Tue Mar 07 2023 07:25:59 GMT+0200 (GMT+02:00)
This commit is contained in:
commit
56f03ea5b0
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 Ani Paulo inya iloŋuni ta awahan ono Hollum irari alefahata olo Yesu Kristo, iko Sosetena illa hohoi. \v 2 Egyoro hohoi jyo eklesyav ono Hollum otto miji Korinto; jyo laati hul ittaŋani jyo Yesu Kristo bwo fe iloŋo inyi isi irari awati honyi, iko laati daŋ imasik daŋ hul iloŋoi ta afure ono Yesu Kristo Hobu hohoi iko Hobu hosi. \v 3 Ijara amehino hatawana jihatai iko nelik taji on ottu’to jyo Hollum Monye hohoi iko jyo Hobu Yesu Kristo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ajo ni humo jyo Hollum hoŋ oŋitek daŋ tetai ta amehino ono Hollum an isyori jihatai to Yesu Kristo, \v 5 nyo ofonik inyi jihatai ofyoro daŋ iko ekyanita ikyanari on oyyu. \v 6 Tania imijana tai ta atajya hatai jo ara eram ono Kristo ahode.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Bwo fe ibyaŋata tai ipwahitati omuk esyorita huno Hollum al itilati tai te etaleyehina ono Hobu hohoi Yesu Kristo. \v 8 Bwo fe itagolyo inyi itai many isidi, jo oŋida obeŋi onyurani epali jihatai iholoŋ ono Hobu hohoi Yesu Kristo. \v 9 Obeŋ Hollum itapwak ecoriti honyi jihatai bwo fe iloŋo nya inyi itai irryahiniere iko Lonyi honyi Yesu Kristo Hobu hohoi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Elolya ni jihatai illarak hoŋ ta afure ono Hobu hohoi Yesu Kristo, jo oŋida itai ikyanati ta ataji abotye bwo fe oŋida obeŋ abwanya ihiji hatai. Oyyu kuyya inosoniete tai arabotye iko ataji abotye bwo fe te egigilo abotye. \v 11 Nyo illarak hoŋ, iramani hutta haŋ ba Kloi jihoŋ jo owon aŋalafa ihiji hatai.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Bwo ara ana eram an ekyana ni nyo ijatta tai daŋ ababo ojo, Ani ejifani olo Paulo, bwo obo ojo, Ani ejifani olo Apolo kuyya bu olo Kefa,w bwo obo ojo, Ani ejifani olo Kristo. \v 13 Owon abwanya jyo Kristo aŋaco? Isihoni nya Paulo tetai? Ibatisye itai ta afure Paulo? Obeŋ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ajo ni humo jyo Hollum nyo abeŋ ni ebatisyo omuk hulatai arari Krispo iko Gaio, \v 15 ŋadi obo ojo efwotu inyi batisimo ta afure hoŋ. \v 16 Bwo fe ebatisyo nya ni hutta haŋ ba Setefano ati egigilo ni abeŋ nya ni esyo batisimo jyo obo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Obeŋ nya Kristo ani ifak ibatisyere ati ifak inyi ani ittittoyere asayyo hun oyiji, obyaŋara te ekyanita huno ofyoro ati ara ta adwaran ono naye Kristo ikruce.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Nyo arai asayyo huno naye Kristo ikruce etabuyaŋyo jyo laati hul ofwoi ihima, ati jihohoi hul italahuni ara inyi adwaran ono Hollum. \v 19 Ihwa igyoroni ojo, Etapwak ni olofyoro huno alofyorok Bwo fe etabeŋ ni amijana ono amijanak hirre.”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Tali alofyorojoni? Tali legyoroni? Tali attifyani olo ofyoro huno nelahaji ana? Itisita Hollum ofyoro huno aati hutta fau ana. \v 21 Ihwa ocorok Hollum beryen, ittallihi aati hutta fau mijana Hollum to ofyoro hosi. Tania omuno Hollum italahuniere hul iruhi’to te ettiyenio on ojori laati ibuyaŋa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Nyo ottifyai aati Yudea etamijanita bwo aati Grik ottifyai ofyoro \v 23 ati ettittoyo hohoi eram Kristo inya isihoni, al ara ihwa amorwo an ikosotyarik Yudea, bwo ara neram honyi ihwa erre sita jyo Grik.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Ati jyo hul iloŋuni, kuyya Yudea kuyya Grik, ara Kristo adwaran ono Hollum iko ofyoro honyi. \v 25 Nyo dwadi igigiloi aati jo isita Hollum, agalik inyi ofyoro wati. Bwo fe dwadi igigiloi aati jo ilik Hollum, agalik inyi agolon wati.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Illarak hoŋ igigiloti te eloŋuna hatai, nyo obeŋ Hollum iloŋo laati arryai hul ilofyoroji’to te erre hutta fau ana. Obeŋ inyi iloŋo laati arryai hul arai ahobwok. Obeŋ inyi iloŋo laati arryai hul arai eleittaha. \v 27 Ati onyimu nya Hollum aati hul isitaji’to te erre huno afau ana itiloririjyere hul ilofyoroji’to. Onyimu Hollum bwo fe hul ilihi’to jyo afau ana itiloririjyere hul ogoli’to.