diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt
index d8c3353..e8f37ce 100644
--- a/08/51.txt
+++ b/08/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 Ǎlbá Îsa Ya̱rʉs' íŋ tóŋ paago,Yé wala dʉó ker–sí as tɨnaba áláŋ tóŋ ka̱rɨ́  bás dîlliŋ Yáaye ná Yagʉba ná Potoro–sí ná kwě'ŋ Âba ná dééŋ Íya–sí ka̱ɨŋ nás tɨna áláŋ ka̱rɨya.52 \v 52 Ila tin–lé ása kwa ka̱ɨŋ nás kwě–si komeŋi, nás in kwǎ," kola bundi ɨdɨ̂ɨŋ ná Yé ás waíba, Bás dîlliŋ ʉŋɨ. \v 53 Yeeŋ mááŋ namás káyé nás Îsa bejeŋ kawe nás kélele ɨdɨ̂ɨŋ kalŋa kwě asá wai–ii
\ No newline at end of file
+\v 51 Ǎlbá Îsa Ya̱rʉs' íŋ tóŋ paago,Yé wala dʉó ker–sí as tɨnaba áláŋ tóŋ ka̱rɨ́  bás dîlliŋ Yáaye ná Yagʉba ná Potoro–sí ná kwě'ŋ Âba ná dééŋ Íya–sí ka̱ɨŋ nás tɨna áláŋ ka̱rɨya. \v 52 Ila tin–lé ása kwa ka̱ɨŋ nás kwě–si komeŋi, nás in kwǎ," kola bundi ɨdɨ̂ɨŋ ná Yé ás waíba, Bás dîlliŋ ʉŋɨ. \v 53 Yeeŋ mááŋ namás káyé nás Îsa bejeŋ kawe nás kélele ɨdɨ̂ɨŋ kalŋa kwě asá wai–ii
\ No newline at end of file
diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt
new file mode 100644
index 0000000..a54b72b
--- /dev/null
+++ b/08/54.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maraŋ namás dóŋa tǎ̱ɨ nás in kwǎ dúíŋ ása jawla.55 Kwě'ŋ kʉo namá 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9df8eeb..3483b3a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -77,6 +77,7 @@
 		"08-43",
 		"08-45",
 		"08-47",
-		"08-49"
+		"08-49",
+		"08-51"
 	]
 }
\ No newline at end of file