diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index ae45f73..df7292b 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1 +1,5 @@ -\c 1 \v 1 Buku Abi Yezu Kristo di dii, ori Davide 'i, ori Abaramu 'i, \v 2 Abaramu ni Isako a ata 'i, Isako ni Yakobo a ata 'i,, Yakobo ni Juda pi a ata adinjii to ri 'i, \v 3 Juda ni Perez pi a ata Zera ni Tamara a tile ni ri to ri 'i, Perezi ni Hezeroni a ata 'i, Hezeroni ni Ram a ata ''i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\c 1 \v 1 Buku Abi Yezu Kristo di dii, ori Davide 'i, ori Abaramu 'i, \v 2 Abaramu ni Isako a ata 'i, Isako ni Yakobo a ata 'i,, Yakobo ni Juda pi a ata adinjii to ri 'i, \v 3 Juda ni Perez pi a ata Zera ni Tamara a tile ni ri to ri 'i, Perezi ni Hezeroni a ata 'i, Hezeroni ni Ram a ata ''i. +======= +\c 1 \v 2 \v 3 \v 1 Buku Abi Yezu Kristo di dii, ori Davide 'i, ori Abaramu 'i, 2 Abaramu ni Isako a ata 'i, Isako ni Yakobo a ata 'i,, Yakobo ni Juda pi a ata adinjii to ri 'i,3Juda ni Perez pi a ata Zera ni Tamara a tile ni ri to ri 'i, Perezi ni Hezeroni a ata 'i, Hezeroni ni Ram a ata ''i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt index 9eb83f7..001f5ed 100644 --- a/01/04.txt +++ b/01/04.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 4 Ram ni Amminadabu a ata 'i,Aminadabu ni -Nasona a ata 'i,Nasona ni Salmone a ata'i, \v 5 Salmone ni Boaza ni Rahabu a tile ni ri a ata 'i, Boaza ni Obede ni Ruta a tile ni ri a ata 'i Obede ni Yese a ata 'i, \v 6 Yese ni Opi Davide a ata 'i Davide ni Salmone ni Davide a tile Uria a izi to ri a ata 'i. \ No newline at end of file +Nasona a ata 'i,Nasona ni Salmone a ata'i, \v 5 Salmone ni Boaza ni Rahabu a tile ni ri a ata 'i, Boaza ni Obede ni Ruta a tile ni ri a ata 'i Obede ni Yese a ata 'i, \v 6 Yese ni Opi Davide a ata 'i Davide ni Salmone ni Davide a tile Uria a izi to ri a ata 'i. +======= +\v 4 \v 5 \v 6 4Ram ni Amminadabu a ata 'i,Aminadabu ni Nasona a ata 'i,Nasona ni Salmone a ata 'i,5Salmone ni Boaza ni Rahabu a tile ni ri a ata 'i, Boaza ni Obede ni Ruta a tile ni ri a ata 'i Obede ni Yese a ata 'i,6Yese ni Opi Davide a ata 'i Davide ni Salmone ni Davide a tile Uria a izi to ri a ata 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt index 28de5ab..9ea701f 100644 --- a/01/07.txt +++ b/01/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Salmone ni Reboamu a ata 'i, Reboamu ni Abia a ata 'i Abia ni Asa a ata 'i , \v 8 Asa ni Yeosapata a ata 'i, Yeosapata ni Joramu a ata 'i, Joramu ni Uzia a abi 'i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Salmone ni Reboamu a ata 'i, Reboamu ni Abia a ata 'i Abia ni Asa a ata 'i , \v 8 Asa ni Yeosapata a ata 'i, Yeosapata ni Joramu a ata 'i, Joramu ni Uzia a abi 'i. +======= +\v 7 \v 8 Salmone ni Reboamu a ata 'i, Reboamu ni Abia a ata 'i Abia ni Asa a ata 'i,8Asa ni Yeosapata a ata 'i, Yeosapata ni Joramu a ata 'i, Joramu ni Uzia a abi 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt index d5ea5e5..a99095d 100644 --- a/01/09.txt +++ b/01/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Uzia ni Yosam a ata 'i Yosam ni Ahaza a ata 'i, Ahaza ni Kijikia a ata 'i, \v 10 Kijikia ni Manasi a ata 'i, Manasi ni Amon a ata 'i, Amon ni Yosia a ata 'i, \v 11 Yosia ni Yokonia a ata adinji pi to rii saa 'ba longwizo Babilonia ga ri si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Uzia ni Yosam a ata 'i Yosam ni Ahaza a ata 'i, Ahaza ni Kijikia a ata 'i, \v 10 Kijikia ni Manasi a ata 'i, Manasi ni Amon a ata 'i, Amon ni Yosia a ata 'i, \v 11 Yosia ni Yokonia a ata adinji pi to rii saa 'ba longwizo Babilonia ga ri si. +======= +\v 9 \v 10 \v 11 Uzia ni Yosam a ata 'i Yosam ni Ahaza a ata 'i, Ahaza ni Kijikia a ata 'i,10 Kijikia ni Manasi a ata 'i, Manasi ni Amon a ata 'i, Amon ni Yosia a ata 'i, 11Yosia ni Yokonia a ata adinji pi to rii saa 'ba longwizo Babilonia ga ri si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index 7cc160f..74b8d26 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Ba longwika Babilonia ga ri a vu ga, Yokonia ni Selatiele a ata'i Selatieleni Zerubabele a 'abi 'i, \v 13 Zerubabel ni Abiudi a ata 'i, abiudi ni Eliakim a ata 'i, Eliakim ni Azoro a ata 'i \v 14 Azoro ni Zadoki a ata 'i, Zadoki ni Acimu a ata 'i, Acimu ni Eliudi a ata 'i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Ba longwika Babilonia ga ri a vu ga, Yokonia ni Selatiele a ata'i Selatieleni Zerubabele a 'abi 'i, \v 13 Zerubabel ni Abiudi a ata 'i, abiudi ni Eliakim a ata 'i, Eliakim ni Azoro a ata 'i \v 14 Azoro ni Zadoki a ata 'i, Zadoki ni Acimu a ata 'i, Acimu ni Eliudi a ata 'i. +======= +\v 12 \v 13 \v 14 12'Ba longwika Babilonia ga ri a vu ga, Yokonia ni Selatiele a ata'i Selatieleni Zerubabele a 'abi 'i,13Zerubabel ni Abiudi a ata 'i, abiudi ni Eliakim a ata 'i, Eliakim ni Azoro a ata 'i 14Azoro ni Zadoki a ata 'i, Zadoki ni Acimu a ata 'i, Acimu ni Eliudi a ata 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt index f8fb0ef..cbb36fc 100644 --- a/01/15.txt +++ b/01/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Eliudi ni Eliazari a ata 'i, Eliazari ni Matana a ata 'i, Matana ni Yakobo a ata 'i. \v 16 Yakobo ni Yozefu ni Maria ni Yezu ni lungwele Kristo ri ni tire ri a a ago a ata 'i, \v 17 Abi borodu engazo Abaramu dibwi Davide di emuru mudi a limbi su, engazo Davide di bwi sa 'ba longwizo Babilonia ga ri ni nga suru mudi a limbi su, engazo saa 'ba longwizo Babilonia ga si ri ni nga bwi Kristu 'di suru mudi a limbi su. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Eliudi ni Eliazari a ata 'i, Eliazari ni Matana a ata 'i, Matana ni Yakobo a ata 'i. \v 16 Yakobo ni Yozefu ni Maria ni Yezu ni lungwele Kristo ri ni tire ri a a ago a ata 'i, \v 17 Abi borodu engazo Abaramu dibwi Davide di emuru mudi a limbi su, engazo Davide di bwi sa 'ba longwizo Babilonia ga ri ni nga suru mudi a limbi su, engazo saa 'ba longwizo Babilonia ga si ri ni nga bwi Kristu 'di suru mudi a limbi su. +======= +\v 17 \v 15 \v 16 Eliudi ni Eliazari a ata 'i, Eliazari ni Matana a ata 'i, Matana ni Yakobo a ata 'i.16Yakobo ni Yozefu ni Maria ni Yezu ni lungwele Kristo ri ni tire ri a a ago a ata 'i, 17 Abi borodu engazo Abaramu dibwi Davide di emuru mudi a limbi su, engazo Davide di bwi sa 'ba longwizo Babilonia ga ri ni nga suru mudi a limbi su, engazo saa 'ba longwizo Babilonia ga si ri ni nga bwi Kristu 'di suru mudi a limbi su. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt index c1cfe00..694a04a 100644 --- a/01/18.txt +++ b/01/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Oti Yezu Kristo di ederu leti di si. Ende, Maria ni esu ejjo Yozefu ni dule, ki adi saki resire ga ago pi izi to kuru du, esu anda ni bura to aga Endi Okole ri ni. \v 19 Ki Yezefu ni Maria a ago a oluka 'modi anda ri 'i si,le anda kuke laka dinja 'ba anda ga ku, disidu esu le anda kuga izi ni ciciri ni. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Oti Yezu Kristo di ederu leti di si. Ende, Maria ni esu ejjo Yozefu ni dule, ki adi saki resire ga ago pi izi to kuru du, esu anda ni bura to aga Endi Okole ri ni. \v 19 Ki Yezefu ni Maria a ago a oluka 'modi anda ri 'i si,le anda kuke laka dinja 'ba anda ga ku, disidu esu le anda kuga izi ni ciciri ni. +======= +\v 18 \v 19 18Oti Yezu Kristo di ederu leti di si. Ende, Maria ni esu ejjo Yozefu ni dule, ki adi saki resire ga ago pi izi to kuru du, esu anda ni bura to aga Endi Okole ri ni.19Ki Yezefu ni Maria a ago a oluka 'modi anda ri 'i si,le anda kuke laka dinja 'ba anda ga ku, disidu esu le anda kuga izi ni ciciri ni. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt index 1d39768..23e3348 100644 --- a/01/20.txt +++ b/01/20.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 20 Anda nga dini 'a 'a lurarega si, malaika Opi di edeteru anda ni, 'kujo,"Yozefu ori Davide, akori ku Maria ni dure ga nyini izi du, adusiku bura anda kole ,,a ga ile 'bura Endi Okole ri a 'bale ni rii. \v 21 Anda kemu kuti 'bura ago, nyeki nyida runa Yezu 'i adusiku anda kemu kalari 'ba anda 'di enji aga si 'ra". \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 20 Anda nga dini 'a 'a lurarega si, malaika Opi di edeteru anda ni, 'kujo,"Yozefu ori Davide, akori ku Maria ni dure ga nyini izi du, adusiku bura anda kole ,,a ga ile 'bura Endi Okole ri a 'bale ni rii. \v 21 Anda kemu kuti 'bura ago, nyeki nyida runa Yezu 'i adusiku anda kemu kalari 'ba anda 'di enji aga si 'ra". +======= +\v 20 Anda nga dini 'a 'a lurarega si, malaika Opi di edeteru anda ni, 'kujo,"Yozefu ori Davide, akori ku Maria ni dure ga nyini izi du, adusiku bura anda kole ,,a ga ile 'bura Endi Okole ri a 'bale ni rii. \v 21 Anda kemu kuti 'bura ago, nyeki nyida runa Yezu 'i adusiku anda kemu kalari 'ba anda 'di enji aga si 'ra". +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index 9c58449..9c45932 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 22 Nga di boro ederu ebezo le'jo Opi 'a 'jole profeta a ti si, \v 23 Anyinde,z a'ngwa ago nire gbwu kuru ri kemu kuko 'a ra onguru kemu kuti 'bura 'ago, evo alungwe runa Immanuele'i, ekwi na "Rubanga amato 'i, ri kengwi du anda. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 22 Nga di boro ederu ebezo le'jo Opi 'a 'jole profeta a ti si, \v 23 Anyinde,z a'ngwa ago nire gbwu kuru ri kemu kuko 'a ra onguru kemu kuti 'bura 'ago, evo alungwe runa Immanuele'i, ekwi na "Rubanga amato 'i, ri kengwi du anda. +======= +\v 22 \v 23 22Nga di boro ederu ebezo le'jo Opi 'a 'jole profeta a ti si, 23Anyinde,z a'ngwa ago nire gbwu kuru ri kemu kuko 'a ra onguru kemu kuti 'bura 'ago, evo alungwe runa Immanuele'i, ekwi na "Rubanga amato 'i, ri kengwi du anda. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt index 4a6bd97..0e0e0b0 100644 --- a/01/24.txt +++ b/01/24.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 24 Yozefu nga odu ge si, edu ede nga malaika Opi di 'a 'jozo andani ri ani, edu 'du anda ni izi du. \v 25 Ki esiruki anda to kuru bwi ti 'bura ago na kpwa.Vu nani ga edu da runa Yezu 'i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 24 Yozefu nga odu ge si, edu ede nga malaika Opi di 'a 'jozo andani ri ani, edu 'du anda ni izi du. \v 25 Ki esiruki anda to kuru bwi ti 'bura ago na kpwa.Vu nani ga edu da runa Yezu 'i. +======= +\v 24 \v 25 24 Yozefu nga odu ge si, edu ede nga malaika Opi di 'a 'jozo andani ri ani, edu 'du anda ni izi du.25Ki esiruki anda to kuru bwi ti 'bura ago na kpwa.Vu nani ga edu da runa Yezu 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index e0a4013..b420a15 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Sura 1 \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Sura 1 +======= +Andati 1 +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index 70c3526..e10e88f 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1 +1,5 @@ -\c 2 \v 1 Yezu ni tika Beteleme ni Judea di ni aga 'a vuga, lele Erode 'a oluzo Opi ri ni nga, 'ba lereniba ra ri pi esaki Yeruzaleme ga, edu ziki, \v 2 "Anda ni tile Opi Judei 'ba di ri inguwa? Amande anda lelego ajire ga, amevo anda ni rure. \v 3 De Opi Erode kujo anda keri lejo di, asidi na 'ba Yeruzaleme ga ri di to tuwadu mvuru pi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\c 2 \v 1 Yezu ni tika Beteleme ni Judea di ni aga 'a vuga, lele Erode 'a oluzo Opi ri ni nga, 'ba lereniba ra ri pi esaki Yeruzaleme ga, edu ziki, \v 2 "Anda ni tile Opi Judei 'ba di ri inguwa? Amande anda lelego ajire ga, amevo anda ni rure. \v 3 De Opi Erode kujo anda keri lejo di, asidi na 'ba Yeruzaleme ga ri di to tuwadu mvuru pi. +======= +\c 2 \v 1 \v 2 \v 3 Yezu ni tika Beteleme ni Judea di ni aga 'a vuga, lele Erode 'a oluzo Opi ri ni nga, 'ba lereniba ra ri pi esaki Yeruzaleme ga, edu ziki, 2 "Anda ni tile Opi Judei 'ba di ri inguwa? Amande anda lelego ajire ga, amevo anda ni rure.3De Opi Erode kujo anda keri lejo di, asidi na 'ba Yeruzaleme ga ri di to tuwadu mvuru pi. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt index 2604ef5..828328d 100644 --- a/02/04.txt +++ b/02/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 4 Erode emu paderea amba ri pi karania to, ongu zi 'a 'i,"Kristo ni kulee kutiru ingua?" ' \v 5 Joki anda ni,"Beteleme ni Judei di ri ni ga, adusiku di nga profeta a cwile ri 'i, " \v 6 Ki nyi Beteleme ni vu Juda di ni aga rii, nyi ga rere ku amba Juda di ni aga, adusiku amba alu kenga nyidi si ba madi Isaraili di ni leyire ga." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Erode emu paderea amba ri pi karania to, ongu zi 'a 'i,"Kristo ni kulee kutiru ingua?" ' \v 5 Joki anda ni,"Beteleme ni Judei di ri ni ga, adusiku di nga profeta a cwile ri 'i, " \v 6 Ki nyi Beteleme ni vu Juda di ni aga rii, nyi ga rere ku amba Juda di ni aga, adusiku amba alu kenga nyidi si ba madi Isaraili di ni leyire ga." +======= +\v 4 \v 5 \v 6 4Erode emu paderea amba ri pi karania to, ongu zi 'a 'i,"Kristo ni kulee kutiru ingua?"5'Joki anda ni,"Beteleme ni Judei di ri ni ga, adusiku di nga profeta a cwile ri 'i,6"Ki nyi Beteleme ni vu Juda di ni aga rii, nyi ga rere ku amba Juda di ni aga, adusiku amba alu kenga nyidi si ba madi Isaraili di ni leyire ga." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt index 10c242c..7a4c81d 100644 --- a/02/07.txt +++ b/02/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Erode lungwe 'ba lerenika ra ri pi ciriciri ni anda ni nizo du saa lelego a efuzo bwa bwa ri ingoi ya 'i. \v 8 Edu zwe 'ai Beteleme ga, 'jo,"Anyivo anyindu 'bura ga'angwadu ile losodu.De anyesu anda ni ra, anyezi mani ofu na dudu ma'i sa amaki anda ni rure elegi si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Erode lungwe 'ba lerenika ra ri pi ciriciri ni anda ni nizo du saa lelego a efuzo bwa bwa ri ingoi ya 'i. \v 8 Edu zwe 'ai Beteleme ga, 'jo,"Anyivo anyindu 'bura ga'angwadu ile losodu.De anyesu anda ni ra, anyezi mani ofu na dudu ma'i sa amaki anda ni rure elegi si. +======= +\v 7 \v 8 7Erode lungwe 'ba lerenika ra ri pi ciriciri ni anda ni nizo du saa lelego a efuzo bwa bwa ri ingoi ya 'i.8Edu zwe 'ai Beteleme ga, 'jo,"Anyivo anyindu 'bura ga'angwadu ile losodu.De anyesu anda ni ra, anyezi mani ofu na dudu ma'i sa amaki anda ni rure elegi si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt index 76272a7..14ea4f7 100644 --- a/02/09.txt +++ b/02/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Aia lejo Opi di ni erika 'a vuga, koki aia leti, lelego aia ndele ajire ga si ra na laga 'ai ni anda ga, edu ede ole/kare 'bura na laka ri ni ga. \v 10 De kujoki ai kunde lelego na, anjiki opkwosi rere. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Aia lejo Opi di ni erika 'a vuga, koki aia leti, lelego aia ndele ajire ga si ra na laga 'ai ni anda ga, edu ede ole/kare 'bura na laka ri ni ga. \v 10 De kujoki ai kunde lelego na, anjiki opkwosi rere. +======= +\v 9 \v 10 9'Aia lejo Opi di ni erika 'a vuga, koki aia leti, lelego aia ndele ajire ga si ra na laga 'ai ni anda ga, edu ede ole/kare 'bura na laka ri ni ga.10De kujoki ai kunde lelego na, anjiki opkwosi rere. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt index 7edd1ca..d5ea0ef 100644 --- a/02/11.txt +++ b/02/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Toruki zuga ongu ndeki 'burangwa di pi ende Maria to.Ngaki 'joki vuru, eduki ruki andani elegi si.Awiki kubegu aidi limi to ri, eduki keki andani mula sure su rii, ngurula ngure limi limi rii,odu ngure via ri to. \v 12 Rubanga ecara 'ai orobibi aga okpo okpo, kungwiki erode di ku, disidu voki 'aidi vudige leti zi si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Toruki zuga ongu ndeki 'burangwa di pi ende Maria to.Ngaki 'joki vuru, eduki ruki andani elegi si.Awiki kubegu aidi limi to ri, eduki keki andani mula sure su rii, ngurula ngure limi limi rii,odu ngure via ri to. \v 12 Rubanga ecara 'ai orobibi aga okpo okpo, kungwiki erode di ku, disidu voki 'aidi vudige leti zi si. +======= +\v 11 \v 12 11'Toruki zuga ongu ndeki 'burangwa di pi ende Maria to.Ngaki 'joki vuru, eduki ruki andani elegi si.Awiki kubegu aidi limi to ri, eduki keki andani mula sure su rii, ngurula ngure limi limi rii,odu ngure via ri to.12Rubanga ecara 'ai orobibi aga okpo okpo, kungwiki erode di ku, disidu voki 'aidi vudige leti zi si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt index 8dea1e4..18eab3b 100644 --- a/02/13.txt +++ b/02/13.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 13 Aia ole nani ebeka 'a vuga, malaika Opi di 'edeteru Yozefu ni orobibi ga, 'jo,"Nga oru, 'du 'bura ga'angwa di pi ende to, fe Ejito. Olu na a bwi saa ma 'jozo nyini ri ni nga, adusiku Erode kemu kundu 'bura 'di 'dile ra. \v 14 Ini nasi ru, Yozefu nga 'du 'bura ga'angwa na pi ende to, edu mu Ejito. Anda edo olu naa bwi Erode a da ni nga. \v 15 Di ebedu le'jo Opi 'a 'jole profeta a ti si ri engwi anda,"Ejito 'aga si malunwge ma'a bura pi." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 13 Aia ole nani ebeka 'a vuga, malaika Opi di 'edeteru Yozefu ni orobibi ga, 'jo,"Nga oru, 'du 'bura ga'angwa di pi ende to, fe Ejito. Olu na a bwi saa ma 'jozo nyini ri ni nga, adusiku Erode kemu kundu 'bura 'di 'dile ra. \v 14 Ini nasi ru, Yozefu nga 'du 'bura ga'angwa na pi ende to, edu mu Ejito. Anda edo olu naa bwi Erode a da ni nga. \v 15 Di ebedu le'jo Opi 'a 'jole profeta a ti si ri engwi anda,"Ejito 'aga si malunwge ma'a bura pi." +======= +\v 13 \v 14 \v 15 13 'Aia ole nani ebeka 'a vuga, malaika Opi di 'edeteru Yozefu ni orobibi ga, 'jo,"Nga oru, 'du 'bura ga'angwa di pi ende to, fe Ejito. Olu na a bwi saa ma 'jozo nyini ri ni nga, adusiku Erode kemu kundu 'bura 'di 'dile ra.14Ini nasi ru, Yozefu nga 'du 'bura ga'angwa na pi ende to, edu mu Ejito. Anda edo olu naa bwi Erode a da ni nga.Di ebedu le'jo Opi 'a 'jole profeta a ti si ri engwi anda,"Ejito 'aga si malunwge ma'a bura pi." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt index 1cc5bd8..360dc00 100644 --- a/02/16.txt +++ b/02/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 De Erode ketiri 'ba lereni'ba ra ripi lunjwaki anda ni 'ra, edu anga de rere.Anda swe 'ba Yeruzaleme ga vu ire ire ri ni ga to edu diki bonji kinya sare eri ri pi anda ga ri to kpo kpo.,saa anda ekwile 'ba lereniba ra ri pi di ni vuga si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 De Erode ketiri 'ba lereni'ba ra ripi lunjwaki anda ni 'ra, edu anga de rere.Anda swe 'ba Yeruzaleme ga vu ire ire ri ni ga to edu diki bonji kinya sare eri ri pi anda ga ri to kpo kpo.,saa anda ekwile 'ba lereniba ra ri pi di ni vuga si. +======= +\v 16 16De Erode ketiri 'ba lereni'ba ra ripi lunjwaki anda ni 'ra, edu anga de rere.Anda swe 'ba Yeruzaleme ga vu ire ire ri ni ga to edu diki bonji kinya sare eri ri pi anda ga ri to kpo kpo.,saa anda ekwile 'ba lereniba ra ri pi di ni vuga si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt index 16a6392..f41529e 100644 --- a/02/17.txt +++ b/02/17.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 17 Di ebe du le'jo e'jole profeta Jeremia ni tige si ri egaru du ra, \v 18 "U'duku eriru rama aga ra, owuka pi asilajwa amgbwugodu ri to,Rakele kowu anda 'bonji si, le andaa ni asi ebweka ka ku, adusiku -ai wo iyo. \ No newline at end of file +ai wo iyo. +======= +\v 17 \v 18 17 Di ebe du le'jo e'jole profeta Jeremia ni tige si ri egaru du ra,18"U'duku eriru rama aga ra, owuka pi asilajwa amgbwugodu ri to,Rakele kowu anda 'bonji si, le andaa ni asi ebweka ka ku, adusiku ai wo iyo. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/02/19.txt b/02/19.txt new file mode 100644 index 0000000..fa0408f --- /dev/null +++ b/02/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 \v 21 19Erode a da ni vuga, anyinde, anjeli Rubanga di edeteru Yozefu ni orobibi ga ,ku'jo, 20"Nga oru, 'du bura'angwa di pi ende to edu ngwi Izaraili ni vu ga, adusiku 'ba le'ba ai kudi bura di ra ri pi odaki ra."21Yozefu nga oru, du bura di pi ende to edu mu Izaraili ni vu ga. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt index e63d22a..e3a86dd 100644 --- a/02/22.txt +++ b/02/22.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 22 Ki de anda keri Arkelao ko opi Judea aga ri 'ata ni tige ni, ori ko anda ni cwi mure ga na a.Rubanga a anda ni 'bi enjire ga orobibi ga a vuga, nga mu logo Galilea di ni ga \v 23 nga olu du tauni Nazareta di ni ga.Di 'ebe le'jo profeta di engwi anda, evo alungwe anda ni Nazareti go. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 22 Ki de anda keri Arkelao ko opi Judea aga ri 'ata ni tige ni, ori ko anda ni cwi mure ga na a.Rubanga a anda ni 'bi enjire ga orobibi ga a vuga, nga mu logo Galilea di ni ga \v 23 nga olu du tauni Nazareta di ni ga.Di 'ebe le'jo profeta di engwi anda, evo alungwe anda ni Nazareti go. +======= +\v 22 \v 23 22 Ki de anda keri Arkelao ko opi Judea aga ri 'ata ni tige ni, ori ko anda ni cwi mure ga na a.Rubanga a anda ni 'bi enjire ga orobibi ga a vuga, nga mu logo Galilea di ni ga23 nga olu du tauni Nazareta di ni ga.Di 'ebe le'jo profeta di engwi anda, evo alungwe anda ni Nazareti go. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 01f00a9..9d08972 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1,5 @@ -\c 3 \v 1 Odu napi si, Yoana ni Batisimu lukere ri emu le'jo yusi kwesi kwesi Yudea di ni aga,kujoo, \v 2 "Anyiru anya enji, Opi rubu di ire". \v 3 Adusiku anda ni di mo'di porofeta Isaia a nga jore ga dile nani ga ra rii, kujoo,' Anyede leti Opi di 'ba 'ba, anyede leti anda di kolu anda". \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\c 3 \v 1 Odu napi si, Yoana ni Batisimu lukere ri emu le'jo yusi kwesi kwesi Yudea di ni aga,kujoo, \v 2 "Anyiru anya enji, Opi rubu di ire". \v 3 Adusiku anda ni di mo'di porofeta Isaia a nga jore ga dile nani ga ra rii, kujoo,' Anyede leti Opi di 'ba 'ba, anyede leti anda di kolu anda". +======= +\c 3 \v 1 \v 2 \v 3 1 'Odu napi si, Yoana ni Batisimu lukere ri emu le'jo yusi kwesi kwesi Yudea di ni aga,kujoo,2"Anyiru anya enji, Opi rubu di ire".3Adusiku anda ni di mo'di porofeta Isaia a nga jore ga dile nani ga ra rii, kujoo,'Anyede leti Opi di 'ba 'ba, anyede leti anda di kolu anda". +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index 560775e..be72a51 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 4 Yuana 'su 'bongu edele naka naka ni 'bi si rii ongu ''i gamba edele eni si ri opi ge ayo.Linya anda di du umbi pi langu ayi aga ri to. \v 5 Vu nani ga, Yeruzalame ''ba, Judei 'ba borodu, 'ba vu ire ire golo Jurdano di to ri pi voki anda di. \v 6 Anda 'ke 'ba na pi ni batisimu golo Jurdano ni aga aia enji aidi ni ruka to aludu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Yuana 'su 'bongu edele naka naka ni 'bi si rii ongu ''i gamba edele eni si ri opi ge ayo.Linya anda di du umbi pi langu ayi aga ri to. \v 5 Vu nani ga, Yeruzalame ''ba, Judei 'ba borodu, 'ba vu ire ire golo Jurdano di to ri pi voki anda di. \v 6 Anda 'ke 'ba na pi ni batisimu golo Jurdano ni aga aia enji aidi ni ruka to aludu. +======= +\v 4 \v 5 \v 6 4Yuana 'su 'bongu edele naka naka ni 'bi si rii ongu ''i gamba edele eni si ri opi ge ayo.Linya anda di du umbi pi langu ayi aga ri to.5Vu nani ga, Yeruzalame ''ba, Judei 'ba borodu, 'ba vu ire ire golo Jurdano di to ri pi voki anda di.6Anda 'ke 'ba na pi ni batisimu golo Jurdano ni aga aia enji aidi ni ruka to aludu. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt index 9667f20..92d9625 100644 --- a/03/07.txt +++ b/03/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Ki de anda kunde Farizei Sedukia yayadu to kevok iandadi batisimu ge, nga 'jo 'aini,"Anyi ini boro ni bonji, 'adi 'jo anyini anyife anga emure andaga ri ni ga si pi ni ni? \v 8 aAnyi 'a 'oa asilajwa enji luyika to edete re rii Anyira pi anyijo ku anya lele ga,"Amani ata du Abaramu ni 'a'a 'i'. \v 9 Adusiku Rubanga keyi 'bonji Abaramu ni oni di pi ni aga si wa. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Ki de anda kunde Farizei Sedukia yayadu to kevok iandadi batisimu ge, nga 'jo 'aini,"Anyi ini boro ni bonji, 'adi 'jo anyini anyife anga emure andaga ri ni ga si pi ni ni? \v 8 aAnyi 'a 'oa asilajwa enji luyika to edete re rii Anyira pi anyijo ku anya lele ga,"Amani ata du Abaramu ni 'a'a 'i'. \v 9 Adusiku Rubanga keyi 'bonji Abaramu ni oni di pi ni aga si wa. +======= +\v 7 \v 8 \v 9 7Ki de anda kunde Farizei Sedukia yayadu to kevok iandadi batisimu ge, nga 'jo 'aini,"Anyi ini boro ni bonji, 'adi 'jo anyini anyife anga emure andaga ri ni ga si pi ni ni?8aAnyi 'a 'oa asilajwa enji luyika to edete re rii 9Anyira pi anyijo ku anya lele ga,"Amani ata du Abaramu ni 'a'a 'i'. Adusiku Rubanga keyi 'bonji Abaramu ni oni di pi ni aga si wa. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 31049b2..a644487 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Diadu dini sa, 'aba tolu kwe ni zu lele akuga pi ri ni pa ga 'ba 'ba.Kwe alu alu 'oa loso ri ni 'a re ku ri agaa vuru ongu 'abee asi aga. \v 11 Make batisimu enji ruzo r i'ii si.Ki anda ni emure mani vuga ri zwa ma amba si ra, mate sa ku anda mvuka ni ngire ga. AAnda kemu kuke anyini batisimu Endi Okole ri si onguru asi to. \v 12 Anda locokwe vu anya dire ga ri ni luwe zo ca ongu anya ni ekwi anda di luta zo ero aga ri anda ni diga.Ki anda kudu uyukubi na asi ezile pkwe ri si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Diadu dini sa, 'aba tolu kwe ni zu lele akuga pi ri ni pa ga 'ba 'ba.Kwe alu alu 'oa loso ri ni 'a re ku ri agaa vuru ongu 'abee asi aga. \v 11 Make batisimu enji ruzo r i'ii si.Ki anda ni emure mani vuga ri zwa ma amba si ra, mate sa ku anda mvuka ni ngire ga. AAnda kemu kuke anyini batisimu Endi Okole ri si onguru asi to. \v 12 Anda locokwe vu anya dire ga ri ni luwe zo ca ongu anya ni ekwi anda di luta zo ero aga ri anda ni diga.Ki anda kudu uyukubi na asi ezile pkwe ri si. +======= +\v 10 \v 11 \v 12 10Diadu dini sa, 'aba tolu kwe ni zu lele akuga pi ri ni pa ga 'ba 'ba.Kwe alu alu 'oa loso ri ni 'a re ku ri agaa vuru ongu 'abee asi aga.11Make batisimu enji ruzo r i'ii si.Ki anda ni emure mani vuga ri zwa ma amba si ra, mate sa ku anda mvuka ni ngire ga. AAnda kemu kuke anyini batisimu Endi Okole ri si onguru asi to.12Anda locokwe vu anya dire ga ri ni luwe zo ca ongu anya ni ekwi anda di luta zo ero aga ri anda ni diga.Ki anda kudu uyukubi na asi ezile pkwe ri si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..fded35b --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 \v 14 \v 15 13Ti aru Yezu emu Galilea ga si golo lungwele Jurdano ni ga batisimu kore ga Yuani disi/esure ga Yuani di si. 14Ki Yuani olu rusa andani lugare ga, ku'joo,"Esu kulee amesu batisimu nyidi si na onguru nyemu ma'di?"15 Yezu ai ongu 'jo anda ni,"E'be kederu diadu, adusiku anda tuadu kudu ole ra/kederu ra." Ongu Yuani ai anda ni ra. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index 33949bf..684604e 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 Batisimu keka laka a vuga,Yezu enga rere 'ii aga si, ongu nde, rubu awiru anda ni ra.Anda nde Endi Rubanga di kesi vuru amamu ani,eki ri anda ni dige. \v 17 Anyinde, uduku enga rubu aga si ku'joo, "Di 'bura madi ma lele ndo rii.Mani asi ibwe anda si \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 Batisimu keka laka a vuga,Yezu enga rere 'ii aga si, ongu nde, rubu awiru anda ni ra.Anda nde Endi Rubanga di kesi vuru amamu ani,eki ri anda ni dige. \v 17 Anyinde, uduku enga rubu aga si ku'joo, "Di 'bura madi ma lele ndo rii.Mani asi ibwe anda si +======= +16 Batisimu keka laka a vuga,Yezu enga rere 'ii aga si, ongu nde, rubu awiru anda ni ra.Anda nde Endi Rubanga di kesi vuru amamu ani,eki ri anda ni dige.17Anyinde, uduku enga rubu aga si ku'joo,"Di 'bura madi ma lele ndo rii.Mani asi ibwe anda si +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 9f3c6de..e9b24cc 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1,4 +1,8 @@ +<<<<<<< HEAD \c 4 \v 1 Endi Okole ri zi Yezu ni kwesikwesi aga sitani ni obile. \v 2 Abiri taka odu mudisu ini mudisu to a vuga, abiri edu ko anda ni ra. \v 3 Anda ni ba obire rii enga emu 'jo laka."De nyi 'bura Rubanga dii, 'jo oni di pi ni kecoruki mugati". \v 4 Ki Yezu 'ai ongu 'jo,"Cwirura,'Modi/'ba olu mugati si adute ku, ki le'jo -alu alu efure Rubanga ni tige ri si." \ No newline at end of file +alu alu efure Rubanga ni tige ri si." +======= +\c 4 \v 1 \v 2 \v 3 \v 4 1 Endi Okole ri zi Yezu ni kwesikwesi aga sitani ni obile.2Abiri taka odu mudisu ini mudisu to a vuga, abiri edu ko anda ni ra.3Anda ni ba obire rii enga emu 'jo laka."De nyi 'bura Rubanga dii, 'jo oni di pi ni kecoruki mugati".4Ki Yezu 'ai ongu 'jo,"Cwirura,'Modi/'ba olu mugati si adute ku, ki le'jo alu alu efure Rubanga ni tige ri si." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt index 097129b..14ad233 100644 --- a/04/05.txt +++ b/04/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Vu aru sitani 'zi anda ni tauni okole ri ni aga ongu 'ba anda ni kine kine zo remuzo elegi ga ri ni ga, \v 6 ongu 'jo anda ni,"De nyi 'bura Rubanga di 'i,'de diasi vuru, adusiku cwiru,'anda kuke cara anjeli andadi ni nyini 'ta mbare ga ra, ongu kungiki nyi oru aia di si, dudu anyire nya pa oni ge ku." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Vu aru sitani 'zi anda ni tauni okole ri ni aga ongu 'ba anda ni kine kine zo remuzo elegi ga ri ni ga, \v 6 ongu 'jo anda ni,"De nyi 'bura Rubanga di 'i,'de diasi vuru, adusiku cwiru,'anda kuke cara anjeli andadi ni nyini 'ta mbare ga ra, ongu kungiki nyi oru aia di si, dudu anyire nya pa oni ge ku." +======= +\v 5 \v 6 5 Vu aru sitani 'zi anda ni tauni okole ri ni aga ongu 'ba anda ni kine kine zo remuzo elegi ga ri ni ga,6 ongu 'jo anda ni,"De nyi 'bura Rubanga di 'i,'de diasi vuru, adusiku cwiru,'anda kuke cara anjeli andadi ni nyini 'ta mbare ga ra, ongu kungiki nyi oru aia di si, dudu anyire nya pa oni ge ku." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt index 112e252..c7ebeb9 100644 --- a/04/07.txt +++ b/04/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Yezu 'jo anda ni," Idi cwiru ra,'Kulee anyobi Rubanga nya Opi ni ku." \v 8 Vu zi ni ga sa,sitani ngi anda ni be angwa azo ri ni di ge, edu .edete anda ni opi vudige ri borodu yai na pi to. \v 9 Nga 'jo anda ni, "Make nga di pi tuwadu nyini , de aytide vuru anyiru ma ra na 'i." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Yezu 'jo anda ni," Idi cwiru ra,'Kulee anyobi Rubanga nya Opi ni ku." \v 8 Vu zi ni ga sa,sitani ngi anda ni be angwa azo ri ni di ge, edu .edete anda ni opi vudige ri borodu yai na pi to. \v 9 Nga 'jo anda ni, "Make nga di pi tuwadu nyini , de aytide vuru anyiru ma ra na 'i." +======= +\v 7 \v 8 \v 9 Yezu 'jo anda ni," Idi cwiru ra,'Kulee anyobi Rubanga nya Opi ni ku."8Vu zi ni ga sa,sitani ngi anda ni be angwa azo ri ni di ge, edu .edete anda ni opi vudige ri borodu yai na pi to.9Nga 'jo anda ni, "Make nga di pi tuwadu nyini , de aytide vuru anyiru ma ra na 'i." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt index caa4de4..32b6e82 100644 --- a/04/10.txt +++ b/04/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Yezu nga 'jo anda ni,"'Mu diasi pi, Sitani! adusiku cwiru ra, 'nyiru Opi ni nya Rubanga ni ayo, ongu nye'de ibu te anda ni." \v 11 Sitani nga 'ebe andani ra, 'nde ooyio, malaika edu evu ekonyiki anda ni ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Yezu nga 'jo anda ni,"'Mu diasi pi, Sitani! adusiku cwiru ra, 'nyiru Opi ni nya Rubanga ni ayo, ongu nye'de ibu te anda ni." \v 11 Sitani nga 'ebe andani ra, 'nde ooyio, malaika edu evu ekonyiki anda ni ra. +======= +\v 10 \v 11 10Yezu nga 'jo anda ni,"'Mu diasi pi, Sitani! adusiku cwiru ra, 'nyiru Opi ni nya Rubanga ni ayo, ongu nye'de ibu te anda ni."11Sitani nga 'ebe andani ra, 'nde ooyio, malaika edu evu ekonyiki anda ni ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt index 6a63ff9..07cd70a 100644 --- a/04/12.txt +++ b/04/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 De Yezu eri ako Yuwani ni cwi, edu longwi ogu Galilea aga. \v 13 'Ebe Nazareti ni ra, nga mu olu Kapernama ga,ire meri ambwugo Galilea di logo Zebulunu pi di Naftali to ri ni ga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 De Yezu eri ako Yuwani ni cwi, edu longwi ogu Galilea aga. \v 13 'Ebe Nazareti ni ra, nga mu olu Kapernama ga,ire meri ambwugo Galilea di logo Zebulunu pi di Naftali to ri ni ga. +======= +\v 12 \v 13 12De Yezu eri ako Yuwani ni cwi, edu longwi ogu Galilea aga.13'Ebe Nazareti ni ra, nga mu olu Kapernama ga,ire meri ambwugo Galilea di logo Zebulunu pi di Naftali to ri ni ga. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt index ee6e9bd..c015f72 100644 --- a/04/14.txt +++ b/04/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Di ederu le'jo profeta Isaia a 'jole ri ni emuzo anda, \v 15 Vu Zebulunu di vu Naftali di meri ge lele rii, Jurdano logu ge, Galilea ni Kafirir,ba di rii! \v 16 'Ba oluba vu mudi aga ri ndeki ingwe anbwugodu ri ra,ongu 'ba riba logo lindi lindi da di ri ni ga ri pi ni dige ingwe efu ra". \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Di ederu le'jo profeta Isaia a 'jole ri ni emuzo anda, \v 15 Vu Zebulunu di vu Naftali di meri ge lele rii, Jurdano logu ge, Galilea ni Kafirir,ba di rii! \v 16 'Ba oluba vu mudi aga ri ndeki ingwe anbwugodu ri ra,ongu 'ba riba logo lindi lindi da di ri ni ga ri pi ni dige ingwe efu ra". +======= +\v 14 \v 15 \v 16 14Di ederu le'jo profeta Isaia a 'jole ri ni emuzo anda,15Vu Zebulunu di vu Naftali di meri ge lele rii, Jurdano logu ge, Galilea ni Kafirir,ba di rii!16'Ba oluba vu mudi aga ri ndeki ingwe anbwugodu ri ra,ongu 'ba riba logo lindi lindi da di ri ni ga ri pi ni dige ingwe efu ra". +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt index ba058e5..a55be92 100644 --- a/04/18.txt +++ b/04/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Anda a lalire ga meri Galilea di ni tige si, nde adinji eri, Simone ni lungwele Peturu ri 'i pi adozi ni Andiria to, kuyiki voyi meri aga, adusiku ai 'ba ebi oko ba ri 'i.' \v 19 Yezu 'jo aini,"Anyevo, anyeko ma vu, memu meco anyin okore ga(ebi ni ole ga)". \v 20 Mbwesa ebeki aia voi ra, edu koki anda vu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Anda a lalire ga meri Galilea di ni tige si, nde adinji eri, Simone ni lungwele Peturu ri 'i pi adozi ni Andiria to, kuyiki voyi meri aga, adusiku ai 'ba ebi oko ba ri 'i.' \v 19 Yezu 'jo aini,"Anyevo, anyeko ma vu, memu meco anyin okore ga(ebi ni ole ga)". \v 20 Mbwesa ebeki aia voi ra, edu koki anda vu. +======= +\v 18 \v 19 \v 20 Anda a lalire ga meri Galilea di ni tige si, nde adinji eri, Simone ni lungwele Peturu ri 'i pi adozi ni Andiria to, kuyiki voyi meri aga, adusiku ai 'ba ebi oko ba ri 'i.'19Yezu 'jo aini,"Anyevo, anyeko ma vu, memu meco anyi okore ga(ebi ni ole ga)".20 Mbwesa ebeki aia voi ra, edu koki anda vu. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt index d648f32..7705baf 100644 --- a/04/21.txt +++ b/04/21.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 21 Yezu a redire ga anda ga, nde adinji zipi ai eri, Yakobo ni Zebede a ngwa ni ai adozi Yuana to. Esu ai 'ibwo aga aia ata ni Zebede pi to, kobweki aia voi 'i.anda lungwe ai, \v 22 mbwesa ebeki aia ibwo aia ata to ra,koki anda ni vu 'i \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 21 Yezu a redire ga anda ga, nde adinji zipi ai eri, Yakobo ni Zebede a ngwa ni ai adozi Yuana to. Esu ai 'ibwo aga aia ata ni Zebede pi to, kobweki aia voi 'i.anda lungwe ai, \v 22 mbwesa ebeki aia ibwo aia ata to ra,koki anda ni vu 'i +======= +\v 21 \v 22 21Yezu a redire ga anda ga, nde adinji zipi ai eri, Yakobo ni Zebede a ngwa ni ai adozi Yuana to. Esu ai 'ibwo aga aia ata ni Zebede pi to, kobweki aia voi 'i.anda lungwe ai,22 mbwesa ebeki aia ibwo aia ata to ra,koki anda ni vu 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt index 7279237..fb9c5d2 100644 --- a/04/23.txt +++ b/04/23.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 23 Yezu lamu Galilea aga si tuwadu, nga leni si sinagoga a si, ofu loso opi di ni nge si, ru ni ibewe kere ga lajwa pi jue ovi mbwi mbwi ri ni aga si 'ba lele ga. \v 24 Ofu anda di atca Siria aga si tuwadu, ongu 'ba ezi andadi 'ba lajwa lajwa ovi mbwi mbwi ri to borodu , 'ba ori to ri pi, 'ba alili to ri pi to. Yezu ebwe aini ru tuwadu ra. \v 25 laki mundara yayadu oko anda ni vu ni, engazo Galilea ga, Dekapoli ga, Yeruzaleme ga, Yudea ga pi vu Jurdano 'ado ga ri ni ga si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 23 Yezu lamu Galilea aga si tuwadu, nga leni si sinagoga a si, ofu loso opi di ni nge si, ru ni ibewe kere ga lajwa pi jue ovi mbwi mbwi ri ni aga si 'ba lele ga. \v 24 Ofu anda di atca Siria aga si tuwadu, ongu 'ba ezi andadi 'ba lajwa lajwa ovi mbwi mbwi ri to borodu , 'ba ori to ri pi, 'ba alili to ri pi to. Yezu ebwe aini ru tuwadu ra. \v 25 laki mundara yayadu oko anda ni vu ni, engazo Galilea ga, Dekapoli ga, Yeruzaleme ga, Yudea ga pi vu Jurdano 'ado ga ri ni ga si. +======= +\v 23 \v 24 \v 25 23Yezu lamu Galilea aga si tuwadu, nga leni si sinagoga a si, ofu loso opi di ni nge si, ru ni ibewe kere ga lajwa pi jue ovi mbwi mbwi ri ni aga si 'ba lele ga.24Ofu anda di atca Siria aga si tuwadu, ongu 'ba ezi andadi 'ba lajwa lajwa ovi mbwi mbwi ri to borodu , 'ba ori to ri pi, 'ba alili to ri pi to. Yezu ebwe aini ru tuwadu ra.25laki mundara yayadu oko anda ni vu ni, engazo Galilea ga, Dekapoli ga, Yeruzaleme ga, Yudea ga pi vu Jurdano 'ado ga ri ni ga si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index e17b64e..d648684 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \c 5 \v 1 De Yezu ku'jo anda kunde 'ba ni mututu 'di pi 'i, edu tu 'be dige. Ri vuru iledi, anda maju voki anda di. \v 2 Edu awi anda ti aiani lenire ga, \v 3 Anda loso 'ba candi ori di to ri pi ni, adusiku opi rubu ge ri -kolu ai di 'i./'ai a 'i. \v 4 Anda loso 'ba 'owu 'ba ri pi ni, adusiku evo ebwe aini asidi ra. \ No newline at end of file +kolu ai di 'i./'ai a 'i. \v 4 Anda loso 'ba 'owu 'ba ri pi ni, adusiku evo ebwe aini asidi ra. +======= +\c 5 \v 1 \v 2 \v 3 \v 4 1 De Yezu ku'jo anda kunde 'ba ni mututu 'di pi 'i, edu tu 'be dige. Ri vuru iledi, anda maju voki anda di.2 Edu awi anda ti aiani lenire ga,3Anda loso 'ba candi ori di to ri pi ni, adusiku opi rubu ge ri kolu ai di 'i./'ai a 'i.4Anda loso 'ba 'owu 'ba ri pi ni, adusiku evo ebwe aini asidi ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt index d253e3a..b7ac942 100644 --- a/05/05.txt +++ b/05/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Anda loso 'ba rumuka ibwe ri pi ni, adusiku kevo koluki vu dini ata 'i. \v 6 Anda loso 'ba abiri a zwale/tile 'iibi to ri pi ni, adusiku 'a na pi kevo kuga ra. \v 7 anda loso 'ba kiza to ri pi ni, adusiku kevo kesuki kiza ra. \v 8 Anda loso 'ba asi okole ri pi ni, adusiku kevo kundeki Rubanga ni ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Anda loso 'ba rumuka ibwe ri pi ni, adusiku kevo koluki vu dini ata 'i. \v 6 Anda loso 'ba abiri a zwale/tile 'iibi to ri pi ni, adusiku 'a na pi kevo kuga ra. \v 7 anda loso 'ba kiza to ri pi ni, adusiku kevo kesuki kiza ra. \v 8 Anda loso 'ba asi okole ri pi ni, adusiku kevo kundeki Rubanga ni ra. +======= +\v 5 \v 6 \v 7 \v 8 5 Anda loso 'ba rumuka ibwe ri pi ni, adusiku kevo koluki vu dini ata 'i.6 Anda loso 'ba abiri a zwale/tile 'iibi to ri pi ni, adusiku 'a na pi kevo kuga ra.7anda loso 'ba kiza to ri pi ni, adusiku kevo kesuki kiza ra.8Anda loso 'ba asi okole ri pi ni, adusiku kevo kundeki Rubanga ni ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index 343175a..b00b932 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 9 Anda loso 'ba ibwe ni 'ibu ede 'ba ri ni, adusiku evo alungwe ai 'bonji Rubanga di 'i. \v 10 Anda loso 'ba ecandile aia anda leka ayo ri si ri pi ni,, adusiku opi rubu ge ri kolu aia 'i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 9 Anda loso 'ba ibwe ni 'ibu ede 'ba ri ni, adusiku evo alungwe ai 'bonji Rubanga di 'i. \v 10 Anda loso 'ba ecandile aia anda leka ayo ri si ri pi ni,, adusiku opi rubu ge ri kolu aia 'i. +======= +\v 9 \v 10 9Anda loso 'ba ibwe ni 'ibu ede 'ba ri ni, adusiku evo alungwe ai 'bonji Rubanga di 'i.10Anda loso 'ba ecandile aia anda leka ayo ri si ri pi ni,, adusiku opi rubu ge ri kolu aia 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 6413123..57a7b2d 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Anda loso anyini de ba kulu'da anyi, kecandi anyi pi kulu'joki nga injwi injwi ri anyini ruge enjo du le'jo madi si 'i. \v 12 Anya'anjoru, anyini asidi ka njoru okposi rere, adusiku dide anyidi rubu ge nale ambwugo du rere. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Anda loso anyini de ba kulu'da anyi, kecandi anyi pi kulu'joki nga injwi injwi ri anyini ruge enjo du le'jo madi si 'i. \v 12 Anya'anjoru, anyini asidi ka njoru okposi rere, adusiku dide anyidi rubu ge nale ambwugo du rere. +======= +\v 11 \v 12 11"Anda loso anyini de ba kulu'da anyi, kecandi anyi pi kulu'joki nga injwi injwi ri anyini ruge enjo du le'jo madi si 'i. 12Anya'anjoru, anyini asidi ka 'njoru okposi rere, adusiku dide anyidi rubu ge nale ambwugo du rere. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/13.txt b/05/13.txt index 17d6de9..ac8f086 100644 --- a/05/13.txt +++ b/05/13.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 13 anyi 'ai vu di 'i/vudige rii, ki de 'ai keda ra kelegwe anda 'ai 'ai ra kue asa kecoru 'ai du idi ingoni? andani kue kecoru kengwi 'ibu loso ekwi ako nga alu ni sa 'i,rari avia langwe 'ba ni lutule pa si. \v 14 Anyi ingwe vu di 'i.Tauni bile be dige ri kuzuru kpe. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 13 anyi 'ai vu di 'i/vudige rii, ki de 'ai keda ra kelegwe anda 'ai 'ai ra kue asa kecoru 'ai du idi ingoni? andani kue kecoru kengwi 'ibu loso ekwi ako nga alu ni sa 'i,rari avia langwe 'ba ni lutule pa si. \v 14 Anyi ingwe vu di 'i.Tauni bile be dige ri kuzuru kpe. +======= +\v 13 \v 14 13anyi 'ai vu di 'i/vudige rii, ki de 'ai keda ra/kelegwe anda 'ai 'ai ra/ kue asa/kecoru 'ai du idi ingoni? andani kue/kecoru/kengwi/'ibu/loso/ekwi/ako nga alu ni sa 'i,rari avia langwe 'ba ni lutule pa si. 14Anyi ingwe vu di 'i.Tauni /ganyi bile be dige ri kuzuru kpe. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt index a3dfae9..17d3ecb 100644 --- a/05/15.txt +++ b/05/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Ba kudu asi lamba tara bale evo a ga ku, ki a baa komi kpwombwo na ni dige, ongu ku'ji zo ni a ba zuga ri ni borodu. \v 16 Anyebe ingwe anyidi kungwe kugwe 'ba borodu anda ga dudu kundeki 'ibu anyidi loso rianjo kezo anya Ata ni oru rubu ge ri ni. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Ba kudu asi lamba tara bale evo a ga ku, ki a baa komi kpwombwo na ni dige, ongu ku'ji zo ni a ba zuga ri ni borodu. \v 16 Anyebe ingwe anyidi kungwe kugwe 'ba borodu anda ga dudu kundeki 'ibu anyidi loso rianjo kezo anya Ata ni oru rubu ge ri ni. +======= +\v 15 \v 16 'Ba kudu asi/lamba/tara/ bale evo a ga ku, ki a baa komi/kpwombwo/ na ni dige, ongu ku'ji zo ni a ba zuga ri ni borodu.16 Anyebe ingwe anyidi kungwe /kugwe 'ba borodu anda ga dudu kundeki 'ibu anyidi loso rianjo kezo anya Ata ni oru rubu ge ri ni. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index eee756b..67084ae 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 17 Anyira ku memu cara profeta di ngure 'i. Memu enji aru ku, ki memu egare na ni ga. \v 18 Bwa bwadu amajo anyini, rubu pi vu to koloko pkwaku du, le'jo ni ekwi aludi sa kundweru cara ga si pi ni pkwe, bwi nga borodu lele kederu ra ri kederu kpwa. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 17 Anyira ku memu cara profeta di ngure 'i. Memu enji aru ku, ki memu egare na ni ga. \v 18 Bwa bwadu amajo anyini, rubu pi vu to koloko pkwaku du, le'jo ni ekwi aludi sa kundweru cara ga si pi ni pkwe, bwi nga borodu lele kederu ra ri kederu kpwa. +======= +\v 17 \v 18 17 Anyira ku memu cara profeta di ngure 'i. Memu enji aru ku, ki memu egare na ni ga.18Bwa bwadu amajo anyini, rubu pi vu to koloko pkwaku du, le'jo ni ekwi aludi sa kundweru cara ga si pi ni pkwe, bwi nga borodu lele kederu ra ri kederu kpwa. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt index 89eae06..d821616 100644 --- a/05/19.txt +++ b/05/19.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 19 Disidu,mo'di cara ga'angwadu ngure cara 'di pi ni aga si ra ongu 'bazi lenire ongure nani ga ri kemu kulungweru 'ga'angwadu rere Opi rubu di ni aga. Ki mo'di ta na ni mbare ongu lenire 'bani rikemu kulungweru ambwugodu opi rubu di ni aga. \v 20 Adusiku amajo anyini, 'de anda anda loso loso anyidi kuzwa anda anda karania pidi Farizei di to ri kuru, anyini 'leti kolu iyo ruto zo Opi rubu 'di ni aga anyitoru Opi rubu 'di ni aga ku. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 19 Disidu,mo'di cara ga'angwadu ngure cara 'di pi ni aga si ra ongu 'bazi lenire ongure nani ga ri kemu kulungweru 'ga'angwadu rere Opi rubu di ni aga. Ki mo'di ta na ni mbare ongu lenire 'bani rikemu kulungweru ambwugodu opi rubu di ni aga. \v 20 Adusiku amajo anyini, 'de anda anda loso loso anyidi kuzwa anda anda karania pidi Farizei di to ri kuru, anyini 'leti kolu iyo ruto zo Opi rubu 'di ni aga anyitoru Opi rubu 'di ni aga ku. +======= +\v 19 \v 20 19Disidu,mo'di cara ga'angwadu ngure cara 'di pi ni aga si ra ongu 'bazi lenire ongure nani ga ri kemu kulungweru 'ga'angwadu rere Opi rubu di ni aga.Ki mo'di ta na ni mbare ongu lenire 'bani rikemu kulungweru ambwugodu opi rubu di ni aga.20Adusiku amajo anyini, 'de anda anda/ loso loso anyidi kuzwa anda anda karania pidi Farizei di to ri kuru, anyini 'leti kolu iyo ruto zo Opi rubu 'di ni aga/anyitoru Opi rubu 'di ni aga ku. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt index 70a95e9..b99b44f 100644 --- a/05/21.txt +++ b/05/21.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 21 Anyeri ra andani eze 'jozo aini ra ri ani,'Aku'di 'ba ku,' pi 'Mo'di 'ba dire ri kesuru injwi injwi lambwa di to ra.' \v 22 Ki amajo anyini, mo'di alu alu angare 'adozi ni ni ri kesu injwi injwi le'jo lalika di to ra; ongu mo'di 'jore adozi ni,'Nyi ekwi ako!' ri kede kaka anda ga ra; onguru mo'di 'jore ,'Nyi mamali!' ri kemu kesulambwa asi aga ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 21 Anyeri ra andani eze 'jozo aini ra ri ani,'Aku'di 'ba ku,' pi 'Mo'di 'ba dire ri kesuru injwi injwi lambwa di to ra.' \v 22 Ki amajo anyini, mo'di alu alu angare 'adozi ni ni ri kesu injwi injwi le'jo lalika di to ra; ongu mo'di 'jore adozi ni,'Nyi ekwi ako!' ri kede kaka anda ga ra; onguru mo'di 'jore ,'Nyi mamali!' ri kemu kesulambwa asi aga ra. +======= +\v 21 \v 22 21Anyeri ra andani eze 'jozo aini ra ri ani,'Aku'di 'ba ku,' pi 'Mo'di 'ba dire ri kesuru injwi injwi lambwa di to ra.'22Ki amajo anyini, mo'di alu alu angare 'adozi ni ni ri kesu injwi injwi le'jo lalika di to ra; ongu mo'di 'jore adozi ni,'Nyi ekwi ako!' ri kede kaka anda ga ra; onguru mo'di 'jore ,'Nyi mamali!' ri kemu kesulambwa asi aga ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt index 99a5e74..ad839d9 100644 --- a/05/23.txt +++ b/05/23.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 23 Disidu de nyike azi nyidi kidori okole ri ni dige ongu nyera le'jo anyini lele ga nya'dozi to 'aa , \v 24 'ebe azi nyidi kidori anda ga,nga ko nya leti.Anyiko tolu anyeko le'jo nya adozi to ati pkwa nyidi mu azi nyidi ni kere. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 23 Disidu de nyike azi nyidi kidori okole ri ni dige ongu nyera le'jo anyini lele ga nya'dozi to 'aa , \v 24 'ebe azi nyidi kidori anda ga,nga ko nya leti.Anyiko tolu anyeko le'jo nya adozi to ati pkwa nyidi mu azi nyidi ni kere. +======= +\v 23 \v 24 23Disidu de nyike azi nyidi kidori okole ri ni dige ongu nyera le'jo anyini lele ga nya'dozi to 'aa,24'ebe azi nyidi kidori anda ga,nga ko nya leti.Anyiko tolu/anyeko le'jo nya adozi to ati pkwa nyidi mu azi nyidi ni kere. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt index 1872f99..d0c5fd0 100644 --- a/05/25.txt +++ b/05/25.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 25 Anyeriru mo'di nyini esikire ri to eze ze saa anya vo zo lokiko ga ri si, de dini ku, mo'di nyini esikire ri kuke nyi polisia a diga.ongu edu'abe -nyi mabusi aga. \v 26 Ama'jo nyini bwa bwadu, nyefu na' a si pkwe de anyolokwe mori nyidi tuwa du kuru na 'i/de anyolokwe rubia lele nyidi si ri tuwadu kuru na 'i. \ No newline at end of file +nyi mabusi aga. \v 26 Ama'jo nyini bwa bwadu, nyefu na' a si pkwe de anyolokwe mori nyidi tuwa du kuru na 'i/de anyolokwe rubia lele nyidi si ri tuwadu kuru na 'i. +======= +\v 25 \v 26 25Anyeriru mo'di nyini esikire ri to eze ze saa anya vo zo lokiko ga ri si, de dini ku, mo'di nyini esikire ri kuke nyi polisia a diga.ongu edu'abe nyi mabusi aga.26Ama'jo nyini bwa bwadu, nyefu na' a si pkwe de anyolokwe mori nyidi tuwa du kuru na 'i/de anyolokwe rubia lele nyidi si ri tuwadu kuru na 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/27.txt b/05/27.txt index 45e8970..c5dc49a 100644 --- a/05/27.txt +++ b/05/27.