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Onyimu Hollum aati hul arai’to asai jyo afau ana bwo fe hul omyanai laati. Onyimu inyi bwo fe hul ofyahaji’to itatturyere hul ogoli’to. \v 29 Tania ittallik obo atulo itadara ihosyere Hollum.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Ati tenyi iwanata tai itwa Yesu Kristo, nyo ihanak Hollum inyi irari ofyoro hohoi iko abisan hohoi iko alibori hohoi ojo etalahuna hohoi, \v 31 ihwa igyoroni igyerita, “Alya al itadara’to ijara inyi itadara to Hobu.”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 Bwo ani illarak hoŋ, ninya attuniere ni jihatai abeŋ ni attu ikyanari asayyo huno Hollum te ekyanita huno olofyoro. \v 2 Nyo abeŋ ni awak ikyanari omuk erre ihiji hatai arari eram ono Yesu Kristo linya isihoni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Awon nya ni ikatai ta nelihi, iko ta abaŋi, bwo ekikiro on obolo. \v 4 Bwo fe obeŋi nya ekyanita hoŋ iko ettiyenita hoŋ arai ahuno olofyoro wati, ati itahutani isi Oloyiri iko adwaran, \v 5 jo oŋida obeŋ neruk hatai owotya to olofyoro wati, ati ta adwaran ono Hollum.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Ati ekyana hohoi ekyanita huno olofyoro ihiji wati hul obolo neruk hosi, ati obeŋi bu isi arai olofyoro huno afau ana kuyya bu huno eleittaha hulo afau ana nyo oyei adi isi. \v 7 Ati ekyana hohoi ofyoro huno Hollum hunya idimani. Isi hunia, jo many t’etteri fau awak Hollum italahuniere hohoi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Obeŋi nya eleittaha hulo afau ana omijani eram ana, kuyya omijani nya isi, obeŋi nya bu isi isihoni Hobu olo akwatan. \v 9 Ati ihwa igyoroni, “Obeŋ obo onyek igonyu bwo obeŋ obo eyyok itaniŋu, Bwo obeŋ obo ataji igigilo Erre hun ihuhumak Hollum to hya hul omunoi’to inyi.”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ati italeyeu Hollum isi jihohoi to Oloyiri honyi, nyo ottifya Oloyiri erre daŋ dwadi erre hun ogoli’to huno Hollum. \v 11 Nyo ŋai tehiji wati ol omijak’to egigilita tulo arari oloyiri tulo on owon itwa honyi? Ihwo nya obeŋ tulo omijak egigilita huno Hollum arari Oloyiri olo Hollum.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Ebeŋ bwo fe hohoi efwotu oloyiri ono afau ati efwotu hohoi Oloyiri ol ottu’to jyo Hollum jo oŋida hohoi emijak esyorita arryai hun isyo Hollum jihohoi. \v 13 Ekyana hohoi erre huna te ekyanita hun itahutak hohoi Oloyiri obyaŋarai isi ekyanita huno ofyoro wati, jo oŋida laati hul owoni iko Oloyiri omijani erre huno Oloyiri.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ati atulo ol obeŋ’to owon iko Oloyiri obeŋ bu inyi ifwotu erre huno Oloyiri olo Hollum, nyo arai isi erre hun ofyahaji’to jihonyi. Obeŋ bwo fe inyi oremik mijana isi arari Oloyiri itahutak isi jihonyi. \v 15 Ati alya ol owon’to iko Oloyiri oremik mijana erre huna daŋ ati obeŋ tulo omijak erre hutto taji honyi. \v 16 Nyo ihwa igyoroni, “Ŋai ol omijak’to egigilita huno Hobu? Ŋai al ittiyenio inyi obo ariŋ?” Ati ewon hohoi iko egigilita huno Kristo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 Ati illarak hoŋ, abeŋ ni aremik ikyana jihatai ihwa laati hul owoni iko Oloyiri, ati oŋida ekyana ni jihatai ihwa laati hul owoni iko egigilita huno afau. Irata dwadi itai ihwa olodolyo jyo Kristo. \v 2 Etamaco ni itai ta ale, abeŋ ni esyo jihatai eriŋo nyo ittallihoto tai ifwotuna inyi many iko ihwania.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 nyo herasati tai iko egigilita huno afau. Kuyya al awon ahaini iko aŋalafa ihiji hatai, ibyaŋata tai iwanata so iko egigilita huno afau? Ibyaŋata tai idahati ihwa laati? \v 4 Nyo al ojo obo jo, Ani olo Paulo, bwo obo ojo, Ani olo Apolo, ibyaŋata so itai irata ihwa laati hutta fau? \v 5 Ŋai ati Apolo? ?Bwo ŋai Paulo? Era hohoi legyamak bwo egyama hohoi ababo ihwa isyo Hobu jihohoi bwo te ettiyenita hohoi iruhoto tai.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Edulak nya ni bwo ijuhok Apolo aari, ati ara Hollum al itabolororo’to isi. \v 7 Tania obeŋ etahabuyo owon jyo lya al idulak’to, kuyya bu jyo lya al ijuhok’to aari, ati owon jyo Hollum al itabolororo’to isi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ihwania edulani iko ejuhoni hari igyamai arabotye, bwo ifwotuni adi isi daŋ ababo edumit hosi on osiru te egyama hosi. \v 9 Nyo era hohoi ahegyamak arabotye iko Hollum bwo irata tai ihwa amana Hollum. Irata tai bwo fe ihwa aji ono Hollum.