Mon Dec 04 2023 22:39:45 GMT+0200 (Central Africa Time)

01/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 Jyo noloŋ nya owon obo atulo ihaji imojit ol owon iko ajok on orroho’to. \v 24 Ilulwo inyi ette jaran, Yesu Anasaretanani, ?anyo hiram iwak iye jihohoi? Ittu iye itarroho hohoi? Amijak ni iye, iye Aliboroni olo Hollum. \v 25 Ette Yesu iŋere jihonyi ojo, Odwai, obusak inyi, ilo addi. \v 26 Attati ajok on orroho’to ihanana ahwe jihonyi, ette jiŋuna addi on olwaha.
+\v 23 Jyo noloŋ nya owon obo atulo ihaji imojit ol owon iko ajok on orroho’to. \v 24 Ilulwo inyi ette jaran, Yesu Anasaretanani, anyo hiram iwak iye jihohoi? Ittu iye itarroho hohoi? Amijak ni iye, iye Aliboroni olo Hollum. \v 25 Ette Yesu iŋere jihonyi ojo, Odwai, obusak inyi, ilo addi. \v 26 Attati ajok on orroho’to ihanana ahwe jihonyi, ette jiŋuna addi on olwaha.

01/27.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 27 Illillihai laati bwo fe ahahayai ta ahwatek hosi hama ojori, ?Anyo hiram ana? Anyo ettiyenio aŋejuk ana? Ifuhak inyi ajok on orroho’to ania ihwa atulo eleittok, ette inyi niŋyo inyi. \v 28 Teyya kokwak ohu eram honyi imisihi daŋ jyo aŋati nya ono afau Galilea.
+\v 27 Illillihai laati bwo fe ahahayai ta ahwatek hosi hama ojori, Anyo hiram ana? Anyo ettiyenio aŋejuk ana? Ifuhak inyi ajok on orroho’to ania ihwa atulo eleittok, ette inyi niŋyo inyi. \v 28 Teyya kokwak ohu eram honyi imisihi daŋ jyo aŋati nya ono afau Galilea.

03/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Ojo Yesu jyo atulo ol oye hani, Waŋ dini. \v 4 Attati inyi ifiyo isi, ?Oyyu ehanio jyo aati on oyyu to oloŋ sabato, kuyya ehanio jihosi on orroho? Anani on oyyu’to etahoruna atulo kuyya attohoro? Ati odwahinie isi.
+\v 3 Ojo Yesu jyo atulo ol oye hani, Waŋ dini. \v 4 Attati inyi ifiyo isi, Oyyu ehanio jyo aati on oyyu to oloŋ sabato, kuyya ehanio jihosi on orroho? Anani on oyyu’to etahoruna atulo kuyya attohoro? Ati odwahinie isi.

04/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 Bwo fe ifiyo inyi isi ojo, ?Ibyaŋata tai itaniŋuna narryamara ana? Aŋai ’tadi itaniŋuna tai omuk narryamarita hoŋ? \v 14 Oyehi layani hinyomo nekyana Hollum. \v 15 Nenyomo hutte koi isi laati hul itayiruni’to ette Sitan ’tuna kwak ihwania ihwania ette kwararu nekyana to tajya hosi addi.
+\v 13 Bwo fe ifiyo inyi isi ojo, Ibyaŋata tai itaniŋuna narryamara ana? Aŋai ’tadi itaniŋuna tai omuk narryamarita hoŋ? \v 14 Oyehi layani hinyomo nekyana Hollum. \v 15 Nenyomo hutte koi isi laati hul itayiruni’to ette Sitan ’tuna kwak ihwania ihwania ette kwararu nekyana to tajya hosi addi.

06/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 Attati inyi coronia ettuŋo honyi ojo, Esyo adi ni iye erre daŋ hun ifiyo iye dwadi aŋati ono olobye hoŋ. \v 24 Ette odwoti leten ilet ette ifiyo honyonyi ojo, ?Anyo riŋ adi efiyo ni jihonyi? Itarraŋ honyonyi ojo, Ijara awak ni ahou Yoane Batista. \v 25 Attati inyi caharo kokwak jyo hobu Erode ette jaran jihonyi, Awak ni iye ihwania isyo ani ahou Yoane Batista itwa sahan.
+\v 23 Attati inyi coronia ettuŋo honyi ojo, Esyo adi ni iye erre daŋ hun ifiyo iye dwadi aŋati ono olobye hoŋ. \v 24 Ette odwoti leten ilet ette ifiyo honyonyi ojo, Anyo riŋ adi efiyo ni jihonyi? Itarraŋ honyonyi ojo, Ijara awak ni ahou Yoane Batista. \v 25 Attati inyi caharo kokwak jyo hobu Erode ette jaran jihonyi, Awak ni iye ihwania isyo ani ahou Yoane Batista itwa sahan.

