝ́ frã́ã́ tɩ̃́tɩ̃̀ɲà brá. \ No newline at end of file diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt new file mode 100644 index 00000000..83332b06 --- /dev/null +++ b/21/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 lʋ̀gʋ̀ kɩ́ kèébán, bá kɔ́gɔ́mǝ́ Yamba. Kɩ́rɛ́ póndé bá gɔ́lʋ́m Poli ré bé yàá: "Ɩ́ bǎbǐbɔ́w, ńnáá bé Yawuduwa bòngó dám mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ rɛ̃́, bā fã́ã́ bɛ́nɛ́sé wó sárɩ́yá tɔ́gɔ́gǝ́ rɛ́. \v 21 Gǝ́ gɔ́lʋ́m bɛ́ rɛ́ bèé ré gǝ́ndǝ́ búúdú dǝ́páá rɛ́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ bɛ̌, bé ńkérbdémǝ́ bɛ́ bé bā kɔ́glám Mʋsa sárɩ́yáá bán, bé ngɔ̀lʋ̀m brá bé bā bʋ́wan bā bíyóbé sé kɛ̃́kɛ̃̄rɛ̃́, bé bā bʋ́wán Yawuduwáá rɛ́ lʋ́rʋ́ńmɩ́ɩ́gǝ́ dʋ́lʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt new file mode 100644 index 00000000..8d9a631c --- /dev/null +++ b/21/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Pɛ́yɩ́ dá yàlǝ́ wɔ̃́nɛ́? Mámágá tón gǝ́ bán, bā fã́ã́ pá bá sʋ́lʋ́ bé ńdɔ́ngʋ́mǝ́ ńgé. \v 23 Kɩ́rɛ́ yémbán dá kèé ɩ́ pɛ́yɩ́. Bʋ́wáá náásǝ̃́ rɛ̃́ wó ngé bèé ré dʋ́ bá níí Yamba wɔ́. \v 24 Vá bɛ́wɔ́ yá vá sàm zá wɔ́. Ńkórú bá ɲú kǝ́sɛ́ kɛ́sɛ́rɩ́. Kɩ́ɔ́ láábɛ́ fã́ã́ pá bá sʋ́lʋ́ bé kéè bá lʋ́gʋ́ ntɔ̀gɔ́ kán bɛ̌, bé gɔ̀nɛ́ dágǝ́, bé nsúgó vérmǝ́ nmélǝ́ sárɩ́yáá wɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt new file mode 100644 index 00000000..83105652 --- /dev/null +++ b/21/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Búúdú dǝ́páá rɛ́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ mɩ́ɩ́, ɩ́ málmǝ́ gǝ́ bán ɩ́ sé brá sɛ́wɛ́ bé bɛ́ bʋ́wán dɛ̀wʋ̀yà nɛ́mɛ́ kṹṹ wálá gɛ́rmá wálá ká bón sɔ́gnárǝ̃́, bé bā sǝ̃́nám bá sùgó kàkàlàyán nɛ́." \v 26 Poli vám bɛ́ bʋ́wáá náásǝ̃́gɛ́ɛ́ wɔ́. Kɩ́rɛ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã́ bà sámàrlɛ́ póndé, bā zʋ̃́m Yamba kɔ́gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ bá gɔ́lʋ́ sàmàrǝ̃́ dáá rɛ́ níí súrúŋṍ gɔ́lá, dó bá fã́ã́ tɩ̃́tɩ̃́ɲá rɛ̃́ sárgá zɛ̀m bé gǝ̀ kòrù dɛ́ɛ́ kéè ré wɔ̃́ɲán. \ No newline at end of file diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt new file mode 100644 index 00000000..1fa2e73c --- /dev/null +++ b/21/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Kɩ́ dá pɩ̃́ɩ̃́ gǝ́ súrú dáá nĩ́mpĩ́ kéèbán, Asi ré Yawuduwáá nám Poli Yamba kɔ̀gnɛ̀ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́, bā síwúsǝ́m lààbɛ́ bé bá mʋ̀ŋán ʋ́. \v 28 Bà nárǝ̃́m bé yáà: " Israɛllɛ́ láábɛ́, kʋ̃́wã́m yɩ́rǝ́ kùsù. Bɔ́w wéè ré gɔ́lʋ́ gɩ́ɲáá fã́ã́ lààbɛ́ fã́ã́ kán Israɛllɛ́ láábɛ́ wɔ́ɔ́ sàrɩ́yáá wɔ́ɔ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóréé ré yémbán bɛ̌, nán wʋ́. Gǝ́ kùsù kɩ́ bán, ʋ́ sém Grɛkwá dàlǝ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ ʋ́ bíní ńní gɩ́ɲá kɛ́ndɛ́gǝ́. \v 29 Trofimɛ wéé lɩ́ Efɛsǝ bɛ̌, bā dá nám ʋ́wɔ́ɔ́ Poli zá kán zààgǝ́ rɛ. Bā dá méndénmǝ́ bé Poli dá sém ʋ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt new file mode 100644 index 00000000..875b025c --- /dev/null +++ b/21/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Nɔ̀mà kɔ́ɔ́ dám zààgǝ́ rɛ́, lààbɛ́ gúnúm bá lɩ́ gɩ́ɲáá fã́ã́ bá vá díní. Bā mʋ́mmǝ́ Poli bá lɩ́ɔ́ɔ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ dó bá kárǝ́ níṍṍ.