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ihwa isyo Hollum amehino jihoŋ, aduhok nya ni etteri lohitir to ofyoro ati oduhok obo atulo ihide honyi. Ijara laati daŋ ihumi mijo aŋai oduhoi isi. \v 11 Nyo obeŋ obo atulo oremik duhonia obo etteri lohitir arari ninya oduhoni. Ara Yesu Kristo ihwa etteri lohitir ania.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Oremik atulo duhonia ihide etteri lohitir ta ayyel, kuyya abilat, kuyya onoroi hun opipyahi’to, kuyya abau, kuyya ejuti, kuyya abahala. \v 13 Oleye adi egyamita wati ababo iholoŋ ono aŋoco. Oleye adi isi te eema nyo okemyo adi eema egyamita wati ababo imijyere arai isi ihwa anyo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Kuyya arasa egyama ono obo atulo an igyama inyi ihide etteri lohitir, ifwotu adi inyi edumit. \v 15 Ati kuyya oswaharo egyama ono obo atulo, olitohi adi edumit honyi. Italahuni adi atulo alya ati ara ihwa ottu inyi to hima.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Ibyaŋata tai imijana jo irata tai aji ono Hollum bwo amanya Oloyiri olo Hollum itwajin hatai? \v 17 Kuyya itarroho obo atulo aji ono Hollum itattur adi Hollum inyi. Nyo olibo aji ono Hollum bwo irata tai aji ania.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Helaha obo atulo inyobyo ahwan honyi. Kuyya igigilo obo ihiji hatai jo elofyoro inyi te erre huno afau ana, ijara inyi hetera do olosita bwo ihalu ottu rahan atulo ofyoro. \v 19 Ibuyaŋai ofyoro huno afau ana to hoŋite Hollum. Nyo igyoroni ojo, “Inef inyi alofyorojok to ofyoro hosi.” \v 20 Igyoroni bwo fe jo, “Omijak Hobu egigilita huno alofyorojok jo arai isi asai.”
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Tania helaha obo atulo itadara ta laati, nyo isyo Hollum erre daŋ jihatai. \v 22 Isyo inyi Paulo iko Apolo bwo Kefa ittiyeniere itai. Isyo inyi afau daŋ iko nesu bwo naye iko erre huno ihwania, kuyya bu hun ofwonni adi, arai isi daŋ ahunatai. \v 23 Bwo irata tai ahulo Kristo bwo ara Kristo olo Hollum.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 3
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Ijara laati igigiloi tohohoi jo era hohoi legyamak hulo Kristo bwo ahettiyanak hirre hunya idimani huno Hollum. \v 2 Oŋida bwo fe ettiyanani ihanio egyama honyi daŋ on oyyu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ati obeŋ obo eram jihoŋ kuyya iŋocete tai ani kuyya okikoi oŋoti ani. Abeŋ bu ni aŋotoro ahwan hoŋ hama. \v 4 Nyo dwadi abeŋ ni amijak obo arrohoji jihoŋ, ettallik ni jaran jo alibo ni, nyo Hobu inyi aŋotoni hiram hoŋ.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 5 Tania heŋocete obo hobeŋ Hobu ocohuno. Nyo ottu adi inyi nwohyo erre hun idimani ihwania idumele, bwo italeyehi adi inyi ewahiti huno atajya wati, tania
|
||||
ifwotuni adi laati daŋ amuno ono Hollum ihwa osiru jihosi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Ihwania illarak hoŋ, ani iko Apolo era hohoi ahetamijanak jihatai te erre huna. Ihumata igigilo te erre hun igyoroni jo oŋida ibyaŋata itahuyete obo ettiyanani agalik obo. \v 7 Aŋai igalihina tai illarak hatai? Anyo riŋ on obeŋ Hollum isyo jihatai? Kuyya ifwotuna tai erre daŋ, aŋai itadarati tai ihwa obeŋi isi arai esyorita?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ihwania igigiloti tai jo ifwotuna tai erre daŋ hun iwahata tai. Igigiloti tai jo irata tai ahabarak bwo fe ahobwok bwo ihara tai hohoi. Kuyya irata dwo itai ahobwok ahode amuno adi ni bwo fe eleittok dwo hohoi ikatai. \v 9 Egigilo ni ihanak Hollum hohoi hul era efahat awati hul emuta ihwa laati hul oŋoti aye ihosyere wati. Iŋiŋyalai aati daŋ hutta fau iko anjelohyen hohoi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ojori aati era hohoi abuyaŋak ta afure Kristo ati irata tai alofyorojok to Kristo. Elik hohoi ati igoloto tai. Itahabuye laati itai ati omyanai isi hohoi. \v 11 Many iko ihwania eniama hohoi bwo fe ebwoto. Ebeŋ hohoi ewon iko aboŋojin, abahye isi hohoi bwo fe obeŋ amaji jihohoi imanyari.