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 27 Anyeri ra, 'a 'jo,'Akede awu ku', \v 28 Ki ama'jo anyini, mo'di alu alu izi ndere vico odu kozo uku to ri si ri ede awu anda to anda ni asi aga ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 27 Anyeri ra, 'a 'jo,'Akede awu ku', \v 28 Ki ama'jo anyini, mo'di alu alu izi ndere vico odu kozo uku to ri si ri ede awu anda to anda ni asi aga ra. +======= +\v 27 \v 28 27 Anyeri ra, 'a 'jo,'Akede awu ku',28Ki ama'jo anyini, mo'di alu alu izi ndere vico odu kozo uku to ri si ri ede awu anda to anda ni asi aga ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt index f9bc8a9..637d18c 100644 --- a/05/29.txt +++ b/05/29.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 29 De nyini 'mi kalazi nyi enji edere ga ni, enge anda ni la'angwe, edu 'vi pi. Duba nya ru ni ewo alu kelegwe ni nya ru bworodu ni vika asi aga si na 'i. \v 30 De nya di anda kalazi nyi enji edere ga ni,'li anda ni pi,ongu 'vi anda ni pi.Duba nya ru ni ewo alu kelegwe ni nya ru 'borodu vika asi aga si na 'i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 29 De nyini 'mi kalazi nyi enji edere ga ni, enge anda ni la'angwe, edu 'vi pi. Duba nya ru ni ewo alu kelegwe ni nya ru bworodu ni vika asi aga si na 'i. \v 30 De nya di anda kalazi nyi enji edere ga ni,'li anda ni pi,ongu 'vi anda ni pi.Duba nya ru ni ewo alu kelegwe ni nya ru 'borodu vika asi aga si na 'i. +======= +\v 29 \v 30 29De nyini 'mi kalazi nyi enji edere ga ni, enge anda ni la'angwe, edu 'vi pi.Duba nya ru ni ewo alu kelegwe ni nya ru bworodu ni vika asi aga si na 'i.30De nya di anda kalazi nyi enji edere ga ni,'li anda ni pi,ongu 'vi anda ni pi.Duba nya ru ni ewo alu kelegwe ni nya ru 'borodu vika asi aga si na 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt index d2fc176..4886b9a 100644 --- a/05/31.txt +++ b/05/31.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 31 A'jo sa ra,'Mo'di izi ni dore pi ri kuke laka waraga laga di to'. \v 32 Ki ama'jo anyini,mo'di alu alu izi ni dore pi awu ni le'jo si ku ri 'ke izi ni awu ge ra 'be izi ecoru awu. 'Mo'di alu alu izi na ni 'dure ri 'i sa ede awu ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 31 A'jo sa ra,'Mo'di izi ni dore pi ri kuke laka waraga laga di to'. \v 32 Ki ama'jo anyini,mo'di alu alu izi ni dore pi awu ni le'jo si ku ri 'ke izi ni awu ge ra 'be izi ecoru awu. 'Mo'di alu alu izi na ni 'dure ri 'i sa ede awu ra. +======= +\v 31 \v 32 31 'A'jo sa ra,'Mo'di izi ni dore pi ri kuke laka waraga laga di to'.32Ki ama'jo anyini,mo'di alu alu izi ni dore pi awu ni le'jo si ku ri 'ke izi ni awu ge ra/ 'be izi ecoru awu. 'Mo'di alu alu izi na ni 'dure ri 'i sa ede awu ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt index 19f3054..0ddfccc 100644 --- a/05/33.txt +++ b/05/33.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 33 Idi, anyeri ra 'a'jo ba endani eze ri pi ni,'Akalu ru enjo du ku, ki ngi ralu nyidi Opi di'. \v 34 Ki ama'jo anyini, akaluru ku kwa rere,de rubu si,anda ni komi Rubanga di 'i; \v 35 akaluru inga si sa ku, adusiku anda ni duli/pkwombwo Rubanga a pa tizo rii, ongu Yeruzaleme si ku, adusiku anda ni tauni Opi ambwugo ri di 'i \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 33 Idi, anyeri ra 'a'jo ba endani eze ri pi ni,'Akalu ru enjo du ku, ki ngi ralu nyidi Opi di'. \v 34 Ki ama'jo anyini, akaluru ku kwa rere,de rubu si,anda ni komi Rubanga di 'i; \v 35 akaluru inga si sa ku, adusiku anda ni duli/pkwombwo Rubanga a pa tizo rii, ongu Yeruzaleme si ku, adusiku anda ni tauni Opi ambwugo ri di 'i +======= +\v 33 \v 34 \v 35 33"Idi, anyeri ra 'a'jo ba endani eze ri pi ni,'Akalu ru enjo du ku, ki ngi ralu nyidi Opi di'.34Ki ama'jo anyini, akaluru ku kwa rere,de rubu si,anda ni komi Rubanga di 'i;35akaluru inga si sa ku, adusiku anda ni duli/pkwombwo Rubanga a pa tizo rii, ongu Yeruzaleme si ku, adusiku anda ni tauni Opi ambwugo ri di 'i +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/36.txt b/05/36.txt index 4a288f7..8bcd7cb 100644 --- a/05/36.txt +++ b/05/36.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 36 Akaluru nya di si sa ku, adusiku nyeco dibi alu ini kusa ingwe pkwe. \v 37 Ki le'jo nidi kolu "Oo,oo'i, kusa 'Ku,ku' 'i.Ngazi ileni zware ra ri kenga sitani di si mo'di injwi ri di si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 36 Akaluru nya di si sa ku, adusiku nyeco dibi alu ini kusa ingwe pkwe. \v 37 Ki le'jo nidi kolu "Oo,oo'i, kusa 'Ku,ku' 'i.Ngazi ileni zware ra ri kenga sitani di si mo'di injwi ri di si. +======= +\v 36 \v 37 36Akaluru nya di si sa ku, adusiku nyeco dibi alu ini kusa ingwe pkwe.37Ki le'jo nidi kolu "Oo,oo'i, kusa 'Ku,ku' 'i.Ngazi ileni zware ra ri kenga sitani di si/mo'di injwi ri di si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt index 4155708..d064dcb 100644 --- a/05/38.txt +++ b/05/38.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 38 Anyeri 'ajora,'Mi pi kaso mi to,ongu si pi kaso si to'. \v 39 Ki ama'jo anyini,aku'ja oja modi injwi ri to ku. dusi, lufu nya elemvu azika ri mo'di nyini dire nya elemvu anda ri ni ga ri ni. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 38 Anyeri 'ajora,'Mi pi kaso mi to,ongu si pi kaso si to'. \v 39 Ki ama'jo anyini,aku'ja oja modi injwi ri to ku. dusi, lufu nya elemvu azika ri mo'di nyini dire nya elemvu anda ri ni ga ri ni. +======= +\v 38 \v 39 38Anyeri 'ajora,'Mi pi kaso mi to,ongu si pi kaso si to'.39Ki ama'jo anyini,aku'ja oja modi injwi ri to ku. dusi, lufu nya elemvu azika ri mo'di nyini dire nya elemvu anda ri ni ga ri ni. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt index 4c4ebf0..4ea0770 100644 --- a/05/40.txt +++ b/05/40.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 40 De Mo'di le nyini zile lokiko ga ongu kudu nya koti pi, 'ebe mo'di ile kudu nya bongu sule iti ri sa to. \v 41 o'di nyi ni rire awe ga maili alu ri ebe anyivo anda to miaili eri. \v 42 Ke nga mo'di alu alu nga 'aire nyidi si ri ni, ongu akaniru mo'di lere anda kuko mo'ri nyidi si ri ni npi ku. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 40 De Mo'di le nyini zile lokiko ga ongu kudu nya koti pi, 'ebe mo'di ile kudu nya bongu sule iti ri sa to. \v 41 o'di nyi ni rire awe ga maili alu ri ebe anyivo anda to miaili eri. \v 42 Ke nga mo'di alu alu nga 'aire nyidi si ri ni, ongu akaniru mo'di lere anda kuko mo'ri nyidi si ri ni npi ku. +======= +\v 40 \v 41 \v 42 40De Mo'di le nyini zile lokiko ga ongu kudu nya koti pi, 'ebe mo'di ile kudu nya bongu sule iti ri sa to.41o'di nyi ni rire awe ga maili alu ri ebe anyivo anda to miaili eri.42Ke nga mo'di alu alu nga 'aire nyidi si ri ni, ongu akaniru mo'di lere anda kuko mo'ri nyidi si ri ni npi ku. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/43.txt b/05/43.txt index 1cfb71d..c8d163e 100644 --- a/05/43.txt +++ b/05/43.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 43 Anyeri ra 'ajo, 'Kulee anyile anya wadezi ni onguru anyevu anya ojja bazi pi. 'Ki ma'jo anyini, anyile anya 'ojja bazi pi ongu anyelegi 'ba anyini ecandi 'ba ri pi ni, \v 44 dudu anyolu 'bonji anya Ata ni rubu ge ri dii, \v 45 Adusiku anda ku'ba itu kefu 'ba injwi ri pi ni dige ,ba loso ri to, ongu kezwe 'ii 'ba anda ri pi ni dige 'ba imbi ri pi ni dige to. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 43 Anyeri ra 'ajo, 'Kulee anyile anya wadezi ni onguru anyevu anya ojja bazi pi. 'Ki ma'jo anyini, anyile anya 'ojja bazi pi ongu anyelegi 'ba anyini ecandi 'ba ri pi ni, \v 44 dudu anyolu 'bonji anya Ata ni rubu ge ri dii, \v 45 Adusiku anda ku'ba itu kefu 'ba injwi ri pi ni dige ,ba loso ri to, ongu kezwe 'ii 'ba anda ri pi ni dige 'ba imbi ri pi ni dige to. +======= +\v 43 \v 44 \v 45 43Anyeri ra 'ajo, 'Kulee anyile anya wadezi ni onguru anyevu anya ojja bazi pi. 'Ki ma'jo anyini, anyile anya 'ojja bazi pi ongu anyelegi 'ba anyini ecandi 'ba ri pi ni, 15dudu anyolu 'bonji anya Ata ni rubu ge ri dii, 45 Adusiku anda ku'ba itu kefu 'ba injwi ri pi ni dige ,ba loso ri to, ongu kezwe 'ii 'ba anda ri pi ni dige 'ba imbi ri pi ni dige to. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/05/46.txt b/05/46.txt index a2372e5..a4a83a6 100644 --- a/05/46.txt +++ b/05/46.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 46 Adusiku de anyile 'ba anyi ni le 'ba ri te ayo, anyesu dide apeke ovi ingoni ri 'i? 'Ba musoro lucwa'ba ri pi le edeki nga alua ri ayo ku? \v 47 De anyizi nya'adinji ni te ayo na, nga zi anya edele 'bazi di zware ra ri wo 'adu? \v 48 Disidu kulee nyolu okole 'ca anya Ata ni rubu ge ri a oluzo okole ri ani. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 46 Adusiku de anyile 'ba anyi ni le 'ba ri te ayo, anyesu dide apeke ovi ingoni ri 'i? 'Ba musoro lucwa'ba ri pi le edeki nga alua ri ayo ku? \v 47 De anyizi nya'adinji ni te ayo na, nga zi anya edele 'bazi di zware ra ri wo 'adu? \v 48 Disidu kulee nyolu okole 'ca anya Ata ni rubu ge ri a oluzo okole ri ani. +======= +\v 46 \v 47 \v 48 46Adusiku de anyile 'ba anyi ni le 'ba ri te ayo, anyesu dide/apeke ovi ingoni ri 'i? 'Ba musoro lucwa'ba ri pi le edeki nga alua ri ayo ku?47De anyizi nya'adinji ni te ayo na, nga zi anya edele 'bazi di zware ra ri wo 'adu?48Disidu kulee nyolu okole/'ca anya Ata ni rubu ge ri a oluzo okole ri ani. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt index 29b6a90..13e1379 100644 --- a/06/01.txt +++ b/06/01.txt @@ -1 +1,5 @@ -\c 6 \v 1 Kulee anyinde loso, anyede 'ibu anyidi loso ri'ba anda ga dudu akunde anyi ni si ku, de dini, anyevo anyesu dide anya Ata ni rubu ge ri di si ku. \v 2 Ebedu, de anyike azi 'ba ekonyi zi ri 'ba ni, akuvu teretu anyini anda ga ku lunjwa lunjwa 'ba a edezori sinagoga/zo elegi di ni aga si onguru leti a si, dudu 'ba kecu 'ai ri di ani ku. Bwabwadu ama'jo anyini, esuki aia dide ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\c 6 \v 1 Kulee anyinde loso, anyede 'ibu anyidi loso ri'ba anda ga dudu akunde anyi ni si ku, de dini, anyevo anyesu dide anya Ata ni rubu ge ri di si ku. \v 2 Ebedu, de anyike azi 'ba ekonyi zi ri 'ba ni, akuvu teretu anyini anda ga ku lunjwa lunjwa 'ba a edezori sinagoga/zo elegi di ni aga si onguru leti a si, dudu 'ba kecu 'ai ri di ani ku. Bwabwadu ama'jo anyini, esuki aia dide ra. +======= +\c 6 \v 1 \v 2 1Kulee anyinde loso, anyede 'ibu anyidi loso ri'ba anda ga dudu akunde anyi ni si ku, de dini, anyevo anyesu dide anya Ata ni rubu ge ri di si ku.2 Ebedu, de anyike azi 'ba ekonyi zi ri 'ba ni, akuvu teretu anyini anda ga ku lunjwa lunjwa 'ba a edezori sinagoga/zo elegi di ni aga si onguru leti a si, dudu 'ba kecu 'ai ri di ani ku. Bwabwadu ama'jo anyini, esuki aia dide ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt index 7ea0123..1956cdc 100644 --- a/06/03.txt +++ b/06/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 De nyike ekonyi, 'ebe nya di legi ge ri kuni nya di anda kede 'adu yani ku \v 4 dudu nya azi/ekonyi kukeru ciciri ni/ mugu mugu du.Oiyo, nya Ata ni ndere ciciri ni/mugu mugu du ri kuke nyini dide ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 De nyike ekonyi, 'ebe nya di legi ge ri kuni nya di anda kede 'adu yani ku \v 4 dudu nya azi/ekonyi kukeru ciciri ni/ mugu mugu du.Oiyo, nya Ata ni ndere ciciri ni/mugu mugu du ri kuke nyini dide ra. +======= +\v 3 \v 4 3De nyike ekonyi, 'ebe nya di legi ge ri kuni nya di anda kede 'adu yani ku4 dudu nya azi/ekonyi kukeru ciciri ni/mugu mugu du.Oiyo, nya Ata ni ndere ciciri ni/mugu mugu du ri kuke nyini dide ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt index 29db7e1..3dac0ff 100644 --- a/06/05.txt +++ b/06/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Ki anyi i, de anyelegi, anyikwi iti anyidi zuga. Anyala'bu koti cwi ongu anye'du anyelegi aya Ata di ciriciri ni. \v 6 owiyo anya'ata ni anyini ndere ciriciri ni ri kuke anyini dide ra. \v 7 7De anyelegi, aka'ngwa le'jo pagani/ 'ba Rubanga ni ni'ba ku ri di ani ku, adisiku kuraaki eri ai wa ni le'jo aidi yaya du ri si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Ki anyi i, de anyelegi, anyikwi iti anyidi zuga. Anyala'bu koti cwi ongu anye'du anyelegi aya Ata di ciriciri ni. \v 6 owiyo anya'ata ni anyini ndere ciriciri ni ri kuke anyini dide ra. \v 7 7De anyelegi, aka'ngwa le'jo pagani/ 'ba Rubanga ni ni'ba ku ri di ani ku, adisiku kuraaki eri ai wa ni le'jo aidi yaya du ri si. +======= +\v 5 \v 6 \v 7 5De anyelegi, anyolu lunjwa lunjwa 'ba ani ku, adusiku leruki edeka sinagoga aga onguru le'ti ni luna luna ga si dudu 'ba kunde 'ai.Bwa bwadu a'ma'jo anyini, esuki aia dide wo ra.6Ki anyi i, de anyelegi, anyikwi iti anyidi zuga. Anyala'bu koti cwi ongu anye'du anyelegi aya Ata di ciriciri ni. Oowiyo anya'ata ni anyini ndere ciriciri ni ri kuke anyini dide ra.7De anyelegi, aka'ngwa le'jo pagani/ 'ba Rubanga ni ni'ba ku ri di ani ku, adisiku kuraaki eri ai wa ni le'jo aidi yaya du ri si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt index 0c18de4..0c61d43 100644 --- a/06/08.txt +++ b/06/08.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 8 Disidu anyolu ai ani ku, adusiku anya' Ata ni anyile adu ya ni ra anyisa anda ni zire ku ku. \v 9 E'be du anyelegi di ani:'Ama Ata ni rubu ge ri,nya'ru kolu ecule/okole/ole, \v 10 Opi nidi kemu, le nyidi kederu vudige dia kalande anda a redezo rubu ge ri ani. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Disidu anyolu ai ani ku, adusiku anya' Ata ni anyile adu ya ni ra anyisa anda ni zire ku ku. \v 9 E'be du anyelegi di ani:'Ama Ata ni rubu ge ri,nya'ru kolu ecule/okole/ole, \v 10 Opi nidi kemu, le nyidi kederu vudige dia kalande anda a redezo rubu ge ri ani. +======= +\v 8 \v 9 \v 10 8Disidu anyolu ai ani ku, adusiku anya' Ata ni anyile adu ya ni ra anyisa anda ni zire ku ku. 9E'be du anyelegi di ani:'Ama Ata ni rubu ge ri,nya'ru kolu ecule/okole/ole,10Opi nidi kemu, le nyidi kederu vudige dia kalande anda a redezo rubu ge ri ani. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/11.txt b/06/11.txt index a2cfa65..4854488 100644 --- a/06/11.txt +++ b/06/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Eke a'mani endu linya 'amadi odu cidu a ri 'i. \v 12 E'be amani mori amadi, kalande ama mori 'bazi amadi a mori ebe zora ri ani. \v 13 Akuzi ama lunjwa lunjwa/ lubi lubi aga ku, rari lari ama anda ni injwigo ri di si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Eke a'mani endu linya 'amadi odu cidu a ri 'i. \v 12 E'be amani mori amadi, kalande ama mori 'bazi amadi a mori ebe zora ri ani. \v 13 Akuzi ama lunjwa lunjwa/ lubi lubi aga ku, rari lari ama anda ni injwigo ri di si. +======= +\v 11 \v 12 \v 13 11Eke a'mani endu linya 'amadi odu cidu a ri 'i.12E'be amani mori amadi, kalande ama mori 'bazi amadi a mori ebe zora ri ani.13Akuzi ama lunjwa lunjwa/ lubi lubi aga ku, rari lari ama anda ni injwigo ri di si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt index f5655fa..ae9c095 100644 --- a/06/14.txt +++ b/06/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Adusiku de anyebe 'bazi a enji ra, anya Ata ni rubu ge ri 'i sa kebe anya enzi ra. \v 15 Ti de anyebe enji aidi ku,anya Ata 'ebe anya enji sa ku. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Adusiku de anyebe 'bazi a enji ra, anya Ata ni rubu ge ri 'i sa kebe anya enzi ra. \v 15 Ti de anyebe enji aidi ku,anya Ata 'ebe anya enji sa ku. +======= +\v 14 \v 15 'Adusiku de anyebe 'bazi a enji ra, anya Ata ni rubu ge ri 'i sa kebe anya enzi ra.15Ti de anyebe enji aidi ku,anya Ata 'ebe anya enji sa ku. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt index 839590b..cf33039 100644 --- a/06/16.txt +++ b/06/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 De nyita 'abiri, ebe nyini andati kalande kiza lunjwa lunwa a 'ba a edezo ri di ani ku, kecoki aini andati mbwi dudu 'ba kuni 'ai kuta 'abiri 'i. Bwa bwadu ma'ajo anyini, esuki aia dide ra. \v 17 Ki de nyita 'abiri, efu nyini di odu si ongu jwe nyini andati ra dudu 'ba'azi kuni ku nyita 'abiri 'i, \v 18 ki tete Nya'ata ni ndere ciriciri ri kuni ni, vu na ni ga Nya'ata ni ndere ciriciri ri kuke nyini dide ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 De nyita 'abiri, ebe nyini andati kalande kiza lunjwa lunwa a 'ba a edezo ri di ani ku, kecoki aini andati mbwi dudu 'ba kuni 'ai kuta 'abiri 'i. Bwa bwadu ma'ajo anyini, esuki aia dide ra. \v 17 Ki de nyita 'abiri, efu nyini di odu si ongu jwe nyini andati ra dudu 'ba'azi kuni ku nyita 'abiri 'i, \v 18 ki tete Nya'ata ni ndere ciriciri ri kuni ni, vu na ni ga Nya'ata ni ndere ciriciri ri kuke nyini dide ra. +======= +\v 16 \v 17 \v 18 16De nyita 'abiri, ebe nyini andati kalande kiza lunjwa lunwa a 'ba a edezo ri di ani ku, kecoki aini andati mbwi dudu 'ba kuni 'ai kuta 'abiri 'i. Bwa bwadu ma'ajo anyini, esuki aia dide ra.17Ki de nyita 'abiri, efu nyini di odu si ongu jwe nyini andati ra18 dudu 'ba'azi kuni ku nyita 'abiri 'i, ki tete Nya'ata ni ndere ciriciri ri kuni ni, vu na ni ga Nya'ata ni ndere ciriciri ri kuke nyini dide ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt index 1d7a8a3..2c332a9 100644 --- a/06/19.txt +++ b/06/19.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 19 Anyuluta anyini limi vudige dia ku,ole o'bu nyala to a aiani enjire ga wa ri ni ga,, ongu ole 'ogu a ngule wa nga ogu zo ri ni ga. \v 20 Dunasi,anyuluta anyini limi rubuge, ole 'obu pi nyala to a nga enjire ga kpwe ri ni ga, ongu ole ngule kpwe nga oguzo ri ni ga. \v 21 Adusi ku ya, nyini asi kolu te ole nya limi a olure ga ri ni ga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 19 Anyuluta anyini limi vudige dia ku,ole o'bu nyala to a aiani enjire ga wa ri ni ga,, ongu ole 'ogu a ngule wa nga ogu zo ri ni ga. \v 20 Dunasi,anyuluta anyini limi rubuge, ole 'obu pi nyala to a nga enjire ga kpwe ri ni ga, ongu ole ngule kpwe nga oguzo ri ni ga. \v 21 Adusi ku ya, nyini asi kolu te ole nya limi a olure ga ri ni ga. +======= +\v 19 \v 20 \v 21 19"Anyuluta anyini limi vudige dia ku,ole o'bu nyala to a aiani enjire ga wa ri ni ga,, ongu ole 'ogu a ngule wa nga ogu zo ri ni ga.20 Dunasi,anyuluta anyini limi rubuge, ole 'obu pi nyala to a nga enjire ga kpwe ri ni ga, ongu ole ngule kpwe nga oguzo ri ni ga.21Adusi ku ya, nyini asi kolu te ole nya limi a olure ga ri ni ga. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt index f24e3ac..70850bb 100644 --- a/06/22.txt +++ b/06/22.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 22 Mi ni lombo / ingwe ru di 'i.Disidu, de nyini mi loso, nya ru borodu kuga ingwe si ra. \v 23 Ki de nyini mi injwi, nyini ru kuga vu mudi si 'de. Disidu, de ingwe nyini aga ri bwadu vu mudi, vu mudi ni ini na kolu ingini pi? \v 24 'Modi alu kede Opi eri ni 'ibu kpwe, adusiku, ya kevu alu na ra, kule zi ri 'i, -kusa kuta asi 'ibu edere ga azika ri ni, ongu kede zi ri ra. Nyede 'ibu Rubanga ni ongu limi ni to kpwe. \ No newline at end of file +kusa kuta asi 'ibu edere ga azika ri ni, ongu kede zi ri ra. Nyede 'ibu Rubanga ni ongu limi ni to kpwe. +======= +\v 22 \v 23 \v 24 Mi ni lombo / ingwe ru di 'i.Disidu, de nyini mi loso, nya ru borodu kuga ingwe si ra.23Ki de nyini mi injwi, nyini ru kuga vu mudi si 'de. Disidu, de ingwe nyini aga ri bwadu vu mudi, vu mudi ni ini na kolu ingini pi?24'Modi alu kede Opi eri ni 'ibu kpwe, adusiku, ya kevu alu na ra, kule zi ri 'i, kusa kuta asi 'ibu edere ga azika ri ni, ongu kede zi ri ra. Nyede 'ibu Rubanga ni ongu limi ni to kpwe. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/25.txt b/06/25.txt index 68b04d7..5b5332d 100644 --- a/06/25.txt +++ b/06/25.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 25 Ebedu 'ama'jo anyini, nyini asidi kucoru kudi kulumvuru ku nya lidi si,'di nyinya 'adu kusa 'di nyimvu adu ; kusa nya 'ru a dile ga, 'di nyisu adu yasi 'i.Lidi zwa linya kuru, ongu 'ru zwa bongu kuru? \v 26 Anyinde arinji oli aga ri pi 'i.Soki nga ku, lwaki anya ku ongulutaki anya ero aga si ku, ki anya 'Ata rubu ge keto 'ai kuke aini linya. Anyizwa 'ai kuru ya? Anya angi angi zwa aidi kuru ya? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 25 Ebedu 'ama'jo anyini, nyini asidi kucoru kudi kulumvuru ku nya lidi si,'di nyinya 'adu kusa 'di nyimvu adu ; kusa nya 'ru a dile ga, 'di nyisu adu yasi 'i.Lidi zwa linya kuru, ongu 'ru zwa bongu kuru? \v 26 Anyinde arinji oli aga ri pi 'i.Soki nga ku, lwaki anya ku ongulutaki anya ero aga si ku, ki anya 'Ata rubu ge keto 'ai kuke aini linya. Anyizwa 'ai kuru ya? Anya angi angi zwa aidi kuru ya? +======= +\v 25 \v 26 'Ebedu 'ama'jo anyini, nyini asidi kucoru/kudi/kulumvuru ku nya lidi si,'di nyinya 'adu kusa 'di nyimvu adu ; kusa nya 'ru a dile ga, 'di nyisu adu yasi 'i.Lidi zwa linya kuru, ongu 'ru zwa bongu kuru?26Anyinde arinji oli aga ri pi 'i.Soki nga ku, lwaki anya ku ongulutaki anya ero aga si ku, ki anya 'Ata rubu ge keto 'ai/kuke aini linya.Anyizwa 'ai kuru ya?Anya angi angi zwa aidi kuru ya? +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/27.txt b/06/27.txt index 61d9ab9..72bddae 100644 --- a/06/27.txt +++ b/06/27.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 27 Anyini aga 'adi kenja anda lidi ni azo mita alu si wa anda a 'a rucoka si ni? Anyico 'a bongu ni le'jo si adusi? \v 28 Anyinde adi ofu amvu aga ri pi kumbaki ingono ya 'i. Edeki 'ibu 'ku, soki bongu sa ku. \v 29 Saa 'ama'jo anyini, Salmone ni bwa ri 'i sa okuta anda di ni aga si lusuru 'ofu di pi a aluzo ri di ani kuru. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 27 Anyini aga 'adi kenja anda lidi ni azo mita alu si wa anda a 'a rucoka si ni? Anyico 'a bongu ni le'jo si adusi? \v 28 Anyinde adi ofu amvu aga ri pi kumbaki ingono ya 'i. Edeki 'ibu 'ku, soki bongu sa ku. \v 29 Saa 'ama'jo anyini, Salmone ni bwa ri 'i sa okuta anda di ni aga si lusuru 'ofu di pi a aluzo ri di ani kuru. +======= +\v 27 \v 28 \v 29 27Anyini aga 'adi kenja anda lidi ni azo mita alu si wa anda a 'a rucoka si ni? Anyico 'a bongu ni le'jo si adusi?Anyinde adi ofu amvu aga ri pi kumbaki ingono ya 'i. Edeki 'ibu 'ku, soki bongu sa ku.Saa 'ama'jo anyini, Salmone ni bwa ri 'i sa okuta anda di ni aga si lusuru 'ofu di pi a aluzo ri di ani kuru. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt index 302ae40..d64c02f 100644 --- a/06/30.txt +++ b/06/30.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 30 De Rubanga kulusu ayise amvu aga olure 'te endu ongu 'obu avia asi aga ri ri dini wa na, emu lusu anyi zwa di ra ku, anyi 'ba geni ga;angwadu to rii \v 31 Disidu, aku'ngi 'a ku 'jore ga, ''Obu anya 'adu? kusa,'Evo 'amvuki 'adu?'Kusa,'Asu bongu ingoni ri 'i? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 30 De Rubanga kulusu ayise amvu aga olure 'te endu ongu 'obu avia asi aga ri ri dini wa na, emu lusu anyi zwa di ra ku, anyi 'ba geni ga;angwadu to rii \v 31 Disidu, aku'ngi 'a ku 'jore ga, ''Obu anya 'adu? kusa,'Evo 'amvuki 'adu?'Kusa,'Asu bongu ingoni ri 'i? +======= +\v 30 \v 31 30De Rubanga kulusu ayise amvu aga olure 'te endu ongu 'obu avia asi aga ri ri dini wa na, emu lusu anyi zwa di ra ku, anyi 'ba geni ga;angwadu to rii?31Disidu, aku'ngi 'a ku 'jore ga, ''Obu anya 'adu? kusa,'Evo 'amvuki 'adu?'Kusa,'Asu bongu ingoni ri 'i? +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/06/32.txt b/06/32.txt index 8bd579e..7df65cc 100644 --- a/06/32.txt +++ b/06/32.