diff --git a/13/31.txt b/13/31.txt index a7c67df..7b56629 100644 --- a/13/31.txt +++ b/13/31.txt @@ -1,10 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 31 ila tin lé ǎl pa̱rɨ́sɨ́ŋa dǐ kéle nás in koye, jɨ́ asa jawlá ná lóó keer joo âl hiród kóel áláŋ jɨɨ puu \v 32 íssa namá in jáw;i boo nas ila bórnyo sí in buwa ká atô na saare ani áláŋ árita urúŋ na kuwa si dáweŋ â na sog ɨɨs kuŋ ká básíŋ dúíŋ táárí age \v 33 na ká aw ná kí in doora ani ká dúíŋ ma̱ssɨ atô na saare namaŋ elel soríŋ aŋ asiba ɨdɨ́ŋ na kí see alum ná domoŋ duoŋo ákeba áláŋ jursalamíŋ páál wa̱ɨ. - - - - - -======= -\v 31 Ila tin lé ǎl pa̱rɨ́sɨ́ŋa dǐ kéle nás in koye, jɨ́ asa jawlá ná lóó keer joo âl hiród kóel áláŋ jɨɨ puu \v 32 íssa namá in jáw;i boo nas ila bórnyo sí in buwa ká atô na saare ani áláŋ árita urúŋ na kuwa si dáweŋ â na sog ɨɨs kuŋ ká básíŋ dúíŋ táárí age \v 33 Na ká aw ná kí in doora ani ká dúíŋ ma̱ssɨ atô na saare namaŋ elel soríŋ aŋ asiba ɨdɨ́ŋ na kí see alum ná domoŋ duoŋo ákeba áláŋ jursalamíŋ páál wa̱ɨ. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 31 Ila tin lé ǎl pa̱rɨ́sɨ́ŋa dǐ kéle nás in koye, jɨ́ asa jawlá ná lóó keer joo âl hiród kóel áláŋ jɨɨ puu \v 32 íssa namá in jáw;i boo nas ila bórnyo sí in buwa ká atô na saare ani áláŋ árita urúŋ na kuwa si dáweŋ â na sog ɨɨs kuŋ ká básíŋ dúíŋ táárí age \v 33 Na ká aw ná kí in doora ani ká dúíŋ ma̱ssɨ atô na saare namaŋ elel soríŋ aŋ asiba ɨdɨ́ŋ na kí see alum ná domoŋ duoŋo ákeba áláŋ jursalamíŋ páál wa̱ɨ. \ No newline at end of file diff --git a/13/34.txt b/13/34.txt index bbdd2f7..d392a65 100644 --- a/13/34.txt +++ b/13/34.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 34 Jursalam, jursalam, jɨ́ ná domoŋ kuwǎ sí jɨrɨw na kuwa kella ǎl gis adeŋ kawe ná kí kɨ́tóŋá jɨrɨw asiŋa níníŋi ná ká weel áláŋ dogóá dorol â niná dóga kééŋ kuwâ kamsaŋ urgʉ́m júmel, marraŋ bɨ́ á boŋíba íne. \v 35 Jagɨl dɨ́ɨ́ŋ toŋ jɨɨ algis kundíye kabá dog dulʉ́ kééŋá ka bɨŋa kí see gís amɨŋ ka sí assi keer agíŋ bagɨlba namaŋ níŋ bɨ́ in buwa assô na borra pattâ ii ila duo le píŋiti ǎl kí loŋpiîŋ kona ʉ́ndul. -======= -\v 34 Jursalam, jursalam, jɨ́ ná domoŋ kuwǎ sí jɨrɨw na kuwa kella ǎl gis adeŋ kawe ná kí kɨ́tóŋá jɨrɨw asiŋa níníŋi ná ká weel áláŋ dogóá dorol â niná dóga kééŋ kuwâ kamsaŋ urgʉ́m júmel, marraŋ bɨ́ á boŋíba íne. \v 35 Jagɨl dɨ́ɨ́ŋ toŋ jɨɨ algis kundíye kabá dog dulʉ́ kééŋá ka bɨŋa kí see gís amɨŋ ka sí assi keer agíŋ bagɨlba namaŋ níŋ bɨ́ in buwa assô na borra pattâ ii ila duo le píŋiti ǎl kí loŋpiîŋ kona ʉ́ndul. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 34 Jursalam, jursalam, jɨ́ ná domoŋ kuwǎ sí jɨrɨw na kuwa kella ǎl gis adeŋ kawe ná kí kɨ́tóŋá jɨrɨw asiŋa níníŋi ná ká weel áláŋ dogóá dorol â niná dóga kééŋ kuwâ kamsaŋ urgʉ́m júmel, marraŋ bɨ́ á boŋíba íne. \v 35 Jagɨl dɨ́ɨ́ŋ toŋ jɨɨ algis kundíye kabá dog dulʉ́ kééŋá ka bɨŋa kí see gís amɨŋ ka sí assi keer agíŋ bagɨlba namaŋ níŋ bɨ́ in buwa assô na borra pattâ ii ila duo le píŋiti ǎl kí loŋpiîŋ kona ʉ́ndul. \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt index 15c0dde..80ba223 100644 --- a/14/01.txt +++ b/14/01.txt @@ -1,7 +1,3 @@ -<<<<<<< HEAD -\c 14 \v 1 kí mooŋ'ŋ sog díg íssa namá pa̱rɨ́sɨ́ŋ'ŋ ta̱bu dígin tóŋ nyáŋa áláŋ nʉŋ kámíal kwa namás kayé nás íssa sí nʉ́ŋí keneli \v 2 namá duó díg dééŋ tabʉ́ŋ eré kééŋa nás tarŋa kurunta leye, \v 3 íssa namá pa̱rɨ́sɨ́ŋá na músaŋ dalíŋa gʉʉd páálíŋa sí ɨŋo dáálí le tullê lai áláŋ kí mooŋ'ŋ sog dáweŋ kawe, wala tullê áiba? -======= \c 14 \v 1 Kí mooŋ'ŋ sog díg íssa namá pa̱rɨ́sɨ́ŋ'ŋ ta̱bu dígin tóŋ nyáŋa áláŋ nʉŋ kámíal kwa namás kayé nás íssa sí nʉ́ŋí keneli \v 2 namá duó díg dééŋ tabʉ́ŋ eré kééŋa nás tarŋa kurunta leye, \v 3 íssa namá pa̱rɨ́sɨ́ŋá na músaŋ dalíŋa gʉʉd páálíŋa sí ɨŋo dáálí le tullê lai áláŋ kí mooŋ'ŋ sog dáweŋ kawe, -wala tullê áiba? ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +wala tullê áiba? \ No newline at end of file diff --git a/14/04.txt b/14/04.txt index 2614a99..cee289b 100644 --- a/14/04.txt +++ b/14/04.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 4 killa kuwa nyét namá dʉm kʉ́ʉ́l. íssa namá ila duó sí tɨǒ ná dáwen piá ná nyŋá \v 5 íssa namá killa kuwa sí in ɨŋo abás dɨ́en dió duo kwě kee wala gal nuuŋ ná kí mooŋ'ŋ sog róó poí bát kí kajal áŋ jee bâ ná rááŋ \v 6 walá belé as kuméba álaŋ ǎŋal. -======= -\v 4 Killa kuwa nyét namá dʉm kʉ́ʉ́l. íssa namá ila duó sí tɨǒ ná dáwen piá ná nyŋá?" \v 5 íssa namá killa kuwa sí in ɨŋo abás dɨ́en dió duo kwě kee wala gal nuuŋ ná kí mooŋ'ŋ sog róó poí bát kí kajal áŋ jee bâ ná rááŋ \v 6 walá belé as kuméba álaŋ ǎŋal. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 4 Killa kuwa nyét namá dʉm kʉ́ʉ́l. íssa namá ila duó sí tɨǒ ná dáwen piá ná nyŋá?" \v 5 íssa namá killa kuwa sí in ɨŋo abás dɨ́en dió duo kwě kee wala gal nuuŋ ná kí mooŋ'ŋ sog róó poí bát kí kajal áŋ jee bâ ná rááŋ \v 6 walá belé as kuméba álaŋ ǎŋal. \ No newline at end of file diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt index b13f96c..b02a9f3 100644 --- a/14/07.txt +++ b/14/07.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 7 ísa namá já̱gɨ́la nás sóólá lóóŋá bárŋ'ŋ tulléŋa kééli namás yeeŋ sí in mitíl taaŋ \v 8 abái duo bɨrsɨlɨŋ sǔbu lé imaŋa lóó tullê lé ajóóŋba, mat níŋ duó díg sí kameŋi náŋ dɨ́le soŋá sagal li \v 9 abá ináŋ eŋa jɨtɨ́ré duŋo báŋ él náis in kuwǎ in duo sí dɨ́ɨ́ŋ kutɨ janí namáis tabu tʉ́ɨ namá joo ná lóó jʉ́rus díg le jóŋ -======= -\v 7 ísa namá já̱gɨ́la nás sóólá lóóŋá bárŋ'ŋ tulléŋa kééli namás yeeŋ sí in mitíl taaŋ \v 8 Abái duo bɨrsɨlɨŋ sǔbu lé imaŋa lóó tullê lé ajóóŋba, mat níŋ duó díg sí kameŋi náŋ dɨ́le soŋá sagal li \v 9 Abá ináŋ eŋa jɨtɨ́ré duŋo báŋ él náis in kuwǎ in duo sí dɨ́ɨ́ŋ kutɨ janí namáis tabu tʉ́ɨ namá joo ná lóó jʉ́rus díg le jóŋ. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 7 ísa namá já̱gɨ́la nás sóólá lóóŋá bárŋ'ŋ tulléŋa kééli namás yeeŋ sí in mitíl taaŋ \v 8 Abái duo bɨrsɨlɨŋ sǔbu lé imaŋa lóó tullê lé ajóóŋba, mat níŋ duó díg sí kameŋi náŋ dɨ́le soŋá sagal li \v 9 Abá ináŋ eŋa jɨtɨ́ré duŋo báŋ él náis in kuwǎ in duo sí dɨ́ɨ́ŋ kutɨ janí namáis tabu tʉ́ɨ namá joo ná lóó jʉ́rus díg le jóŋ. \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt index f9df7a4..5814797 100644 --- a/14/10.txt +++ b/14/10.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 10 marraŋ abái kamaŋe bá lóó abrŋaŋ kussê díg le jôŋ eláin abá dɨ́ɨ́ŋ jɨtɨ́ré duoŋo él bagísíŋ jɨ in kuwǎ japǎg kǎl itírig lóó barŋ'ŋ tulle les jawnyíŋí lia jɨ sí námáis sóólá nyétin daar lé bagɨ kulŋíel \v 11 ɨdɨ́ɨ́ŋ ná abá duó dééŋ suur sí appá pii baŋ dalʉ̂l kawal na abá duo dééŋ suur sí dalʉ̌l pii báŋ appá káwal. -======= -\v 10 Marraŋ abái kamaŋe bá lóó abrŋaŋ kussê díg le jôŋ eláin abá dɨ́ɨ́ŋ jɨtɨ́ré duoŋo él bagísíŋ jɨ in kuwǎ japǎg kǎl itírig lóó barŋ'ŋ tulle les jawnyíŋí lia jɨ sí námáis sóólá nyétin daar lé bagɨ kulŋíel \v 11 ɨdɨ́ɨ́ŋ ná abá duó dééŋ suur sí appá pii baŋ dalʉ̂l kawal na abá duo dééŋ suur sí dalʉ̌l pii báŋ appá káwal". ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 10 Marraŋ abái kamaŋe bá lóó abrŋaŋ kussê díg le jôŋ eláin abá dɨ́ɨ́ŋ jɨtɨ́ré duoŋo él bagísíŋ jɨ in kuwǎ japǎg kǎl itírig lóó barŋ'ŋ tulle les jawnyíŋí lia jɨ sí námáis sóólá nyétin daar lé bagɨ kulŋíel \v 11 ɨdɨ́ɨ́ŋ ná abá duó dééŋ suur sí appá pii baŋ dalʉ̂l kawal na abá duo dééŋ suur sí dalʉ̌l pii báŋ appá káwal". \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt index 501e478..39872f8 100644 --- a/14/12.txt +++ b/14/12.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 12 lia íssa namás dééŋ jɨtɨ́ré duoŋ sís in kwǎ abá kuwa sí kí dáaŋ wala gal kí ar'ŋ namɨ́ŋ jamaŋakɨ́eŋ anpára wala kɨ́eŋ bârŋa wala gal aala kawája sí a jamaŋba na abá inálaŋ jaá yeeŋ dog bágín kameŋe námái dɨ́ɨ́ŋ kawíya -======= -\v 12 lia íssa namás dééŋ jɨtɨ́ré duoŋ sís in kwǎ abá kuwa sí kí dáaŋ wala gal kí ar'ŋ namɨ́ŋ jamaŋakɨ́eŋ anpára wala kɨ́eŋ bârŋa wala gal aala kawája sí a jamaŋba na abá inálaŋ jaá yeeŋ dog bágín kameŋe námái dɨ́ɨ́ŋ kawíya. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 12 lia íssa namás dééŋ jɨtɨ́ré duoŋ sís in kwǎ abá kuwa sí kí dáaŋ wala gal kí ar'ŋ namɨ́ŋ jamaŋakɨ́eŋ anpára wala kɨ́eŋ bârŋa wala gal aala kawája sí a jamaŋba na abá inálaŋ jaá yeeŋ dog bágín kameŋe námái dɨ́ɨ́ŋ kawíya. \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt index b81ec24..de89707 100644 --- a/14/13.txt +++ b/14/13.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 13 marraŋ abá jɨ́ namɨ́eŋ sǔbu jaw kuwa ǎl jɨ́ jemeŋel bá aw ná pa̱ga̱rɨŋa na martala na mersoŋa na kuruŋa gé na \v 14 lia jɨ́ bas assô jomíti yeeŋ kí see kɨ́ɨ́ŋ kɨyo ágíŋ kawǐyaba jɨɨ kɨ́ɨ́ŋ kɨyo báíŋ jató kawíya asá kuwa warɨga sálákéŋítá -======= -\v 13 Marraŋ abá jɨ́ namɨ́eŋ sǔbu jaw kuwa ǎl jɨ́ jemeŋel bá aw ná pa̱ga̱rɨŋa na martala na mersoŋa na kuruŋa gé na \v 14 lia jɨ́ bas assô jomíti yeeŋ kí see kɨ́ɨ́ŋ kɨyo ágíŋ kawǐyaba jɨɨ kɨ́ɨ́ŋ kɨyo báíŋ jató kawíya asá kuwa warɨga sálákéŋítá ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 13 Marraŋ abá jɨ́ namɨ́eŋ sǔbu jaw kuwa ǎl jɨ́ jemeŋel bá aw ná pa̱ga̱rɨŋa na martala na mersoŋa na kuruŋa gé na \v 14 lia jɨ́ bas assô jomíti yeeŋ kí see kɨ́ɨ́ŋ kɨyo ágíŋ kawǐyaba jɨɨ kɨ́ɨ́ŋ kɨyo báíŋ jató kawíya asá kuwa warɨga sálákéŋítá \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt index 4b79cd0..20bdb46 100644 --- a/14/15.txt +++ b/14/15.