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Egyama hohoi egyama ta ahas hohoi. Al omorye isi hohoi, emojo hohoi Hollum ihaniere on oyyu jihosi. Al ittigemye isi hohoi, edihu hohoi. \v 13 Al itisyahai isi hohoi, etarraŋ hohoi ta anyalami. Era hohoi ihwa eboti ono afau bwo fe eboti on oryeye laati many iko ihwania.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Abeŋ ni egyoro erre huna itiloririjyere itai, ati esiŋyo ni itai ihwa aduri hoŋ hul amuno ni. \v 15 Nyo dwadi iwanata tai iko ettiyanak alif ’tomon hulo Kristo, ara ni abotye monyatai. Nyo to Yesu Kristo attu ni rahan amonye hatai ta asayyo hun oyiji’to. \v 16 Elolya ni jihatai, jo oŋida irata ahejifak hoŋ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Te eram ana efak ni jihatai Timoteo al ara’to lonyi hoŋ to Hobu, ol obi hwan, al amuno ni. Ottu adi inyi itagiluniere itai ehanita hoŋ to Kristo, ihwa ettiyenio ni imasik daŋ bwo iklesyahyen daŋ. \v 18 Itadarai omuk hulatai hul ojori jo abeŋ ni attu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Ati kuyya ara awahan ono Hobu attu adi ni kokwak. Attu adi ni mijana kuyya owon adwaran jyo etadarak hulya, kuyya bu arai ekyanita hosi asai. \v 20 Nyo obeŋ olobye ono Hollum owotya te ekyanita ati owotya inyi ta adwaran. \v 21 Anyo an inyimuna tai? Attu adi ni jihatai iko alyoto kuyya bu ta namuno iko ta anyalami taji?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 5 \v 1 Ahode ojori owoni erre somon ihiji hatai bwo ara asomon on orroho bebe on obeŋ onyurani ihiji paganohyen, nyo amanya obo atulo iko ŋorwoi monyonyi. \v 2 Bwo itadarati tai. Ati ibyaŋata tai itarihati many iyarik lya al ihanio’to ariŋ ana t’ehiji hatai addi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Nyo dwadi abeŋ ni ikatai ta ahwan hoŋ awon ni ikatai to oloyiri hoŋ, bwo fe ta afure ono Hobu Yesu aŋot ni eram ono atulo alya ihwania ihwa awon ni ikatai. \v 4 Al ittubati tai arabotye bwo owon oloyiri hoŋ ikatai iko adwaran ono Hobu Yesu, \v 5 oŋida isyatta atulo alya ihas Sitan hetetatturo ewahiti hwan honyi, jo oŋida oloyiri honyi italahuni iholoŋ ono Hobu Yesu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Obeŋ etadara hatai oyyu. Ibyaŋata tai imijana jo abula hun omutari’to itayafuni emune daŋ? \v 7 Iyara abula amarwahi addi jo oŋida irata tai emune aŋejuk on obeŋi bula ahode. Nyo oŋoti nya Kristo tohohoi, inyi aker olo ehuma hohoi. \v 8 Tania ijara hohoi daŋ eŋiyo akarama ta namuno, obyaŋara ta abula hun imarwahi hun arai ihwa aliwari iko arrohoji ati te emune on obeŋi bula an ara ihwa ayiji iko nelahode.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Egyoro ni jihatai ta awaraga hoŋ jo hebalati iko aati eruhok hul ihanie erre somon. \v 10 Ati abeŋ ni ekyana jo, hebalati iko paganohyen hul ihanie erre somon iko hul iŋaruji’to, iko hul ohorotye’to, bwo hul itahabuye arrijorihyen; nyo kuyya ibyaŋata tai itoŋoti iko laati ihwo hulo obeŋ obo amaji jihatai ifau.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ati egyoro ni jihatai ihwania jo kuyya owon obo ol ojo ara inyi aheruhoni bwo ihanio inyi erre somon, kuyya iŋaru inyi, kuyya itahabuyo inyi arrijorihyen, kuyya omoryo inyi laati, kuyya oruma inyi, kuyya ohorotyo inyi, oŋida ibyaŋata tai ibalati ikonyi bwo fe heŋiyete ikonyi. \v 12 Ara inyi eram hoŋ iŋocere laati ilet? Obeŋ. Ara eram hatai iŋocere laati huttotwa klesya. \v 13 Bwo oŋot adi Hollum laati hutto let. Tania ifuhara atulo ol orroho’to t’eluluŋ hatai addi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 5
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 6 \v 1 Kuyya owon obo atulo iko obo eram jyo illanyi, aŋai, obeŋ inyi abaŋ ilari ilokiko ihosyere wati hul orrohoji, obyaŋara jyo laati Hollum? \v 2 Ibyaŋata tai imijana jo arai laati Hollum ahaŋotok fau? Bwo kuyya iŋocete adi itai afau, ittallihoto tai ŋoco erre hun omutari’to? \v 3 Ibyaŋata tai imijana jo era hohoi ahaŋotok hulo anjelohyen? Tania ebeŋ so hohoi eremik ŋoco erre huno nesu ana?