06/37.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 37 Ati itarraŋ inyi jihosi ojo, Isyatta isi aŋiyo. Attati isi jaran jihonyi, ?Iwak ati iye hohoi efwo iyaŋuno emunio ta arobia omuk hun olwaji oŋida esyo jihosi hotoŋiyehe? \v 38 Attati inyi ifiyo isi ojo, Omukaja emunio jihatai? Ifwatta imijata. Al ihenie isi ette isi iramana inyi ojo, Arai emunio miet bwo aham arrihai.
+\v 37 Ati itarraŋ inyi jihosi ojo, Isyatta isi aŋiyo. Attati isi jaran jihonyi, Iwak ati iye hohoi efwo iyaŋuno emunio ta arobia omuk hun olwaji oŋida esyo jihosi hotoŋiyehe? \v 38 Attati inyi ifiyo isi ojo, Omukaja emunio jihatai? Ifwatta imijata. Al ihenie isi ette isi iramana inyi ojo, Arai emunio miet bwo aham arrihai.

07/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 Attati Farisei iko legyorok ifiyo inyi, ?Nyo obeŋi leyiyanak hoi ijifatye nemohiti hunya beryen? Nyo oŋiye isi do hobeŋi ofiniai?
+\v 5 Attati Farisei iko legyorok ifiyo inyi, Nyo obeŋi leyiyanak hoi ijifatye nemohiti hunya beryen? Nyo oŋiye isi do hobeŋi ofiniai?

08/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 Attati isi ikikyana ta ahwattek hosi ojo, Obeŋ emune jihohoi. \v 17 Attati Yesu mijana ana ette ifiyo isi ojo, ?Nyo ikikyanati tai jo obeŋ emune jihatai? Hebyaŋata tai itaniŋuna? Odwari atajya hatai?
+\v 16 Attati isi ikikyana ta ahwattek hosi ojo, Obeŋ emune jihohoi. \v 17 Attati Yesu mijana ana ette ifiyo isi ojo, Nyo ikikyanati tai jo obeŋ emune jihatai? Hebyaŋata tai itaniŋuna? Odwari atajya hatai?

08/29.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 29 Attati inyi inyyak ifiyo isi ojo, ati ijatta tai ta ahwattek hatai ani ŋai? Attati Petro itarraŋ jihonyi ojo, Ira iye Kristo.a \v 30 Ati iramak inyi isi hotobyaŋahi iramani eram ana jyo omuk aati.
+\v 29 Attati inyi inyyak ifiyo isi ojo, ''ati ijatta tai ta ahwattek hatai ani ŋai?'' Attati Petro itarraŋ jihonyi ojo, ''Ira iye Kristo''. \v 30 Ati iramak inyi isi hotobyaŋahi iramani eram ana jyo omuk aati.

12/26.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 26 Ati ta neram ono nebuhuna to ye, ?ibyaŋata tai iheniete ibuk ono Mose aŋati on ojo ikyana Hollum jihonyi to ’yani on owulo’to? Ojo inyi, “Ani Hollum olo Abramo, Hollum olo Isako bwo fe olo Yakobo.” \v 27 Obyaŋara inyi Hollum olo layak ati ara inyi olo leswok nyo dwadi oyei isi, isui isi. Ipalata tai bebe.
+\v 26 Ati ta neram ono nebuhuna to ye, ibyaŋata tai iheniete ibuk ono Mose aŋati on ojo ikyana Hollum jihonyi to ’yani on owulo’to? Ojo inyi, “Ani Hollum olo Abramo, Hollum olo Isako bwo fe olo Yakobo.” \v 27 Obyaŋara inyi Hollum olo layak ati ara inyi olo leswok nyo dwadi oyei isi, isui isi. Ipalata tai bebe.