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 15 ǎlbá killa kuw'ŋ dɨo dig ela belé sí kelamí alá sidâbiŋ túga ka̱ɨŋ ná káwɨŋi namás íssa sa sí in kwǎ assô duó ɨt dɨ́ŋi áláŋ wuóŋ kʉrɨ le namɨ́ya amí \v 16 íssa namás in kwǎ duó díg namɨ́ya appûŋ sǔbu piá na kwa soŋŋâ emeŋa \v 17 ila sǔbuŋ tin lé namá dééŋ ko ii sí adeŋ piá áláŋ kila kwa sí ta̱rɨ́ piá ǎl kameŋe nás in kwǎ bél ótóŋá nyét asila gé ; -======= -\v 15 ǎlbá killa kuw'ŋ dɨo dig ela belé sí kelamí alá sidâbiŋ túga ka̱ɨŋ ná káwɨŋi namás íssa sa sí in kwǎ assô duó ɨt dɨ́ŋi áláŋ wuóŋ kʉrɨ le namɨ́ya amí \v 16 íssa namás in kwǎ duó díg namɨ́ya appûŋ sǔbu piá na kwa soŋŋâ emeŋa \v 17 Ila sǔbuŋ tin lé namá dééŋ ko ii sí adeŋ piá áláŋ kila kwa sí ta̱rɨ́ piá ǎl kameŋe nás in kwǎ bél ótóŋá nyét asila gé; ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 15 ǎlbá killa kuw'ŋ dɨo dig ela belé sí kelamí alá sidâbiŋ túga ka̱ɨŋ ná káwɨŋi namás íssa sa sí in kwǎ assô duó ɨt dɨ́ŋi áláŋ wuóŋ kʉrɨ le namɨ́ya amí \v 16 íssa namás in kwǎ duó díg namɨ́ya appûŋ sǔbu piá na kwa soŋŋâ emeŋa \v 17 Ila sǔbuŋ tin lé namá dééŋ ko ii sí adeŋ piá áláŋ kila kwa sí ta̱rɨ́ piá ǎl kameŋe nás in kwǎ bél ótóŋá nyét asila gé; \ No newline at end of file diff --git a/14/18.txt b/14/18.txt index 26fceca..5303489 100644 --- a/14/18.txt +++ b/14/18.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 18 yeeŋ nyét namás kawé ná gabalaŋa kǒeli duó waar kuoŋ namá in kwǎ ká naa daki rǎy ula namá weel ááŋ oo ná agɨl a̱ɨ̂ kí gabalai yâ \v 19 duó keer namá in kwǎ ká waar'îŋ'ŋ kuoŋ kansára oos ula ináŋ namá dǒra aŋ ná ani ás'ŋ járíbeŋ â a̱ɨ kí gabalai jundígǐ ná oo yâ \v 20 .keer in kwǎ na dakki yǎŋ kwě si yɨ́o ká taga aŋ élba -======= -\v 18 Yeeŋ nyét namás kawé ná gabalaŋa kǒeli duó waar kuoŋ namá in kwǎ ká naa daki rǎy ula namá weel ááŋ oo ná agɨl a̱ɨ̂ kí gabalai yâ \v 19 Duó keer namá in kwǎ ká waar'îŋ'ŋ kuoŋ kansára oos ula ináŋ namá dǒra aŋ ná ani ás'ŋ járíbeŋ â a̱ɨ kí gabalai jundígǐ ná oo yâ \v 20 Keer in kwǎ na dakki yǎŋ kwě si yɨ́o ká taga aŋ élba. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 18 Yeeŋ nyét namás kawé ná gabalaŋa kǒeli duó waar kuoŋ namá in kwǎ ká naa daki rǎy ula namá weel ááŋ oo ná agɨl a̱ɨ̂ kí gabalai yâ \v 19 Duó keer namá in kwǎ ká waar'îŋ'ŋ kuoŋ kansára oos ula ináŋ namá dǒra aŋ ná ani ás'ŋ járíbeŋ â a̱ɨ kí gabalai jundígǐ ná oo yâ \v 20 Keer in kwǎ na dakki yǎŋ kwě si yɨ́o ká taga aŋ élba. \ No newline at end of file diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt index f5da1e7..4679b05 100644 --- a/14/21.txt +++ b/14/21.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 21 ela koy namá waɨ́ŋa nás dééŋ sagal sí kwǎ lia toŋiŋ sɨɨd sí namá kilmá tokkê eŋa namás dééŋ koy sí in kwǎ a̱ɨ war war kájíleŋ já ná oroŋa lé joo nás pa̱ga̱rɨŋa na martála na kʉrʉŋa na mersoŋa sís jel \v 22 koy namá in kwǎ sagal a̱rɨ ela ǎl gi dééŋíŋ jɨ́ŋó kǎ marr'ŋ lóó díg si ká̱ɨŋ ná palaŋi. -======= -\v 21 Ela koy namá waɨ́ŋa nás dééŋ sagal sí kwǎ lia toŋiŋ sɨɨd sí namá kilmá tokkê eŋa namás dééŋ koy sí in kwǎ a̱ɨ war war kájíleŋ já ná oroŋa lé joo nás pa̱ga̱rɨŋa na martála na kʉrʉŋa na mersoŋa sís jel \v 22 Koy namá in kwǎ sagal a̱rɨ ela ǎl gi dééŋíŋ jɨ́ŋó kǎ marr'ŋ lóó díg si ká̱ɨŋ ná palaŋi. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 21 Ela koy namá waɨ́ŋa nás dééŋ sagal sí kwǎ lia toŋiŋ sɨɨd sí namá kilmá tokkê eŋa namás dééŋ koy sí in kwǎ a̱ɨ war war kájíleŋ já ná oroŋa lé joo nás pa̱ga̱rɨŋa na martála na kʉrʉŋa na mersoŋa sís jel \v 22 Koy namá in kwǎ sagal a̱rɨ ela ǎl gi dééŋíŋ jɨ́ŋó kǎ marr'ŋ lóó díg si ká̱ɨŋ ná palaŋi. \ No newline at end of file diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt index dcf2501..c9f328f 100644 --- a/14/23.txt +++ b/14/23.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 23 yé sagal namás dééŋ koy sí in kwǎ ba̱ruŋaŋ koroŋa appála na bayála lé joo nás kuwa sís kí durú jél nas dúíŋ toŋ pis eeŋ \v 24 ká gís amiŋ kila kwaŋ dɨo ǎl kamaŋe duó á keba áláŋ in sǔbuŋ na̱mɨ́ye iwe. -======= -\v 23 Yé sagal namás dééŋ koy sí in kwǎ ba̱ruŋaŋ koroŋa appála na bayála lé joo nás kuwa sís kí durú jél nas dúíŋ toŋ pis eeŋ \v 24 Ká gís amiŋ kila kwaŋ dɨo ǎl kamaŋe duó á keba áláŋ in sǔbuŋ na̱mɨ́ye iwe". ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 23 Yé sagal namás dééŋ koy sí in kwǎ ba̱ruŋaŋ koroŋa appála na bayála lé joo nás kuwa sís kí durú jél nas dúíŋ toŋ pis eeŋ \v 24 Ká gís amiŋ kila kwaŋ dɨo ǎl kamaŋe duó á keba áláŋ in sǔbuŋ na̱mɨ́ye iwe". \ No newline at end of file diff --git a/14/25.txt b/14/25.txt index aed1cb2..bb61e9d 100644 --- a/14/25.txt +++ b/14/25.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 25 temeŋ áláŋ kí ii majir jaŋ kwa soŋŋǎ ka̱ɨŋ ná kí íssaŋ ka̱nɨ́ŋi íssa namá dɨ lés ja̱ŋo nás in kwǎ \v 26 abá duó kee ná dúlé úndul ná dééŋ aba na íya na yá'ŋ kwě na kééŋ dogólá na kééŋ barŋa na kééŋ ka̱nɨ namaŋ dééŋ suur sí dog dúílé soŋŋá á kó'ŋíba ka sí bát ka̱rɨ agí lúúba \v 27 áláŋ dúíŋ majir eeŋ duó bi duó abá