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Tania kuyya owoni erre ihiji hatai, nyo ifwatta tai jyo laati hutto let iŋocere? \v 5 Ekyana ni ihwania itiloririjyere itai. Obeŋ obo al ilofyoro tehiji hatai ol oremik’to ŋot erre tehiji hatai? \v 6 Ati itiwwahyo illa illanyi, bwo ara ana ihosyere wati hul obeŋi’to iruhi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ati orroho bebe al iwanata tai iko olokikohyen ihiji hatai. Nyo ibyaŋata tai idihuna arrohoji? Nyo ibyaŋata tai idihuna enyobyo? \v 8 Ati itai ta ahwattek hatai ihaniete tai on orroho jyo illarak hatai bwo inyobyete tai isi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Ibyaŋata tai imijana, jo obeŋi adi laati hul orrohoji’to orutani olobye ono Hollum? Ati henyobyete atajya hatai. Obeŋi adi laati hul ihanie erre somon, kuyya hul itahabuye arrijorihyen, kuyya arotok, kuyya afarak, \v 10 kuyya ahahalak, kuyya hul adayai’to erre daŋ, kuyya arumak, kuyya hul omorye laati, kuyya ahorok, obeŋi adi isi orutani olobye ono Hollum. \v 11 Bwo omuk hulatai ihanie nya erre huna. Ati illilla nya Hollum itai, bwo ittaŋu inyi itai bwo ihenio inyi itai ahabisak ta afure ono Hobu Yesu Kristo bwo fe to Oloyiri olo Hollum hohoi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Aremik ni ihanio erre daŋ ati obeŋi isi daŋ olwahye ani. Aremik ni ihanio erre daŋ ati abeŋ ni awak rahan apit hosi. \v 13 Ara aŋiyo to ohe bwo ohe ta aŋiyo ati itabeŋ adi Hollum isi daŋ arrihai. Obeŋ ahwan ara te erre somon ati ara inyi ono Hobu, bwo Hobu tenyi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Itubuhu nya Hollum Hobu bwo fe itubuhu adi inyi hohoi ta adwaran honyi. \v 15 Ibyaŋata tai imijana jo arai ahwattek hatai aŋaco huno Kristo? Eduhu ati ni aŋaco huno Kristo ette inosonia isi iko huno asomok Obeŋ ’tuŋ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Ibyaŋata tai imijana jo lya al inosoi’to iko asomoni arai isi ahwan abotye? Ojo Hollum, “Ofwonni adi isi arrihai rahan ihwa ahwan abotye.” \v 17 Ati lya al inosoi’to iko Hobu arai isi ihwa oloyiri abotye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Ofuhoti jyo erre somon addi. Ati eyyata hun omuk daŋ hun ihanio atulo obeŋi isi arai ahuno ahwan, ati lya al ihanio erre somon iyyau inyi jyo ahwan honyi luŋa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Ibyaŋata tai imijana jo arai ahwattek hatai asik hun olibori huno Oloyiri ol Olibo ol owon itwajin hatai al isyo Hollum jihatai? Obeŋi ahwattek hatai arai ahunatai, \v 20 nyo inyyaŋuni nya itai te edumit. Tania itahabuyete Hollum ta ahwattek hatai.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 6
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 7 \v 1 Ihwania ekyana ni te erre hunya igyoroti tai jihoŋ. Oyyu al obeŋ atulo ayama aŋotte. \v 2 Ati ihanie laati arryai erre somon tania oŋida aati ababo ayamai aŋorwo ababo bwo oŋida aŋorwo owoni iko habiak hosi ababo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Oŋida habi isyo jyo ŋorwoi honyi erre hun osiruni jihonyi bwo fe ŋorwoi isyo jyo habi honyi. \v 4 Nyo obeŋ ŋorwoi ilettohori ahwan honyi ati ara habi eleittok honyi. Bwo fe obeŋ habi ilettohori ahwan honyi ati ara ŋorwoi eneittok.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Hehara enosonia ahwattek hatai do arari al iruhoto tai arabotye isyoryere ahwattek hatai ta amojo, ati ihalu inyyahata inosonia ahwattek hatai ŋadi Sitan isusuyo itai. \v 6 Ekyana ni ihwania nyo aŋatak Hollum ani ikyanari ati obeŋ ara efahi. \v 7 Hara dwo arai laati daŋ ihwo ani amuno dwo ni. Ati owoni laati daŋ iko esyorita hosi hun olufaji hun isyo Hollum jihosi ababo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ati ajo ni jyo hul obeŋi’to ayamai iko obiloŋi, oyyu itoŋori abotye ihwa ani. \v 9 Ati kuyya obeŋi isi oremehini itoŋori ababo oremehini isi yama. Oyyu ayama agalik itoŋori te ewahiti huno ahwan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ati jyo hul ayamai’to esyo ni efahi, obyaŋara ani esyo ati Hobu isyo, jo oŋida aŋotte obeŋ opyaharo jyo habi honyi. \v 11 Ati kuyya opyahai isi ijara inyi itoŋo abotye arari al acaharo inyi jyo habi honyi. Bwo fe oŋida habi obeŋ opyaharo jyo ŋorwoi honyi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Bwo fe jyo hul omuk ekyana ni, obyaŋara Hobu ikyana, jo kuyya owon obo iko ŋorwoi on obeŋ’to iruk jyo Yesu bwo iruk ŋorwoi itoŋori ikonyi oŋida inyi obeŋ opyaharo jihonyi. \v 13 Kuyya