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 32 Adusi ku pagania 'ba Rubanga ni niba ku ri kulundu nga ilepi ni, ongu anya 'Ata rubu ge ri nira anyile nga ile pi ra 'i. \v 33 Ki anyindu 'ati opi andadi 'i loso loso anda andadi to, ongu nga di pi kukeru anyini 'borodu ra. \v 34 Disidu, 'a 'angi 'a lejo obu a ri si ku, adusiku le'jo obu a ri 'ate anda ni ti. Odu alu alu ni injwi 'ate anda ni ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 32 Adusi ku pagania 'ba Rubanga ni niba ku ri kulundu nga ilepi ni, ongu anya 'Ata rubu ge ri nira anyile nga ile pi ra 'i. \v 33 Ki anyindu 'ati opi andadi 'i loso loso anda andadi to, ongu nga di pi kukeru anyini 'borodu ra. \v 34 Disidu, 'a 'angi 'a lejo obu a ri si ku, adusiku le'jo obu a ri 'ate anda ni ti. Odu alu alu ni injwi 'ate anda ni ra. +======= +\v 32 \v 33 \v 34 32Adusi ku pagania/'ba Rubanga ni niba ku ri kulundu nga ilepi ni, ongu anya 'Ata rubu ge ri nira anyile nga ile pi ra 'i.33 Ki anyindu 'ati opi andadi 'i loso loso /anda andadi to, ongu nga di pi kukeru anyini 'borodu ra. 34Disidu, 'a 'angi 'a lejo obu a ri si ku, adusiku le'jo obu a ri 'ate anda ni ti. Odu alu alu ni injwi 'ate anda ni ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt index adade85..38354f8 100644 --- a/07/01.txt +++ b/07/01.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \c 7 \v 1 1Lali le'jo 'ba zi pi ni dile ga ku. \v 2 Adisiku lali nya 'bazi ni le'jo lizo ri si evo ali nya le'jo du, ongu -mitiri nya nga amazo 'bazi ni ri si, evo 'ama a du nyini ra. \ No newline at end of file +mitiri nya nga amazo 'bazi ni ri si, evo 'ama a du nyini ra. +======= +\c 7 \v 1 \v 2 1Lali le'jo 'ba zi pi ni dile ga ku. 2Adisiku lali nya 'bazi ni le'jo lizo ri si evo ali nya le'jo du, ongu mitiri nya nga amazo 'bazi ni ri si, evo 'ama a du nyini ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt index 9fc0e6e..7666e2d 100644 --- a/07/03.txt +++ b/07/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 Nyinde te kwe ni fufu ga'angwadu nya'adozi a mi geri ayo duli nyini mige ri ri ni ndeka ako adusi ya? \v 4 Nyi 'joo nya'adozi ni,'Amedu kwe ni fufu nyi ni mige ri ni ingoni de duli nyini mige 'a a na 'i? \v 5 Nyi mo'di lunjwa lunjwa di! 'Ati 'edu duli nyini mige ri langwe pkwa,dudu 'anyinde nga loso du nyini kwe ni fufu nya'adozi ni mi ge ri ni edu zo. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Nyinde te kwe ni fufu ga'angwadu nya'adozi a mi geri ayo duli nyini mige ri ri ni ndeka ako adusi ya? \v 4 Nyi 'joo nya'adozi ni,'Amedu kwe ni fufu nyi ni mige ri ni ingoni de duli nyini mige 'a a na 'i? \v 5 Nyi mo'di lunjwa lunjwa di! 'Ati 'edu duli nyini mige ri langwe pkwa,dudu 'anyinde nga loso du nyini kwe ni fufu nya'adozi ni mi ge ri ni edu zo. +======= +\v 3 \v 4 \v 5 3 Nyinde te kwe ni fufu ga'angwadu nya'adozi a mi geri ayo duli nyini mige ri ri ni ndeka ako adusi ya? 4Nyi 'joo nya'adozi ni,'Amedu kwe ni fufu nyi ni mige ri ni ingoni de duli nyini mige 'a a na 'i? 5Nyi mo'di lunjwa lunjwa di! 'Ati 'edu duli nyini mige ri langwe pkwa,dudu 'anyinde nga loso du nyini kwe ni fufu nya'adozi ni mi ge ri ni edu zo. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt index 2e2814a..c30110b 100644 --- a/07/06.txt +++ b/07/06.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 6 Akuke nga okole ole ri oke ni ku, ongu akuke mula sure su ri rabala ni ku. De dini, kutuki nga ile pi 'pa si, ongu kulufuruki nyi ni ocwire ga ka'ja ka'kafufu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 6 Akuke nga okole ole ri oke ni ku, ongu akuke mula sure su ri rabala ni ku. De dini, kutuki nga ile pi 'pa si, ongu kulufuruki nyi ni ocwire ga ka'ja ka'kafufu. +======= +\v 6 Akuke nga okole/ole ri oke ni ku, ongu akuke mula sure su ri rabala ni ku. De dini, kutuki nga ile pi 'pa si, ongu kulufuruki nyi ni ocwire ga ka'ja ka'ka/fufu. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt index 2d04370..4ed4d9a 100644 --- a/07/07.txt +++ b/07/07.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 7 Zi, ongu 'akee nyini ra. Ndu, nyesuo ra. 'Pa koti, ongu 'awie nyini ra. \v 8 Adusiku mo'di alu alu 'nga zire ra ri ka' ie ra, mo'di alu alu nga ndure ri kesuo ra; ongu mo'di koti pare ri ni awie ra. \v 9 Kusa/'iida, anyini aga 'adi kuke oni ngwa ni ni de zi andadi si mugati ayo na 'i? \v 10 Kusa de zi andadisi 'ebi, kedu kuke laka 'ini ayona 'i? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Zi, ongu 'akee nyini ra. Ndu, nyesuo ra. 'Pa koti, ongu 'awie nyini ra. \v 8 Adusiku mo'di alu alu 'nga zire ra ri ka' ie ra, mo'di alu alu nga ndure ri kesuo ra; ongu mo'di koti pare ri ni awie ra. \v 9 Kusa/'iida, anyini aga 'adi kuke oni ngwa ni ni de zi andadi si mugati ayo na 'i? \v 10 Kusa de zi andadisi 'ebi, kedu kuke laka 'ini ayona 'i? +======= +\v 7 \v 8 \v 9 \v 10 7"Zi, ongu 'akee nyini ra. Ndu, nyesuo ra. 'Pa koti, ongu 'awie nyini ra.8 Adusiku mo'di alu alu 'nga zire ra ri ka' ie ra, mo'di alu alu nga ndure ri kesuo ra; ongu mo'di koti pare ri ni awie ra.9 Kusa/'iida, anyini aga 'adi kuke oni ngwa ni ni de zi andadi si mugati ayo na 'i? 10 Kusa de zi andadisi 'ebi, kedu kuke laka 'ini ayona 'i? +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt index cfae606..6451bb5 100644 --- a/07/11.txt +++ b/07/11.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \v 11 Disidu, de anyi 'ba injwi ri ni nga loso ri pi ni keka anya 'bonji ni ra na, Anya 'Ata ni rubu ge ri kedu kuke 'ba anda ni ziba ri pi ni nga loso ri ingoni pi? \v 12 Disidu, nga nya lele 'ba kede nyini ri, nyi sa ede -'aini ayo, adisiku 'di 'cara profetaa to. \ No newline at end of file +'aini ayo, adisiku 'di 'cara profetaa to. +======= +\v 11 \v 12 11Disidu, de anyi 'ba injwi ri ni nga loso ri pi ni keka anya 'bonji ni ra na, Anya 'Ata ni rubu ge ri kedu kuke 'ba anda ni ziba ri pi ni nga loso ri ingoni pi? 12 Disidu, nga nya lele 'ba kede nyini ri, nyi sa ede 'aini ayo, adisiku 'di 'cara profetaa to. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt index 89a9dca..ccb09ec 100644 --- a/07/13.txt +++ b/07/13.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 13 Anyikwi koti 'biri ri ni ga si. 'Adusiku leti 'ba zire darimo 'ga ri ekpwa ongu vala vala, ongu 'ba rutoba laka si na yayadu. \v 14 Ki leti 'ba zire lidi ga ri 'biri ongu candi dikiri laka yayadu, 'ba leti di ni esuba ri 'ai 'ubi ku. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 13 Anyikwi koti 'biri ri ni ga si. 'Adusiku leti 'ba zire darimo 'ga ri ekpwa ongu vala vala, ongu 'ba rutoba laka si na yayadu. \v 14 Ki leti 'ba zire lidi ga ri 'biri ongu candi dikiri laka yayadu, 'ba leti di ni esuba ri 'ai 'ubi ku. +======= +\v 13 \v 14 13"Anyikwi koti 'biri ri ni ga si. 'Adusiku leti 'ba zire darimo 'ga ri ekpwa ongu vala vala, ongu 'ba rutoba laka si na yayadu. 14Ki leti 'ba zire lidi ga ri 'biri ongu candi/dikiri laka yayadu, 'ba leti di ni esuba ri 'ai 'ubi ku. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt index d018e59..4f07ff0 100644 --- a/07/15.txt +++ b/07/15.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 15 Anyekuka anyi profetaa enjo ri pi ni ga si, ai evo'ba bilo ni lobu si, ki karasuke ai moi kidikidi 'ba onjure pkwa pkwa ri pi 'i. \v 16 Anyini 'ai 'oa aidi si.Dena ''ba kuwu alabanga kwe oki 'are ayo ri ni ga si ya?kusa muyu cao oki to ri ni aga si ? \v 17 Alua ri ani, kwe alu alu loso ri ku'a ekwi loso ri 'i, ki kwe injwi ri ku'a kwe ni ekwi injwi ri 'i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 15 Anyekuka anyi profetaa enjo ri pi ni ga si, ai evo'ba bilo ni lobu si, ki karasuke ai moi kidikidi 'ba onjure pkwa pkwa ri pi 'i. \v 16 Anyini 'ai 'oa aidi si.Dena ''ba kuwu alabanga kwe oki 'are ayo ri ni ga si ya?kusa muyu cao oki to ri ni aga si ? \v 17 Alua ri ani, kwe alu alu loso ri ku'a ekwi loso ri 'i, ki kwe injwi ri ku'a kwe ni ekwi injwi ri 'i. +======= +\v 15 \v 16 \v 17 15Anyekuka anyi profetaa enjo ri pi ni ga si, ai evo'ba bilo ni lobu si, ki karasuke ai moi kidikidi 'ba onjure pkwa pkwa ri pi 'i.16Anyini 'ai 'oa aidi si.Dena ''ba kuwu alabanga kwe oki 'are ayo ri ni ga si ya?kusa muyu cao oki to ri ni aga si ? 17Alua ri ani, kwe alu alu loso ri ku'a ekwi loso ri 'i, ki kwe injwi ri ku'a kwe ni ekwi injwi ri 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/18.txt b/07/18.txt index 2b9da40..26e4c81 100644 --- a/07/18.txt +++ b/07/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Kwe loso ri 'a 'oa injwi ri ku, ongu kwe injwi ri 'a 'oa loso ri ku. \v 19 Kwe alu alu 'oa loso ri ni a're ku ri ag a vuru ongu edu avia asi aga. \v 20 Disi du anyini 'ai aia 'oa si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Kwe loso ri 'a 'oa injwi ri ku, ongu kwe injwi ri 'a 'oa loso ri ku. \v 19 Kwe alu alu 'oa loso ri ni a're ku ri ag a vuru ongu edu avia asi aga. \v 20 Disi du anyini 'ai aia 'oa si. +======= +\v 18 \v 19 \v 20 18Kwe loso ri 'a 'oa injwi ri ku, ongu kwe injwi ri 'a 'oa loso ri ku.19Kwe alu alu 'oa loso ri ni a're ku ri ag a vuru ongu edu avia asi aga.20Disi du anyini 'ai aia 'oa si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt index 22454dd..6796bfd 100644 --- a/07/21.txt +++ b/07/21.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 21 Mo'di alu alu mani lungwere ,'Opi, Opi,' ri emu kwire opi rubu ge ri ni aga ku, tete 'ba 'le Ma' Ata ni rubu ge ri dini ede'ba ri pi kutoru ni. \v 22 Odu nasi 'ba yayadu kevo ku'jooki mani,'Opi, Opi, 'ama'jo nga emure redere andaga ri nya ru si kuru ya, amalu'do ori injwi ri pi ongu 'amede nyuma yayadu 'auzo ri nya ru si kuru ya? \v 23 Saa nasi wo medu mayua aini 'bwo 'bwo,''Madi mani anyi ku kwa! Anyi'nga mani nale,anyi 'ba nga injwi ri pi ni ede'ba ri pi!' \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 21 Mo'di alu alu mani lungwere ,'Opi, Opi,' ri emu kwire opi rubu ge ri ni aga ku, tete 'ba 'le Ma' Ata ni rubu ge ri dini ede'ba ri pi kutoru ni. \v 22 Odu nasi 'ba yayadu kevo ku'jooki mani,'Opi, Opi, 'ama'jo nga emure redere andaga ri nya ru si kuru ya, amalu'do ori injwi ri pi ongu 'amede nyuma yayadu 'auzo ri nya ru si kuru ya? \v 23 Saa nasi wo medu mayua aini 'bwo 'bwo,''Madi mani anyi ku kwa! Anyi'nga mani nale,anyi 'ba nga injwi ri pi ni ede'ba ri pi!' +======= +\v 21 \v 22 \v 23 Mo'di alu alu mani lungwere ,'Opi, Opi,' ri emu kwire opi rubu ge ri ni aga ku, tete 'ba 'le Ma' Ata ni rubu ge ri dini ede'ba ri pi kutoru ni. 22Odu nasi 'ba yayadu kevo ku'jooki mani,'Opi, Opi, 'ama'jo nga emure redere andaga ri nya ru si kuru ya, amalu'do ori injwi ri pi ongu 'amede nyuma yayadu 'auzo ri nya ru si kuru ya?23Saa nasi wo medu mayua aini 'bwo 'bwo,''Madi mani anyi ku kwa!Anyi'nga mani nale,anyi 'ba nga injwi ri pi ni ede'ba ri pi!' +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt index 017404c..78022d5 100644 --- a/07/24.txt +++ b/07/24.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 24 Disidu, mo'di alu alu le'jo madi ni erire ra, ongu 'bare 'ibu ga ra ri kolu mo'di zo anda di ni sire ira oni dige ri ani. \v 25 Ii emu 'di,vu lulu, 'oli lutu lutu emu lwe, oyo zo na okpwosi, ki zo na 'de vuru kuru, adusiku asi zo na ira dige. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 24 Disidu, mo'di alu alu le'jo madi ni erire ra, ongu 'bare 'ibu ga ra ri kolu mo'di zo anda di ni sire ira oni dige ri ani. \v 25 Ii emu 'di,vu lulu, 'oli lutu lutu emu lwe, oyo zo na okpwosi, ki zo na 'de vuru kuru, adusiku asi zo na ira dige. +======= +\v 24 \v 25 24Disidu, mo'di alu alu le'jo madi ni erire ra, ongu 'bare 'ibu ga ra ri kolu mo'di zo anda di ni sire ira/oni dige ri ani.25Ii emu 'di,vu lulu, 'oli /lutu lutu emu lwe, oyo zo na okpwosi, ki zo na 'de vuru kuru, adusiku asi zo na ira dige. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt index 7f4c792..89d27d0 100644 --- a/07/26.txt +++ b/07/26.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 26 Ki mo'di le'jo madi ni erire ra ongu 'bare 'ibu ge kuru ri kolu idoo mo'di mamali anda zo ni bire cinyakwi dige ti 'ani. \v 27 Ii emu 'di, vu edu lulu,'oli lutulutu to edu lwe ongu lure zo na, ongu zona 'edu 'de vuru, ongu zona ledi ka'ja ka'ja rum." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 26 Ki mo'di le'jo madi ni erire ra ongu 'bare 'ibu ge kuru ri kolu idoo mo'di mamali anda zo ni bire cinyakwi dige ti 'ani. \v 27 Ii emu 'di, vu edu lulu,'oli lutulutu to edu lwe ongu lure zo na, ongu zona 'edu 'de vuru, ongu zona ledi ka'ja ka'ja rum." +======= +\v 26 \v 27 26Ki mo'di le'jo madi ni erire ra ongu 'bare 'ibu ge kuru ri kolu /idoo mo'di mamali anda zo ni bire cinyakwi dige ti 'ani.27Ii emu 'di, vu edu lulu,'oli lutulutu to edu lwe ongu lure zo na, ongu zona 'edu 'de vuru, ongu zona ledi ka'ja ka'ja/rum." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/07/28.txt b/07/28.txt index a37b953..851ee93 100644 --- a/07/28.txt +++ b/07/28.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 28 De Yezu ku'jo anda keko lo'jo 'jo anda'di ra 'ba ni mundara 'auki okpwosi, \v 29 adusiku anda 'leni 'ai kalande mo'di opkwo mori to ri di ani, karania skiribia 'ai di di ani ku. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 28 De Yezu ku'jo anda keko lo'jo 'jo anda'di ra 'ba ni mundara 'auki okpwosi, \v 29 adusiku anda 'leni 'ai kalande mo'di opkwo mori to ri di ani, karania skiribia 'ai di di ani ku. +======= +\v 28 \v 29 28De Yezu ku'jo anda keko lo'jo 'jo anda'di ra 'ba ni mundara 'auki okpwosi,29adusiku anda 'leni 'ai kalande mo'di opkwo/mori to ri di ani, karania/skiribia 'ai di di ani ku. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index e5c43f3..a14db5d 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1,5 @@ -\c 8 \v 1 De Yezu kesi 'be dige si wo ra, mundara amgbwu edu koki anda a vu. \v 2 Nde, mo'di dobo eri to ri emu anda di, edu 'wo anda ni anda ga, ku'joo,"Opi,de anyile ra,nyeco 'ma okole wa nyiba a mani ru kue ibwe wa." \v 3 Yezu edu e'jo anda di ongu elo ru na, ku'joo,"Male ra. Olu okole ecoru okole."Mbwesa mo'di nani 'dobo edu e ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\c 8 \v 1 De Yezu kesi 'be dige si wo ra, mundara amgbwu edu koki anda a vu. \v 2 Nde, mo'di dobo eri to ri emu anda di, edu 'wo anda ni anda ga, ku'joo,"Opi,de anyile ra,nyeco 'ma okole wa nyiba a mani ru kue ibwe wa." \v 3 Yezu edu e'jo anda di ongu elo ru na, ku'joo,"Male ra. Olu okole ecoru okole."Mbwesa mo'di nani 'dobo edu e ra. +======= +\c 8 \v 1 \v 2 \v 3 1 De Yezu kesi 'be dige si wo ra, mundara amgbwu edu koki anda a vu.2Nde, mo'di dobo/eri to ri emu anda di, edu 'wo anda ni anda ga, ku'joo,"Opi,de anyile ra,nyeco 'ma okole wa/nyiba a mani ru kue ibwe wa."3Yezu edu e'jo anda di ongu elo ru na, ku'joo,"Male ra. Olu okole/ecoru okole." Mbwesa mo'di nani 'dobo edu e ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt index 653bae7..a867631 100644 --- a/08/04.txt +++ b/08/04.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 4 Yezu 'jo anda ni, "Nde, 'ajo ngazi mo'di zi ni ku. 'Mu, 'edeteru padere ni, onguru ke azi Muze a ecarale akuke ri , 'aini sadeni du." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 4 Yezu 'jo anda ni, "Nde, 'ajo ngazi mo'di zi ni ku. 'Mu, 'edeteru padere ni, onguru ke azi Muze a ecarale akuke ri , 'aini sadeni du." +======= +\v 4 4Yezu 'jo anda ni, "Nde, 'ajo ngazi mo'di zi ni ku. 'Mu, 'edeteru padere ni, onguru ke azi Muze a ecarale akuke ri , 'aini sadeni du." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/05.txt b/08/05.txt index 3920c0b..c1d55b8 100644 --- a/08/05.txt +++ b/08/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Anda ekwire Kapernaum aga ri ni ga, mo'di amba jesi di eki andadi ongu 'ai anda ni, \v 6 ku'jo "Opi, mo'di ibu edere madi boru ri ebwe ra ongu runa kalajwa okpwosi ." \v 7 Yezu 'jo andani, "Memu me'ebwe andani ra." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Anda ekwire Kapernaum aga ri ni ga, mo'di amba jesi di eki andadi ongu 'ai anda ni, \v 6 ku'jo "Opi, mo'di ibu edere madi boru ri ebwe ra ongu runa kalajwa okpwosi ." \v 7 Yezu 'jo andani, "Memu me'ebwe andani ra." +======= +\v 5 \v 6 \v 7 5Anda ekwire Kapernaum aga ri ni ga, mo'di amba jesi di eki andadi ongu 'ai anda ni,6 ku'jo "Opi, mo'di ibu edere madi boru ri ebwe ra ongu runa kalajwa okpwosi ."7Yezu 'jo andani, "Memu me'ebwe andani ra." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt index 804ecf3..e29e128 100644 --- a/08/08.txt +++ b/08/08.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 8 Amba jesi di di ai anda ti, ku'jo, mesiku nyini ekwizo madi zuga. Tete 'jo le'jo ayo onguru mo'di ibu edre madi di ni ru ku'e ra. \v 9 Adusiku ma 'i sa ma mo'di okpwo kere ga ra ri 'i, ongu madi asekerea ma a di ndele ri 'a a. De ama'jo di ni,"Mu,' kumu, ongu zini , 'emu!' ongu kemu, ongu ibu'go zi ni,'ede nga di, ongu kedee." \v 10 De Yezu keri le'jo di 'i, a 'au okpwo si ongu 'jo 'ba anda ni vu ko'ba ri pi ni, "Bwa bwa du ama'jo anyini, mesu mo'di zi Isaraili ge 'ai ovi di ani to na kuru. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 8 Amba jesi di di ai anda ti, ku'jo, mesiku nyini ekwizo madi zuga. Tete 'jo le'jo ayo onguru mo'di ibu edre madi di ni ru ku'e ra. \v 9 Adusiku ma 'i sa ma mo'di okpwo kere ga ra ri 'i, ongu madi asekerea ma a di ndele ri 'a a. De ama'jo di ni,"Mu,' kumu, ongu zini , 'emu!' ongu kemu, ongu ibu'go zi ni,'ede nga di, ongu kedee." \v 10 De Yezu keri le'jo di 'i, a 'au okpwo si ongu 'jo 'ba anda ni vu ko'ba ri pi ni, "Bwa bwa du ama'jo anyini, mesu mo'di zi Isaraili ge 'ai ovi di ani to na kuru. +======= +\v 8 \v 9 \v 10 8Amba jesi di di ai anda ti, ku'jo, mesiku nyini ekwizo madi zuga. Tete 'jo le'jo ayo onguru mo'di ibu edre madi di ni ru ku'e ra.9 Adusiku ma 'i sa ma mo'di okpwo kere ga ra ri 'i, ongu madi asekerea ma a di ndele ri 'a a. De ama'jo di ni,"Mu,' kumu, ongu zini , 'emu!' ongu kemu, ongu ibu'go zi ni,'ede nga di, ongu kedee."10 De Yezu keri le'jo di 'i, a 'au okpwo si ongu 'jo 'ba anda ni vu ko'ba ri pi ni, "Bwa bwa du ama'jo anyini, mesu mo'di zi Isaraili ge 'ai ovi di ani to na kuru. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt index 0d1ba63..2f3a802 100644 --- a/08/11.txt +++ b/08/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 A'ma'jo anyini 'ba yayadu kevo a'jire pi undwere ga si, ongu kevo kuriki teremeza ga Abaramu, pi Isako pi Yakobo pi to opi rubu di ni ga ra. \v 12 Ki 'bonji opi di kevo kuviru vu 'mudi la'angwe ri ni aga pi, na' a,owuka pi si sika to kolu 'a'a." \v 13 Yezu 'jo jesi ni 'amba na ni, "'Mu!kederu nyini nya 'ai zo ri ani." Ongu mo'di ibure na ni ru e bwa saa na si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 A'ma'jo anyini 'ba yayadu kevo a'jire pi undwere ga si, ongu kevo kuriki teremeza ga Abaramu, pi Isako pi Yakobo pi to opi rubu di ni ga ra. \v 12 Ki 'bonji opi di kevo kuviru vu 'mudi la'angwe ri ni aga pi, na' a,owuka pi si sika to kolu 'a'a." \v 13 Yezu 'jo jesi ni 'amba na ni, "'Mu!kederu nyini nya 'ai zo ri ani." Ongu mo'di ibure na ni ru e bwa saa na si. +======= +\v 11 \v 12 \v 13 11A'ma'jo anyini 'ba yayadu kevo a'jire pi undwere ga si, ongu kevo kuriki teremeza ga Abaramu, pi Isako pi Yakobo pi to opi rubu di ni ga ra.12Ki 'bonji opi di kevo kuviru vu 'mudi la'angwe ri ni aga pi, na' a,owuka pi si sika to kolu 'a'a."13Yezu 'jo jesi ni 'amba na ni, "'Mu!kederu nyini nya 'ai zo ri ani." Ongu mo'di ibure na ni ru e bwa saa na si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt index 63cd810..299588e 100644 --- a/08/14.txt +++ b/08/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 De Yezu kemu Peturu di zuga, nde Peturu a andizia ni laru vuru 'muri si. \v 15 Yezu 'elo dyi na, ongu 'muri 'ebe anda ni ra. Anda edu nga oru anda ni ibu edere ga/ekonyire ga. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 De Yezu kemu Peturu di zuga, nde Peturu a andizia ni laru vuru 'muri si. \v 15 Yezu 'elo dyi na, ongu 'muri 'ebe anda ni ra. Anda edu nga oru anda ni ibu edere ga/ekonyire ga. +======= +\v 14 \v 15 14De Yezu kemu Peturu di zuga, nde Peturu a andizia ni laru vuru 'muri si.15Yezu 'elo dyi na, ongu 'muri 'ebe anda ni ra. Anda edu nga oru anda ni ibu edere ga/ekonyire ga. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt index fcf9f95..97f12cb 100644 --- a/08/16.txt +++ b/08/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 Undwe lagasi, 'ba ezi Yezu di 'ba yayadu ori injwi ri a kole cwi ri pi 'i. Edu 'do ori injwi na pi le'jo ni ekwi alu si ongu 'edu ebwe 'ba ru injwi ri pi ni ru borodu ra. \v 17 Di ebe du le'jo profeta Isaia a 'jole ri engwi anda, ada 'jozo, "Anda ni adangasi 'du lajwa amadi pi ongu ngi juwe amadi mbwi mbwi ri ni. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 Undwe lagasi, 'ba ezi Yezu di 'ba yayadu ori injwi ri a kole cwi ri pi 'i. Edu 'do ori injwi na pi le'jo ni ekwi alu si ongu 'edu ebwe 'ba ru injwi ri pi ni ru borodu ra. \v 17 Di ebe du le'jo profeta Isaia a 'jole ri engwi anda, ada 'jozo, "Anda ni adangasi 'du lajwa amadi pi ongu ngi juwe amadi mbwi mbwi ri ni. +======= +\v 16 \v 17 16Undwe lagasi, 'ba ezi Yezu di 'ba yayadu ori injwi ri a kole cwi ri pi 'i. Edu 'do ori injwi na pi le'jo ni ekwi alu si ongu 'edu ebwe 'ba ru injwi ri pi ni ru borodu ra.17 Di ebe du le'jo profeta Isaia a 'jole ri engwi anda, ada 'jozo, "Anda ni adangasi 'du lajwa amadi pi ongu ngi juwe amadi mbwi mbwi ri ni. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt index a559aa0..bf3b960 100644 --- a/08/18.txt +++ b/08/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 De Yezu kunde laki ruta'ba anda ni maraga ri ni, edu 'jo kulee 'ai ku'vo ewo zina meri Galilea di ri di ni ga. \v 19 vu na ni ga karani'go alu emu anda'di ongu 'jo,"Laponyi 'Ba lenire ri,"'Ma' luko nyini vu kare 'borodu nya lamure ga si ri ni ga." \v 20 Yesu 'jo anda ni,"Uba pi di 'bu 'a a, ongu arinji rubu ge ri pidi sa zo 'a a, ki Ago a bura di ole kare nga di ati zo sa iyo. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 De Yezu kunde laki ruta'ba anda ni maraga ri ni, edu 'jo kulee 'ai ku'vo ewo zina meri Galilea di ri di ni ga. \v 19 vu na ni ga karani'go alu emu anda'di ongu 'jo,"Laponyi 'Ba lenire ri,"'Ma' luko nyini vu kare 'borodu nya lamure ga si ri ni ga." \v 20 Yesu 'jo anda ni,"Uba pi di 'bu 'a a, ongu arinji rubu ge ri pidi sa zo 'a a, ki Ago a bura di ole kare nga di ati zo sa iyo. +======= +\v 18 \v 19 \v 20 18De Yezu kunde laki ruta'ba anda ni maraga ri ni, edu 'jo kulee 'ai ku'vo ewo zina meri Galilea di ri di ni ga.19vu na ni ga karani'go alu emu anda'di ongu 'jo,"Laponyi/'Ba lenire ri,"'Ma' luko nyini vu kare 'borodu nya lamure ga si ri ni ga."20Yezu 'jo anda ni,"Uba pi di 'bu 'a a, ongu arinji rubu ge ri pidi sa zo 'a a, ki Ago a bura di ole/kare/ nga di ati zo sa iyo. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/21.txt b/08/21.txt index 532f4d6..15c7c8b 100644 --- a/08/21.txt +++ b/08/21.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 21 Ma'jugo zina 'jo anda ni,"opi, 'ebe amamu ma'ta ni sere ga pkwa." \v 22 Ki Yezu 'jo anda ni,Eko ma'a vu, ongu 'ebe 'ba oda'ba ra ri kuseki aia 'ba 'oda ba ra ri ni." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 21 Ma'jugo zina 'jo anda ni,"opi, 'ebe amamu ma'ta ni sere ga pkwa." \v 22 Ki Yezu 'jo anda ni,Eko ma'a vu, ongu 'ebe 'ba oda'ba ra ri kuseki aia 'ba 'oda ba ra ri ni." +======= +\v 21 \v 22 21Ma'jugo zina 'jo anda ni,"opi, 'ebe amamu ma'ta ni sere ga pkwa."22Ki Yezu 'jo anda ni,Eko ma'a vu, ongu 'ebe 'ba oda'ba ra ri kuseki aia 'ba 'oda ba ra ri ni." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/23.txt b/08/23.txt index dd119b2..17d643a 100644 --- a/08/23.txt +++ b/08/23.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 23 Yesu ku'jo anda kukwi 'ibo aga, ma'ju andadi koki vuna laka. \v 24 Nde 'adi,'oli eke 'ii aga okpwo si,ebedu 'ii ni gbweni gbweni la'bu 'ibo cwi. Ki Yesu le e kuko 'odu. \v 25 Ma'ju anda di evoki andani enjire ga, ku'joki, "Eloko ama Opi, ama'ndu da wo di amada wo di!" \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 23 Yesu ku'jo anda kukwi 'ibo aga, ma'ju andadi koki vuna laka. \v 24 Nde 'adi,'oli eke 'ii aga okpwo si,ebedu 'ii ni gbweni gbweni la'bu 'ibo cwi. Ki Yesu le e kuko 'odu. \v 25 Ma'ju anda di evoki andani enjire ga, ku'joki, "Eloko ama Opi, ama'ndu da wo di amada wo di!" +======= +\v 23 \v 24 \v 25 23Yezu ku'jo anda kukwi 'ibo aga, ma'ju andadi koki vuna laka.24Nde 'adi,'oli eke 'ii aga okpwo si,ebedu 'ii ni gbweni gbweni la'bu 'ibo cwi. Ki Yezu le e kuko 'odu.25 Ma'ju anda di evoki andani enjire ga, ku'joki, "Eloko ama Opi, ama'ndu da wo di /amada wo di!" +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt index 04dc837..ebca807 100644 --- a/08/26.txt +++ b/08/26.