dééŋ ka̱ldá̱bu á bawaba álaŋ gí ka ka̱rɨ lúo majir taga an eeŋ ba. -======= -\v 25 Temeŋ áláŋ kí ii majir jaŋ kwa soŋŋǎ ka̱ɨŋ ná kí íssaŋ ka̱nɨ́ŋi íssa namá dɨ lés ja̱ŋo nás in kwǎ \v 26 abá duó kee ná dúlé úndul ná dééŋ aba na íya na yá'ŋ kwě na kééŋ dogólá na kééŋ barŋa na kééŋ ka̱nɨ namaŋ dééŋ suur sí dog dúílé soŋŋá á kó'ŋíba ka sí bát ka̱rɨ agí lúúba \v 27 áláŋ dúíŋ majir eeŋ duó bi duó abá dééŋ ka̱ldá̱bu á bawaba álaŋ gí ka ka̱rɨ lúo majir taga an eeŋ ba. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 25 Temeŋ áláŋ kí ii majir jaŋ kwa soŋŋǎ ka̱ɨŋ ná kí íssaŋ ka̱nɨ́ŋi íssa namá dɨ lés ja̱ŋo nás in kwǎ \v 26 abá duó kee ná dúlé úndul ná dééŋ aba na íya na yá'ŋ kwě na kééŋ dogólá na kééŋ barŋa na kééŋ ka̱nɨ namaŋ dééŋ suur sí dog dúílé soŋŋá á kó'ŋíba ka sí bát ka̱rɨ agí lúúba \v 27 áláŋ dúíŋ majir eeŋ duó bi duó abá dééŋ ka̱ldá̱bu á bawaba álaŋ gí ka ka̱rɨ lúo majir taga an eeŋ ba. \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt index 73cd82e..b37b6d0 100644 --- a/14/28.txt +++ b/14/28.txt @@ -1,9 +1,5 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 28 a̱ɨ abá dɨ́eŋ dɨo duo kwa áláŋ durdʉr tʉ́mó maiŋ yé bá laŋ dû aŋ ooŋba nas jʉtʉ́moŋ óta já̱bɨ́ dɨ́eŋ temeŋ nini asaŋ ela durdʉriŋ jutʉ́mo agíya \v 29 naa abálaŋ innaŋ laŋ á piába taga durdʉriŋ jutʉ́mó agíya asá dééŋ díbé jabɨ́ na duo bi duo abá já̱gɨ́la bá síŋ yee bǎja piá \v 30 ná in beleŋ in jalpâk asá durduríŋ díbé já̱bɨ́ namá toiŋo asaŋ agé. -======= \v 28 Aɨ abá dɨ́eŋ dɨo duo kwa áláŋ durdʉr tʉ́mó maiŋ yé bá laŋ dû aŋ ooŋba nas jʉtʉ́moŋ óta já̱bɨ́ dɨ́eŋ temeŋ nini asaŋ ela durdʉriŋ jutʉ́mo agíya \v 29 Naa abálaŋ innaŋ laŋ á piába taga durdʉriŋ jutʉ́mó agíya asá dééŋ díbé jabɨ́ na duo bi duo abá já̱gɨ́la bá síŋ yee bǎja piá \v 30 ná in beleŋ in jalpâk asá durduríŋ díbé já̱bɨ́ namá -toiŋo asaŋ agé. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +toiŋo asaŋ agé. \ No newline at end of file diff --git a/14/31.txt b/14/31.txt index 65ffd9e..200b0bf 100644 --- a/14/31.txt +++ b/14/31.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 31 a̱ɨ dog bagɨ́l abá á̱bu díg kóel áláŋ kí á̱bu keer kérol yé dû aŋ ooŋbá ná já̱gɨl kí kaldaga líríŋá waye taga pia laŋ áláŋ kalɨ íní abá ela á̱bu díg kí líríŋá wayéŋá aw úndul \v 32 naa abá yé taga ta̱bu ásíŋ keerba báŋ kééŋ mirsala saba keer lé ádeŋ piá nás kééŋ káitiá asá yé kara ka̱ɨŋ nás tánaba námá ɨŋo