owon obo aŋotte iko habi ol obeŋ’to iruk jyo Yesu bwo awak habi amanya ikonyi, helaha aŋotte opyaharo jihonyi. \v 14 Nyo alle ol obeŋ’to iruk jyo Hollum itaniŋu adi jyo ŋorwoi honyi, bwo fe labeŋ ŋorwoi iruk itaniŋu adi inyi jyo habi honyi. Kuyya opyahai isi obeŋi adi aduri hosi itaniŋuni eram Hollum, ati abeŋi isi opyahai itaniŋuni isi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Ati kuyya lawak lya ol obeŋ’to iruk jyo Yesu apyaha, ijara inyi hetelo. Ihwo jo eruhoni, kuyya ara inyi aŋotte kuyya alle, oŋida inyi obeŋ orrosok ebotye itoŋori ikonyi nyo iloŋo Hollum hohoi itoŋori ta nelik tajya. \v 16 Aŋotte, imijak iye hara bwo hetalahu adi iye habi hoi? Alle, imijak iye hara bwo hetalahu adi iye ŋorwoi hoi?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Ijara laati daŋ adahai ihwa aharak Hobu jihosi idahari bwo fe ihwa iloŋo Hollum isi. Ara ana efahi hoŋ iklesyahyen daŋ. \v 18 Kuyya iloŋo Hollum obo atulo inya oŋoto’to,x helaha lya igigilo jo orroho aŋoto. Kuyya iloŋo Hollum obo atulo olo hobeŋ’to oŋoto, helaha inyi ottifya aŋoto. \v 19 Nyo ara aŋoto ariŋ asai bwo fe abyaŋan ŋoto ara ariŋ asai, ati lifahari jyo efahita huno Hollum ara ariŋ on obolo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Ijara laati daŋ odulori manya ihwa amanyai nya isi iholoŋ an iloŋori Hollum isi. \v 21 Kuyya ira nya iye apit iholoŋ inya iloŋori Hollum iye, obeŋ eram. Ati kuyya owon asiruna miji jihoi ihouniere ahwan hoi oyyu ifwotuniere ahohina. \v 22 Nyo apit al iloŋo Hobu, ara inyi ihwa ol ohohino’to jyo Hobu; bwo ol ohohino al iloŋo Hollum, ara inyi apit olo Kristo. \v 23 Inyyaŋuni nya itai te edumit tania heyitoti irari apiti wati. \v 24 Tania illarak hoŋ, oŋida itai daŋ ababo iduloro manya ihwa imanyati nya itai iholoŋ an iloŋorik itai, bwo oduloro jyo Hollum.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Ihwania te eram ono nodwo hun hobeŋi ayamai, obeŋ Hobu isyo ani obo efahi ati eramak ni itai egigilita hoŋ, nyo efwotu nya ni amehino ono Hobu ikyanari on obis. \v 26 Egigilo ni te eram ono ettigemita hun ofwonni’to, oyyu kuyya odulo atulo ihwa owon inyi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Kuyya iyamuna tai aŋorwo hettifyati apyaha. Kuyya hebyaŋata tai iyamati hettifyati aŋorwo. \v 28 Ati kuyya iyamati tai obeŋ ana ara eyyau. Bwo fe kuyya obo ayama odwoti obyaŋara ana eyyau. Ati hul ayamai owoni adi iko ettigemita huno afau, bwo ajo ni etik ettigemita jihatai.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Illarak hoŋ ajo ni jo omutari oŋitek. Tania ijara hul ayama’to amanyai ihwa obeŋi isi ayamai. \v 30 Ijara hul atarihai’to amanyai ihwa obeŋi isi atarihai bwo fe hul omunoi’to ihwa obeŋi isi omunoi. Ijara asamak amanyai ihwa atulo ol obeŋi hirre, \v 31 bwo hul opocouni erre hutta fau ana, ijara hawanahi ihwa obeŋi isi opocouni hirre. Nyo otuhuno adi afau ana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Awak ni jo oŋida imanyati tai ta abyaŋan ihawwa. Atulo ol obeŋ’to ayama igigilo inyi te erre huno Hobu iko te ekoi itamunoyere Hobu. \v 33 Ati al ayama’to igigilo inyi te erre huno afau nyo awak inyi itamuno ŋorwoi honyi. \v 34 Tania igigilo inyi te erre arrihai. Ati aŋotte an hobeŋi oyemuni kuyya bu odwoti, igigiloi isi te erre huno Hobu bwo ottifyai isi imanyari hun olibori ta ahwattek hosi iko oloyirihyen hosi. Ati aŋotte on oyemuni igigilo te erre hutta fau nyo awak inyi itamuno habi honyi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Ekyana ni ihwania ilwahyere itai obyaŋara itihotyere itai, nyo awak ni itai imanyati on obis itamunoyere Hobu bwo fe igyamari jihonyi ta ataji abotye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Ati kuyya igigilo obo atulo jo ehanio inyi on orroho jyo ŋarri honyi nyo allaŋi aŋasi honyi, ijara inyi ihanio ihwa awak inyi bwo haŋatak odwoti iruhori lya al awak inyi. Obeŋ ana ara eyyau. \v 37 Ati kuyya onyimu monye hito ta ataji honyi, obyaŋara te esuswa ati ta awahan honyi jo oŋida ŋarri honyi obeŋi ayamai, ihanio inyi on oyyu bwo fe. \v 38 Tania lya al isyo ŋarri honyi oyemuni ihanio on oyyu, ati lya ol obeŋ isyo ŋarri honyi oyemuni ihanio on oyyu agalik.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Itihok efahi aŋotte jyo habi honyi al hesu inyi, ati kuyya oye habi honyi oremik inyi iruk obo al awak inyi kuyya ara alya Akristyani. \v 40 Ati egigilo ni jo omuno adi inyi agalik kuyya itoŋo inyi ahania, bwo egigilo ni jo ara ana awahan ono Oloyiri olo Hollum.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 7