\v 31 Bā dá pɩ̃́ɩ̃́ Poli bá gʋ́ kéèbán, kɩ́rɛ́ kɩ́wàrǝ́ dɔ́ngʋ́m sɔ́dáásǝ́ dɛ́nǝ́gáátí gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí bán bé Zeruzalɛm nɛ́ gɩ́ɲáá fã́ã́ gúnúm. \ No newline at end of file diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt new file mode 100644 index 00000000..d759f0c8 --- /dev/null +++ b/21/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Kɩ́ gɩ́ɲàá bíyé tɩ́ɲáá rɛ̃́ ʋ̀ mʋ́mmǝ́ sɔ́dáásǝ́ dállǝ́ wɔ́ɔ́ gɩ̀àlá tɔ̀ɔ̀ téná dállɛ́ níí ʋ́ sésǝ́ ʋ́ vá lààbɛ́ wò zìí bɛ̌. Bā ná gɩ́álar nɔ́ngɛ́ɛ́tí wóó sɔ́dáásǝ́rǝ́ kéèbán, bā dʋ́m Poli ré máwɛ̃́. \v 33 Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí dɔ́ngʋ́m ʋ́ mʋ́n Poli dó ʋ́ sé bā dɩ́ɲánǝ́ wʋ́ kɛ̀kǝ́ zɔ́grɔ́ níí wṍ. Ʋ̀ bònzùm bɛ́ bé yàá: "Wʋ́rʋ́w? Bǝ́kɛ́yɩ́ ʋ́ dá?" \ No newline at end of file diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt new file mode 100644 index 00000000..3d5ce95e --- /dev/null +++ b/21/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Zàmágǝ́ rɛ́ láá dálǝ́ dá nérǝ̃́m bá gɔ́lʋ́ tɔ́gɔ́ dálǝ́, dálǝ́ yá gɔ̀lʋ́m tɔ́gɔ́ dǝ́pá. Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí wò gʋ́rʋ́ ʋ́ ná tɔ̀gɔ́ pómúsárɩ́ ná kɩ́ gɔ́lá ɲásã́rɩ̃́ɩ̃́ rɛ̃́ kèébán, ʋ́ sé bá várám Poli wó sɔ́dáásǝ́rlɛ́ kã́ngǝ́ rɛ́. \v 35 Bā dɔ́ngʋ́ dǝ̃́ŋɛ̃́gɩ̃́ɲá bán kɛ́èbán, sɔ́dáásǝ́rǝ́ tákǝ́m Poli bá núùrẽ́, zàmágǝ́ rɛ́ kɛ̀ɛ̀rɩ́ɩ́ rɛ́ yémbán, \v 36 nʋ̀dɩ̀tɩ́á bá fã́ã́ dá dʋ́lʋ́m ʋ́ nɔ̀mɛ́ bá nérǝ̃́ bé bá gʋ́wánʋ́ʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt new file mode 100644 index 00000000..802ccd60 --- /dev/null +++ b/21/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Sɔ́dáásǝ́rǝ́ zʋ̃́ Poli wó bá kã́ngǝ́ rɛ́ kèébán, ʋ́ gɔ́lʋ́m gɩ̀àlǝ́ nɔ́ngɛ́ɛ́tí ré bé yàá: "Ā gʋ́rʋ́m ā gɔ́lʋ́ ńná gɔ́lá dálǝ́ láà?" Gɩ́àlá nɔngɛ́ɛ́tí bònzùm ʋ́ bé yàá: "Ńɲɩ́ grɛ́kmá láá?" \v 38 Misiratiw wéé kàɲán kɔ́ságǝ́ wɔ́ ʋ́ vá làá gʋ́yɩ́rʋ́wá mʋ̀sʋ̀rʋ̀ nààsǝ̃́gɛ́ɛ́ wɔ́ pɔ́rɔ́kòmbʋ̀rógǝ́ ré bɛ̌, ʋ́ dágǝ́ ńwɔ̃́?" \ No newline at end of file diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt new file mode 100644 index 00000000..55e89659 --- /dev/null +++ b/21/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Poli tómbum bé yàá: "Yàwúdúw mɩ́ɔ̃́. Tarse wéé wó Silisi bɛ̌, kɩ́ zààkɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ bǐ mɩ́ɔ̃́. Mɩ́ zǝ́rǝ́m nʋ́ bé dʋ̀ ā gɔ́lʋ́ zàmágǝ́ kán." \v 40 Gɩ́àlà nɔ́ngɛ́ɛ́tí tɛ́rǝ́m. Poli wò dǝ̃́ŋɛ́kàgǝ́ bán ʋ́ zǝ́rǝ́gǝ́ kéèbán, ʋ̀ tákǝ́m ʋ́ núú lààbɛ́ rɛ́. Bā fã́ã́ tũ̀ṹm bā níí. Poli gɔ́lʋ́m bá kán hɛburumáá wɔ̃́, ʋ́ sé yàá: \ No newline at end of file diff --git a/21/title.txt b/21/title.txt new file mode 100644 index 00000000..264fb811 --- /dev/null +++ b/21/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 21 \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt new file mode 100644 index 00000000..745bcd28 --- /dev/null +++ b/22/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 "Mɩ́ɩ́ bàábɛ́ wɔ́ɔ́ ā bǎbíyóbé, séán yá zʋ́nɛ́ wɔ̃́nɛ́, mɩ́ páà gɔ́lʋ́ ā súgó yàlá." \v 2 Bā lʋ̀gʋ̀ bé ʋ́ gɔ́lʋ́m bà kán hɛburumáá wɔ̃́ kéèbán, bà bòrò dám kéwúú bà kùsù. Poli sé yàá: \ No newline at end of file diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt new file mode 100644 index 00000000..1e06e262 --- /dev/null +++ b/22/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 "Yàwúdúw mɩ́ɔ̃́. Tarse wéè wò Silisi bɛ̌, mɩ́ lʋ́rʋ́ díní. Mɩ́ bɩ̃́ɩ̃́ ńgé Zeruzalɛm. Mɩ́ kàrbdàn Gamaliɛl kán ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ́ɛ́ sàrɩ́yá tɔ́gɔ́dǝ́ fã́ã́ rɛ̃́. Mɩ́ɩ́ bɛ́nɛ́sé fã́ã́ dá wò Yamba tɔ́gɔ́ rɛ́ ńtóó yá súgó wò yálǝ́ zɛ́ngɛ́ bɛ̌. \v 4 Mɩ́ dʋ́lʋ́mǝ́ ńní kém né dʋ́llʋ́wáá ā zìm bɛ́ fó gǝ́ dɔ́ngʋ́ tǝ̃́má bán. Mɩ́ dɩ̃́ɩ̃́m bʋ́wábɛ́ wɔ́ɔ́ kã́ã́bɛ́ ā sèè kásʋ́. \v 5 Sárgákóllúwáá rɛ́ ɲútí wóó kɛ́mbɔ́gɔ́wáá zámágǝ́ fã́ã́ dám mɩ́ɩ́ kàsétǝ́ téná kɩ́ tɔ́gɔ́dǝ́ rɛ́. Mɩ́ nám sɛ́wá bɛ́ kán ā pán Damasi rɛ́ bàábíyó Yawuduwáá rɛ́. Mɩ́ dá vémmǝ́ dín né mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ rɛ̃́ mʋ̃̀ ā dɩ̃́ɩ̃́ ā kʋ̃́m wɔ̃́ ńgé Zeruzalɛm ā kʋ̃́m bɛ́ zìm. \ No newline at end of file diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt new file mode 100644 index 00000000..73e6aa8f --- /dev/null +++ b/22/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 "Mɩ́ wò kém bán ā kɔ́gsʋ́ Damasi, kɩ́ gɩ̃́ɲà bíyé tɩ̃́ɲá rɛ̃́ wʋ́yábɛ́nɛ̀é wɔ̃́ kàmpóruŋá kɔ́ɔ́ rɛ́ mʋ̀kʋ̀ gǝ́ gindén mɩ́. \v 7 Mɩ́ zàrǝ̀m tǝ̃́ŋá, mɩ́ lʋ́gʋ́m kòré dálǝ́. Gǝ́ gɔ́lʋ́m mɩ́rɛ̃́ bé yáà: 'Sɔlɩ, Sɔlɩ, bǝ́káà yémbánʋ́ ńzím mɩ́ɩ́?' \v 8 Mɩ́ sé yáà: 'Wʋ́rʋ́w nɔ̀ɔ̀, Ɲuti?' Ʋ́ gɔ́lʋ́m mɩ́rɛ̃́ bé yáà: 'Yesu nazarɛtiw mɩ́ɔ̃́ɔ̃́ bèé nzìm bɛ̌ mɩ́wʋ̃́.' \ No newline at end of file diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt new file mode 100644 index 00000000..a70b5d8d --- /dev/null +++ b/22/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Mɩ́ɩ́ dǝ́páá nám kɩ́ pòrùŋáá, dó wéè gɔ́lʋ́ mɩ́ kán bɛ̌ bɛ́ wó kɩ́ lʋ́gʋ́. Kɩ́bánʋ́w mɩ́ bónzúm ʋ́ bé yàá: 'Ɲuti, mɩ́ dá bǝ́kàá?' \v 10 Ɲuti gɔ́lʋ́m mɩ́rɛ̃́ bé yáà: 'Zǝ̀ŋ ńvá Damasi. Kèé Yamba pɩ̃́ɩ̃́ bé dá bɛ́ págǝ́ gɔ́lʋ́ ńná díní.' \v 11 Kɩ́ pórúɲá kɔ́ɔ́gǝ́ kárm mɩ́ɩ́ sé. Ā dǝ́páá rɛ́ mʋ̃́ mɩ́ ā núú bán bā vɔ́ɔ́ Damasi. \ No newline at end of file diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt new file mode 100644 index 00000000..e955c97c --- /dev/null +++ b/22/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Bɔ́ tɩ́ɲà dá wó díní, ʋ́ yíré Ananɩyasi, ʋ́ dá wũ̀dʋ̀gʋ́m Yamba sé ʋ́ dʋ́lʋ́ sàrɩ́yá kém. Damasi rɛ́ Yawuduwáá fã́ã́ dá gɔ́lʋ́m ʋ́ yíré kɛ́ndɛ́. \v 13 Ʋ́ kʋ̃́m mɩ́ɩ́ gɩ̃́ɲá pʋ́m ʋ́ kʋ̃́ zǝ́rǝ́gǝ́ ā kúlé ʋ́ sé mǝ́rã́ yàá: 'Mɩ́ɩ́ bǎbǐ Sɔlɩ, ńsé kɔ́rʋ́.' Kɩ́ gɩ̃́ɲá bíyé tɩ́ɲá rɛ̃̀ mɩ́ɩ́ sé kɔ́rʋ́m, ā nám Ananɩyasi. \ No newline at end of file diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt new file mode 100644 index 00000000..67b2f708 --- /dev/null +++ b/22/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ʋ̀ sé yàá: 'Ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ́ɛ́ Yamba gɔ́rʋ́m nʋ́, bʋ́dáyàlǝ́ ńsʋ̀lʋ̀ ʋ̀ dɩ̀ngɔ̀, ńná Yamba térnàrǝ̃́, ńlʋ́gʋ́ gɔ́lá dálǝ́ ʋ́ níí rẽ́. \v 15 Nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á tɔ́gɔ́dǝ́ kèé ńná dó ńlʋ́gʋ́gǝ́ bɛ́, ńpán dá gǝ̀ kàsétǝ́tí ré lààbɛ́ fã́ã́ rɛ̃́ sé ré. \v 16 Bǝ̀kɛ́yɩ́ ńtórú wɔ́nɛ́? Zǝ̀ŋ nkòm Ɲuti ré yíré ńzʋ̃́ númú ńsàm ńzùnúúfúú ńkórú ńbán.' \ No newline at end of file diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt new file mode 100644 index 00000000..1907ed7a --- /dev/null +++ b/22/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 "Ā nʋ́náá Zeruzalɛm, mɩ́ wò Yamba zǝ́rá bán Yamba doré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ kɛ̀ébán, mɩ́ nám bʋ̀gʋ̀lárǝ̀ká dálǝ́. \v 18 Mɩ́ nám Ɲuti, ʋ́ sé yàá: 'Dā lòmbán ńlɩ́ Zeruzalɛm, nʋ̃̀dɩ̀tíá kàsétǝ́rǝ́ kèé ńkórú mɩ́ tɔ́gɔ́ rɛ́ bɛ̌, bā dá tɛ́rǝ̀ kɩ́ bán.' \ No newline at end of file diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt new file mode 100644 index 00000000..24979769 --- /dev/null +++ b/22/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Mɩ́ tómbúm yàá: 'Bā súgó ɲɩ̃́ bé mɩ́ zʋ̃́m Yamba dóráá rɛ́ ā mʋ̃́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ bʋ́dáyálǝ́ b' máwʋ̀ bɛ́ bá sé kásʋ́. \v 20 Bā gʋ́ ńkàsétǝ́tí Etɩɛnɩ kèébán, mɩ́ súgó dá wò díní. Mɩ́ tɛ́rǝ́m bà dàárɩ́ɩ́ bán, mɩ́ sǝ́nǝ́m ʋ́ gʋ́yɩ́rʋ́wáá rɛ́ yítundǝ́. \v 21 Kɩ́bán Ɲuti sé mɩ́rɛ̃̀ bé yàá: 'Vàrǝ̀, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á mɩ́ páá kérǝ́ nʋ́ ńvá gɩ̃̀ɲàà tón né búúdú dǝ́páá bàn. \ No newline at end of file diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt new file mode 100644 index 00000000..f13686d1 --- /dev/null +++ b/22/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Zámágǝ́ sém gǝ̀ zʋ́nɛ́ Poli ré gɔ́láá wɔ́ fó gǝ̀ vá kɩ́ gɔ́láá bàn dó bá nárǝ̃́ bé yàá: "Kòrámǝ́ ńní bɔ́w díní, gʋ́wánǝ́ ʋ́, ʋ̀ wò zɛ̀m bé ʋ̀ tǝ̃́n wòyán nɛ́." \v 23 Bā sém sɔ́má bá kòrú bà yíntúndǝ́ bá kúrú, bā pɛ́rɩ́ tɛ́ntǝ́rǝ́máá bā kùrù dóndé. \v 24 Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí sé bá séàn Poli sɔ́dáásǝ́rǝ́lɛ́ kã́ngǝ́ rɛ́, bá vǝ̃́nǝ́wʋ̃́ bʋ́dáyàlǝ̀ ʋ́ sʋ́lʋ́ kéé ré yémbánʋ́ʋ́ zámágǝ̀ sèé sɔ́máá ʋ́ póndé. \ No newline at end of file diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt new file mode 100644 index 00000000..4766d67a --- /dev/null +++ b/22/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Bā dɩ̃́ɩ̃́ Poli bà pá bá dɩ̃́ɩ̃́ kèébán bā pɩ̃́ɩ̃́ bā vǝ̃́nǝ́, gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀tí tɩ̃́ɲã́ wò díní, Poli sé wʋ́rá bé yàá: "Gǝ́ málárɩ́ɩ́ bá vǝ̃́nǝ́ Romɛtí wéé wò ʋ̀ súgó ré dó ʋ̀ wò bʋ̀ʋ̀dán láá?" \v 26 Gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀gɛ́ɛ́tí lʋ́gʋ́ kɩ́ gɔ́láá kèébán, ʋ̀ vám gǝ́ gɔ̀lʋ́ gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí ré bé: "Bǝ̀kɛ́yɩ́ npɩ̃́ɩ̃́ ndá bɛ̀? Romɛtí wèé wò ʋ̀ súgó réw ńní bɔ́w wɔ́." \ No newline at end of file diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt new file mode 100644 index 00000000..e69c143a --- /dev/null +++ b/22/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +Gɩ́\v 27 álá nɔ́ngɛ́ɛ́ vám Poli bónzú bé: "Gɔ́lʋ́ mǝ́rã́, Romɛtí wèé wò ʋ̀ súgó réw ńwɔ̃́ láá?" Poli tómbúm bé: "ńyéw." \v 28 Gɩ̀àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí sé yàá: "Mɩ́ nám kɩ́ sùgònáárɩ̃́ɩ̃́ kɛ̀sɛ́rɩ́ bòngò wò." Poli sé yàá: "Mɩ́mɩ́ɩ́ lʋ́rʋ́m gɔ̀ɔ́." \v 29 Kɩ́ gɩ́ɲáá rɛ̃́, bèé dá pɩ̃́ɩ̃́ Poli bà máwʋ̃́ bɛ̌ kɔ́glʋ́m ʋ́ bán. Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́ sʋ̀lʋ̀ bé Romɛtí wèé wò ʋ̀ súgó réw Poli wó kèébán, ʋ̀ wʋ̃́dʋ̀gʋ́m bé ʋ́ dɩ̃́ɩ̃́m ʋ́. \ No newline at end of file diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt new file mode 100644 index 00000000..91f890ab --- /dev/null +++ b/22/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Kéé ré yémbánʋ́ʋ́ Yàwúduwáá dá kǝ́tǝ́ Poli ré níí bɛ̌, gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí dá pɩ̃́ɩ̃́m kɩ́ ʋ́ sʋ́lʋ́ ʋ́ pómùsú. Kɩ́rɛ́ yémbánʋ́ʋ́ gǝ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã, ʋ̀ vòlúm Poli dó ʋ́ sém kérŋá kóré bé sárgákòllúwáá rɛ́ ɲúténá wɔ̃́ɔ̃́ bʋ́ʋ́dʋ́ gùnè zámágǝ́ dɛ́nám zá. Kɩ́rɛ́ póndé ʋ̀ vám Poli wó bà yíkéré. \ No newline at end of file diff --git a/22/title.txt b/22/title.txt new file mode 100644 index 00000000..588c0b3e --- /dev/null +++ b/22/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 22 \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 00000000..5c175bee --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Poli sém ʋ̀ yíkó bʋ̀ʋ̀dʋ́ gúné zámágǝ́ bán dó ʋ́ sé yàá: "Bǎbíyóbé, mɩ́ɩ́ bɛ́nɛ́sé wò zàrgǝ́ sé mɩ́ɩ́ tɔ́gɔ́ dáárǝ́ kááká rɛ́ Yamba yíkéré fó gǝ́ kʋ̃́ dɔ́ngʋ́ zɛ̀ngɛ́ bán." \v 2 Sárgákòllúwáá rɛ́ ɲútí Ananɩyasi sé ʋ́ kúléé láábɛ́ rɛ́ bé bà máwã́ Poli ʋ́ níí bán. \v 3 Dó Poli sé wʋ́rá bé yàá: "Yamba pàgǝ́ máwʋ̃́ nʋ́, nʋ́ wèé mɔ́rʋ̃́ lálgá kéè ré póngǝ́ bá dá pòrúwán. Ńwò ńgé ńgǝ́ndǝ́ ńbʋ̀ʋ̀dán mɩ́ gǝ́ málǝ́ sàrɩ́yá wɔ́, dó ńsé bá màwán mɩ́, sàrɩ́yá nɛ́nǝ́má kɩ́ɔ́ɔ́." \ No newline at end of file diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt new file mode 100644 index 00000000..9c7de1e9 --- /dev/null +++ b/23/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ʋ̀ kúléé láábɛ́ sé yáà: "Yamba sárgákòllúwáá rɛ́ ɲutiw ńtʋ́kʋ́ bɛ̌ dɛ́!" \v 5 Poli tómbúm bé yàá: "Bǎbíyóbé, mɩ́ dá wò sʋ̀lʋ̀ bé sárgákòllúwáá rɛ́ ɲutiw. Gɔ́nɛ́ɛ̀, gǝ́ wã́rǝ̃́m sɛ́wɛ́ɛ́ rɛ́ bé yáà: 'Bʋ̀ gɔ́lá zɔ́mbɔ́ gɔ́lʋ́ ńlààbɛ́ ɲuti bán.' \ No newline at end of file diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt new file mode 100644 index 00000000..ea172d92 --- /dev/null +++ b/23/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Poli dá ɲɩ́ bé bʋ́ʋ́dʋ́ gùnè zámágǝ́ rɛ́ bɛ̀ntárŋá dá dám Sadusɛ̃wã rɛ̃́, dó bèé tǝ̃́n bɛ̌ dám Farisiɛ̃wã rɛ̃́. Ʋ̀ nárǝ̃́m bā bɛ́nɛ́ rɛ̃́ bé yàá: "Bǎbíyóbé, mɩ́ɩ́ lʋ́llʋ́wáádá dám Farisiɛ̃wã rɛ̃́, Farisiɛ̃wʋ̃́ mɩ́ɲáá wɔ̃́. Ɩ̀ tɛ̀lmɛ̀ɛ́ mʋ́ŋárǝ̃́ wò gǝ̀ bán bé tǝ́páá págǝ́ wɔ́, kɩ́ tɛ̀lmɛ̀ mʋ́ŋárɩ̃́ɩ̃́ rɛ̃́ sé mɩ́ bʋ́ʋ́dʋ́ rɛ́ zɛ̀ngɛ́." \v 7 Ʋ̀ gɔ́lʋ́ kɩ́ kéébán, sɔ̀sɔ́ zʋ̃́m Sadusiɛ̃wã́ã́ wɔ̃́ɔ̃́ Farisiɛ̃wã́ã́ rɛ̃́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ fó zàmágǝ́ rɛ́ níí dʋ́ zá. \v 8 (Sadusɛ̃wãã sé tǝ́páá dá wɔ́, bé málɛ́ɛ́kǝ́ kááká tón ńní, bé wũ̀zùŋṍ kááká tón ńní, dó Farisiɛ̃wãã mʋ̃̀mǝ́ kɩ́ tɔ̀gɔ́dǝ́ fã́ã́ bán. \ No newline at end of file diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt new file mode 100644 index 00000000..6b9d7bb4 --- /dev/null +++ b/23/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Gǝ̀ dám nɔ̀má kɔ́ɔ́ rɛ́. Farisɛ̃wãã rɛ̃́ sárɩyá karǝ̃́sàmbá dállɛ́ zǝ̀ŋ ʋ́ tákǝ́ gɔ́láá kɛ̀ɛ̀rɩ́ wɔ́ bé yàá: "Ɩ́ wò tɔ̀gɔ̀ zɔ̀mbɔ̀ kááká ná ńní bɔ́w rɛ́. Págǝ́ dá bé wũ̀zúŋṍ wálá màlɛ́ɛ́kǝ́ rɛ́ gɔ́lʋ́ ʋ̀ kán." \v 10 Sɔ̀sɔ́gǝ́ dám pàngà, fó gɩ̀álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí wʋ̃̀dʋ̀gʋ̀ bé bā bʋ̀ Poli lɛ́tǝ́ zá rɛ́. Ʋ̀ sém sɔ̀dáásǝ́rǝ́ bá tísí bā Poli zóyí bá vɔ́ɔ́ bā pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/23/11.txt b/23/11.txt new file mode 100644 index 00000000..3239a20c --- /dev/null +++ b/23/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Gǝ̀ ɲíí wṍ Ɲuti bʋ́gʋ́lʋ́m ʋ̀ súgó Poli ré ʋ́ sé wʋ́rá bé yàá: "Dá ńbɛ́nɛ́ kʋ́rʋ́wán, ńdá mɩ́ɩ́ kàsétǝ́ Zeruzalɛm yàlǝ́ bɛ̌, tʋ́lɛ́yɩ́gǝ́ bé ńdá gǝ̀ dʋ́ Romɛ yá." \ No newline at end of file diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt new file mode 100644 index 00000000..1e2596a2 --- /dev/null +++ b/23/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kɩ́rɛ́ tɛ̀wʋ́zʋ̃́wã́ zɔ̃́zɔ̃́ɔ̃́ wɔ̃́, Yawuduwa dálǝ́ málǝ́m zá wɔ́ bá sé bá níí bá mɛ̃rɛ̃́n bā súgó bé bɛ́ dá zí, bá dá ɲʋ́, fó bá gʋ́m Poli. \v 13 Bɛ́ bèé dá málǝ́ zá wɔ́ bɛ̌ dá bɔ́ láá fǝ̃́náásǝ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt new file mode 100644 index 00000000..5dd6d644 --- /dev/null +++ b/23/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Bá vám sárgá kòllúwáá rɛ́ Ɲuténá wɔ̃́ɔ̃́ kɛ́mbɔ́gɔ́wáá kán bá vá gɔ́lʋ́ brá bé yàá: "Ɩ̀ sém ɩ́ níí ɩ́ mɛ́rɛ̃́ ɩ́ súgó bé ɩ́ dá zímó zí fó í gʋ́m Poli. \v 15 Yárǝ́ mɩ́ɩ́, yárǝ́ wɔ́ɔ́ bʋ́ʋ́dʋ́ gùné zámágǝ́ fã́ã́ gɔ́lám gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí ré bé ʋ̀ kʋ́nɛ́ Poli wó yá kán, ntóó yárǝ́ pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ tɔ́gɔ́ yá sʋ́lʋ́ yá pómúsú. Yɩ́rǝ́ mɩ́ɩ́ rɛ̃́ pétárɩ́ɩ́ ʋ̀ gʋ́wɛ́ wɔ́ ńgé wóó ʋ̀ sé ʋ̀ dɔ́ngʋ́ yá kán zìí." \ No newline at end of file diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt new file mode 100644 index 00000000..40af29c7 --- /dev/null +++ b/23/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Dó Poli ré bǎbǐkɔ̃́w rɛ̃́ bǐbɔ́w lʋ́gʋ́m kɩ́ bɛ́ɛ́gǝ́. Wʋ́ vám sɔ́dáásǝ́rlɛ́ pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́ ʋ́ vá kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́ gɔ́lʋ́ Poli ré. \v 17 Poli kòmmǝ́ gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀tí dálǝ́ ʋ̀ sé wʋ́rá bé yàá: "Vā ńní bàbíw wò gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí kán bé ʋ̀ pɩ̃́ɩ̃́m gɔ́lá dálǝ́ ʋ́ gɔ́lʋ́ wʋ́rá." \ No newline at end of file diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt new file mode 100644 index 00000000..c061cff0 --- /dev/null +++ b/23/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀gɛ́ɛ́tí vám ʋ́ bǎbíw wò gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí kán, ʋ́ sé yàá: "Kàsʋ́bìí Poli kòmmǝ́ mɩ́ ʋ́ zǝ̀rǝ́ bé ā kʋ́nɛ́ ngǝ́ bǎbí wó ńkán, bé ʋ́ pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ gɔ́lʋ́ ʋ́ kán." \v 19 Gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí mʋ̃́mmǝ́ ʋ́ bǎbíw ʋ̀ núú bán ʋ́ vɔ́ɔ́ bā mùmò, ʋ̀ bònzúw bé yàá: "Bǝ́kɛ́yɩ́ ńpɩ̃́ɩ̃́ ngɔ́lʋ́ mɩ́ rɛ̃́?" \ No newline at end of file diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt new file mode 100644 index 00000000..9357efb4 --- /dev/null +++ b/23/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Ʋ̀ tómbúm bé yàá: "Yawuduwáá málǝ́m gǝ́ bán bé bā pírím Poli zǝ́rǝ́ ńkán bá vɔ́ɔ́ bʋ́ʋ́dʋ́ gùnɛ́ zámágǝ́ rɛ́ yíkéré zɔ́mɛ́, bá dá ńtóó bā pɩ̃́ɩ̃́m ʋ̀ tɔ́gɔ́ bá sʋ́lʋ́ bā pómúsú. \v 21 Dó bʋ́ tɛ́rǝ́, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á bèé pɩ̃́ɩ̃́ bá fékǝ́ gʋ́w bɛ́ɛ́ rɛ́ dǝ́kǝ́má bɔ́ làà fǝ̃́nààsǝ̃́. Bā sém bā níí bā mɛ́rɛ̃́ bā súgó, bé bā dá zímó zí wálá bá ɲʋ́ nùmú fó bá gʋ́m Poli. Bā pétárɩ́ɩ́ wɔ̃́nɛ́ bā tórú kéè ńpán gɔ́lʋ́." \ No newline at end of file diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt new file mode 100644 index 00000000..053b8b45 --- /dev/null +++ b/23/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí gɔ́lʋ́m ʋ́ bǎbíw ré bé yàá: "Bʋ́ gɔ́lʋ́ nɛ̀ŋ kááká rɛ́ bé ńgɔ́lʋ́m gǝ́ mɩ́ rɛ̃́." Dó ʋ́ dʋ́w ʋ́ pɔ́rʋ́. \v 23 Gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí kòmmǝ́ gɩ́álá tɔ̀ɔ̀téná nìì ʋ̀ sé brá bé yáà: "Dɛ́nàm sɔ̀dáásǝ́ wónnìì wṍ sʋ̃́wã́ã́bɛ́wʋ́ búyírúwá fíɲótòngòn dó dúndú téná wónnìì yá pétǝ́ bɛ́ yá vá Sezare. Ɲìkùrò zímóó póndé. \v 24 Pétám sònzǝ́bɩ́yárɩ́ɩ́, bʋ́dáyàlǝ́ Poli yá bù tɩ̃́ɲá bàn ʋ́ vá dɔ́ngʋ́ gɔvɛrnɛrǝ Feliksi kàn zúlú wó. \ No newline at end of file diff --git a/23/25.txt b/23/25.txt new file mode 100644 index 00000000..4eaadd8f --- /dev/null +++ b/23/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ʋ̀ wã́rǝ̃́m ńní gɔ́láá ʋ́ sé: \v 26 "Klode Lisiyas sèém ńgǝ́ sɛ́wɛ́ gɔ́vɛrnɛrǝ́ Feliksi ré. Yamba dʋ́ zùlú! \v 27 Yawuduwáá dá mʋ̃̀mǝ́ ńnʋ́ʋ́ bā dā pɩ̃́ɩ̃́ bā gʋ́. Mɩ́ɔ̃́ɔ̃́ sɔ́dáásǝ́rǝ́ vám ʋ́ són bā kán, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á mɩ́ lʋ́gʋ́m bé Romɛtí wéé wò ʋ́ súgó réw. \ No newline at end of file diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt new file mode 100644 index 00000000..a069a319 --- /dev/null +++ b/23/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Yáwuduwáá dá kǝ́tǝ́ ńní bɔ́w rɛ́ nɛ́ tɔ́gɔ́ kéé ré yémbán bɛ̌, mɩ́ dá pɩ̃́ɩ̃́m gǝ́ ā sʋ́lʋ́. Mɩ́ vám ʋ́ wɔ́ bā bʋ́ʋ́dʋ́ gùné zámágǝ́ rɛ́ yíkéré. \v 29 Mɩ́ mɩ́ɩ̀m bé bā kǝ́tǝ̀m ʋ́ nɛ́ bā súgóó sárɩ́yá tɔ́gɔ́ɔ́ yémbán, dó ʋ̀ wò kááká dá kéè dɔ́ngʋ́ tǝ̃́má wálá kásʋ́. \v 30 Gǝ́ gɔ́lʋ́ mɩ́rɛ̃́ kèébán bé dàlǝ́ dɛ́nǝ́m zá ʋ́ yémbán kèébán bɛ̌wʋ́ mɩ́ sé wʋ́ nkán dó ā gɔ́lʋ́ ʋ̀ nɛ́ɛ́ kǝ́tǝ́rǝ́wáá rɛ́ bé bā kʋ̃́wã́n ʋ́ nɛ́ɛ́ kǝ́tǝ́ nsúgó yíkéré. Ɩ́ wó wánkàtɩ́ dʋ́kʋ́!" \ No newline at end of file diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt new file mode 100644 index 00000000..ae0210d4 --- /dev/null +++ b/23/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Sɔ̀dáásǝ́rǝ́ vám Poli wò Antipatris ńɲí wṍ, ńtóó gǝ́ gɔ́lʋ́ ḿrã́ yálǝ́ bɛ̌. \v 32 Kɩ́rɛ́ tɛ́wʋ́zʋ̃̀wã́, bā sém sónzǝ́bɩ́yárɩ́ɩ́ t́éná, bá vá Poli wó, bɛ̌ súgó nʋ̀nʋ̀ bā pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́. \v 33 Sózǝ́rǝ́ téná dɔ́ngʋ́ Sezare kèébán, bā pánmǝ́ kɩ́ sɛ́wɛ́ɛ́ gɔvɛrnɛrʋ̃́ rɛ̃́ bā búgʋ́lʋ́ Poli wʋ́rá. \ No newline at end of file diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt new file mode 100644 index 00000000..1fe10b26 --- /dev/null +++ b/23/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Gɔvɛrnɛrʋ̃́ʋ̃́ kàrbdán kɩ́ sɛ́wɛ́ɛ́ kéèbán, ʋ̀ bònzùm Poli bé ʋ́ lɩ́ zàmná kéé ré? Ʋ̀ lʋ̀gʋ̀ kéébán bé ʋ́ lɩ́ Silisi, \v 35 ʋ̀ gɔ́lʋ́m wʋ́rá bé yáà: "Ńnɛ́ɛ́ kǝ́tǝ́rǝ́wáá dɔ́ngáá ńgé kéébán, mɩ́ páà kòrù ńtɔ́gɔ́ɔ́ yíkó." Ʋ̀ sé bá kɔ́mbàn Poli Hɛrɔde rɛ́ pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́. \ No newline at end of file diff --git a/23/title.txt b/23/title.txt new file mode 100644 index 00000000..097e0471 --- /dev/null +++ b/23/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kembiyo 23 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt index 27669f8a..7b391ece 100644 --- a/front/title.txt +++ b/front/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Kenlubiyobe tɔgɔdari \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Kenlubiyobe tɔgɔdari +======= +Kellubiyobe tɔgɔdaarɩɩ +>>>>>>> 1cf33de652f9031d41c9020f65ff753996c7165f diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c8c358c7..462da35d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -35,7 +35,8 @@ ], "translators": [ "Marc", - "pana" + "pana", + "unv" ], "finished_chunks": [ "24-title", @@ -104,19 +105,253 @@ "26-24", "26-27", "26-30", - "01-title", - "03-title", - "03-01", - "03-04", - "front-title", - "03-07", - "03-09", - "03-11", - "03-13", - "03-15", - "03-17", - "03-19", - "03-21", - "03-24" + "04-title", + "04-01", + "04-05", + "04-08", + "04-11", + "04-13", + "04-15", + "04-19", + "04-21", + "04-23", + "04-26", + "04-27", + "04-29", + "04-32", + "04-34", + "04-36", + "06-01", + "06-02", + "06-05", + "06-07", + "06-08", + "06-10", + "06-12", + "08-title", + "08-01", + "08-04", + "08-06", + "08-09", + "08-14", + "08-18", + "08-20", + "08-24", + "08-25", + "08-26", + "08-29", + "08-32", + "08-12", + "08-34", + "08-36", + "08-39", + "09-title", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-08", + "09-10", + "09-13", + "09-17", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-31", + "09-33", + "09-36", + "09-38", + "09-40", + "10-title", + "10-01", + "10-07", + "10-09", + "10-13", + "10-17", + "10-19", + "10-22", + "10-24", + "10-25", + "10-03", + "10-27", + "10-30", + "10-34", + "10-36", + "10-39", + "10-42", + "10-44", + "10-46", + "11-title", + "11-01", + "11-04", + "11-07", + "11-11", + "11-15", + "11-17", + "11-19", + "11-25", + "11-22", + "11-27", + "11-29", + "12-title", + "12-03", + "12-01", + "12-05", + "12-07", + "12-09", + "12-11", + "12-13", + "12-16", + "12-18", + "12-20", + "12-22", + "12-24", + "13-title", + "13-01", + "13-04", + "13-06", + "13-09", + "13-11", + "13-13", + "13-16", + "13-19", + "13-21", + "13-23", + "13-26", + "13-28", + "13-30", + "13-32", + "13-35", + "13-38", + "13-40", + "13-42", + "13-44", + "13-46", + "13-48", + "13-50", + "14-title", + "14-01", + "14-03", + "14-05", + "14-08", + "14-11", + "14-14", + "14-17", + "14-19", + "14-21", + "14-23", + "14-27", + "15-title", + "15-01", + "15-03", + "15-05", + "15-07", + "15-10", + "15-12", + "15-13", + "15-15", + "15-19", + "15-22", + "15-24", + "15-27", + "15-30", + "15-33", + "15-36", + "15-39", + "05-title", + "05-01", + "05-03", + "05-07", + "05-09", + "05-12", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-22", + "05-24", + "05-26", + "05-29", + "05-33", + "05-35", + "05-38", + "05-40", + "19-01", + "19-03", + "19-05", + "19-08", + "19-11", + "19-13", + "19-15", + "19-18", + "19-21", + "19-23", + "19-26", + "19-28", + "19-30", + "19-33", + "19-35", + "19-38", + "20-title", + "20-01", + "20-04", + "20-07", + "20-09", + "20-11", + "20-13", + "20-15", + "20-17", + "20-22", + "20-25", + "20-28", + "20-31", + "20-33", + "20-36", + "21-title", + "21-01", + "21-03", + "21-05", + "21-07", + "21-10", + "21-12", + "21-15", + "21-17", + "21-20", + "21-22", + "21-25", + "21-27", + "21-30", + "21-32", + "21-34", + "21-37", + "21-39", + "22-title", + "22-01", + "22-03", + "22-06", + "22-09", + "22-12", + "22-14", + "22-17", + "22-19", + "22-22", + "22-25", + "22-27", + "22-30", + "23-title", + "23-01", + "23-04", + "23-06", + "23-09", + "23-11", + "23-12", + "23-14", + "23-16", + "23-18", + "23-20", + "23-22", + "23-25", + "23-28", + "23-31", + "23-34" ] } \ No newline at end of file