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 26 Yesu 'jo 'aini,"Anyori adusi, anyi 'ba 'ai ga angwadu ri to ri?" E'du nga oru ongu e'ja oli pi meri to 'jo nga oli pi ni meri to. Vu'aru meri engwi 'ibwe ede 'di. \v 27 'Ba napi au'ki ra ongu 'joki," Di mo'di ovi ingini rii, kebe oli meri to keri enda le'jo di 'i? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 26 Yesu 'jo 'aini,"Anyori adusi, anyi 'ba 'ai ga angwadu ri to ri?" E'du nga oru ongu e'ja oli pi meri to 'jo nga oli pi ni meri to. Vu'aru meri engwi 'ibwe ede 'di. \v 27 'Ba napi au'ki ra ongu 'joki," Di mo'di ovi ingini rii, kebe oli meri to keri enda le'jo di 'i? +======= +\v 26 \v 27 26Yezu 'jo 'aini,"Anyori adusi, anyi 'ba 'ai ga angwadu ri to ri?" E'du nga oru ongu e'ja oli pi meri to/'jo nga oli pi ni meri to. Vu'aru meri engwi 'ibwe/ ede 'di.27 'Ba napi au'ki ra ongu 'joki," Di mo'di ovi ingini rii, kebe oli meri to keri enda le'jo di 'i? +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/28.txt b/08/28.txt index 3cf99e3..10996e5 100644 --- a/08/28.txt +++ b/08/28.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 28 De Yesu 'ku'jwa 'ado azika Gadarini di ni ga, esuru ki ago eri ori to ri pi to. Esu kevoki 'budi aga si ongu esu ai anga 'daku, 'ebdu 'ba lamu'ba ri pi sa kalaliki du naa si pkwe. \v 29 Nde, 'jwaki oru 'edu 'joki,"Ama 'le'jo nyi to 'adu,Rubanga a 'Bura? Nyemu amani ecandi lou gogo ri ni kere sa na esa 'adi kuru du ya? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 28 De Yesu 'ku'jwa 'ado azika Gadarini di ni ga, esuru ki ago eri ori to ri pi to. Esu kevoki 'budi aga si ongu esu ai anga 'daku, 'ebdu 'ba lamu'ba ri pi sa kalaliki du naa si pkwe. \v 29 Nde, 'jwaki oru 'edu 'joki,"Ama 'le'jo nyi to 'adu,Rubanga a 'Bura? Nyemu amani ecandi lou gogo ri ni kere sa na esa 'adi kuru du ya? +======= +\v 28 \v 29 28 De Yezu 'ku'jwa 'ado azika Gadarini di ni ga, esuru ki ago eri ori to ri pi to.Esu kevoki 'budi aga si ongu esu ai anga 'daku, 'ebdu 'ba lamu'ba ri pi sa kalaliki du naa si pkwe.29Nde, 'jwaki oru 'edu 'joki,"Ama 'le'jo nyi to 'adu,Rubanga a 'Bura? Nyemu amani ecandi lou gogo ri ni kere sa na esa 'adi kuru du ya? +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/30.txt b/08/30.txt index 3b1dfce..2b403de 100644 --- a/08/30.txt +++ b/08/30.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 30 Saa nasi, laki rabala di esu konyaki ire ire 'ai to. \v 31 Ori injwi na pi oluki 'ti lutare ga Yezu ni, ku'joki,"De nyido ama pi, 'ebe amatoru rabala ni laki ile pi ni aga." \v 32 Yesu edu 'jo 'aini,"Anyivo!" Ori injwi na pi'oyiki ago eri na pi ni aga si pi edu toru ki rabala na pi ni aga, nde 'oiyo, rabala ni laki na pi borodu 'feki 'be dige si meri aga ongu edu odaki 'ii aga ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 30 Saa nasi, laki rabala di esu konyaki ire ire 'ai to. \v 31 Ori injwi na pi oluki 'ti lutare ga Yezu ni, ku'joki,"De nyido ama pi, 'ebe amatoru rabala ni laki ile pi ni aga." \v 32 Yesu edu 'jo 'aini,"Anyivo!" Ori injwi na pi'oyiki ago eri na pi ni aga si pi edu toru ki rabala na pi ni aga, nde 'oiyo, rabala ni laki na pi borodu 'feki 'be dige si meri aga ongu edu odaki 'ii aga ra. +======= +\v 30 \v 31 \v 32 30Saa nasi, laki rabala di esu konyaki ire ire 'ai to.31Ori injwi na pi oluki 'ti lutare ga Yezu ni, ku'joki,"De nyido ama pi, 'ebe amatoru rabala ni laki ile pi ni aga." 32Yezu edu 'jo 'aini,"Anyivo!" Ori injwi na pi'oyiki ago eri na pi ni aga si pi edu toru ki rabala na pi ni aga, nde 'oiyo, rabala ni laki na pi borodu 'feki 'be dige si meri aga ongu edu odaki 'ii aga ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt index 3d836e9..8e70e9f 100644 --- a/08/33.txt +++ b/08/33.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 33 Ba rabala leyi'ba na pi 'feki pi edu toruki tauni aga ongu longwiki nga redere ri aini tuwadu, ndo ndo le nga redere ago eri ori injwi ri to ri pi ni rii. \v 34 Nde, 'ba tauni aga ri pi borodu evoki Yezu ni ndere ga. De ndeki anda ni wo ra, edu aiki andani vu aidi ni 'ebere ga sese. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 33 Ba rabala leyi'ba na pi 'feki pi edu toruki tauni aga ongu longwiki nga redere ri aini tuwadu, ndo ndo le nga redere ago eri ori injwi ri to ri pi ni rii. \v 34 Nde, 'ba tauni aga ri pi borodu evoki Yezu ni ndere ga. De ndeki anda ni wo ra, edu aiki andani vu aidi ni 'ebere ga sese. +======= +\v 33 \v 34 33Ba rabala leyi'ba na pi 'feki pi edu toruki tauni aga ongu longwiki nga redere ri aini tuwadu, ndo ndo le nga redere ago eri ori injwi ri to ri pi ni rii.34Nde, 'ba tauni aga ri pi borodu evoki Yezu ni ndere ga. De ndeki anda ni wo ra, edu aiki andani vu aidi ni 'ebere ga sese. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt index 9f7cd30..af3daec 100644 --- a/08/title.txt +++ b/08/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Sura 8 \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Sura 8 +======= +Mateo Andati Aro Zo Rii +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt index cfed041..9e2f85b 100644 --- a/09/01.txt +++ b/09/01.txt @@ -1 +1,5 @@ -\c 9 \v 1 Yesu kwi 'ibo aga ongu 'mu 'aidi ganyi ga. \v 2 Nde, eziki anda'di mo'di ru 'ebwere ra rii birisi lisira dige. Anda a ndeka 'ai ai to si, Yezu 'jo mo'di ru ebwere ra na ni, "Ma'a ngwa, nyini asi kalanjoru.Enji nyidi eberu ra." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\c 9 \v 1 Yesu kwi 'ibo aga ongu 'mu 'aidi ganyi ga. \v 2 Nde, eziki anda'di mo'di ru 'ebwere ra rii birisi lisira dige. Anda a ndeka 'ai ai to si, Yezu 'jo mo'di ru ebwere ra na ni, "Ma'a ngwa, nyini asi kalanjoru.Enji nyidi eberu ra." +======= +\c 9 \v 1 \v 2 1Yezu kwi 'ibo aga ongu 'mu 'aidi ganyi ga.2Nde, eziki anda'di mo'di ru 'ebwere ra rii birisi/lisira dige. Anda a ndeka 'ai ai to si, Yezu 'jo mo'di ru ebwere ra na ni, "Ma'a ngwa, nyini asi kalanjoru.Enji nyidi eberu ra." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt index f812d3a..dfc7b0c 100644 --- a/09/03.txt +++ b/09/03.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 3 Nde, karania zipi 'jo aia lele ga,Mo'di di kulu'da Rubanga." \v 4 Yesu a aia ra ni nika ra si, edu 'jo, anyulu ra nga injwi ri anyini asi aga adusi? \v 5 Epe ri ingo 'i, 'joka, nya enji eberu ra 'i, de nga oru edu 'mu 'i? \v 6 Ki anyini nizo du Ago a 'bura ni okpwo vudige dia aa enji 'ebe zo,..."nga 'jo mo'di pa ebwere ra na ni,"Nga oru, ngi nya birisi to, edu 'mu nyidi zuga 'boru" \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 3 Nde, karania zipi 'jo aia lele ga,Mo'di di kulu'da Rubanga." \v 4 Yesu a aia ra ni nika ra si, edu 'jo, anyulu ra nga injwi ri anyini asi aga adusi? \v 5 Epe ri ingo 'i, 'joka, nya enji eberu ra 'i, de nga oru edu 'mu 'i? \v 6 Ki anyini nizo du Ago a 'bura ni okpwo vudige dia aa enji 'ebe zo,..."nga 'jo mo'di pa ebwere ra na ni,"Nga oru, ngi nya birisi to, edu 'mu nyidi zuga 'boru" +======= +\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 3Nde, karania zipi 'jo aia lele ga,Mo'di di kulu'da Rubanga."4 Yezu a aia ra ni nika ra si, edu 'jo, anyulu ra nga injwi ri anyini asi aga adusi?5Epe ri ingo 'i, 'joka, nya enji eberu ra 'i, de nga oru edu 'mu 'i?6Ki anyini nizo du Ago a 'bura ni okpwo vudige dia aa enji 'ebe zo,..."nga 'jo mo'di pa ebwere ra na ni,"Nga oru, ngi nya birisi to, edu 'mu nyidi zuga/'boru" +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt index 728fab2..c66b909 100644 --- a/09/07.txt +++ b/09/07.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 7 Ego na edu nga du oru ongu mu anda di 'boru. \v 8 De laki na kunde nga dii, 'auki okpwosi, ongu ecuki du Rubanga ni okpo di ni di kere 'bani ri ra. \v 9 Yesu a lagare ga na'a si, edu nde ego lungwele Mateo ri 'ri kema musoro lutazo ri di ni aga. 'jo anda ni,"eko 'maa vu."Anda nga oru ongu ko vuna rere. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 7 Ego na edu nga du oru ongu mu anda di 'boru. \v 8 De laki na kunde nga dii, 'auki okpwosi, ongu ecuki du Rubanga ni okpo di ni di kere 'bani ri ra. \v 9 Yesu a lagare ga na'a si, edu nde ego lungwele Mateo ri 'ri kema musoro lutazo ri di ni aga. 'jo anda ni,"eko 'maa vu."Anda nga oru ongu ko vuna rere. +======= +\v 7 \v 8 \v 9 7Ego na edu nga du oru ongu mu anda di 'boru. +8De laki na kunde nga dii, 'auki okpwosi, ongu ecuki du Rubanga ni okpo di ni di kere 'bani ri ra.9Yezu a lagare ga na'a si, edu nde ego lungwele Mateo ri 'ri kema musoro lutazo ri di ni aga. 'jo anda ni,"eko 'maa vu."Anda nga oru ongu ko vuna rere. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt index bc63daa..ad2ed8e 100644 --- a/09/10.txt +++ b/09/10.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 10 Yesu a rizo nga nyare ga zuga rii, nde,'ba musoro luta'ba ri yayadu enji'ba to evo nyaki nga Yesu pi maju anda di pi to alu. \v 11 De Farizei'ba kundeki dini, edu 'joki ma'ju anda di ni, "Anya laponyi kulunya linya 'ba musoru luta'ba ri pi enji'ba to alu 'adusi? \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 10 Yesu a rizo nga nyare ga zuga rii, nde,'ba musoro luta'ba ri yayadu enji'ba to evo nyaki nga Yesu pi maju anda di pi to alu. \v 11 De Farizei'ba kundeki dini, edu 'joki ma'ju anda di ni, "Anya laponyi kulunya linya 'ba musoru luta'ba ri pi enji'ba to alu 'adusi? +======= +\v 10 \v 11 10Yezu a rizo nga nyare ga zuga rii, nde,'ba musoro luta'ba ri yayadu enji'ba to evo nyaki nga Yezu pi maju anda di pi to alu.11De Farizei'ba kundeki dini, edu 'joki ma'ju anda di ni, "Anya laponyi kulunya linya 'ba musoru luta'ba ri pi enji'ba to alu 'adusi? +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt index a3e3082..12f0209 100644 --- a/09/12.txt +++ b/09/12.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 12 Yesu ku'jo anda keri le'jo di, edu 'jo," 'Ba ru ibwe ri le akimu kuru/daktari kuru, tete 'ba ru injwi ri le anda ni ni. \v 13 Kulee anyivo anyeleni le'jo dini ekwi: "Male kiza, azi ku." Adusiku memu 'ba loso ri ni lungwere enji rure ga ayo ku, ki enji'ba. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 12 Yesu ku'jo anda keri le'jo di, edu 'jo," 'Ba ru ibwe ri le akimu kuru/daktari kuru, tete 'ba ru injwi ri le anda ni ni. \v 13 Kulee anyivo anyeleni le'jo dini ekwi: "Male kiza, azi ku." Adusiku memu 'ba loso ri ni lungwere enji rure ga ayo ku, ki enji'ba. +======= +\v 12 \v 13 12Yezu ku'jo anda keri le'jo di, edu 'jo," 'Ba ru ibwe ri le akimu kuru/daktari kuru, tete 'ba ru injwi ri le anda ni ni.13Kulee anyivo anyeleni le'jo dini ekwi: "Male kiza, azi ku." Adusiku memu 'ba loso ri ni lungwere enji rure ga ayo ku, ki enji'ba. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt index f49cc43..9fbd4e8 100644 --- a/09/14.txt +++ b/09/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Ma'ju Yuana di ongu 'joki,"Ama'ta abiri Farizei'ba to vuga vuga ndo, ki maju nyidi ta abiri ku adusi?" \v 15 Yesu 'jo aini,"'Ba karama lage di ni ga ri kuta asilajwa wa de uduwa ni ago adi aito na 'i? Ki odu uduwa ni ago zizo aidi si pi ri kemu ra, kedu kutaki abiri wo saa na si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Ma'ju Yuana di ongu 'joki,"Ama'ta abiri Farizei'ba to vuga vuga ndo, ki maju nyidi ta abiri ku adusi?" \v 15 Yesu 'jo aini,"'Ba karama lage di ni ga ri kuta asilajwa wa de uduwa ni ago adi aito na 'i? Ki odu uduwa ni ago zizo aidi si pi ri kemu ra, kedu kutaki abiri wo saa na si. +======= +\v 14 \v 15 14 Ma'ju Yuana di ongu 'joki,"Ama'ta abiri Farizei'ba to vuga vuga/ndo, ki maju nyidi ta abiri ku adusi?"15Yezu 'jo aini,"'Ba karama lage di ni ga ri kuta asilajwa wa de uduwa ni ago adi aito na 'i? Ki odu uduwa ni ago zizo aidi si pi ri kemu ra, kedu kutaki abiri wo saa na si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt index 8f3a8f2..10c54ff 100644 --- a/09/16.txt +++ b/09/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 Mo'di alu sa so bongu 'udi ri bongu oku ri ni dige ku, adusiku ewo bale na kucwi bongu nani ga si pi, ongu liri ru'bare ri/cwire ri kuzwa ati ri ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 Mo'di alu sa so bongu 'udi ri bongu oku ri ni dige ku, adusiku ewo bale na kucwi bongu nani ga si pi, ongu liri ru'bare ri/cwire ri kuzwa ati ri ra. +======= +\v 16 'Mo'di alu sa so bongu 'udi ri bongu oku ri ni dige ku, adusiku ewo bale na kucwi bongu nani ga si pi, ongu liri ru'bare ri/cwire ri kuzwa ati ri ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt index 1f0cedc..2b7e820 100644 --- a/09/17.txt +++ b/09/17.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 17 Ba cu vino 'udi ri vino ni eni oku ri ni aga sa ku.De kedeki ra, eni napi kulufe pkweri pkweri ra, vino na kocu ra, ongu vino ni eni na kenjiru ra.Duna, kulu'baki vino 'udi ri vino ni eni udi ri ni aga, dini ai eri twa koluki ke'je. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 17 Ba cu vino 'udi ri vino ni eni oku ri ni aga sa ku.De kedeki ra, eni napi kulufe pkweri pkweri ra, vino na kocu ra, ongu vino ni eni na kenjiru ra.Duna, kulu'baki vino 'udi ri vino ni eni udi ri ni aga, dini ai eri twa koluki ke'je. +======= +\v 17 17'Ba cu vino 'udi ri vino ni eni oku ri ni aga sa ku.De kedeki ra, eni napi kulufe pkweri pkweri ra, vino na kocu ra, ongu vino ni eni na kenjiru ra.Duna, kulu'baki vino 'udi ri vino ni eni udi ri ni aga, dini ai eri twa koluki ke'je. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt index af2a80d..4bd48d9 100644 --- a/09/18.txt +++ b/09/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Yesu a nga dini 'jozo aini rii, nde, mo'di ibu edere ukuma ga ri emu ongu wo andani anda ga. Ku'jo, "Ma'a zwa da bwa diadu di, ki emu, ti nya dyi ru na ni ge, anda kedu kenji ra." \v 19 Yesu nga oru ongu ko anda ni vu, maju andadi sa jo anda ni vusi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Yesu a nga dini 'jozo aini rii, nde, mo'di ibu edere ukuma ga ri emu ongu wo andani anda ga. Ku'jo, "Ma'a zwa da bwa diadu di, ki emu, ti nya dyi ru na ni ge, anda kedu kenji ra." \v 19 Yesu nga oru ongu ko anda ni vu, maju andadi sa jo anda ni vusi. +======= +\v 18 \v 19 18Yezu a nga dini 'jozo aini rii, nde, mo'di ibu edere ukuma ga ri emu ongu wo andani anda ga.Ku'jo,"Ma'a zwa da bwa diadu di, ki emu, ti nya dyi ru na ni ge, anda kedu kenji ra."19Yezu nga oru ongu ko anda ni vu, maju andadi sa jo anda ni vusi. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt index 011841b..87549ce 100644 --- a/09/20.txt +++ b/09/20.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 20 Nde adi, izi ibibi kere ku kinya mudi a limbi eri ri eki Yezu ni ogu ge si ongu elo anda bongu ni ti. \v 21 Adusiku 'jo asi si ni,"De amelo tete bongu na 'i sa, ma ni ru kebwe ra." \v 22 Ki Yezu lufuru ongu nde anda ni ra, edu 'jo anda ni,"Ma a zwa, 'ji asi, nya 'a 'ai 'ebe nyi ni ru e ibwe nya 'ai ezi nyini ru ni ibwe ra."Ongu izi na ni ru e mbgesa ra saa na si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 20 Nde adi, izi ibibi kere ku kinya mudi a limbi eri ri eki Yezu ni ogu ge si ongu elo anda bongu ni ti. \v 21 Adusiku 'jo asi si ni,"De amelo tete bongu na 'i sa, ma ni ru kebwe ra." \v 22 Ki Yezu lufuru ongu nde anda ni ra, edu 'jo anda ni,"Ma a zwa, 'ji asi, nya 'a 'ai 'ebe nyi ni ru e ibwe nya 'ai ezi nyini ru ni ibwe ra."Ongu izi na ni ru e mbgesa ra saa na si. +======= +\v 20 \v 21 \v 22 20Nde adi, izi ibibi kere ku kinya mudi a limbi eri ri eki Yezu ni ogu ge si ongu elo anda bongu ni ti. 21Adusiku 'jo asi si ni,"De amelo tete bongu na 'i sa, ma ni ru kebwe ra." Ki Yezu lufuru ongu nde anda ni ra, edu 'jo anda ni,"Ma a zwa, 'ji asi, nya 'a 'ai 'ebe nyi ni ru e ibwe/nya 'ai ezi nyini ru ni ibwe ra."Ongu izi na ni ru e mbgesa ra saa na si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt index 605308c..ee158aa 100644 --- a/09/23.txt +++ b/09/23.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 23 De Yesu kesa mo'di 'ibu edere ukuma ga na di 'boru, nde 'ba nyamulere luvu'ba ri pi laki yaya'du to ko'jwaki. \v 24 Anda 'jo, Anyivo dia si pi, za'angwa 'di pkwo ku, ki anda ku'ko 'odu."Ki 'guki anda ni cai to asi ge edema to asi ge. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 23 De Yesu kesa mo'di 'ibu edere ukuma ga na di 'boru, nde 'ba nyamulere luvu'ba ri pi laki yaya'du to ko'jwaki. \v 24 Anda 'jo, Anyivo dia si pi, za'angwa 'di pkwo ku, ki anda ku'ko 'odu."Ki 'guki anda ni cai to asi ge edema to asi ge. +======= +\v 23 \v 24 23De Yezu kesa mo'di 'ibu edere ukuma ga na di 'boru, nde 'ba nyamulere luvu'ba ri pi laki yaya'du to ko'jwaki. 24Anda 'jo, Anyivo dia si pi, za'angwa 'di pkwo ku, ki anda ku'ko 'odu."Ki 'guki anda ni cai to asi ge/edema to asi ge. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt index 9342f6a..46c0c32 100644 --- a/09/25.txt +++ b/09/25.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 25 Ba ni laki na pi oyiki langwe pwa du, anda kwi zuga, edu ko za'angwa na diga, ongu za'angwa na nga oru. \v 26 Ofu le'jo di di aca vu na ni a si mbwi tuwadu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 25 Ba ni laki na pi oyiki langwe pwa du, anda kwi zuga, edu ko za'angwa na diga, ongu za'angwa na nga oru. \v 26 Ofu le'jo di di aca vu na ni a si mbwi tuwadu. +======= +\v 25 \v 26 25'Ba ni laki na pi oyiki langwe pwa du, anda kwi zuga, edu ko za'angwa na diga, ongu za'angwa na nga oru. 26Ofu le'jo di di aca vu na ni a si mbwi/tuwadu. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt index 62d07d6..b02312c 100644 --- a/09/27.txt +++ b/09/27.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 27 Yesu a laga zo na a si rii, 'ba mi ako ri eri edu koki anda 'vu.Oluki ojware ga,"Kiza kuko nyi amasi ori \v 28 Davide!" Yesu kwi zuga iledi, 'ba mi ako na pi evoki andadi. Yesu 'jo aini, "Anya'ai ra mede nga di wa 'i?" 'Joki anda ni, "Ooo,Opi." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 27 Yesu a laga zo na a si rii, 'ba mi ako ri eri edu koki anda 'vu.Oluki ojware ga,"Kiza kuko nyi amasi ori \v 28 Davide!" Yesu kwi zuga iledi, 'ba mi ako na pi evoki andadi. Yesu 'jo aini, "Anya'ai ra mede nga di wa 'i?" 'Joki anda ni, "Ooo,Opi." +======= +\v 27 \v 28 Yezu a laga zo na a si rii, 'ba mi ako ri eri edu koki anda 'vu.Oluki ojware ga,"Kiza kuko nyi amasi ori Davide!"28 Yezu kwi zuga iledi, 'ba mi ako na pi evoki andadi. Yezu 'jo aini, "Anya'ai ra mede nga di wa 'i?" 'Joki anda ni, "Ooo,Opi." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/29.txt b/09/29.txt index 515ac06..52bf56f 100644 --- a/09/29.txt +++ b/09/29.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 29 O iyo Yesu elo aini mi ongu 'jo,"Kederu anyini anya 'ai ni vuga si," \v 30 ongu mi na pi awiru ra.Vu aru, Yesu 'etiti 'ai, 'jo,"Kulee anyi'ba mo'di zi kuni nga nga dini 'dile ga ku." \v 31 Ki ago eri di pi voki la'angwe ongu laseki le'jo dini ofu 'logo na ni asi borodu. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 29 O iyo Yesu elo aini mi ongu 'jo,"Kederu anyini anya 'ai ni vuga si," \v 30 ongu mi na pi awiru ra.Vu aru, Yesu 'etiti 'ai, 'jo,"Kulee anyi'ba mo'di zi kuni nga nga dini 'dile ga ku." \v 31 Ki ago eri di pi voki la'angwe ongu laseki le'jo dini ofu 'logo na ni asi borodu. +======= +\v 29 \v 30 \v 31 29 'O iyo Yezu elo aini mi ongu 'jo,"Kederu anyini anya 'ai ni vuga si," 30ongu mi na pi awiru ra.Vu aru, Yezu 'etiti 'ai, 'jo,"Kulee anyi'ba mo'di zi kuni nga nga dini 'dile ga ku." 31 Ki ago eri di pi voki la'angwe ongu laseki le'jo dini ofu 'logo na ni asi borodu. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt index 9a87417..adfae2f 100644 --- a/09/32.txt +++ b/09/32.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 32 Ago eri na pi a vore ga pi ni ga si, nde, ezi mo'di loro'jore pkwe sitani a kole cwi ri Yesu di. \v 33 De ado ori injwi na pi, mo'di na edu ,lo'joru ra.Laki na 'auki okpwisi ongu 'joki,"Nga dini di ederu bwu kuru Isaraili aga 'i!" \v 34 Ki Farizei'ba 'jo,"Kuludo ori injwi ri mori amba ori injwi ri di si." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 32 Ago eri na pi a vore ga pi ni ga si, nde, ezi mo'di loro'jore pkwe sitani a kole cwi ri Yesu di. \v 33 De ado ori injwi na pi, mo'di na edu ,lo'joru ra.Laki na 'auki okpwisi ongu 'joki,"Nga dini di ederu bwu kuru Isaraili aga 'i!" \v 34 Ki Farizei'ba 'jo,"Kuludo ori injwi ri mori amba ori injwi ri di si." +======= +\v 32 \v 33 \v 34 32 Ago eri na pi a vore ga pi ni ga si, nde, ezi mo'di loro'jore pkwe sitani a kole cwi ri Yezu di. 33De ado ori injwi na pi, mo'di na edu ,lo'joru ra.Laki na 'auki okpwisi ongu 'joki,"Nga dini di ederu bwu kuru Isaraili aga 'i!"34Ki Farizei'ba 'jo,"Kuludo ori injwi ri mori amba ori injwi ri di si." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt index 27111aa..8aa7568 100644 --- a/09/35.txt +++ b/09/35.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 35 Yesu lupi tauni ni 'a 'ba ni 'a to tuwadu. Anda lamu andaga nga lenika to sinagoga aidi ni 'a si, ofu loso opi di ni ngeka to yuka to ongu lajwa ovi mbwi mbwi ri ni ebweka to. \v 36 De ku'jo anda kunde laki monigo na pi, kiza ko anda ni aisi cwi, adisiku 'ai asi'lajwa to/ongu di na pi kiru ra.Ecoru ki bilo mo'di aini leyire ri ako ri pi ani. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 35 Yesu lupi tauni ni 'a 'ba ni 'a to tuwadu. Anda lamu andaga nga lenika to sinagoga aidi ni 'a si, ofu loso opi di ni ngeka to yuka to ongu lajwa ovi mbwi mbwi ri ni ebweka to. \v 36 De ku'jo anda kunde laki monigo na pi, kiza ko anda ni aisi cwi, adisiku 'ai asi'lajwa to/ongu di na pi kiru ra.Ecoru ki bilo mo'di aini leyire ri ako ri pi ani. +======= +\v 35 \v 36 35Yezu lupi tauni ni 'a 'ba ni 'a to tuwadu. Anda lamu andaga nga lenika to sinagoga aidi ni 'a si, ofu loso opi di ni ngeka to/yuka to ongu lajwa ovi mbwi mbwi ri ni ebweka to.36 De ku'jo anda kunde laki monigo na pi, kiza ko anda ni aisi cwi, adisiku 'ai asi'lajwa to/ongu di na pi kiru ra.Ecoru ki bilo mo'di aini leyire ri ako ri pi ani. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/09/37.txt b/09/37.txt index cd91858..c32f937 100644 --- a/09/37.txt +++ b/09/37.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 37 Anda 'jo ma'ju andadi ni, "Anya lwale yayadu, ki 'bu'ba 'a'a ri ga toro angwadu 'ubi ku. \v 38 Disidu kulee anye'elegi ezezeamvu ni 'ata di dudu kezwe 'ibu'ba anda di amvu aga." \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 37 Anda 'jo ma'ju andadi ni, "Anya lwale yayadu, ki 'bu'ba 'a'a ri ga toro angwadu 'ubi ku. \v 38 Disidu kulee anye'elegi ezezeamvu ni 'ata di dudu kezwe 'ibu'ba anda di amvu aga." +======= +\v 37 \v 38 37Anda 'jo ma'ju andadi ni, "Anya lwale yayadu, ki 'bu'ba 'a'a ri/ ga/ toro angwadu/'ubi ku. 38 Disidu kulee anye'elegi ezezeamvu ni 'ata di dudu kezwe 'ibu'ba anda di amvu aga." +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt index 7bce1bc..005061d 100644 --- a/10/01.txt +++ b/10/01.txt @@ -1,3 +1,7 @@ +<<<<<<< HEAD \c 10 \v 1 Yezu lungwe ma'ju andadi mudi a limbi eri ri pi kare alu ga ongu ke 'aini mori pkwo ori injwi ri ni pi ni zwa zo ra ri 'i, aini 'dozo langwe, ru ni ibwe kezo 'ba recandi'ba lajwa pi juwe mbwi mbwi to ri -pi ni. \ No newline at end of file +pi ni. +======= +\c 10 \v 1 1 Yezu lungwe ma'ju andadi mudi a limbi eri ri pi kare alu ga ongu ke 'aini mori/pkwo ori injwi ri ni pi ni zwa zo ra ri 'i, aini 'dozo langwe, ru ni ibwe kezo 'ba recandi'ba lajwa pi juwe mbwi mbwi to ri pi ni. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/02.txt b/10/02.txt index 64fa734..11df0a4 100644 --- a/10/02.txt +++ b/10/02.txt @@ -1 +1,6 @@ -\v 2 Di ru ma'ju mudu a limbi eri ri pi di ri 'i. Ati zo ri Simone (ni anda 'i sa lungwele Peturu ), pi adozi Andiria to; Yakobo ni Zebedeo a ngwa pi adozi Yuani to, \v 3 Pilipo pi Batulumeo toTamasu pi Mateo ni musoro lutare ri to; Yakobo ni Alifeo a ngwa pi Tadeo to; \v 4 Simone ni mo'di vu anda di ni lere ndo ri 'i pi Juda Isikariote ni anda ni lezire ri 'to. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 2 Di ru ma'ju mudu a limbi eri ri pi di ri 'i. Ati zo ri Simone (ni anda 'i sa lungwele Peturu ), pi adozi Andiria to; Yakobo ni Zebedeo a ngwa pi adozi Yuani to, \v 3 Pilipo pi Batulumeo toTamasu pi Mateo ni musoro lutare ri to; Yakobo ni Alifeo a ngwa pi Tadeo to; \v 4 Simone ni mo'di vu anda di ni lere ndo ri 'i pi Juda Isikariote ni anda ni lezire ri 'to. +======= +\v 2 \v 3 \v 4 2 Di ru ma'ju mudu a limbi eri ri pi di ri 'i. +Ati zo ri Simone (ni anda 'i sa lungwele Peturu ), pi adozi Andiria to; Yakobo ni Zebedeo a ngwa pi adozi Yuani to,3 Pilipo pi Batulumeo toTamasu pi Mateo ni musoro lutare ri to; Yakobo ni Alifeo a ngwa pi Tadeo to;4Simone ni mo'di vu anda di ni lere ndo ri 'i pi Juda Isikariote ni anda ni lezire ri 'to. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt index 22a9376..2786420 100644 --- a/10/05.txt +++ b/10/05.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 5 Yezu zwe ma'ju mudi a limbi eri di pi la'angwe.Edu ecara 'ai ni, "Anyivo 'ba Judei'ba ku ri pi a olure ga ku, ongu anyitoru tauni/ganyi Samarita'ba di ni aga ku. \v 6 Ra ri anyivo bilo legwere di Isaraili ni zo ga si ri pi di; bilo Isaraili di legwere di ri pi di; \v 7 anya vore ga, anyinge anyiyu anyi'jo anyico,'Opi rubu di esa wo ire.' \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 5 Yezu zwe ma'ju mudi a limbi eri di pi la'angwe.Edu ecara 'ai ni, "Anyivo 'ba Judei'ba ku ri pi a olure ga ku, ongu anyitoru tauni/ganyi Samarita'ba di ni aga ku. \v 6 Ra ri anyivo bilo legwere di Isaraili ni zo ga si ri pi di; bilo Isaraili di legwere di ri pi di; \v 7 anya vore ga, anyinge anyiyu anyi'jo anyico,'Opi rubu di esa wo ire.' +======= +\v 5 \v 6 \v 7 5 Yezu zwe ma'ju mudi a limbi eri di pi la'angwe.Edu ecara 'ai ni, "Anyivo 'ba Judei'ba ku ri pi a olure ga ku, ongu anyitoru tauni/ganyi Samarita'ba di ni aga ku. 6Ra ri anyivo bilo legwere di Isaraili ni zo ga si ri pi di;/ bilo Isaraili di legwere di ri pi di;7anya vore ga, anyinge/ anyiyu/anyi'jo/anyico,'Opi rubu di esa wo ire.' +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt index 5ad49c6..1a3732c 100644 --- a/10/08.txt +++ b/10/08.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +<<<<<<< HEAD \v 8 Anye'bwe 'ba ru injwi ri pi, anye'nga 'ba oda'ba ra ri pi, anyi'ba dobo'ba kecoru okole, anyuludo ori injwi ri pi. Anya esuzo isa ri ani, kulee anyike issa. \v 9 Akuzi mula suba su ri anya kubegu aga ku. \v 10 Akuzi kubegu awe di, bungu bongu ecozo ri , mvuka mvuka ecozo ri bele to anya vore ga si ku, adusiku ibure a dide duba kolu 'a a/ mo'di ibu edere ri kule -kesu anda dide. \ No newline at end of file +kesu anda dide. +======= +\v 8 \v 9 \v 10 8 Anye'bwe 'ba ru injwi ri pi, anye'nga 'ba oda'ba ra ri pi, anyi'ba dobo'ba kecoru okole, anyuludo ori injwi ri pi. Anya esuzo isa ri ani, kulee anyike issa.9 Akuzi mula suba su ri anya kubegu aga ku.10 Akuzi kubegu awe di, bungu bongu ecozo ri , mvuka mvuka ecozo ri bele to anya vore ga si ku, adusiku ibure a dide duba kolu 'a a/ mo'di ibu edere ri kule kesu anda dide. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt index 7e720f2..a9d72c1 100644 --- a/10/11.txt +++ b/10/11.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 11 Ba kusa ganyi alu alu anya rutore ga ri ni aga, anyindu mo'di laru to na 'i, anyolu na a bwi odu anya ngazo ri ni nga. \v 12 Anyike lazi saa anya ruto zo zuga ri si.` \v 13 De zo na esi 'ca, anye'be ibwe anyidi kesi laka. Ki de esi ku, anye'be ibwe anyidi kengwi anyidi. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 11 Ba kusa ganyi alu alu anya rutore ga ri ni aga, anyindu mo'di laru to na 'i, anyolu na a bwi odu anya ngazo ri ni nga. \v 12 Anyike lazi saa anya ruto zo zuga ri si.` \v 13 De zo na esi 'ca, anye'be ibwe anyidi kesi laka. Ki de esi ku, anye'be ibwe anyidi kengwi anyidi. +======= +\v 11 \v 12 \v 13 11'Ba kusa ganyi alu alu anya rutore ga ri ni aga, anyindu mo'di laru to na 'i, anyolu na a bwi odu anya ngazo ri ni nga.12Anyike lazi saa anya ruto zo zuga ri si.`3 De zo na esi 'ca, anye'be ibwe anyidi kesi laka. Ki de esi ku, anye'be ibwe anyidi kengwi anyidi. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt index 7956894..adea5dd 100644 --- a/10/14.txt +++ b/10/14.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 14 Ba anyini 'ai'ba ku, kusa le'jo anyidi ni eri'ba ku ri pi ni, de anye'be zo kusa tauni na, anyulutu futu anyini pa ga 'ai ni. \v 15 Adusiku ama'jo anyini bwa bwadu, duba na kolu vu Sodomu pi di Gomora to ri ni odu le'jo lali zo ri ra, vu na pi ni si na 'i. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 14 Ba anyini 'ai'ba ku, kusa le'jo anyidi ni eri'ba ku ri pi ni, de anye'be zo kusa tauni na, anyulutu futu anyini pa ga 'ai ni. \v 15 Adusiku ama'jo anyini bwa bwadu, duba na kolu vu Sodomu pi di Gomora to ri ni odu le'jo lali zo ri ra, vu na pi ni si na 'i. +======= +\v 14 \v 15 14'Ba anyini 'ai'ba ku, kusa le'jo anyidi ni eri'ba ku ri pi ni, de anye'be zo kusa tauni na, anyulutu futu anyini pa ga 'ai ni.15 Adusiku ama'jo anyini bwa bwadu, duba na kolu vu Sodomu pi di Gomora to ri ni odu le'jo lali zo ri ra, vu na pi ni si na 'i. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/16.txt b/10/16.txt index 2fe1866..78736b9 100644 --- a/10/16.txt +++ b/10/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 Anyinde, ma'zwe anyi kalande bilo zwe zo moi kidi kidi ni laki aga ri ani, disidu anyolu ciri ini ani ongu ibwe amamu ani. \v 17 Anyekuka anyi 'ba siKuke ki anyi 'ba aia vu ni le'jo lu'jo'ba ri pi di, kedu kulu 'mbwaki anyi sinagoga vura ni zo elegi ni zo aidi ni a si. \v 18 Vu na ni ga, edu ezi anyi ba vu lase'ba ri pi ni anda ga opi to le'jo madi si a'i ni sadeni du 'ba Rubanga ni ni'ba ku ri pi ni to kafiria ni to. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 Anyinde, ma'zwe anyi kalande bilo zwe zo moi kidi kidi ni laki aga ri ani, disidu anyolu ciri ini ani ongu ibwe amamu ani. \v 17 Anyekuka anyi 'ba siKuke ki anyi 'ba aia vu ni le'jo lu'jo'ba ri pi di, kedu kulu 'mbwaki anyi sinagoga vura ni zo elegi ni zo aidi ni a si. \v 18 Vu na ni ga, edu ezi anyi ba vu lase'ba ri pi ni anda ga opi to le'jo madi si a'i ni sadeni du 'ba Rubanga ni ni'ba ku ri pi ni to kafiria ni to. +======= +\v 16 \v 17 \v 18 16Anyinde, ma'zwe anyi kalande bilo zwe zo moi kidi kidi ni laki aga ri ani, disidu anyolu ciri ini ani ongu ibwe amamu ani.17 Anyekuka anyi 'ba si!Kuke ki anyi 'ba aia vu ni le'jo lu'jo'ba ri pi di, kedu kulu'mbwaki anyi sinagoga/vura ni zo/elegi ni zo aidi ni a si.18 Vu na ni ga, edu ezi anyi ba vu lase'ba ri pi ni anda ga opi to le'jo madi si a'i ni sadeni du 'ba Rubanga ni ni'ba ku ri pi ni to/ kafiria ni to. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt new file mode 100644 index 0000000..6c39283 --- /dev/null +++ b/10/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 19 De kuziki anyi lokiko ga, anyi ni asidi kulumvuru ku anyevo anyi'jo adu si ya 'i, adusiku nga anyini 'jole ri kukeru anyini saa na si ra.20Adusiku anyevo anyolo'joru anyi 'i ku, ki endi anya Ata di kemu kolo'joru anyi ni aga si ni. \ No newline at end of file diff --git a/10/21.txt b/10/21.txt new file mode 100644 index 0000000..82d2960 --- /dev/null +++ b/10/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 \v 22 \v 23 21Adozi kuke adozi rezi da ni ra, ata sa kuke anda bura da ni ra.Bonji ku'di ojja 'ba aini ti'ba ri to ongu ku'baa ki aludi ai ra.22'Ba borodu kevu anyi ma'a le'jo si ra/ ma'a ru si ra.Ki mo'di le'jo ebire bwi nga a lokore ga ri kalari ru ra.23De kecandiki anyi ganyi/yauni di ni ga, anyife tauni anda ga ri ni ga, adisiku bwa bwa du ama'jo anyini, Ago a Bura kesa kesuo anyisa lamure ga ganyi Izaraili di ni aga si tuwa kuru. \ No newline at end of file diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt new file mode 100644 index 0000000..350a1dc --- /dev/null +++ b/10/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 Mo'di lenile leni ri zwa mo'di anda ni lenire ri kuru, viru vi mo'di 'ibu edere ri a mo'di anda 'ibu edere ga ri ni zwa zo kuru ni ani.25Mo'di lenile leni ri ni a oluka mo'di anda ni lenire ri ani ni atera, ongu mo'di ''ibu edere ri ni a oluka anda amba ani ni atera. De kulunweki zo ni ata Belezebuli i na,kukeki ru injwi ri 'ba andadi 'boru ri pi ni ingoni pi! \ No newline at end of file diff --git a/10/26.txt b/10/26.txt new file mode 100644 index 0000000..53db2a4 --- /dev/null +++ b/10/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 \v 27 26Disidu anyori ai ku/akori ai ku, adusiku nga di akule cwi evole di na ni wile ku na kemu kolu iyo,ongu nga zule di evole nile ku na kemu kolu iyo.27Anyiyu nga ma'a 'jole anyini vu mudi aga ri itu asi si,ongu nga ma'a 'jole koyo koyo i ri anyiyu zo dige si. \ No newline at end of file diff --git a/10/28.txt b/10/28.txt new file mode 100644 index 0000000..66d721a --- /dev/null +++ b/10/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 \v 29 \v 30 \v 31 28 Akori ku 'ba ru diba te ayo ki endi diba kpwe ri pi si. Rari anyori anda ni endi pi ru to edamayare asi aga ri 'i.29Elezi sii sii eri milimu ga'angwadu ri si ku?Ki aini aga alu sa dere vuru anya Ata nika ako na iyo.30 Ida sa dibi anyini dige ri alula ra/ni weli laru ra.31Ayori ku. Anyizwa sii sii yayadu ri ra. \ No newline at end of file diff --git a/10/32.txt b/10/32.txt new file mode 100644 index 0000000..befb58b --- /dev/null +++ b/10/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 \v 33 32Disidu, mo'di mai aire 'ba anda ga bwo bwo ri ma i sa mai anda ni Ma'ata ni rubu ge ri ni anda ga ra.33Ki mo.di mani gare 'ba anda ga ri ma i sa maga anda ni Ma'ata ni rubu ge ri ni anda ga ra. \ No newline at end of file diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt new file mode 100644 index 0000000..4783eba --- /dev/null +++ b/10/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 \v 35 \v 36 34"Akura ku memu vudige dia ibwe ezire ayo ku. Memu ibwe ezire ayo ku, ki iligo.35Adusiku memu mo'di esire anda ata to, ongu za'angwa esire ende to, ongu bura ni izi esire ada to/ago a ende to.36Mo'di ni ojja'bazi kolu bwa anda kaka/odi/adinji 'i. \ No newline at end of file diff --git a/10/37.txt b/10/37.txt new file mode 100644 index 0000000..35a5e36 --- /dev/null +++ b/10/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 \v 38 \v 39 37Mo'di ata pi lere ende to mani zware ra ri esi mani ku, mo'di ngwa pi zwa to lere mani zware ra ri esi mani ku.38Mo'di anda kruce/kwe alala ngire ongu mani vu kore ku ri esi mani ku.39Mo'di anda lidi ni esure ra ri kelegwee ra.Ki mo'di anda lidi ni legwere le'jo madi si/ma si ri kesuo ra. \ No newline at end of file diff --git a/10/40.txt b/10/40.txt new file mode 100644 index 0000000..f488494 --- /dev/null +++ b/10/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 \v 41 40Mo'di anyi ni 'aire ra ri 'ai ma 'i, ongu mo'di mani aire ri ai anda ni mani ezwere ri sa to. 41Mo'di profeta/tiluza 'aire anda oluka profeta si ri kesu profeta ni dide ayo, ongu mo'di mo'di anda ri ni aire anda oluka mo'di anda ri 'i si ri kesu dide mo'di anda ri di ayo. \ No newline at end of file diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt new file mode 100644 index 0000000..29cfcd4 --- /dev/null +++ b/10/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 42Mo'di ii ibwe kere 'ai ciri di pi a aluu ni anda oluka ma'ju si, ama'jo anyi ni bwadu, emu legwe anda dide ku. \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt index fbb4baf..cf526c1 100644 --- a/10/title.txt +++ b/10/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Sura 10 \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Sura 10 +======= +Mateo Andati Mudi +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a9699be --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 11 \v 1 \v 2 \v 3 1 De Yezu keko maju anda di mudi a limbi eri ri ni lenika ra, mu na a si nga leni si ongu nga nge si ganyi aidi mgbwi mgbwi ri aga si.2 De Yuani keri mabusi a ga si nga Yezu a edele ri ra,anda ezwe ofu ma'ju anda di di si 3ongu zi anda ni,"Nyi anda ni emure ri 'i, de a;mate/amandu mo'di zi ayo?" \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..74dd1df --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 \v 5 \v 6 4Yezu 'jo ai ni,"Anyi vo anyolongwi Yuani ni nga anya ndele ri anya erile ri to.5'Ba mi ako ri pi ni mi awiru ra/kundeki nga, ba pa ebwe'ba ra ri pi kalamuki,, 'dobo,ba ni ru e pelere, 'ba bi ako ri keriki nga, 'ba oda'ba ra ri pi kenji lidi, onguru ofu loso ri kungeru 'ba nga ako ri pi ni/ecandi'ba ni. \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt new file mode 100644 index 0000000..6d25568 --- /dev/null +++ b/11/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 \v 8 7'Ba di pi a ngwi zo ri 'i, Yezu edo nga 'joka laki ni Yuani a dile ga,"Esu anyivo kwesi kwesi ga 'adu nedere-kwe angwa/'bilinwga oli a oyole ri ni ndere ga? \ No newline at end of file diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt new file mode 100644 index 0000000..dcc37e3 --- /dev/null +++ b/11/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 9 Ki bwa bwa ri anyivo adu ndere-profeta go? Ooo, ama'jo anyi ni, anda zwa profeta ra/ ewa ubi si.10Di anda ni nga cwire ga dile na ni ga,'Anyinde, mazwe maju madi nyini leti edere ri nyini anda ga ri 'i. \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 0000000..777db10 --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \v 12 11Ama'jo anyini bwa bwadu, 'ba uku a tile ni ri pi ni aga, mo'di Yuani ni zware amba /amgbwu si ra n iyo. Kolu dini sa, mo'di ga 'angwadu rere opi Rubanga di ni aga ri zwa anda ni ra.12Engazo saa Yuani ni batisimu lukere ri di ni ga si ndi/bgwi diadu, opi rubu di kecandiru nga injwi injwi edele ri si,/'ba a edele ri si, onguru 'ba ojja'ja le'ba ndo ri kuduoki mori si. \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..74b9df8 --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 \v 14 \v 15 13Adusiku profetaa borodu cara to riki le'jo emure redere nda ga ri ni ngere bgwi saa Yuani di si;14 ongu de anya'ie ra, anda ni Elia ni 'jole kemu ri 'i.15Mo,di bi nga erire wa ri to ri keri. \ No newline at end of file diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt new file mode 100644 index 0000000..4c3758f --- /dev/null +++ b/11/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 \v 17 16Mo'bi 'ba diadu di adu to?Di kalande bonji ciri ova'ba soko aga ri pi a lurungweka ri ani,17ku'jooki,"Amavu nyamulere anyini sa anyitu nga kuru.Ama owu/ amango owu loro sa anyowu kuru.' \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 0000000..b93e629 --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 \v 19 18Adusiku Yuani emu lunya linya ku, lumvu vino sa ku, ki ku'joki,"Anda ni ori injwi ri to'.19Ago a 'Bura eki nga lunyaka to nga lumvuka to, ongu 'joki,'Anyinde, anda ni mo'di a mbworii ongu mo'di uwa/ira a ngile pi/ira lumvure ri 'i, rozi 'ba musoro lutaka ri pi di enji'ba to ri 'i!Ki ciri kedeteru/kunderu anda 'ibu si." \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 0000000..f4b81c0 --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 \v 21 \v 22 20 Vu nani ga, Yezu edo ganyi 'aidi mbwi mbwi 'ibu andadi bworo/rongo rongo auzo ri a redere ga ri pi ni 'ejaka adusiku ruki aia enji kuru/lufuki aia ogu aia enji ni kuru 21"Siokoko nyini Korazini! Siokoko nyini Betseida! Kesu 'ibu gogo/ni moni redere anyi ni aga di pi kederu Taira aga Sidonia aga to, tani di e'beki/ruki enji aidi eze suwali lusuka si ongu rufoka ufudo si si. 22 Du'ba kolu a a Taira pi ni Sidonia to odu le'jo lalizo ri si ada oluka anyini si na 'i. \ No newline at end of file diff --git a/11/23.txt b/11/23.txt new file mode 100644 index 0000000..e7d2340 --- /dev/null +++ b/11/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 \v 24 23 Nyi Kapernau, nyi ra a angi nyi oru rubu ge ra? Yo, olongwi nyi vuru, a'asi aga. Adusiku kesu 'ibu redere nyini aga di kederu Sodoma aga , tani dii Sodoma olu bwi andu a a.24 Ki ama'jo nyini, lambgwa kemu kolu to to epe vu Sodoma di ni ada oluka nyini si na i. \ No newline at end of file diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt new file mode 100644 index 0000000..ef86a48 --- /dev/null +++ b/11/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 \v 26 \v 27 25 Saa na si Yezu 'jo,"Me'cu nyi Ata, Opi rubu di vu to rii, adusiku nyizu nga dipi 'ba ciri /ciri to ongu nga ni ekwi eri'ba wa ri pi ni di, ongu nyedu nyedete 'ai bonji ciri ni. 26 Ooo, Ma' Ata, adusiku anda kalande nyini loso/? 27 Ma' Ata ke nga borodu mani diga, ongu mo'di zi alu sa iyo Bura nire na iyo, tete Ata 'i; ongu mo'di zi Ata nire na iyo tete Bura ni ni, ongu mo'di Bura a lele anda kedete Ata ni laka ri 'i. \ No newline at end of file diff --git a/11/28.txt b/11/28.txt new file mode 100644 index 0000000..7d7bd7e --- /dev/null +++ b/11/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 \v 29 \v 30 28 Anyevo madi, anyi borodu 'ibu ede'ba mori si ongu teri a ngule ri pi, medu make anyini lovuka ra.29 Anyi'du lidi ni ovi ma'di 'i, ongu anyeleni nga ma'di si/anyinde nga ma'di si, adusiku ma ibwe ongu mani asi adu, ongu anyesu lovuka anya endi ni ra. 30 Adusiku lidi ni ovi ma'di dikiri ako/adu?/onguru teri ma'di epe. \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a3c6904 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 12 \v 1 \v 2 1Saa nasi, Yezu mu odu Sabato di si anya ni amvu a si. ma'ju andadi a oluka 'abiri to si edoki anya ni di ongule nyale.2 Ki de Farizei kunde nga di ni, 'joki Yezu ni,"Nde, ma'ju nyidi kedeki nga cara a lele ku ri Sabato si/odu Sabato di si." \ No newline at end of file diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt new file mode 100644 index 0000000..a7ee0ce --- /dev/null +++ b/12/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 3Ki Yezu 'jo aini,"Anyila nga Davide a edele 'ba andadi to, saa ada/anda oluzo abiri to ri si ri kuru kwa ya?4Anda kwi zo Rubanga di ni ga, ongu edu nya mugati Rubanga oluka aa ni edetere ri i, esu cara le kuru anda ni mugati na ni nyale anda 'ba to 'i, ki te paderea kunyaa wa ri ni. \ No newline at end of file diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt new file mode 100644 index 0000000..bf1fca8 --- /dev/null +++ b/12/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 \v 6 5Anyi'la buku cara di ni aga kuru, paderea katu cara Sabato di ni di, ki 'ala aiani dige enji ko 'i? 6Ki ama'jo anyini, mo'di zo lemu/elegi di ni zware ra ri di/dia aa/dia di. \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt new file mode 100644 index 0000000..9318f33 --- /dev/null +++ b/12/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 \v 8 7Kesu anyini le'jo di ni ekwi ra,'Male kiza, azi ku/male azi ku ki kiza 'i; tani di anyiwa mo'di enji ako ri ku.8Adisiku Ago a Bura ni Opi Sabato di 'i. \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 0000000..b5fefa1 --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 9Yezu nga wo na a si, edu mu sinagoga/zo aidi elegi di i ni ga.10 Nde, esu naa mo'di dyi ebwere ra ri 'i.Farizei'ba ziki Yezu ni, cara le mo'di ni ru ebweka odu Sabato di si ra ya?" 'di dudu ai kesu leti andani esiki zo enji edeka si ri 'i. \ No newline at end of file diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9993ef0 --- /dev/null +++ b/12/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \v 12 11Yezu 'jo aini,"Anyini aga adi si bilo andadi alu tende, 'dere 'bu ali ri ni aga ri ni engere ga 'bu a si odu Sabato di si ku ni?12Anyini mo'di ni weli ni okpwo zwa bilo di ingoni pi! Disidu cara ai nga loso ri ni edeka odu Sabato di si ra." \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 0000000..77937fc --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 \v 14 13Vu naniga Yezu 'jo ago na ni,"'Ejo nya dyi." edu ejo anda dyi, dyi na/e/ emu /ecoru/ loso, dyi azika ri di ani.14Ki Farizei'ba voki la'angwe le'jo care ga anda ru ge.Esu kunduki le'ti anda ni dizo ri 'i. \ No newline at end of file diff --git a/12/15.txt b/12/15.txt new file mode 100644 index 0000000..6a03373 --- /dev/null +++ b/12/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 \v 16 \v 17 15Yezu etiri le'jo ile iledi, edu aniru/naru/ndweru naa si pi. 'Ba yayadu ko andavu ni, ongu ebwe aini ru borodu ra.16Anda edu ecara ai ni, kedeteki andani ku/anda ni edeteka ku 'i,17du du le'jo profeta Isaia a 'jole ri kolu du anda, anda 'jore ga, \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt new file mode 100644 index 0000000..d8cf55b --- /dev/null +++ b/12/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 18"Anyinde, opigo madi ma a lupele ri; ma a lele ndo ri, anda ni mani asi a ebwezo okpwosi ri.Ma'ba(/ma'ku / anda ni ma a endi si)endi ma'di andani dyi ge, anda kunge anda ayo pagania ni/'ba Rubanga ni ni'ba ku ri pi ni. \ No newline at end of file diff --git a/12/19.txt b/12/19.txt new file mode 100644 index 0000000..e602df2 --- /dev/null +++ b/12/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 \v 21 19Anda emu ojware ga mori si ku; mo'di alusa uduku na ni erire le'ti aga na sa kolu iyo.20Anda emu ngu kwe ni zu ladale ra ri ku; anda emu ezi asi kwe ni kibili ekore eko ri di sa ku, bwi kuzi anda ozare ga kpwa,21ongu 'ba Rubanga ni ni'ba ku ri kevo kesuki geni anda ru ni aga ra". \ No newline at end of file diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt new file mode 100644 index 0000000..adc2ee6 --- /dev/null +++ b/12/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 \v 23 22Mbwe ezi mo'di mi ako pi ti ako, ori injwi ri to Yezu di.Yezu ebwe ru na ra, onguru 'edo loro'joka pi kunde nga wa.23Laki ruta'ba na a ri pi 'auki okpwo si ongu ku'joki,"Mo'di di bwa Davide a ngwa 'i? \ No newline at end of file diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt new file mode 100644 index 0000000..3a720ff --- /dev/null +++ b/12/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 24 De Farizei ku'jo ai keri nga nyuma di a dile ga, 'joki,"Mo'di di kuludo ori injwi injwi ri wa ri te mori Belezebuli ni ori injwi ri pi a amba di si."25 Ki esu Yezu ni ra 'aidi ra ongu 'jo aini,"Opi alu alu laranjure anda nga si ra ri kecoru nga iyo ri 'i, pi tauni kusa zo laranjure nada nga si ra ri olu/ede ku. \ No newline at end of file diff --git a/12/26.txt b/12/26.txt new file mode 100644 index 0000000..a07e2ce --- /dev/null +++ b/12/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 \v 27 26De Sitani kudo Sitani la'angwe wa, anda lanjuru anda nga si ra. Opi anda di kede/kolu ingoni?27Ongu de maludo ori injwi ri mori Belezebuli di si, bonji anyidi kuludo wo ai adi si?Le'jo ekwi di si kevo koluki 'ba evo'ba le'jo lalire anyini dige ri pi 'i. \ No newline at end of file diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt new file mode 100644 index 0000000..f816d57 --- /dev/null +++ b/12/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 \v 29 \v 30 28Ki de maludo ori injwi ri Ori Rubanga di si, opi Rubanga di esa anyidi wo ra.29Mo'di kukwi nga ogure ga mo'di zi okpwo ri di zuga anda ni ombeka ati kpwa kuru du ingoni? Vu na ni ga, kedu kogu nga anda di zuga ri wa.30 Mo'di edere mato ku ri le ma ku, ongu mo'di nga ni pa lutare mato aludu ku ri kare nga are. \ No newline at end of file diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt new file mode 100644 index 0000000..8a4243a --- /dev/null +++ b/12/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 \v 32 31Disidu ma'jo anyini,enji alu alu la'da to keberu 'ba ni ra, ki la'da Endi Okole ri ni ruge ri eberu ku.32Mo'di alu alu nga injwi 'jore Ago a Bura ruge ri ni enji ke'beru andani ra. Ki Mo'di nga injwi ri ni 'jore Endi Okole ri ni ruge ri a enji 'ebe laka vu di ni ga pi vu emure andaga ri ni ga sa ku. \ No newline at end of file diff --git a/12/33.txt b/12/33.txt new file mode 100644 index 0000000..954f5cf --- /dev/null +++ b/12/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 \v 34 \v 35 33'Ba kwe kolu loso, dudu oa na kolu loso, kusa 'ba kwe kolu injwi ongu 'oa na kolu injwi, adusiku ani kwe anda 'oa si.34Anyi ini 'boro ni 'bonji, anyi le anyi injwi na, anyi'jo nga loso ri ingoni? Adusiku 'ti ku'jo nga gare asi aga 'de ri ayo.35 mo'di loso ri ke'de nga loso ri limi/nga loso anda ni asi aga ri ni aga si, pi mo'di injwi ri kede nga injwi ri ra injwi injwi lurutare anda ni asidi aga ri ni aga si. \ No newline at end of file diff --git a/12/36.txt b/12/36.txt new file mode 100644 index 0000000..5095960 --- /dev/null +++ b/12/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 \v 37 36Ma'jo anyini odu le'jo lalizo ri si, mo'di alu alu kunge anda ni 'dimba le'jo 'aia lu'jole nya nya ri si ra.37Adusi ku le'jo nyidi kedu nyi ni/ke'bee nyolu anda ni , ongu le'jo nyidi kuwa nyi ni." \ No newline at end of file diff --git a/12/38.txt b/12/38.txt new file mode 100644 index 0000000..b049c3b --- /dev/null +++ b/12/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 \v 39 \v 40 38 Vu nani ga, karania zipi Farizei zipi to aiki Yezu a ti ongu 'joki,"Laponyi, amale nyuma ndele nyidi si."39Ki Yezu ai aia ti ongu 'jo "Suru injwi asa le'ba ndo ri pi kulundu nyuma ni. Ki nyuma zi keru aini ku, rari nyuma porofeta Yona di 'i.40Kalande Yona a oluzo odu ina pi ini ina 'ebi ambwugo ri ni aga ri ani, Ago a Bura sa kemu kolu odu ina pi ini ina inga aga/inga ni asidi aga. \ No newline at end of file diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt new file mode 100644 index 0000000..00c6101 --- /dev/null +++ b/12/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 41'Ba Nineve ga ri pi kevo kedeki le'jo lalika ga suru diadu 'di to ongu kuwaki ai ra. Adusiku ruki aia enji le'jo Yona a ngele ri si ra,ongu anyinde, mo'di Yona ni zware ra ri dia di. \ No newline at end of file diff --git a/12/42.txt b/12/42.txt new file mode 100644 index 0000000..5c0d28a --- /dev/null +++ b/12/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 42Kerizi Vu Orule ri di kemu ke'de suru diadu di to le'jo lalire ga ra ongu kuwa ai ra.Anda emu vu ni ti a lokore ga ciri Salmone di ni erire ga, anyinde, mo'di zi Salmone ni zware ra ri dia di. \ No newline at end of file diff --git a/12/43.txt b/12/43.txt new file mode 100644 index 0000000..67d9469 --- /dev/null +++ b/12/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 \v 44 \v 45 43De ori injwi ri nga mo'di ruge si pi, kalali vu iyi ako ri ni aga si, kundu lovuka, ki esu ku.44Ongu ku'joo anda ngasi, 'Mangwi zo madi ma ebele ra nani ga.' Anda engwire ga, kesuo e'we zo nani a ra pelere ong u 'oba re.45Vu naniga, kumu kezi ori zipi tuderi anda ni zwaka injwi si ra ripii.Ai borodu kevoki olure ga na'a.Disi wo lidi mo'di na di kuzwa lidi anda di ati ri injwi si ra.Alua ri ani, di nga emure redere suru di ni ri 'i." \ No newline at end of file diff --git a/12/46.txt b/12/46.txt new file mode 100644 index 0000000..9bfd09d --- /dev/null +++ b/12/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 \v 47 46Saa Yezu a loro'jore ga laki to ri si, nde, ende pi adinji to edeki la'angwe, kunduki le'ti loro'jo zo anda to ri 'i.47 Mo'di zi 'jo anda ni, "Nde, nyende pi nya adinji to edeki la'angwe, leki loro'jole nyi to." \ No newline at end of file diff --git a/12/48.txt b/12/48.txt new file mode 100644 index 0000000..3937c2f --- /dev/null +++ b/12/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 \v 49 \v 50 48Ki Yezu 'ai anda ni ti, ku'jo,"Me'nde ni adii ongu ma'adinji ni adi pi 'i?"49Ongu e'jo anda a di ma'ju anda di ni ga lele ongu 'jo,"Anyi'nde,mende pi ma'adinji to 'di!50Adusiku, mo'di 'le ma'ata ni rubu ge ri di ni edere ma'adozi 'i, ma'ambazi 'i, pi ma'ende ''i." \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt new file mode 100644 index 0000000..d0c3be6 --- /dev/null +++ b/12/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sura 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..972bd11 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 13 \v 1 \v 2 1Odu nasi Yezu fu zuga si , mu ri meri tige.2Laki yayadu ke mara na gwi, ebedu anda kwi 'ri ibo aga, ki laki napi edeki meri tige. \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..c46e4ae --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 3Yezu 'jo aini nga yayadu leti obebi di si. +anda 'jo,"Anyinde, Losire mu ori yire ga.4Ada ori yire ga, zipi 'jo leti mara ga ongu arinji evo nya ai ra.5 Ori zipi 'jo inga onikwi to ri ni aga.Mbwesa ngaki pi inga na a oluka enyo si.6Ki itu efu iledi, edu gweki ra adusiku 'zu napi kwi vuru kuru; edu lonyuki /gweki ra. \ No newline at end of file diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt new file mode 100644 index 0000000..8bdc339 --- /dev/null +++ b/13/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 \v 8 \v 9 77Ori zipi deki kwe oki to ri pi ni aga. Kwe oki to dipi mbaki oru edu enduki ai ra. 8Ori zipi deki inga loso ri ni aga, ongu baki ori ra,zipi mia alu ni pi, zipi mudi azia,ongu zipi mudina.9Modi bi to ri keri le'jo di" \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..2971cee --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 \v 11 \v 12 10Maju evo 'joki Yezu ni,"Nyolo'joru laki dipi ni leti obebi di sin 'adusi?"11Yezu 'ai aini," Anda loso nyuma Opi rubu ge ri di ni erizo wa ri keru anyini ra, ki keru aini kuru.12 Aduku 'modi nga to ri ni enja nga ra, onguru kolu elonyi to. Ki 'modi nga ako ri ni, nga 'bwa andadi aa na i sa aduo andadi si pi. \ No newline at end of file diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt new file mode 100644 index 0000000..9927970 --- /dev/null +++ b/13/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 \v 14 13Di le'jo ekwi ma loro'jozo aini le'ti obebi di si ri 'i:Kundeki nga wa sa, kundeki nga pkwe; keriki nga wa sa, eriki nga ni anda ku.14 Aini du nga profeta Isaia a 'jole ederu ra kalande anda 'jo zo ri ra ri ani,"Anya nga erika wa ni dige si saa anyeri nga ni ekwi ku; ongu anya nga ndere ga si saa, anyetiri nga ku. \ No newline at end of file diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt new file mode 100644 index 0000000..f6681ae --- /dev/null +++ b/13/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 15Adusiku 'ba dipini asi evo angi,onguru eriki nga ku, ongu la'buki aia mi cwi, dudu ai kunde nga ku, kusa ia keri nga aia 'bi si ku,kusa ai keridu nga aia asi si ku, aini lurufuzu idi, mani aini ru ebwele.' \ No newline at end of file diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt new file mode 100644 index 0000000..5eb414d --- /dev/null +++ b/13/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 \v 17 16Ki anda loso anya mi ni, adusiku kundeki nga; pi anda loso anya bi ni to, adusiku keriki nga.17Bwa bwadu ama'jo anyini, profetaa yayadu pi 'ba loso ri to esu leki nga anya ndele di ni ndele ra, ki fuki ndee si kuru. Esu leki nga anya erile di ni erile ra, ki fuki eria si kuru. \ No newline at end of file diff --git a/13/18.txt b/13/18.txt new file mode 100644 index 0000000..a90f4c4 --- /dev/null +++ b/13/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 \v 19 18 Anyeri obebi mo'di losire mure anda ori yire ri di oio.19De mo'di keri lejo Opi Rubanga di di ra, ki keri ekwi na kuru,anda ni injwi ri/sitani kemu kugwi nga yile anda ni asi ge ri pi.Di ori yile leti mara ga ri 'i. \ No newline at end of file diff --git a/13/20.txt b/13/20.txt new file mode 100644 index 0000000..d605325 --- /dev/null +++ b/13/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 \v 21 20 Ori yile onikwi aga ri anda ni mo'di le'jo di ni erire onguru 'aire mgbwesa anjo to ri 'i'21 ki anda ni zu ako, kuko le'jo na ga'angwadu. De ecandi pi receka to le'jo Rubanga di si ri kenga ni, anda kude eze angwa du./kuga le,jo ile eze angwa du. \ No newline at end of file diff --git a/13/22.txt b/13/22.txt new file mode 100644 index 0000000..106bf55 --- /dev/null +++ b/13/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 \v 23 22Ori yile kwe oki to ri ni aga ri andani mo'di le'jo erire ra, ki le'jo vudige dia ri pi lunjwa lunjwa elonyi vudige dia ri di to kendu le'jo ile ra, ebe du kolu 'oa ako.23Ori yile inga loso ri ni aga ri anda ni mo'di le'jo erire ra, ongu ekwi na ni erire ra ri 'i. Kedu ku'a 'oa ongu kezi ori, zipi mia alu, zini aga mudi azia, zi ni aga mudina, lasu na ni vuga si. \ No newline at end of file diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt new file mode 100644 index 0000000..4ee1c5f --- /dev/null +++ b/13/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 \v 26 24Yezu 'be aiani obebi zi. Ku'jo,"Opi rubu di viru mo'di ori loso ri ni yire anda di amvu aga ri ani.25Ki saa ba a odu ko zo ri si, ojja 'bazi andadi evoki aisa yiki ava/owowu ori loso na ni aga, ongu voki pi.26De anya ni bi ku'jo adi kefu,ezi anya ra, vu naniga, ava sa edu efu. \ No newline at end of file diff --git a/13/27.txt b/13/27.txt new file mode 100644 index 0000000..fa3fbc5 --- /dev/null +++ b/13/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 \v 28 27Ibu'ba vu nani ata di evo jo'ki anda ni,'Amba, esu nyiyi ori loso ri nyidi amvu aga ayo ku ya?Ti diadu ori injwi ri ekwi laka ingoni?28Anda 'jo aini, 'Ojja rezi ede nga ile ni.'Ibu'ba edu 'jo anda ni, Disidu nyile amavo onjua ru pi ya?' \ No newline at end of file diff --git a/13/29.txt b/13/29.txt new file mode 100644 index 0000000..3f041b9 --- /dev/null +++ b/13/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 \v 30 29Vu ni ata ku'jo, 'Ku.Adusi anya owowu onjure ga si, nasi anyonju anya to.30Anyebe kumbaki aludu bwi saa anya lwazo ri si.Saa anya lwazo ri si, ma'joo 'ba anya lwaba ri pi ni, " Ati anyonju ava ile pi, anyombe ai cwi, anyingo anyi,be ai asi aga,ki anyuluta anya ni madi ero aga. \ No newline at end of file diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt new file mode 100644 index 0000000..2699a59 --- /dev/null +++ b/13/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 33Yezu edu be aiani obebi zi,"Opi Rubanga di kolu akukwe izi a ocwale kobile irafu di ina to ri ani paka/bwi kufu leb'bu." \ No newline at end of file diff --git a/13/34.txt b/13/34.txt new file mode 100644 index 0000000..7d0c1b1 --- /dev/null +++ b/13/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 \v 35 34Yezu 'jo nga di pi borodu laki ni leti obebi di si; ongu 'jo nga aiani obebi ako kuru.35 Di ederu dudu le'jo profeta a 'jole ri kemu du anda, anda 'jo zo ri ani,"Ma'wi ma a ti leti obebi di si.Ma'jo nga andani zule di vu ni zele 'bazo si ri 'i. \ No newline at end of file diff --git a/13/36.txt b/13/36.txt new file mode 100644 index 0000000..6b1058c --- /dev/null +++ b/13/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 \v 37 \v 38 \v 39 36Vu na ni ga, Yezu ebe laki na pi ra ongu edu kwi zuga.Ma'ju andadi evoki anda di ongu 'joki,"Nge amani le'jo ni ekwi ava amvu aga ri di."37Yezu 'ai ongu 'jo,"Anda ni ori loso ri ni yire ri Ori Mo'di 'i.38Amvu du vu; ongu ori loso ri ai bonji Opi di 'i.Ava du bonji anda ni injwi ri di 'i,39ongu ojja reziaini yire ri sitani 'i. Anya lwa'ka ni vu ni ti a lokoka 'i, ongu anya lwa'ba ri ai malaika pi 'i. \ No newline at end of file diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt new file mode 100644 index 0000000..736865d --- /dev/null +++ b/13/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 \v 41 \v 42 \v 43 40Disidu, kalande owowu lutazo ongu luduzo asi si ri ani,nga redere vu ni ti a lokozo ri ni nga ri sa kemu kolu anda ani.41Ago a bura kezwe anda malaika nga borodu injwi opi andadi ni ga enji ezire r pi 'ii ongu 'ba enji ede'ba ri pi to.42Kedu ku'beki 'ai asi ni furunu aga, na'a, owu pi si nyaka to a'a.43Saa na si , 'ba anda ri pi kusuki itu ani Opi aia Ata di ni aga.Mo'di 'bi to ri keri le'jo di. \ No newline at end of file diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt new file mode 100644 index 0000000..807b82d --- /dev/null +++ b/13/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 \v 45 \v 46 Opi rubu di kalande elonyi zule inga aga ri ani.Mo'di ku'jo anda kesu iledi, edu zu di.Anjo anjo andadi si, edu lezi nga andadi borodu ra,ongu ge amvu na 'i.45Ziniga, Opi rubu di viru mo'di ede di dabu ndure ri ani.46De kesu dabu lage okpwo ri iledi, nga mu lezi nga andadi borodu ra, ongu edu ge dabu na ayo. \ No newline at end of file diff --git a/13/47.txt b/13/47.txt new file mode 100644 index 0000000..cb64508 --- /dev/null +++ b/13/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 \v 48 47"Idi, Opi rubu di viru voi 'bele meri aga ri ani, voi na luta nga lidi lidi ri ni ovi yayadu.48Voi na de kuga de,'ba ebi oko'ba ri pi eku logo ga. Riki vuru ongu taki nga loso ri pi okozo aga, ki yiki nga ekwi ako ri pi pi. \ No newline at end of file diff --git a/13/49.txt b/13/49.txt new file mode 100644 index 0000000..f060065 --- /dev/null +++ b/13/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 \v 50 49Anda kemu kolu dini vu ni ti a lokore ga.Malaika kevo kalanju 'ba injwi ri pi 'ba 'ba loso ri pi to ra.50 Kedu kuviki 'ai furunu asi di ni aga, na'a owuka pi si nyaka to kolu a'a. \ No newline at end of file diff --git a/13/51.txt b/13/51.txt new file mode 100644 index 0000000..ea8da71 --- /dev/null +++ b/13/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 \v 52 \v 53 51"Anyeri nga di pi borodu ra ya?" Ma'ju ai anda ni, "Ooo".52Yezu nga 'jo ai ni,"Disidu karani go alu alu recore ma'ju opi rubu ge ri di kolu mo'di zo ni ata ri di ani, anda keyi nga oku ri pi nga udi ri to anda elonyi ni aga si/ero ni aga si".53Yezu eko loro'joka leti obebi di si iledi, edu mu kare nani ga si pi. \ No newline at end of file diff --git a/13/54.txt b/13/54.txt new file mode 100644 index 0000000..b04a687 --- /dev/null +++ b/13/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 \v 55 \v 56 54Yezu ngwi aidi logo ga ongu leni 'ba ekelezia aga.Lojojo Yezu di ezi ba na pi ni au'ka ongu 'joki,"Ego di kesu ciri andadi nyuma di pi to inguwa si?55'Di najari'go ri a ngwa i ku?Ende ni alungwee Maria i ku?Adinji pi Yakobo pi Yozefu pi to Simone, pi Juda pi to ku?56Avunji pi borodu amato dia ku? Anda esu nga dipi borodu ingua si?" \ No newline at end of file diff --git a/13/57.txt b/13/57.txt new file mode 100644 index 0000000..cca7ac8 --- /dev/null +++ b/13/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 \v 58 57 Angaki anda si de.Ki Yezu 'jo aini,"Profeta esu laru ku ri te aidi vudige ongu aidi familia aga."58Anda ede nyuma na'a nja kuru 'ai aidi a ako si. \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6ed49df --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 14 \v 1 \v 2 1Ire saa nasi, Erode ni tetaraki'go ri eri ofu Yezu a dile ga ra.2'Jo anda ibu'ba ni/opigo ni,"Di Yoani Batista i;anda enji da ga si ra.Di le'jo ni ekwi mori dipi a i'bu dedzo ru na ni ga si ri 'i. \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ac7ad46 --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 \v 5 3Erode ko Yuwani ni, ombe anda ni cwi,edu 'ba anda ni mabusi aga le'jo Erodia ni adozi ni Pilipo a izi di si.4Adusiku Yowani 'jo anda ni,"Cara le kuru nyini anda ni 'bazo nyini izi du 'i."5 Esu Erode kudi anda ni ra, ki ori 'ba ra, adusi ku 'ba borodu aiki anda ni porofeta du/'ba burodu aiki ra anda ni porofeta i. \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt new file mode 100644 index 0000000..01e0417 --- /dev/null +++ b/14/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 \v 7 6Odu Erode ni tizo ri a karama ni nga,Erodia a zwa tu nga 'ba a ga, ongu di edu ke anjo Erode ni ra.7Ti na ni ga/ayo si,edu 'jo anda ni raluka to, anda kuke laka nga anda zile ri ra. \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 0000000..976d199 --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 \v 9 8Ende a laka ciri/cara keka a vuga, anda 'jo, "Eke mani, sakani di ni aga Yuwani Batista ni di 'i."9 Opi ni asi lajwa ko okpwosi nga zangwa di a nzile ri si,ki anda raluka ra si, onguru 'ba ri'ba anda to nga nyare ga ri pi ni mi si, anda ke cara kulee kederu ra. \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9423969 --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 \v 11 \v 12 10Anda zwe ofu ongu eli Yuwani ni di mabusi aga si ra.11Vu nani ga ezi dini sakani aga, edu ake zangwa ri di, ongu edu zi ende di.12Vu nani ga, maju andadi evo duki anda ru, seki ra. Di a vu ga, voki 'joki Yezu ni ra. \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt new file mode 100644 index 0000000..dcb2601 --- /dev/null +++ b/14/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 \v 14 13 Yezu eri le'jo ile iledi, anda longwiru na'a si o'bo si , kare lolu 'ba ako ri ni ga.De laki keri ofu ile wo ra, eduki koki anda vu 'pa si tauni aidi ni ga si/tauni aidi mbwi mbwi ri ni ga si.14Yezu emu aini anda ga, edu nde laki ambwugona iledi, kiza ko anda ni aisi cwi, ongu edu ejwa ,ba aidi ru injwi ri pi ra/ebwe 'ba aidi ru injwi ri pi ni ru ra. \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt new file mode 100644 index 0000000..5693723 --- /dev/null +++ b/14/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 15Undwe laga,ma'ju evo anda di, 'joki,"Kare di dwarikwe ni a, itu diadu kude.Aca laki di pi, dudu kuvoki 'ba a si linya gere ga aini. \ No newline at end of file diff --git a/14/16.txt b/14/16.txt new file mode 100644 index 0000000..dadaf3c --- /dev/null +++ b/14/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 \v 17 \v 18 Ki Yezu 'jo aini,"Ai ni voka pi ni leru kuru. Anyike aini nga nyale."17 'Joki anda ni,"Amadi dia aa ri mugati tou ebi eri to."18Yezu 'jo,"Anyzi 'ai madi. \ No newline at end of file diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt new file mode 100644 index 0000000..199e2a5 --- /dev/null +++ b/14/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 \v 21 19 Vu nani ga Yezu ke cara laki ni rizo vuru ayise dige. Anda 'du mugati tou ri pi ebi eri ri to. Anda nga ndere ga oru ri ni ga,edu co tutu ru na pi ni ga, langu ai ra, ongu ke anda ma'judi, ongu ma'ju edu lan'ju laki ni.20 Ai borodu nyaki nga, 'a na pi ga to. \ No newline at end of file diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt new file mode 100644 index 0000000..2ad1bca --- /dev/null +++ b/14/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 \v 23 \v 24 22 Mbwesa 'ba ma'ju toru 'ibo aga, vore ga a'do ga ati, anda laki acare ga si.23Anda a ma'ju zweka pi a vuga, nga mu be dige adute elegire ga.Anda olu na'a adute bwi undwe laga.24Ki i'bo le esu wo lolu rere logoti/vu to, kuluwe ii dige si,adusiku esu oli kelwe aidi lele. \ No newline at end of file diff --git a/14/25.txt b/14/25.txt new file mode 100644 index 0000000..507dd90 --- /dev/null +++ b/14/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 \v 26 \v 27 25Saa su ini di si, Yezu etoru aito ire, kemu meri dige si.26De ma'ju nde anda kemu ii dige si, ori ko ai cwi ongu 'joki,"Di ori ori," ongu owuki ori si ra.27Ki Yezu 'jo nga 'aini mbwesa to, ku'jo,"Anya asidi kolu okpwo! Di ma 'i!Akori ku." \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt new file mode 100644 index 0000000..010c0c1 --- /dev/null +++ b/14/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 \v 29 \v 30 28Peturu ai anda ti, ku'jo,"Opi,de ile nyi 'i, 'jo mani amemu nyidi ii dige si." 29Yezu 'jo,"Emu". Ebedu Peturu nga 'ibo aga si, edu mu ii dige si Yezu di.30Ki de Peturu kunde olini,ori ko anda ni cwi. Anda edoka sire ga ii aga, edu jwa, "Opi,lari ma!" \ No newline at end of file diff --git a/14/31.txt b/14/31.txt new file mode 100644 index 0000000..23951f2 --- /dev/null +++ b/14/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 \v 32 \v 33 31Yezu mbwesa ejo anda di, edu ko Peturu ni cwi, ongu 'jo,"Nyi 'ai ga'angwadu ri to ri, nya'u aduni?"32 Yezu pi Peturu to toruki 'ibo aga iledi, oli ede lweka ra.33Oiyo ma'ju 'ibo aga ri ruki Yezu ni ra, 'joki,"Bwa bwadu nyi Bura Rubanga di 'i." \ No newline at end of file diff --git a/14/34.txt b/14/34.txt new file mode 100644 index 0000000..5a56ea4 --- /dev/null +++ b/14/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 \v 35 \v 36 34 Jwaki meri ni iledi, nga voki logo dige Gennezareti ga.35Ba kare nani ga ri etiriki Yezu ni ra, edu zweki ofu kare ire ire ri ni ga, ongu eziki mo'di alu alu ru injwi ri andadi.36 Aiki andani, duba ai kelo anda bongu ni ti 'i, ongu 'ba borodu anda bongu ni ti elo'ba ra ri pi ni ru ebwe ra. \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8fa2abf --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 15 \v 1 \v 2 \v 3 1Vu naniga Farizei zipi karania zipi to evoki Yeruzaleme ga si Yezu di. 'Joki, 2 "Nya ma'ju katu cara am'ba kaka di ni di a'dusi? Adusiku 'jweki di linya nyare ga pkwa ku.3 Anda 'ai aini, Anyatu cara Rubanga di anya leti anyidi leka ayo si 'adusi? \ No newline at end of file diff --git a/15/04.txt b/15/04.txt new file mode 100644 index 0000000..58c68d3 --- /dev/null +++ b/15/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 \v 5 \v 6 4 Adisiku Rubanga ku'jo, "Ru nya'ata pi nye'nde to,' pi ''Mo'di nga injwi ri ni 'jore ata ni ruge kusa ende ni ruge kuda rere kpwo. 5' Ki anyi 'joo, 'Ekonyi esu kulee anyesu madi si ri diadu ecoru azi kele Rubanga ni ri 'i,"6 onguru mo'di nani ata ni ruka leru kuru.'Le'ti di si anye'be le'jo Rubanga di ecoru ekwi ako leti leti anyidi si. \ No newline at end of file diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt new file mode 100644 index 0000000..93dca33 --- /dev/null +++ b/15/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 \v 8 \v 9 7Anyi 'ba 'ba lunjwa'ba ri 'i! Le'jo Izaia a 'jole anyini ruge ri anda , ada 'jozo,8'Ba di kuruki ma aia ti si, ki aia asi ma'to lolu.9 Laru aia kele ma'ni ri ekwi ako adusiku keleniki cara 'ba di lini aidi 'du ayo." \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt new file mode 100644 index 0000000..f6194dd --- /dev/null +++ b/15/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 \v 11 10 'Nag edulungwe laki na anda ni mara ga, edu 'jo aiani, "Anyeri nga, pi anyeri akwi na--11 Nga kwire tige ri andi modi ku. Rari, nga efure tige si ri 'i, di ayo kendi mo'di ni." \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt new file mode 100644 index 0000000..46a54ab --- /dev/null +++ b/15/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 \v 13 \v 14 12Va nani ga Ma'ju evo 'joki Yezu ni,"Nyini ra Farizei'ba evoki anga le'jo nya 'jole ri si 'i?13 Yezu 'ai, ku'jo,"Kwe alu alu Ma'ata ni rubu ge ri a sule ni ku ri evo anjua pi.14 'Ebe ai adi/ra/adute, ai 'ba mi ako 'ba lase'ba ri pi 'i. De mo'di mi ako ri kalase mo'di zi mi ako ri ni, 'ai eri twa kujoki 'bu aga ra." \ No newline at end of file diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt new file mode 100644 index 0000000..9c28be3 --- /dev/null +++ b/15/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 \v 16 \v 17 15Peturu 'ai Yezu ni ti ongu 'jo,"Nge amani obebi di ni ekwi."16Yezu 'jo,"Nyi' isa adi nyeri nga ni ekwi ku?17Nyinde kuru nga alu alu kwire tige ri kukwi ikwi aga ongu azia zo ru ekonyi zo ri ni aga 'i? \ No newline at end of file diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt new file mode 100644 index 0000000..164121b --- /dev/null +++ b/15/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 \v 19 \v 20 18Ki nga ekwire ti ge si ri kemu asi aga si. Ai di nga mo'di endire ri 'i.19Adusiku ra injwi injwi ri pi, lo'di, assa/awu, 'ogu, ti ondika pi 'ba edeka to koyi ti ge si.20Ai di pi nga 'ba edire ri pi 'i. Ki linya nyaka di jweka ako endi mo'di ku." \ No newline at end of file diff --git a/15/21.txt b/15/21.txt new file mode 100644 index 0000000..5a9f7b5 --- /dev/null +++ b/15/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 \v 22 \v 23 21Yezu 'mu wo na'a si pi logo Taya pi di Sidoni to ri ni ge.22 Anyinde, Kanani 'zi emu logo nani ga si. Edu jwaongu 'jo,"Kiza kuko nyi masi, Opi, Davide 'a ngwa!/Ori Davide! Ori de zangwa 'madi ni dige angi."23Ki Yezu 'ai ti na kwa kuru.Ma'ju andadi 'aiki anda ni, 'joki "zwe/do anda ni pi, adusiku anda ko'jwa 'ba ni vuga." \ No newline at end of file diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt new file mode 100644 index 0000000..8417f08 --- /dev/null +++ b/15/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 \v 26 24 Ki Yezu 'ai, ongu 'jo,"Ezwe 'ma modi zi/'ba zi, di ku ki te bilo legwere zo Izaraili di ni aga si di ri pi di."25 Ki izi na emu wo anda ni anda ga, ku'joo,"Opi ekonyi 'ma."26Yezu 'ai 'jo," Bonji ni linya 'duka ongu vika na oke 'bonji ni ni esi ku." \ No newline at end of file diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt new file mode 100644 index 0000000..8fa2ae8 --- /dev/null +++ b/15/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 \v 28 Anda/ Izi na 'jo,"Ooo,Opi, ki oke ni 'bonji sa kunya linya ni fufu ejore amba di teremeza ga si ri.28 Ongu Yezu 'ai anda ti, ku'jo,"Izi, nya 'ai ambwugo du; kederu nyini nya lezo ri ani."Zwa ni ru ebwe sa na si ra. \ No newline at end of file diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt new file mode 100644 index 0000000..5daa166 --- /dev/null +++ b/15/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 \v 30 \v 31 29Yezu 'ebe ole na ra, edu 'mu Meri Galilea di ni mara ga. Vu nani ga edu 'tu ri 'be dige na 'a.30 'Ba yayadu evoki andadi. eziki 'ba 'pa ebwe'ba ra ri pi, 'ba mi ako ri pi, 'ba lamu'ba anda pkwe ri pi, 'ba yayadu zi pi lajwa to ri pi to. Eziki ai Yezu ni pa ga, ongu anda ebwe ai ni ru ra.31Ebe du 'ba au okpwosi aia ndeka 'ba ti ako ri pi a loro'joka si, 'ba pa ako ri pi ni a ru ebweka si' 'ba lamu'ba pkwe ri pi a lamuka si, ongu 'ba mi ako ri pi a nga ndeka si. Edu ecuki Rubanga Izaraili di ra. \ No newline at end of file diff --git a/15/32.txt b/15/32.txt new file mode 100644 index 0000000..244da48 --- /dev/null +++ b/15/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 \v 33 \v 34 \v 35 32yYezu lungwe anda maju ongu 'jo ai ni,"Kiza ko ma laki di si cwi, adusiku oluki ma'to dia diadu odu ina 'dii nya'ki nga kuru. Male amazwe 'ai pi nga nyaka ako pi ni ku;de dini kude'ki abiri si leti ge ra."33Ma'ju 'jo anda ni, "Esuki/Amesu mugati atere 'laki di ninyale wa ri ingua dwarikwe ovi dini aga dia,"34Yezu 'jo aini,"Mugati anyidi a'a ri si?"Ku'joki,"Tudyeri, e'bbi ni ciri ciri to."35Vu naniga Yezu 'jo laki kuri vuru. \ No newline at end of file diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt new file mode 100644 index 0000000..761862b --- /dev/null +++ b/15/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 \v 37 \v 38 \v 39 36Anda 'du mugati tuderi na 'ebbi to, anjo keka a vuga, edu langu mugati napi ongu ke ai maju ga.Maju edu lanju mugati na pi laki na ni.37'Ba nya nga ate 'ai to. Edu taki mugati ni fufu ongure ra ri kate evo tuderi.38'Ba nga nyaba ri a weli kate elifu su, uku bonji ciri to laka ako nga.39Vu nani ga, Yezu edu aca laki na ra ongu edu kwi ibbo aga, nga mu du logo Magadana di ni ga. \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 0000000..28aeec4 --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 16 \v 1 \v 2 1Farizei'ba Seduki'ba to evoki Yezu ni amare ga, aia anda ni zika nyuma edetere ga aiani rubu ge si si.2Ki anda ai 'ai ni,"De vu undwe, anyi 'joo, 'Vu ni mi kemu kolu loso, adusiku rubu ikka. \ No newline at end of file diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ae1e189 --- /dev/null +++ b/16/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 3De vu ini'ni,anyi'joo, vu ni mi kemu kolu injwi,adusiku rubu ik'ka ongu vu ni mi muyu.'Anyi'ni nga nge'ka rubu ni dile ga ra, ki anyi'ni nga nge'ka saa ni ovi mbwi mbwi ri ni dile ga ku.4Suru injwi pi as'sa ri pi kunduki alama ni/nyuma ni, ki nyuma zi keru aini ku, te nyuma Yona di 'i." Yezu 'ebe ai ra ongu nga 'mu pi. \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt new file mode 100644 index 0000000..34c90e6 --- /dev/null +++ b/16/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 \v 6 \v 7 \v 8 5De ma'ju kusa 'ado azika ri ni ga, esuki aini ta saru ''di mugati zika 'to si.6 Yezu 'jo ai'ni, "Anyi'so liri pi anyolu 'takayo du ku akukwe Farizei'ba di Sedukai'ba di ni dile ga." 7Ma'ju lura nga aia lele ga ongu 'joki, "Di 'ba a mugati ezika kuru si."8Yezu ni aia ra ni ra ongu 'jo,"Anyi 'ba 'ai ga to ri pi,anyulu'ra nga aynini lele ga ongu anyi'joo, di ama mugati ezika kuru si ni 'adusi? \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 0000000..d10fea4 --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 9Adi anye'ra mugati tou 'ba elifu tou a nyale ri pi lesire ri anyita evo si ya ni kpwe?10Kusa, mugati tuderi 'ba elifu su ni, ongu anyi'ta evo si ya ni kpwe? \ No newline at end of file diff --git a/16/11.txt b/16/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b9c4807 --- /dev/null +++ b/16/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \v 12 11Anyeri ma'nge nga mugati a dile ga ku ni kpwe ingoni? Anyawi mi pi anyiso liri akukwe Farizei'ba di Seduki'ba di to si" 12 Edu eriki wo ra, anda ri 'nga 'jore akukwe mugati aga ri ni dile ga ku 'i, ki 'ai kuso liri lini Farizei'ba, Seduki'ba di to a dile ga. \ No newline at end of file diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt new file mode 100644 index 0000000..c8347d7 --- /dev/null +++ b/16/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 13De Yezu kesa logo Kesaria Filipi di ni ga, nga 'zi anda ma'ju, "'Ba ku'joo Ago a 'Bura ni 'a'dii?" 14Ku'joki."Zipi ku'joo Yuwani ni Batisimu lukere ri 'i, zipi ku'joo, Elia 'i,ongu zipi ku'joo, Yeremia 'i, kusa porofeta alu porofetaa aga si na 'i."15Anda 'jo aini,"Ki anyile, anyi'joo ma adii?"16Peturu 'ai,"Nyi Krito 'i, Bura Ago Rubanga lidi ri di 'i." \ No newline at end of file diff --git a/16/17.txt b/16/17.txt new file mode 100644 index 0000000..de51ef8 --- /dev/null +++ b/16/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 \v 18 17Yezu 'jo anda ni,"Nyini anda loso/odu, Simone Ori Yona, adusiku, ru pi eri to ('ba)edete nga di nyini ni ku, ki Ma'Ata ni rubu ge ri 'i.18Ongu ama'jo nyini sa Peturu, pi irra dini ni dige mabi ma'a Eklezia ra.Mori assi di emu zwa mori na ku. \ No newline at end of file diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c1b0d3e --- /dev/null +++ b/16/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 19 Ma'ke nyini mufuta opi rubu di di ra.Nga alu alu nya ombele vudige dia cwi ri komberu rubu ge sa cwi, pi nga alu alu nya ayule vudige dia ra ri kayuru rubu aga sa ra."20 vu naniga Yezu ecara anda ma'ju ni ku'joki anda ni Kristu 'i ni ku. \ No newline at end of file diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt new file mode 100644 index 0000000..57f38c5 --- /dev/null +++ b/16/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 \v 22 \v 23 21Enga'zo saa na si Yezu e'do lu'joka na anda ma'ju ni duba kule anda kumu Yeruzaleme ga ra 'i, anda kecandiru nga yayadu si, amba, paderea amba, karania to a diga, addi anda ni ra, ongu edu enji anda ni da ga si ra odu ina zo ri si.22Disi wo Peturu ku anda ni maraga,ejja anda ni, "Nga di kole kolu nyidi si lolu, Opi;kederu kwa nyini ku." 23Ki Yezu lufuru edu 'jo Peturu ni,"Ki mani ogu ge , Sitani! Nyalala mani di 'i, adusiku nyita asi nga Rubanga di ni ga ku, ki nga 'ba di ni ga." \ No newline at end of file diff --git a/16/24.txt b/16/24.txt new file mode 100644 index 0000000..169a629 --- /dev/null +++ b/16/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 \v 26 24Wo Yezu 'jo anda ma'ju ni," De mo'di 'le mani vu ekole ra, kule kuga anda ni anda'ngasi imbgwe, kungi anda kruce/kwe alala, ongu keko ma'ni vu.25Adusiku mo'di alu alu lere anda lid'di ni larire ra ri kelegwee ra, pi mo'di alu alu anda lid'di ni legwere ma'a lejo si ri kesuo ra.26 Adusiku, loso na mo'di ni 'adu de kuta nga vudige ri twadu andani ki kelegwe anda lid'di ra na 'i? Mo'di kelezi/kazi anda lidi wa ri 'adu si? \ No newline at end of file diff --git a/16/27.txt b/16/27.txt new file mode 100644 index 0000000..57c43bd --- /dev/null +++ b/16/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 \v 28 27Adusiku, Ago a Bura kemu kemu yayi/keri Ata di si malaika andadi to.Ke'du kuke dide mo'di alu alu ninga anda edele ri ni vusi.28Bwa bwa'du ama'jo anyini, 'ba zi anyi ede'ba 'di pi ni aga a'a da'ba ku ri pi 'ii, bwi kundeki Ago a Bura 'a emure ga anda opi ni aga si." \ No newline at end of file diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1a25e76 --- /dev/null +++ b/17/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 17 \v 1 \v 2 1Odu azia a vuga,Yezu 'du Peturu pi Yakobo pi Yuwani ni anda adozi to, edu 'zi 'ai 'be azo ri ni dige. Ai na'a ai'angasi.2Anda ni ovi ecoru 'aini andaga ra.Anda anda'ti 'su i'tu ani,ongu bon'gu anda'di ecoru ingwe 'bue, kusu asi ani. \ No newline at end of file diff --git a/17/03.txt b/17/03.txt new file mode 100644 index 0000000..e0e1995 --- /dev/null +++ b/17/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 3Nde 'adi, Muze pi Elia to efuki 'ai ni anda ga, kolo'joru ki anda to.4Peturu 'ai ongu 'jo Yezu ni, "Opi, 'ba ni oluka'a dia ni loso. De nyile ra, me'de morogo dia aini ina--alu nyini, alu Muze ni, ongu alu Elia ni." \ No newline at end of file diff --git a/17/05.txt b/17/05.txt new file mode 100644 index 0000000..6e3ec47 --- /dev/null +++ b/17/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 \v 6 \v 7 \v 8 5Esu adi anda kolo'joru, nde, lo'fu sure 'su ri edu aku 'ai cwi, ongu 'udu'ku efu lofu 'aga si, ku'joo,"Di Bura madi ma'a lele ndo ri'i. Anyeri anda ni."6 Ma'ju eriki le'jo ile iledi, edu 'joki ai'a anda ti to vuru.7Vu nani ga Yezu emunelo ai ongu 'jo,"Anyi'nga oru, ongu anyori ku."8 Edu ndeki nga oru, ki ndeki mo'di zi alu sa kuru, te Yezu 'i. \ No newline at end of file diff --git a/17/09.txt b/17/09.txt new file mode 100644 index 0000000..aca5330 --- /dev/null +++ b/17/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 9Ai'a esire ga .be dige si, Yezu ecara 'ai, ku'jo, " Anyi'jo nga le'te di a dile ga mo'di zi ni ku bwi Ago a Bura kenji da ga si kpwa."10Anda ma'ju zi anda ni, "Ti wo ,ba ku'joo Elia kemu pkwa 'adusi?" \ No newline at end of file diff --git a/17/11.txt b/17/11.txt new file mode 100644 index 0000000..de4c8e3 --- /dev/null +++ b/17/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \v 12 \v 13 11Yezu a'i, Elia bwadu ke'mu ra ongu kolon'gwi nga 'borodu rre.12 Ki ama'jo anyini, Elia le emu ra, ki etiri ki anda ni kuru.Alu alu a ri ani, Ago a Bura sa kemu kecandiru ai'ni diga ra."13 Di 'ebe wo ma'ju ri pi eriki wo ra anda ri nga 'jore ai'ni Yuwani Batista ni dige 'i. \ No newline at end of file diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt new file mode 100644 index 0000000..c99344e --- /dev/null +++ b/17/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 \v 15 \v 16 14 Evoki laki ga iledi, modi zi emu anda di, edu wo anda ni anda 'ga, ku'jo,15"Opi, kiza kuko nyi ma'a bu'ra si, adusiku anda ni alili to ongu kecandiru okpwosi. Adusiku kulu'de asi aga, 'ii aga to.16Mezi anda ni nya ma'ju di, ki maki anda ni ru ebwekaa pkwe." \ No newline at end of file diff --git a/17/17.txt b/17/17.txt new file mode 100644 index 0000000..de8e580 --- /dev/null +++ b/17/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 \v 18 17Yezu 'a'i,"Suru a'i ako, ongu lidi injwi ri ni la'se'ba ri pi 'i, molu anyito bwi adungani?Me'bi anya le'jo bwi adungani?"18Yezu 'ej'a ori injwi na, ongu edu efu mo'di na ni aga si pi, pi bura ago na ni ru 'ebwe ra enga'[zo saa na si. \ No newline at end of file diff --git a/17/19.txt b/17/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c0a6363 --- /dev/null +++ b/17/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 \v 21 19Vu nani ga, ma'ju evo Yezu di 'ai 'ai ni, 'joki, "Ama'ma ori injwi nani dole kpwe 'adusi?20 Yezu 'jo 'ai ni,"Anya 'a'i a olka ga si. Bwa bwadu 'ama'jo 'anyini, de 'ai nyidi kolu ga'angwadu ayise ni ekwi ni pi sa,nyi'joo 'be di ni,'Zweru diasi na'a; kuzweru ra, ongu nga'zi nyini emule edele kpwe na kolu iyo." \ No newline at end of file diff --git a/17/22.txt b/17/22.txt new file mode 100644 index 0000000..45fc803 --- /dev/null +++ b/17/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 \v 23 22Saa aia oluzo Galilea ga ri si, Yezu 'jo anda ma'ju ni,"Evo ake Ago a Bura 'ba diga ra,23ongu kevo kudiki andani ra, pi odu in zo ri si enga anda ni oru ra."Ma'ju ni asi evo lou. \ No newline at end of file diff --git a/17/24.txt b/17/24.txt new file mode 100644 index 0000000..655c52e --- /dev/null +++ b/17/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 24Ai'a evozo Kapernaum ga ri 'i, ago musoro drakama eri di ni luta'ba ri pi evoki Peturu di, ongu 'joki,"Laponyi anyidi lokwe musoro drakma eri di ri ku ya? 25Anda 'jo, "Ooo"De Peturu kukwi zuga, Yezu 'jo nga anda di ati, kujo,"Nyira 'adu, Simone, Opi vu 'di di kutaki musoro 'adu'ba ga si?A'ia bonji ga si, de 'ba zi ge si? \ No newline at end of file diff --git a/17/26.txt b/17/26.txt new file mode 100644 index 0000000..a1f61b0 --- /dev/null +++ b/17/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 \v 27 26 "'Ba'zi ge si",Peturu 'a'i." Bonji laya," Yezu 'jo i.27 Ki adiki ba'a 'ba musoro luta'ba kede enji si, 'mu meri ga, edu 'vi goli 'ii aga, ongu edu eku e'bi emure 'ati ri 'i. De nya'wi ti na ra, nyesu 'aru shrekeli(rubia). ' du, edu ke 'ba musoro luta,ba ri pi di,mani nyini to" \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 0000000..dff0ea3 --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 18 \v 1 \v 2 \v 3 1 Saa alu alua na si, ma'ju evo Yezu di, ongu 'joki,''Adi asa amba si ni opi ru'bu di ni aga?2Yezu lungwe 'burangwa ga'angwadu anda di, ongu edu .ba anda ni a'i ni anda ga, 3ongu 'jo,"Bwa bwadu ama'jo anyini, de anye'coru bonji ci'ri 'ani ku, anyitoru kwaqa ku opi rubu di ni ga'a 'i. \ No newline at end of file diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt new file mode 100644 index 0000000..4609216 --- /dev/null +++ b/18/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 \v 5 \v 6 4Disidu, mo,di anda ni mure/longwire'bura angwa di ani ri asa amba si ni opi rubu di ni aga.5 Mo'di bura'angwa ovi di ani ri ni 'aire ma'a ru si 'ri 'ai ma'i.6 Ki, mo'di 'bare mo'di alu 'ai ciri ma'ni 'ai'ba di pi ni aga, enji edere ri kesi loso ri touna ni onni ambwu'godu ri ombeka embe na ni ga, ongu esika'na meri 'ali ri ni aga. \ No newline at end of file diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt new file mode 100644 index 0000000..0e2d0c2 --- /dev/null +++ b/18/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 \v 8 7"Ko'oo koko vu ni nga laralaka leti aga ri pi si/? Ki nga larala'ba leti aga ri kule 'duba kevo ra, ki ko'oo koko mo'di kalakala naa emure ga anda di si ri ni.8De nyi'ni di kusa nyi'ni 'pa kulu.ba nyi'ni pa lureka/regaka ni, 'li anda ni pi, ongu vi nyi'di si lolu.Kwi'ka li'di aga udavu to ni zwa nyi ni vika asi olure ta'du ri ni aga di eri to, kusa pa eri to ni ra. \ No newline at end of file diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt new file mode 100644 index 0000000..43990ee --- /dev/null +++ b/18/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 De nyi ni 'mi ke'bee nyulure pa ni, enge anda ni pi, ongu vi anda ni nyidi si lolu.Kwi'ka lidi aga 'mi alu to ni zwa nyi ni vika asi olure tadu ri ni aga mi eri to ni ra. \ No newline at end of file diff --git a/18/10.txt b/18/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9a3dba7 --- /dev/null +++ b/18/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 \v 11 10 Anyi'nde loso du, anye'de mo'di alu sa ai ciri di pi ni aga si ku. Adusiku, ma'ajo anyini, anjeli a'i di kulundeki Ma'ata ni rubu ge ri a anda'ti odu cidu si.11. \ No newline at end of file diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt new file mode 100644 index 0000000..7854971 --- /dev/null +++ b/18/12.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 12 \v 13 \v 14 12Nyira 'a ingoni?De mo'di 'di bilo mia alu,ongu alu na kelegwe di na,anda 'ebe bilo mudi dicalu-a limbi dicalu napi 'be 'pa ga, ongu 'mu bilo leg'were di na ni ndusi ku? 13De kesu ra, bwa bwa'du ama'jo anyini,anjo kuko anda ni 'du kuzwa bilo mudi dicalu-a limbi dicalu legwe'ba kuru ri si ri ra.14Alu'a ri ani, anda ni 'le Rubanga di'i ku, alu a'i ciri angwa di pi ni +aga si kele'gwe 'di 'i. \ No newline at end of file diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt new file mode 100644 index 0000000..22eefd7 --- /dev/null +++ b/18/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 \v 16 15"De nya'adozi ke'de nyini enji ra, ki, ed'dete anda ni enji anda'di, kesuo anyi anda to eri. De keri nyi ra, ku'joru nye'nda nya'adozi ni ra.16 Ki de anda eri nyi ku, zi 'mo'di alu kusa 'ba eri to dudu, sadenia eri kusa ina 'a tige si le'jo alu alu ni anda kuni'ru 'ra. \ No newline at end of file diff --git a/18/17.txt b/18/17.txt new file mode 100644 index 0000000..4aa4753 --- /dev/null +++ b/18/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 17De ku'ga a'ini erika imbwe, zi le'jo ile ekelezia ga. De ku'ga le'jo ekelezia di ni erika imbwe, idi ada kolu nyini juru'go kusa 'mo'di musoro luta're ri ani. \ No newline at end of file diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt new file mode 100644 index 0000000..a57a6fd --- /dev/null +++ b/18/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 \v 19 \v 20 18Bwa bwadu 'a'majo anyini, nga alu alu anya 'ombele vudige dia ri komberu rubu ge cwi, ongu nga alu alu anya 'ayule vudige dia ri kayuru rubu ge ra.19Idi, amajo anyini,de 'ba eri, a'iru vudige nga a'ia zile ri ni dile ga ra,Ma'ta ni rubu ge ri ke'dee a'ini ra.20Adusiku,mo'lu 'ba eri kusa ina a rutare ma'a ru si ri pi ni aga, ole 'aia rutare ga ri ni ga. \ No newline at end of file diff --git a/18/21.txt b/18/21.txt new file mode 100644 index 0000000..1c0a850 --- /dev/null +++ b/18/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 \v 22 21Wo Peturu emu Yezu 'di, 'jo," Opi,ma'ni ma'adozi a enji ni ,e'bezo wa, kulee ke'de mani enji vu si? Vu tuderi?22Yezu 'jo anda ni, ma'ajo nyini vu tuderi ku, ki mudi-tuderi a vu tuderi. \ No newline at end of file diff --git a/18/23.txt b/18/23.txt new file mode 100644 index 0000000..e2d0456 --- /dev/null +++ b/18/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 \v 24 \v 25 23Disidu, opi rubu di viru opi zi lere limi resure 'ede si ri ni si esile anda 'ibu'ba to ri di ani.24De ke'doki rubia lokwe'ka,ezi anda'di mo'di anda elifu mu'di lere ga siri 'i.25 Ki mo'di na di leti rubia na ni lokwe'zo ri a olu'ka iyo si, anda amba ke cara anda'ni lezi zo anda izi to, pi anda bonji to pi nga anda'di borodu to, lukwe na ni ede'zo/mori nani ti lokwe'zo. \ No newline at end of file diff --git a/18/26.txt b/18/26.txt new file mode 100644 index 0000000..d1cb9bf --- /dev/null +++ b/18/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 \v 27 26Ebe'du mo'di 'ibure na 'de vuru, 'wo anda amba nani anda ga, ongu 'jo, Amba ede mani kiza/ete ma ga'angwa'du, molokwe nya'nga borodu ra.'E'be'du kiza ko amba 'ibure na di cwi,ayu anda'ni ra, ongu ebe mori anda di ra. \ No newline at end of file diff --git a/18/28.txt b/18/28.txt new file mode 100644 index 0000000..ccf53d5 --- /dev/null +++ b/18/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 \v 29 28Ki mo'di 'ibure na fu la'angwe ile'dii, esu 'ibure rezi zi anda mori dinari mia alu to di to ri 'i, edu ko anda ni bworo ga, ongu 'jo, 'Lokwe ma'a mori.'29 Ki anda 'iburezi 'de vuru ongu 'ai anda'di kiza, ku'jo,'Ete ma ga'angwa'du, molokwe nya mori ra.' \ No newline at end of file diff --git a/18/30.txt b/18/30.txt new file mode 100644 index 0000000..0d00069 --- /dev/null +++ b/18/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 \v 31 30Ki 'ibure ati na ga imbwe.Dunasi, edu 'ba anda ni olure ga mabusi aga bwi kolokwe anda mori kpa.31Asi lajwa ko anda 'ibu'ba bazi cwi nga 'aia ndele redere ri si.Voki 'ai'a amba di ongu ngeki laka nga redere ri borodu. \ No newline at end of file diff --git a/18/32.txt b/18/32.txt new file mode 100644 index 0000000..09acc2f --- /dev/null +++ b/18/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 \v 33 32 Vu nani ga, amba 'ibure na di lungwe anda ni, jo, laka, 'Nyi opigo injwi kanya ri, me'be nyini mori na 'borodu nya'a ti lutaka mani si.33 Esu kulee anye'de kiza nya opigo rezi ni ma'a nyini kiza edezo ri ani ku? \ No newline at end of file diff --git a/18/34.txt b/18/34.txt new file mode 100644 index 0000000..43468ab --- /dev/null +++ b/18/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 \v 35 34Anda amba anga okpwosi, edu ke andani 'ba ba ecandi'ba ri pi ni di'ga bwi kolokwe mori na 'borodu kpwa.35Alua ri ri ani, Ma'ata ni rubu ge ri ke'dee nyi'ni di ani de nye'be nya'adozi enji asi cidu si ku na 'i" \ No newline at end of file diff --git a/28/16.txt b/28/16.txt index fe1d4ed..bfbeb8b 100644 --- a/28/16.txt +++ b/28/16.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 16 Ki Maju mudi a limbi alu ripi voki Galilea ga, 'be Yezu a edetele aini ri ni ga. \v 17 de kujoki ai kunde andani, woki anda ni anda ga ongu ruki anda ni ra,ki 'ba zipi aini aga 'auki ra. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 16 Ki Maju mudi a limbi alu ripi voki Galilea ga, 'be Yezu a edetele aini ri ni ga. \v 17 de kujoki ai kunde andani, woki anda ni anda ga ongu ruki anda ni ra,ki 'ba zipi aini aga 'auki ra. +======= +\v 16 \v 17 16 Ki Maju mudi a limbi alu ripi voki Galilea, 'be Yezu a edetele aini ri ni ga.17De kujoki ai kunde andani, woki anda ni anda ga ongu ruki anda ni ra,ki 'ba zipi aini aga 'auki ra. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/28/18.txt b/28/18.txt index c21ed5f..c66ff47 100644 --- a/28/18.txt +++ b/28/18.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 18 Yesu emu aidi, lojoru ai to, ongu 'jo, "Okpo borodu rubu aga vu aga ri to keru mani diga \v 19 Disidu anyivo anyiba vu borodu kecoru ma maju 'i. Anyike ,aini Batisimu, ru Ata di si, Ngwa di si, ongu Endi Okole ri di si. \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 18 Yesu emu aidi, lojoru ai to, ongu 'jo, "Okpo borodu rubu aga vu aga ri to keru mani diga \v 19 Disidu anyivo anyiba vu borodu kecoru ma maju 'i. Anyike ,aini Batisimu, ru Ata di si, Ngwa di si, ongu Endi Okole ri di si. +======= +\v 18 \v 19 18Yezu emu aidi, lojoru ai to, ongu 'jo, "Okpo borodu rubu aga vu aga ri to keru mani diga19Disidu anyivo anyiba vu borodu kecoru ma maju 'i. Anyike ,aini Batisimu, ru Ata di si, Ngwa di si, ongu Endi Okole ri di si. +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/28/20.txt b/28/20.txt index 010b6cb..e9b6eca 100644 --- a/28/20.txt +++ b/28/20.txt @@ -1 +1,5 @@ -\v 20 Anyeleni ai cara ma lenile anyini ripi ni vu okore ga borodu. Anyinde, molu anyito saa tuwadu si, bwi vu ni ti a lokore ga". \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +\v 20 Anyeleni ai cara ma lenile anyini ripi ni vu okore ga borodu. Anyinde, molu anyito saa tuwadu si, bwi vu ni ti a lokore ga". +======= +\v 20 20Anyeleni ai cara ma lenile anyini ripi ni vu okore ga borodu. Anyinde, molu anyito saa tuwadu si, bwi vu ni ti a lokore ga". +>>>>>>> 613704aa13f0997b338ceac78517536f72e0e360 diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 60731fe..a4717e5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,140 +33,51 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "PGA Sudanese Arabic 06" + "PGA Sudanese Arabic 06", + "Madi Burulo " ], "finished_chunks": [ "front-title", - "01-title", - "01-01", - "01-04", - "01-07", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "01-20", - "01-22", - "01-24", "02-title", - "02-01", - "02-04", - "02-07", - "02-09", - "02-11", - "02-13", - "02-16", - "02-17", - "02-22", "03-title", - "03-01", - "03-04", - "03-07", - "03-10", - "03-16", "04-title", - "04-01", - "04-05", - "04-07", - "04-10", - "04-12", - "04-14", "04-17", - "04-18", - "04-21", - "04-23", "05-title", - "05-01", - "05-05", - "05-09", - "05-11", - "05-13", - "05-15", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-31", - "05-33", - "05-36", - "05-38", - "05-40", - "05-43", - "05-46", "06-title", - "06-01", - "06-03", - "06-05", - "06-08", - "06-11", - "06-14", - "06-16", - "06-19", - "06-22", - "06-25", - "06-27", - "06-30", - "06-32", "07-title", - "07-01", - "07-03", - "07-06", - "07-07", - "07-11", - "07-13", - "07-15", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-26", - "07-28", - "08-title", - "08-01", - "08-04", - "08-05", - "08-08", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-18", - "08-21", - "08-23", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-33", "09-title", - "09-01", - "09-03", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-14", - "09-16", - "09-17", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-25", - "09-27", - "09-29", - "09-32", - "09-35", - "09-37", - "10-title", - "10-01", - "10-02", - "10-05", - "10-08", - "10-11", - "10-14", - "10-16", "28-title", - "28-16", - "28-18", - "28-20" + "02-19", + "03-13", + "10-19", + "10-26", + "10-32", + "10-34", + "10-37", + "10-40", + "10-42", + "11-01", + "11-04", + "11-07", + "11-09", + "11-11", + "11-13", + "11-16", + "11-18", + "11-28", + "12-03", + "12-05", + "12-07", + "12-09", + "12-11", + "12-13", + "12-15", + "12-18", + "13-33", + "13-49", + "14-06", + "14-34", + "15-12", + "17-22" ] } \ No newline at end of file