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 8 \v 1 Ihwania ekyana ni te eram ono eriŋo an isyori laati te ehuma jyo arrijorihyen. Emijak hohoi jo ewon hohoi daŋ iko ofyoro, bwo iyaŋunie ofyoro etadara ati iyaŋuno amuno agolon tajya. \v 2 Kuyya igigilo obo atulo jo amijak inyi erre daŋ ati hobeŋ inyi omijak on oyyu ahode. \v 3 Ati kuyya omuno obo atulo Hollum omijak Hollum atulo alya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Tania te eram ono ahonya eriŋo an isyori te ehuma jyo arrijorihyen, emijak hohoi jo obeŋi arrijorihyen arai a Hollum nyo ara Hollum abotye hama. \v 5 Ati owoni omuk erre idou iko lifau hun iloŋoi laati ajohin, owoni bwo fe ajohin arryai iko hobwok arryai. \v 6 Ati jihohoi owon Hollum abotye inyi Monye, bwo fe jihonyi ofwonni erre daŋ bwo esu hohoi tenyi. Owon bwo fe Hobu abotye inyi Yesu Kristo bwo esu hohoi iko erre daŋ tenyi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ati obeŋi laati daŋ omijani erre huna, bwo omuk hulosi hul iruhi nya jyo arrijorihyen ohonyai isi eriŋo ihwa ara inyi ehuma jyo ajok al isu’to, bwo itarrohoji isi atajya hosi nyo obeŋ agolon jihosi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ati obeŋ Hollum ifwotu hohoi te eram ono aŋiyo. Obeŋ orroho kuyya eŋiyo hohoi bwo obeŋ orroho kuyya ebeŋ hohoi eŋiyo. \v 9 Ati ihumata ŋadi egigilita ihwa huna itipalari obo ol obeŋ’to iko agolon. \v 10 Nyo kuyya igonyu obo atulo illanyi al ilofyoro, itoŋo iteremeja ihaji ono arrijori ottu adi inyi bwo fe ihonyari eriŋo an isyori jyo arrijori, ati ikuyya adi inyi ta ataji honyi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Tania itarroho amijana hoi atulo alya ol obeŋ iko agolon, bwo ara inyi illa hoi nyo oye nya Kristo tenyi. \v 12 Tania ta neyyau hoi jyo illarak hoi bwo fe te etarrohojo hoi atajya hosi hun obeŋi ogoli, iyyau iye jyo Kristo. \v 13 Tania kuyya itipal eriŋo illaŋ, abeŋ adi ni enyyak honya eriŋo ’tuŋ, ŋadi ani etipal illaŋ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 8
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 9 \v 1 Ani lefahata. Abeŋ ni ara apit olo obo atulo. Egonyu nya ni Yesu Hobu hohoi bwo fe irata tai egyama hoŋ to Hobu. \v 2 Kuyya abeŋ ni ara alefahata jyo omuk, ati jihatai ara ni alefahata nyo irata tai etamijani hoŋ ono egyama hoŋ to Hobu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ara ana etarraŋi hoŋ jyo hul awahi’to itisyahyo ani. \v 4 Abeŋ so ni aremik ŋiyo bwo amata? \v 5 Kuyya ayama ni aŋotte, abeŋ so ni aremik iyaro inyi ta adaha hoŋ ihwa ihanie lefahat omuk iko illarak Hobu bwo Kefa? \v 6 Oŋida ani iko Barnaba hama egyama ta agurusi itamanyere ahwattek hohoi?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ŋai al igyama’to egyama ono oseŋer bwo inyi inyyaŋa erre honyi ta agurusi honyi? Ngai ol oromo’to amana bwo obeŋ oŋiyo ema hwa? ngai al iyyahatyo anyanya bwo obeŋ amata ale hosi? \v 8 Abeŋ ni ekyana ihwa igigiloi laati hama. ?Obeŋi so igyoroni erre huna ifahita?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Nyo igyoroni ifahita huno Mose ojo, “Hefitata etuk hiteŋ al igisa’to ema.” Igigilo so Hollum te esuŋ hama? \v 10 Obeŋ so honyi ikyana ihwania tohohoi? Afe, tohohoi igyoroni ihwania nyo jo oŋida lya ol oromo’to hotoromoi te eyihina bwo fe lya al igisa’to hetegisai te eyihina jo ifwotu adi inyi. \v 11 Kuyya ettiyenio hohoi erre huno oloyiri jihatai, ara inyi eram on obolo al efwotu hohoi erre huno ahwattek to has hatai?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Kuyya ifwotuni ettiyanak omuk erre huna jihatai, ebeŋ adi hohoi eremik ifwotuna agalik? Ati ebeŋ hohoi ettifya omuk erre jihatai. Edihu hohoi erre daŋ jo oŋida hohoi ebeŋ etik asayyo huno Kristo. \v 13 Ibyaŋata tai imijana jo hul igyamai egyama ihaji imojit eneittok ifwotuni aŋiyo hosi teyya? Bwo hul igyamai’to itityek ono ehuma aharani ehumita jihosi iŋiyere? \v 14 Ihwania ifak nya Hobu jo hul ittiyenie asayyo hun oyiji, ifwotuni adi isi erre huno ahwattek hosi ta asayyo hun oyiji.