ná dóŋá káwal. \v 33 naa námá iná laŋ tag ii dɨ́eŋ da̱ó duo bi duo ná kééŋ údóŋá nyét údóŋá á jundiba ka sí tag ka̱rɨ á gíŋ lúba. -======= -\v 31 Aɨ dog bagɨ́l abá á̱bu díg kóel áláŋ kí á̱bu keer kérol yé dû aŋ ooŋbá ná já̱gɨl kí kaldaga líríŋá waye taga pia laŋ áláŋ kalɨ íní abá ela á̱bu díg kí líríŋá wayéŋá aw úndul \v 32 Naa abá yé taga ta̱bu ásíŋ keerba báŋ kééŋ mirsala saba keer lé ádeŋ piá nás kééŋ káitiá asá yé kara ka̱ɨŋ nás tánaba námá ɨŋo ná dóŋá káwal. \v 33 Naa námá iná laŋ tag ii dɨ́eŋ da̱ó duo bi duo ná kééŋ údóŋá nyét údóŋá á jundiba ka sí tag ka̱rɨ á gíŋ lúba. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 31 Aɨ dog bagɨ́l abá á̱bu díg kóel áláŋ kí á̱bu keer kérol yé dû aŋ ooŋbá ná já̱gɨl kí kaldaga líríŋá waye taga pia laŋ áláŋ kalɨ íní abá ela á̱bu díg kí líríŋá wayéŋá aw úndul \v 32 Naa abá yé taga ta̱bu ásíŋ keerba báŋ kééŋ mirsala saba keer lé ádeŋ piá nás kééŋ káitiá asá yé kara ka̱ɨŋ nás tánaba námá ɨŋo ná dóŋá káwal. \v 33 Naa námá iná laŋ tag ii dɨ́eŋ da̱ó duo bi duo ná kééŋ údóŋá nyét údóŋá á jundiba ka sí tag ka̱rɨ á gíŋ lúba. \ No newline at end of file diff --git a/14/34.txt b/14/34.txt index 912b8a6..519c32a 100644 --- a/14/34.txt +++ b/14/34.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 34 kera tulleê marraŋ abá dééŋ ranyiŋ jɨ́o dééŋ ranyiŋ asi keer ai níŋ kawial lia \v 35 ela kera wala suru lé tullê aiba walá bɨɨs lé tullê iba marraŋ báŋ délliŋ kamíŋal duo ɨt nas kɨ́llo kee nás kel aam bá aw nás kel amí. -======= -\v 34 Kera tulleê marraŋ abá dééŋ ranyiŋ jɨ́o dééŋ ranyiŋ asi keer ai níŋ kawial lia \v 35 Ela kera wala suru lé tullê aiba walá bɨɨs lé tullê iba marraŋ báŋ délliŋ kamíŋal duo ɨt nas kɨ́llo kee nás kel aam bá aw nás kel amí. ->>>>>>> 3a13c945ad5491544dbcd1c863c7ca1abca00146 +\v 34 Kera tulleê marraŋ abá dééŋ ranyiŋ jɨ́o dééŋ ranyiŋ asi keer ai níŋ kawial lia \v 35 Ela kera wala suru lé tullê aiba walá bɨɨs lé tullê iba marraŋ báŋ délliŋ kamíŋal duo ɨt nas kɨ́llo kee nás kel aam bá aw nás kel amí. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6ca3345..5f2f205 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -330,7 +330,22 @@ "13-22", "13-25", "13-28", + "13-31", + "13-34", "14-title", + "14-01", + "14-04", + "14-07", + "14-10", + "14-12", + "14-13", + "14-15", + "14-18", + "14-21", + "14-23", + "14-25", + "14-28", + "14-31", "18-title", "18-06", "18-09",