auto save
This commit is contained in:
parent
b8f8eef77e
commit
45aafc1f4b
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Kɩ́ dá pɩ̃́ɩ̃́ gǝ́ súrú dáá nĩ́mpĩ́ kéèbán, Asi ré Yawuduwáá nám Poli Yamba kɔ̀gnɛ̀ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́, bā síwúsǝ́m lààbɛ́ bé bá mʋ̀ŋán ʋ́. Bà nárǝ̃́m bé yáà: "
|
||||
\v 27 Kɩ́ dá pɩ̃́ɩ̃́ gǝ́ súrú dáá nĩ́mpĩ́ kéèbán, Asi ré Yawuduwáá nám Poli Yamba kɔ̀gnɛ̀ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́, bā síwúsǝ́m lààbɛ́ bé bá mʋ̀ŋán ʋ́. \v 28 Bà nárǝ̃́m bé yáà: " Israɛllɛ́ láábɛ́, kʋ̃́wã́m yɩ́rǝ́ kùsù. Bɔ́w wéè ré gɔ́lʋ́ gɩ́ɲáá fã́ã́ lààbɛ́ fã́ã́ kán Israɛllɛ́ láábɛ́ wɔ́ɔ́ sàrɩ́yáá wɔ́ɔ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóréé ré yémbán bɛ̌, nán wʋ́. Gǝ́ kùsù kɩ́ bán, ʋ́ sém Grɛkwá dàlǝ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ ʋ́ bíní ńní gɩ́ɲá kɛ́ndɛ́gǝ́. \v 29 Trofimɛ wéé lɩ́ Efɛsǝ bɛ̌, bā dá nám ʋ́wɔ́ɔ́ Poli zá kán zààgǝ́ rɛ. Bā dá méndénmǝ́ bé Poli dá sém ʋ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Nɔ̀mà kɔ́ɔ́ dám zààgǝ́ rɛ́, lààbɛ́ gúnúm bá lɩ́ gɩ́ɲáá fã́ã́ bá vá díní. Bā mʋ́mmǝ́ Poli bá lɩ́ɔ́ɔ́ Yamba kɔ̀gnɛ́ dóré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ dó bá kárǝ́ níṍṍ.\v 31 Bā dá pɩ̃́ɩ̃́ Poli bá gʋ́ kéèbán, kɩ́rɛ́ kɩ́wàrǝ́ dɔ́ngʋ́m sɔ́dáásǝ́ dɛ́nǝ́gáátí gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí bán bé Zeruzalɛm nɛ́ gɩ́ɲáá fã́ã́ gúnúm.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Kɩ́ gɩ́ɲàá bíyé tɩ́ɲáá rɛ̃́ ʋ̀ mʋ́mmǝ́ sɔ́dáásǝ́ dállǝ́ wɔ́ɔ́ gɩ̀àlá tɔ̀ɔ̀ téná dállɛ́ níí ʋ́ sésǝ́ ʋ́ vá lààbɛ́ wò zìí bɛ̌. Bā ná gɩ́álar nɔ́ngɛ́ɛ́tí wóó sɔ́dáásǝ́rǝ́ kéèbán, bā dʋ́m Poli ré máwɛ̃́. \v 33 Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí dɔ́ngʋ́m ʋ́ mʋ́n Poli dó ʋ́ sé bā dɩ́ɲánǝ́ wʋ́ kɛ̀kǝ́ zɔ́grɔ́ níí wṍ. Ʋ̀ bònzùm bɛ́ bé yàá: "Wʋ́rʋ́w? Bǝ́kɛ́yɩ́ ʋ́ dá?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 Zàmágǝ́ rɛ́ láá dálǝ́ dá nérǝ̃́m bá gɔ́lʋ́ tɔ́gɔ́ dálǝ́, dálǝ́ yá gɔ̀lʋ́m tɔ́gɔ́ dǝ́pá. Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí wò gʋ́rʋ́ ʋ́ ná tɔ̀gɔ́ pómúsárɩ́ ná kɩ́ gɔ́lá ɲásã́rɩ̃́ɩ̃́ rɛ̃́ kèébán, ʋ́ sé bá várám Poli wó sɔ́dáásǝ́rlɛ́ kã́ngǝ́ rɛ́. \v 35 Bā dɔ́ngʋ́ dǝ̃́ŋɛ̃́gɩ̃́ɲá bán kɛ́èbán, sɔ́dáásǝ́rǝ́ tákǝ́m Poli bá núùrẽ́, zàmágǝ́ rɛ́ kɛ̀ɛ̀rɩ́ɩ́ rɛ́ yémbán, \v 36 nʋ̀dɩ̀tɩ́á bá fã́ã́ dá dʋ́lʋ́m ʋ́ nɔ̀mɛ́ bá nérǝ̃́ bé bá gʋ́wánʋ́ʋ́.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Sɔ́dáásǝ́rǝ́ zʋ̃́ Poli wó bá kã́ngǝ́ rɛ́ kèébán, ʋ́ gɔ́lʋ́m gɩ̀àlǝ́ nɔ́ngɛ́ɛ́tí ré bé yàá: "Ā gʋ́rʋ́m ā gɔ́lʋ́ ńná gɔ́lá dálǝ́ láà?" Gɩ́àlá nɔngɛ́ɛ́tí bònzùm ʋ́ bé yàá: "Ńɲɩ́ grɛ́kmá láá?" \v 38 Misiratiw wéé kàɲán kɔ́ságǝ́ wɔ́ ʋ́ vá làá gʋ́yɩ́rʋ́wá mʋ̀sʋ̀rʋ̀ nààsǝ̃́gɛ́ɛ́ wɔ́ pɔ́rɔ́kòmbʋ̀rógǝ́ ré bɛ̌, ʋ́ dágǝ́ ńwɔ̃́?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Poli tómbum bé yàá: "Yàwúdúw mɩ́ɔ̃́. Tarse wéé wó Silisi bɛ̌, kɩ́ zààkɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ bǐ mɩ́ɔ̃́. Mɩ́ zǝ́rǝ́m nʋ́ bé dʋ̀ ā gɔ́lʋ́ zàmágǝ́ kán." \v 40 Gɩ́àlà nɔ́ngɛ́ɛ́tí tɛ́rǝ́m. Poli wò dǝ̃́ŋɛ́kàgǝ́ bán ʋ́ zǝ́rǝ́gǝ́ kéèbán, ʋ̀ tákǝ́m ʋ́ núú lààbɛ́ rɛ́. Bā fã́ã́ tũ̀ṹm bā níí. Poli gɔ́lʋ́m bá kán hɛburumáá wɔ̃́, ʋ́ sé yàá:
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 "Mɩ́ɩ́ bàábɛ́ wɔ́ɔ́ ā bǎbíyóbé, séán yá zʋ́nɛ́ wɔ̃́nɛ́, mɩ́ páà gɔ́lʋ́ ā súgó yàlá." \v 2 Bā lʋ̀gʋ̀ bé ʋ́ gɔ́lʋ́m bà kán hɛburumáá wɔ̃́ kéèbán, bà bòrò dám kéwúú bà kùsù. Poli sé yàá:
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 "Yàwúdúw mɩ́ɔ̃́. Tarse wéè wò Silisi bɛ̌, mɩ́ lʋ́rʋ́ díní. Mɩ́ bɩ̃́ɩ̃́ ńgé Zeruzalɛm. Mɩ́ kàrbdàn Gamaliɛl kán ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ́ɛ́ sàrɩ́yá tɔ́gɔ́dǝ́ fã́ã́ rɛ̃́. Mɩ́ɩ́ bɛ́nɛ́sé fã́ã́ dá wò Yamba tɔ́gɔ́ rɛ́ ńtóó yá súgó wò yálǝ́ zɛ́ngɛ́ bɛ̌. \v 4 Mɩ́ dʋ́lʋ́mǝ́ ńní kém né dʋ́llʋ́wáá ā zìm bɛ́ fó gǝ́ dɔ́ngʋ́ tǝ̃́má bán. Mɩ́ dɩ̃́ɩ̃́m bʋ́wábɛ́ wɔ́ɔ́ kã́ã́bɛ́ ā sèè kásʋ́. \v 5 Sárgákóllúwáá rɛ́ ɲútí wóó kɛ́mbɔ́gɔ́wáá zámágǝ́ fã́ã́ dám mɩ́ɩ́ kàsétǝ́ téná kɩ́ tɔ́gɔ́dǝ́ rɛ́. Mɩ́ nám sɛ́wá bɛ́ kán ā pán Damasi rɛ́ bàábíyó Yawuduwáá rɛ́. Mɩ́ dá vémmǝ́ dín né mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ rɛ̃́ mʋ̃̀ ā dɩ̃́ɩ̃́ ā kʋ̃́m wɔ̃́ ńgé Zeruzalɛm ā kʋ̃́m bɛ́ zìm.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 "Mɩ́ wò kém bán ā kɔ́gsʋ́ Damasi, kɩ́ gɩ̃́ɲà bíyé tɩ̃́ɲá rɛ̃́ wʋ́yábɛ́nɛ̀é wɔ̃́ kàmpóruŋá kɔ́ɔ́ rɛ́ mʋ̀kʋ̀ gǝ́ gindén mɩ́. \v 7 Mɩ́ zàrǝ̀m tǝ̃́ŋá, mɩ́ lʋ́gʋ́m kòré dálǝ́. Gǝ́ gɔ́lʋ́m mɩ́rɛ̃́ bé yáà: 'Sɔlɩ, Sɔlɩ, bǝ́káà yémbánʋ́ ńzím mɩ́ɩ́?' \v 8 Mɩ́ sé yáà: 'Wʋ́rʋ́w nɔ̀ɔ̀, Ɲuti?' Ʋ́ gɔ́lʋ́m mɩ́rɛ̃́ bé yáà: 'Yesu nazarɛtiw mɩ́ɔ̃́ɔ̃́ bèé nzìm bɛ̌ mɩ́wʋ̃́.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Mɩ́ɩ́ dǝ́páá nám kɩ́ pòrùŋáá, dó wéè gɔ́lʋ́ mɩ́ kán bɛ̌ bɛ́ wó kɩ́ lʋ́gʋ́. Kɩ́bánʋ́w mɩ́ bónzúm ʋ́ bé yàá: 'Ɲuti, mɩ́ dá bǝ́kàá?' \v 10 Ɲuti gɔ́lʋ́m mɩ́rɛ̃́ bé yáà: 'Zǝ̀ŋ ńvá Damasi. Kèé Yamba pɩ̃́ɩ̃́ bé dá bɛ́ págǝ́ gɔ́lʋ́ ńná díní.' \v 11 Kɩ́ pórúɲá kɔ́ɔ́gǝ́ kárm mɩ́ɩ́ sé. Ā dǝ́páá rɛ́ mʋ̃́ mɩ́ ā núú bán bā vɔ́ɔ́ Damasi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Bɔ́ tɩ́ɲà dá wó díní, ʋ́ yíré Ananɩyasi, ʋ́ dá wũ̀dʋ̀gʋ́m Yamba sé ʋ́ dʋ́lʋ́ sàrɩ́yá kém. Damasi rɛ́ Yawuduwáá fã́ã́ dá gɔ́lʋ́m ʋ́ yíré kɛ́ndɛ́. \v 13 Ʋ́ kʋ̃́m mɩ́ɩ́ gɩ̃́ɲá pʋ́m ʋ́ kʋ̃́ zǝ́rǝ́gǝ́ ā kúlé ʋ́ sé mǝ́rã́ yàá: 'Mɩ́ɩ́ bǎbǐ Sɔlɩ, ńsé kɔ́rʋ́.' Kɩ́ gɩ̃́ɲá bíyé tɩ́ɲá rɛ̃̀ mɩ́ɩ́ sé kɔ́rʋ́m, ā nám Ananɩyasi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ʋ̀ sé yàá: 'Ɩ́ tʋ́rʋ́wáábɛ́ɛ́ Yamba gɔ́rʋ́m nʋ́, bʋ́dáyàlǝ́ ńsʋ̀lʋ̀ ʋ̀ dɩ̀ngɔ̀, ńná Yamba térnàrǝ̃́, ńlʋ́gʋ́ gɔ́lá dálǝ́ ʋ́ níí rẽ́. \v 15 Nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á tɔ́gɔ́dǝ́ kèé ńná dó ńlʋ́gʋ́gǝ́ bɛ́, ńpán dá gǝ̀ kàsétǝ́tí ré lààbɛ́ fã́ã́ rɛ̃́ sé ré. \v 16 Bǝ̀kɛ́yɩ́ ńtórú wɔ́nɛ́? Zǝ̀ŋ nkòm Ɲuti ré yíré ńzʋ̃́ númú ńsàm ńzùnúúfúú ńkórú ńbán.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 "Ā nʋ́náá Zeruzalɛm, mɩ́ wò Yamba zǝ́rá bán Yamba doré kɔ́ɔ́gǝ́ rɛ́ kɛ̀ébán, mɩ́ nám bʋ̀gʋ̀lárǝ̀ká dálǝ́. \v 18 Mɩ́ nám Ɲuti, ʋ́ sé yàá: 'Dā lòmbán ńlɩ́ Zeruzalɛm, nʋ̃̀dɩ̀tíá kàsétǝ́rǝ́ kèé ńkórú mɩ́ tɔ́gɔ́ rɛ́ bɛ̌, bā dá tɛ́rǝ̀ kɩ́ bán.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Mɩ́ tómbúm yàá: 'Bā súgó ɲɩ̃́ bé mɩ́ zʋ̃́m Yamba dóráá rɛ́ ā mʋ̃́ mʋ́ŋʋ́rʋ̃́wã́ã́ bʋ́dáyálǝ́ b' máwʋ̀ bɛ́ bá sé kásʋ́. \v 20 Bā gʋ́ ńkàsétǝ́tí Etɩɛnɩ kèébán, mɩ́ súgó dá wò díní. Mɩ́ tɛ́rǝ́m bà dàárɩ́ɩ́ bán, mɩ́ sǝ́nǝ́m ʋ́ gʋ́yɩ́rʋ́wáá rɛ́ yítundǝ́. \v 21 Kɩ́bán Ɲuti sé mɩ́rɛ̃̀ bé yàá: 'Vàrǝ̀, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á mɩ́ páá kérǝ́ nʋ́ ńvá gɩ̃̀ɲàà tón né búúdú dǝ́páá bàn.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Zámágǝ́ sém gǝ̀ zʋ́nɛ́ Poli ré gɔ́láá wɔ́ fó gǝ̀ vá kɩ́ gɔ́láá bàn dó bá nárǝ̃́ bé yàá: "Kòrámǝ́ ńní bɔ́w díní, gʋ́wánǝ́ ʋ́, ʋ̀ wò zɛ̀m bé ʋ̀ tǝ̃́n wòyán nɛ́." \v 23 Bā sém sɔ́má bá kòrú bà yíntúndǝ́ bá kúrú, bā pɛ́rɩ́ tɛ́ntǝ́rǝ́máá bā kùrù dóndé. \v 24 Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí sé bá séàn Poli sɔ́dáásǝ́rǝ́lɛ́ kã́ngǝ́ rɛ́, bá vǝ̃́nǝ́wʋ̃́ bʋ́dáyàlǝ̀ ʋ́ sʋ́lʋ́ kéé ré yémbánʋ́ʋ́ zámágǝ̀ sèé sɔ́máá ʋ́ póndé.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Bā dɩ̃́ɩ̃́ Poli bà pá bá dɩ̃́ɩ̃́ kèébán bā pɩ̃́ɩ̃́ bā vǝ̃́nǝ́, gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀tí tɩ̃́ɲã́ wò díní, Poli sé wʋ́rá bé yàá: "Gǝ́ málárɩ́ɩ́ bá vǝ̃́nǝ́ Romɛtí wéé wò ʋ̀ súgó ré dó ʋ̀ wò bʋ̀ʋ̀dán láá?" \v 26 Gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀gɛ́ɛ́tí lʋ́gʋ́ kɩ́ gɔ́láá kèébán, ʋ̀ vám gǝ́ gɔ̀lʋ́ gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí ré bé: "Bǝ̀kɛ́yɩ́ npɩ̃́ɩ̃́ ndá bɛ̀? Romɛtí wèé wò ʋ̀ súgó réw ńní bɔ́w wɔ́."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Gɩ́\v 27 álá nɔ́ngɛ́ɛ́ vám Poli bónzú bé: "Gɔ́lʋ́ mǝ́rã́, Romɛtí wèé wò ʋ̀ súgó réw ńwɔ̃́ láá?" Poli tómbúm bé: "ńyéw." \v 28 Gɩ̀àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí sé yàá: "Mɩ́ nám kɩ́ sùgònáárɩ̃́ɩ̃́ kɛ̀sɛ́rɩ́ bòngò wò." Poli sé yàá: "Mɩ́mɩ́ɩ́ lʋ́rʋ́m gɔ̀ɔ́." \v 29 Kɩ́ gɩ́ɲáá rɛ̃́, bèé dá pɩ̃́ɩ̃́ Poli bà máwʋ̃́ bɛ̌ kɔ́glʋ́m ʋ́ bán. Gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́ sʋ̀lʋ̀ bé Romɛtí wèé wò ʋ̀ súgó réw Poli wó kèébán, ʋ̀ wʋ̃́dʋ̀gʋ́m bé ʋ́ dɩ̃́ɩ̃́m ʋ́.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Kéé ré yémbánʋ́ʋ́ Yàwúduwáá dá kǝ́tǝ́ Poli ré níí bɛ̌, gɩ́àlá nɔ́ngɛ́ɛ́tí dá pɩ̃́ɩ̃́m kɩ́ ʋ́ sʋ́lʋ́ ʋ́ pómùsú. Kɩ́rɛ́ yémbánʋ́ʋ́ gǝ́ tɛ́wʋ́zʋ̃́wã, ʋ̀ vòlúm Poli dó ʋ́ sém kérŋá kóré bé sárgákòllúwáá rɛ́ ɲúténá wɔ̃́ɔ̃́ bʋ́ʋ́dʋ́ gùnè zámágǝ́ dɛ́nám zá. Kɩ́rɛ́ póndé ʋ̀ vám Poli wó bà yíkéré.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kembiyo 22
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Poli sém ʋ̀ yíkó bʋ̀ʋ̀dʋ́ gúné zámágǝ́ bán dó ʋ́ sé yàá: "Bǎbíyóbé, mɩ́ɩ́ bɛ́nɛ́sé wò zàrgǝ́ sé mɩ́ɩ́ tɔ́gɔ́ dáárǝ́ kááká rɛ́ Yamba yíkéré fó gǝ́ kʋ̃́ dɔ́ngʋ́ zɛ̀ngɛ́ bán." \v 2 Sárgákòllúwáá rɛ́ ɲútí Ananɩyasi sé ʋ́ kúléé láábɛ́ rɛ́ bé bà máwã́ Poli ʋ́ níí bán. \v 3 Dó Poli sé wʋ́rá bé yàá: "Yamba pàgǝ́ máwʋ̃́ nʋ́, nʋ́ wèé mɔ́rʋ̃́ lálgá kéè ré póngǝ́ bá dá pòrúwán. Ńwò ńgé ńgǝ́ndǝ́ ńbʋ̀ʋ̀dán mɩ́ gǝ́ málǝ́ sàrɩ́yá wɔ́, dó ńsé bá màwán mɩ́, sàrɩ́yá nɛ́nǝ́má kɩ́ɔ́ɔ́."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ʋ̀ kúléé láábɛ́ sé yáà: "Yamba sárgákòllúwáá rɛ́ ɲutiw ńtʋ́kʋ́ bɛ̌ dɛ́!" \v 5 Poli tómbúm bé yàá: "Bǎbíyóbé, mɩ́ dá wò sʋ̀lʋ̀ bé sárgákòllúwáá rɛ́ ɲutiw. Gɔ́nɛ́ɛ̀, gǝ́ wã́rǝ̃́m sɛ́wɛ́ɛ́ rɛ́ bé yáà: 'Bʋ̀ gɔ́lá zɔ́mbɔ́ gɔ́lʋ́ ńlààbɛ́ ɲuti bán.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Poli dá ɲɩ́ bé bʋ́ʋ́dʋ́ gùnè zámágǝ́ rɛ́ bɛ̀ntárŋá dá dám Sadusɛ̃wã rɛ̃́, dó bèé tǝ̃́n bɛ̌ dám Farisiɛ̃wã rɛ̃́. Ʋ̀ nárǝ̃́m bā bɛ́nɛ́ rɛ̃́ bé yàá: "Bǎbíyóbé, mɩ́ɩ́ lʋ́llʋ́wáádá dám Farisiɛ̃wã rɛ̃́, Farisiɛ̃wʋ̃́ mɩ́ɲáá wɔ̃́. Ɩ̀ tɛ̀lmɛ̀ɛ́ mʋ́ŋárǝ̃́ wò gǝ̀ bán bé tǝ́páá págǝ́ wɔ́, kɩ́ tɛ̀lmɛ̀ mʋ́ŋárɩ̃́ɩ̃́ rɛ̃́ sé mɩ́ bʋ́ʋ́dʋ́ rɛ́ zɛ̀ngɛ́." \v 7 Ʋ̀ gɔ́lʋ́ kɩ́ kéébán, sɔ̀sɔ́ zʋ̃́m Sadusiɛ̃wã́ã́ wɔ̃́ɔ̃́ Farisiɛ̃wã́ã́ rɛ̃́ bɛ́nɛ́ rɛ̃́ fó zàmágǝ́ rɛ́ níí dʋ́ zá. \v 8 (Sadusɛ̃wãã sé tǝ́páá dá wɔ́, bé málɛ́ɛ́kǝ́ kááká tón ńní, bé wũ̀zùŋṍ kááká tón ńní, dó Farisiɛ̃wãã mʋ̃̀mǝ́ kɩ́ tɔ̀gɔ́dǝ́ fã́ã́ bán.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Gǝ̀ dám nɔ̀má kɔ́ɔ́ rɛ́. Farisɛ̃wãã rɛ̃́ sárɩyá karǝ̃́sàmbá dállɛ́ zǝ̀ŋ ʋ́ tákǝ́ gɔ́láá kɛ̀ɛ̀rɩ́ wɔ́ bé yàá: "Ɩ́ wò tɔ̀gɔ̀ zɔ̀mbɔ̀ kááká ná ńní bɔ́w rɛ́. Págǝ́ dá bé wũ̀zúŋṍ wálá màlɛ́ɛ́kǝ́ rɛ́ gɔ́lʋ́ ʋ̀ kán." \v 10 Sɔ̀sɔ́gǝ́ dám pàngà, fó gɩ̀álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí wʋ̃̀dʋ̀gʋ̀ bé bā bʋ̀ Poli lɛ́tǝ́ zá rɛ́. Ʋ̀ sém sɔ̀dáásǝ́rǝ́ bá tísí bā Poli zóyí bá vɔ́ɔ́ bā pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Gǝ̀ ɲíí wṍ Ɲuti bʋ́gʋ́lʋ́m ʋ̀ súgó Poli ré ʋ́ sé wʋ́rá bé yàá: "Dá ńbɛ́nɛ́ kʋ́rʋ́wán, ńdá mɩ́ɩ́ kàsétǝ́ Zeruzalɛm yàlǝ́ bɛ̌, tʋ́lɛ́yɩ́gǝ́ bé ńdá gǝ̀ dʋ́ Romɛ yá."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Kɩ́rɛ́ tɛ̀wʋ́zʋ̃́wã́ zɔ̃́zɔ̃́ɔ̃́ wɔ̃́, Yawuduwa dálǝ́ málǝ́m zá wɔ́ bá sé bá níí bá mɛ̃rɛ̃́n bā súgó bé bɛ́ dá zí, bá dá ɲʋ́, fó bá gʋ́m Poli. \v 13 Bɛ́ bèé dá málǝ́ zá wɔ́ bɛ̌ dá bɔ́ láá fǝ̃́náásǝ̃́.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Bá vám sárgá kòllúwáá rɛ́ Ɲuténá wɔ̃́ɔ̃́ kɛ́mbɔ́gɔ́wáá kán bá vá gɔ́lʋ́ brá bé yàá: "Ɩ̀ sém ɩ́ níí ɩ́ mɛ́rɛ̃́ ɩ́ súgó bé ɩ́ dá zímó zí fó í gʋ́m Poli. \v 15 Yárǝ́ mɩ́ɩ́, yárǝ́ wɔ́ɔ́ bʋ́ʋ́dʋ́ gùné zámágǝ́ fã́ã́ gɔ́lám gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí ré bé ʋ̀ kʋ́nɛ́ Poli wó yá kán, ntóó yárǝ́ pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ tɔ́gɔ́ yá sʋ́lʋ́ yá pómúsú. Yɩ́rǝ́ mɩ́ɩ́ rɛ̃́ pétárɩ́ɩ́ ʋ̀ gʋ́wɛ́ wɔ́ ńgé wóó ʋ̀ sé ʋ̀ dɔ́ngʋ́ yá kán zìí."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Dó Poli ré bǎbǐkɔ̃́w rɛ̃́ bǐbɔ́w lʋ́gʋ́m kɩ́ bɛ́ɛ́gǝ́. Wʋ́ vám sɔ́dáásǝ́rlɛ́ pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́ ʋ́ vá kɩ́ tɔ́gɔ́gǝ́ gɔ́lʋ́ Poli ré. \v 17 Poli kòmmǝ́ gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀tí dálǝ́ ʋ̀ sé wʋ́rá bé yàá: "Vā ńní bàbíw wò gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí kán bé ʋ̀ pɩ̃́ɩ̃́m gɔ́lá dálǝ́ ʋ́ gɔ́lʋ́ wʋ́rá."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Gɩ́àlá tɔ̀ɔ̀gɛ́ɛ́tí vám ʋ́ bǎbíw wò gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí kán, ʋ́ sé yàá: "Kàsʋ́bìí Poli kòmmǝ́ mɩ́ ʋ́ zǝ̀rǝ́ bé ā kʋ́nɛ́ ngǝ́ bǎbí wó ńkán, bé ʋ́ pɩ̃́ɩ̃́m ʋ́ gɔ́lʋ́ ʋ́ kán." \v 19 Gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí mʋ̃́mmǝ́ ʋ́ bǎbíw ʋ̀ núú bán ʋ́ vɔ́ɔ́ bā mùmò, ʋ̀ bònzúw bé yàá: "Bǝ́kɛ́yɩ́ ńpɩ̃́ɩ̃́ ngɔ́lʋ́ mɩ́ rɛ̃́?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Ʋ̀ tómbúm bé yàá: "Yawuduwáá málǝ́m gǝ́ bán bé bā pírím Poli zǝ́rǝ́ ńkán bá vɔ́ɔ́ bʋ́ʋ́dʋ́ gùnɛ́ zámágǝ́ rɛ́ yíkéré zɔ́mɛ́, bá dá ńtóó bā pɩ̃́ɩ̃́m ʋ̀ tɔ́gɔ́ bá sʋ́lʋ́ bā pómúsú. \v 21 Dó bʋ́ tɛ́rǝ́, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á bèé pɩ̃́ɩ̃́ bá fékǝ́ gʋ́w bɛ́ɛ́ rɛ́ dǝ́kǝ́má bɔ́ làà fǝ̃́nààsǝ̃́. Bā sém bā níí bā mɛ́rɛ̃́ bā súgó, bé bā dá zímó zí wálá bá ɲʋ́ nùmú fó bá gʋ́m Poli. Bā pétárɩ́ɩ́ wɔ̃́nɛ́ bā tórú kéè ńpán gɔ́lʋ́."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí gɔ́lʋ́m ʋ́ bǎbíw ré bé yàá: "Bʋ́ gɔ́lʋ́ nɛ̀ŋ kááká rɛ́ bé ńgɔ́lʋ́m gǝ́ mɩ́ rɛ̃́." Dó ʋ́ dʋ́w ʋ́ pɔ́rʋ́. \v 23 Gɩ́álá nɔ́ngɛ́ɛ́tí kòmmǝ́ gɩ́álá tɔ̀ɔ̀téná nìì ʋ̀ sé brá bé yáà: "Dɛ́nàm sɔ̀dáásǝ́ wónnìì wṍ sʋ̃́wã́ã́bɛ́wʋ́ búyírúwá fíɲótòngòn dó dúndú téná wónnìì yá pétǝ́ bɛ́ yá vá Sezare. Ɲìkùrò zímóó póndé. \v 24 Pétám sònzǝ́bɩ́yárɩ́ɩ́, bʋ́dáyàlǝ́ Poli yá bù tɩ̃́ɲá bàn ʋ́ vá dɔ́ngʋ́ gɔvɛrnɛrǝ Feliksi kàn zúlú wó.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Ʋ̀ wã́rǝ̃́m ńní gɔ́láá ʋ́ sé: \v 26 "Klode Lisiyas sèém ńgǝ́ sɛ́wɛ́ gɔ́vɛrnɛrǝ́ Feliksi ré. Yamba dʋ́ zùlú! \v 27 Yawuduwáá dá mʋ̃̀mǝ́ ńnʋ́ʋ́ bā dā pɩ̃́ɩ̃́ bā gʋ́. Mɩ́ɔ̃́ɔ̃́ sɔ́dáásǝ́rǝ́ vám ʋ́ són bā kán, nʋ̃̀dɩ̀tɩ́á mɩ́ lʋ́gʋ́m bé Romɛtí wéé wò ʋ́ súgó réw.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Yáwuduwáá dá kǝ́tǝ́ ńní bɔ́w rɛ́ nɛ́ tɔ́gɔ́ kéé ré yémbán bɛ̌, mɩ́ dá pɩ̃́ɩ̃́m gǝ́ ā sʋ́lʋ́. Mɩ́ vám ʋ́ wɔ́ bā bʋ́ʋ́dʋ́ gùné zámágǝ́ rɛ́ yíkéré. \v 29 Mɩ́ mɩ́ɩ̀m bé bā kǝ́tǝ̀m ʋ́ nɛ́ bā súgóó sárɩ́yá tɔ́gɔ́ɔ́ yémbán, dó ʋ̀ wò kááká dá kéè dɔ́ngʋ́ tǝ̃́má wálá kásʋ́. \v 30 Gǝ́ gɔ́lʋ́ mɩ́rɛ̃́ kèébán bé dàlǝ́ dɛ́nǝ́m zá ʋ́ yémbán kèébán bɛ̌wʋ́ mɩ́ sé wʋ́ nkán dó ā gɔ́lʋ́ ʋ̀ nɛ́ɛ́ kǝ́tǝ́rǝ́wáá rɛ́ bé bā kʋ̃́wã́n ʋ́ nɛ́ɛ́ kǝ́tǝ́ nsúgó yíkéré. Ɩ́ wó wánkàtɩ́ dʋ́kʋ́!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Sɔ̀dáásǝ́rǝ́ vám Poli wò Antipatris ńɲí wṍ, ńtóó gǝ́ gɔ́lʋ́ ḿrã́ yálǝ́ bɛ̌. \v 32 Kɩ́rɛ́ tɛ́wʋ́zʋ̃̀wã́, bā sém sónzǝ́bɩ́yárɩ́ɩ́ t́éná, bá vá Poli wó, bɛ̌ súgó nʋ̀nʋ̀ bā pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́. \v 33 Sózǝ́rǝ́ téná dɔ́ngʋ́ Sezare kèébán, bā pánmǝ́ kɩ́ sɛ́wɛ́ɛ́ gɔvɛrnɛrʋ̃́ rɛ̃́ bā búgʋ́lʋ́ Poli wʋ́rá.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 Gɔvɛrnɛrʋ̃́ʋ̃́ kàrbdán kɩ́ sɛ́wɛ́ɛ́ kéèbán, ʋ̀ bònzùm Poli bé ʋ́ lɩ́ zàmná kéé ré? Ʋ̀ lʋ̀gʋ̀ kéébán bé ʋ́ lɩ́ Silisi, \v 35 ʋ̀ gɔ́lʋ́m wʋ́rá bé yáà: "Ńnɛ́ɛ́ kǝ́tǝ́rǝ́wáá dɔ́ngáá ńgé kéébán, mɩ́ páà kòrù ńtɔ́gɔ́ɔ́ yíkó." Ʋ̀ sé bá kɔ́mbàn Poli Hɛrɔde rɛ́ pàngà gɩ̃́ɲáá rɛ̃́.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kembiyo 23
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kalamsé","direction":"ltr","anglicized_name":"Kalamsé","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"knz"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["unv"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17","03-19","03-21","03-24","04-title","04-01","front-title","01-title","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","06-01","06-02","06-05","06-07","06-08","06-10","06-12","08-title","08-01","08-04","08-06","08-09","08-14","08-18","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-12","08-34","08-36","08-39","09-title","09-01","09-03","09-05","09-08","09-10","09-13","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-31","09-33","09-36","09-38","09-40","10-title","10-01","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-03","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","11-title","11-01","11-04","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-25","11-22","11-27","11-29","12-title","12-03","12-01","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16","12-18","12-20","12-22","12-24","13-title","13-01","13-04","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35","13-38","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48","13-50","14-title","14-01","14-03","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","05-title","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-18","19-21","19-23","19-26","19-28","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-31","20-33","20-36","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25"]}
|
||||
{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kalamsé","direction":"ltr","anglicized_name":"Kalamsé","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"knz"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["unv"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17","03-19","03-21","03-24","04-title","04-01","front-title","01-title","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","06-01","06-02","06-05","06-07","06-08","06-10","06-12","08-title","08-01","08-04","08-06","08-09","08-14","08-18","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-12","08-34","08-36","08-39","09-title","09-01","09-03","09-05","09-08","09-10","09-13","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-31","09-33","09-36","09-38","09-40","10-title","10-01","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-03","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","11-title","11-01","11-04","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-25","11-22","11-27","11-29","12-title","12-03","12-01","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16","12-18","12-20","12-22","12-24","13-title","13-01","13-04","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35","13-38","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48","13-50","14-title","14-01","14-03","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","05-title","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-18","19-21","19-23","19-26","19-28","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-31","20-33","20-36","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","23-title","23-01","23-04","23-06","23-09","23-11","23-12","23-14","23-16","23-18","23-20","23-22","23-25","23-28","23-31","23-34"]}
|
Loading…
Reference in New Issue