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Ati abeŋ nya ni eyaro omuk erre bwo abeŋ ni egyoro erre huna ifwotuniere omuk erre. Nyo oyyu jihoŋ iyeri ta ahure, ŋadi obo atulo itafyaha etahabuyo hoŋ asai. \v 16 Nyo kuyya ettittoyo ni asayyo hun oyiji abeŋ ni aremik itadara nyo inef Hollum ani ittittoyere. Tania orroho jihoŋ bebe kuyya abeŋ ni ettittoyo asayo hun oyiji.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Nyo kuyya ettittoyo ni ta awahan hoŋ owon edumit hoŋ, ati dwadi abeŋ ni awak ettittoyo oŋida ani egyama egyama ana. \v 18 Anyo adi edumit hoŋ? Ara ihwania jo, amuno ni ittittoyo asayyo hun oyiji ta abyaŋan idumit, dwadi aremik ni ifwotuna edumit te egyama hoŋ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Dwadi ohohi Hollum ani to homomite wati, esyarak ni ahwan hoŋ ihwa apit jyo laati daŋ, jo oŋida ani arrehu hul omuk agalik. \v 20 Jyo laati Yudea ara ni ihwa Ayudetanani jo oŋida ani arrehu omuk hulo Yudea. Jyo hul adahai te efahita, adaha ni bwo fe te efahita dwadi obeŋi ifitani ani te efahita jo oŋida ani arrehu hul adahai te efahita.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Jyo hul obeŋi omijani efahita adaha ni ihwa atulo ol obeŋ’to omijak efahita, dwadi amijak ni efahita nyo adaha ni te efahita Kristo, jo oŋida ani arrehu hul obeŋi’to omijani efahita. \v 22 Jyo laati hul ilihi attu ni rahan ihwa al elik, jo oŋida ani arrehu hul ilihi’to. Attu ni rahan ihwa aati daŋ te erre daŋ jo oŋida ani etalahu hul omuk. \v 23 Ehanio ni erre daŋ ilwahyere asayyo hun oyiji jo oŋida ani iko hul iruhi’to eŋiŋarak emuniti daŋ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Ibyaŋata tai imijana jo al arracari omuk laati oŋeri isi daŋ ati irwat abotye bwo ifwotu inyi esyoryo honyi? Oŋyoroto bebe jo oŋida ifwotuna tai esyoryo. \v 25 Laati daŋ hul oŋeri’to, irrirryai isi ahwattek hosi te erre daŋ. Ihanie isi ihwania ifwotuniere edumit on otuhuno adi, ati jihohoi owon edumit an arasa’to fur. \v 26 Tania te eram ania abeŋ ni aŋer asai. Abeŋ ni aluhyo ihwa atulo ol oluhyo’to oyyami asai. \v 27 Ati abak ni ahwan hoŋ bwo ette hanana inyi apit hoŋ, ŋadi ihalu ettittoyo hoŋ laati omuk, iha Hollum ani.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Angati 9
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 10 \v 1 Illarak hoŋ, abeŋ ni awak itai itimoti jo, adahai nya monyye hohoi daŋ iwoyo idis bwo allaŋi isi daŋ te ehiji hari. \v 2 Ibatisye nya isi daŋ te edis iko aari ijifatyere Mose. \v 3 Oŋiye isi daŋ emune ono oloyiri, \v 4 bwo amatai isi daŋ aari huno oloyiri. Nyo amatai isi daŋ te ebak ono oloyiri an ijifatyo’to isi bwo ara nya ebak ania Kristo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Ati obeŋi nya omuk hulosi arryai itamunoi Hollum bwo itattur inyi isi to mur. \v 6 Arai erre huna ihwa iramani nya jihohoi jo oŋida hohoi ebeŋ epolo ihaniere eyyata ihwa opolori nya isi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Bwo fe helaha hohoi etahabuyo arrijorihyen ihwa ihanie nya omuk hulosi. Nyo igyoroni igyerita jo, “Itoŋoi laati iŋiyere bwo imatari ette isi dyoto ihyari itahabuyere arrijori.” \v 8 Oŋida hohoi ebeŋ ehanio erre somon ihwa ihanie nya omuk hulosi bwo to oloŋ abotye oyei isi alif atomwana arrihai hohunihoi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Helaha hohoi bwo fe ekemyo Hobu ihwa ihanie nya omuk hulosi attati amunok ’tohoro isi. \v 10 Helaha hohoi eŋuŋunita jyo Hollum ihwa ihanie nya isi bwo ottoho attohoni isi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ihanie nya erre huna jihosi te etamijani iramyere hohoi, bwo igyoroni igyerita isiŋyere hohoi, nyo ilyaha esidi fau. \v 12 Tania ijara lya al igigilo’to jo awotya inyi, ihum irrirrya ŋadi inyi okwaharo. \v 13 Obeŋ obo esusuyo ottu jihatai an agalik agolon wati, ati obis Hollum bwo obeŋ adi inyi aŋatak obo esusuyo ottu jihatai an agalik adi agolon hatai, ati al attu obo esusuyo isyo adi inyi jihatai obo ekoi irisari jo oŋida iremehina tai idihuna.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue