Fri Feb 26 2021 10:32:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

This commit is contained in:
Kennedy Lufino 2021-02-26 10:32:22 +02:00
parent afe0d9a868
commit 5fc6375d88
17 changed files with 32 additions and 80 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \c 16 \v 1 Cho Yesu wendekele kuli bandongethi bendi lalo ngwendi, "Kwakele mpite umo wamunalume uje wakele na ujewakele na katumina kendi,cho wamulekele ngwe uje katumina kendi wakele na kubihihitha buje bufuko wakele nabwo. \v 2 Cho uje mpite wamuthanene nakumuleka ngwendi, 'Byuma muka binjili nakuthziba hali yobe? Njane bukaleho bwakulumbununa muje uli nakupangethelamo byuma byoshe,mwafwa kuwatha lalo kutwaleleho kupwa kunyunga byuma byange.
\c 16 \v 1 Cho Yesu wendekele kuli bandongethi bendi lalo ngwendi, "Kwakele mpite umo wamunalume uje wakele na ujewakele na katumina kendi,cho wamulekele ngwe uje katumina kendi wakele na kubihihitha buje bufuko wakele nabwo. \v 2 Cho uje mpite wamuthanene nakumuleka ngwendi, 'Byuma muka binjili nakuthziba hali yobe? Njane bukaleho bwakulumbununa muje uli nakupangethelamo byuma byoshe,mwafwa kuwatha lalo kutwaleleho kupwa kunyunga byuma byange.
=======
\c 16 \v 1 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha \v 2 bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 3 "Uje mukakungunga wendi walihwile ngwendi, 'Njilinga batijo, mwafwa babenya muka bipangi byangi akanjitambula chipangi cha bunyungi? kujethi na ndthzili ya kulima,cho cha shwama kuli yange kukala kulomba. \v 4 Njathzibuka chije linga,mangana omwo banjitunditha ha kupwa kanyungi,banu bakanjitambula mubinjubo byabo.'
\v 3 "Uje mukakungunga wendi walihwile ngwendi, 'Njilinga batijo, mwafwa babenya muka bipangi byangi akanjitambula chipangi cha bunyungi? kujethi na ndthzili ya kulima,cho cha shwama kuli yange kukala kulomba. \v 4 Njathzibuka chije linga,mangana omwo banjitunditha ha kupwa kanyungi,banu bakanjitambula mubinjubo byabo.'
=======
\v 3 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha \v 4 bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 5 Cho uje kanyungi kendi wathanene baje baka mikuli ba shukwaina,cho wehwile umo wakulibanga ngwendi, 'Bungahi uli nabwo ku mukuli wa shukwanana?' \v 6 Wamukele ngwendi, 'Chita chimo cha bindundu bya mathzi a Olibe.' ''Wendekele kuli ikeye ngwend, Ambata mukuli wobe,bwathibwathi utumbame,na kuthoneka makumi atanu.' \v 7 Uje kanyungi wendekele lalo kuli mukwabo ngwendi, 'Mukuli wobe bungahi? "Wamulekele ngwendi, Chita chimo cha mitwe ya tiliku. 'Wamulekele ngwendi, 'Ambata lubulu lyobe cho uthoneke makumi atanu na wana.'
\v 5 Cho uje kanyungi kendi wathanene baje baka mikuli ba shukwaina,cho wehwile umo wakulibanga ngwendi, 'Bungahi uli nabwo ku mukuli wa shukwanana?' \v 6 Wamukele ngwendi, 'Chita chimo cha bindundu bya mathzi a Olibe.' ''Wendekele kuli ikeye ngwend, Ambata mukuli wobe,bwathibwathi utumbame,na kuthoneka makumi atanu.' \v 7 Uje kanyungi wendekele lalo kuli mukwabo ngwendi, 'Mukuli wobe bungahi? "Wamulekele ngwendi, Chita chimo cha mitwe ya tiliku. 'Wamulekele ngwendi, 'Ambata lubulu lyobe cho uthoneke makumi atanu na wana.'
=======
\v 5 shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, \v 6 "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu mwa kele na \v 7 kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi.
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 8 Uje shukwaina washangalele uje kanyungi kendi kwa kujeneka hamulonga wa kupanga na mana. Mwwafwa banu ba lifuti bakele na maana akupanga na banu babo kutubakana bana ba cheke. \v 9 Njendeka kuli yeni ngwange,pangeni buthamba bweni na bufuko kwakujeneka kulongwa mangana omu bwita,bakamitambule mukayoya cha haya myaka.
\v 8 Uje shukwaina washangalele uje kanyungi kendi kwa kujeneka hamulonga wa kupanga na mana. Mwwafwa banu ba lifuti bakele na maana akupanga na banu babo kutubakana bana ba cheke. \v 9 Njendeka kuli yeni ngwange,pangeni buthamba bweni na bufuko kwakujeneka kulongwa mangana omu bwita,bakamitambule mukayoya cha haya myaka.
=======
\v 8 ba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka \v 9 kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi." Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene,
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 10 Ou akakala na buthunga mu bya bindondo akakala nabuthunga na mubyakama,cho wakujeneka kulongwa mukakandondo na mubwakama. \v 11 Ngwe kuwakele na buthunga mu kupanga na bufuko bwa bakweni kujeneka kulongwa,iya akakulahela mu bufuko bwa buthunga? \v 12 Nga kuwakele na buthunga mu kupangetha byuma bya banu beka iyojo akakwana bimbongo byobe bya chipangi chobe?
\v 10 Ou akakala na buthunga mu bya bindondo akakala nabuthunga na mubyakama,cho wakujeneka kulongwa mukakandondo na mubwakama. \v 11 Ngwe kuwakele na buthunga mu kupanga na bufuko bwa bakweni kujeneka kulongwa,iya akakulahela mu bufuko bwa buthunga? \v 12 Nga kuwakele na buthunga mu kupangetha byuma bya banu beka iyojo akakwana bimbongo byobe bya chipangi chobe?
=======
\v 10 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na \v 11 kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele \v 12 ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 13 Kukwethi ngamba atha kupangela bashukwaina babali,olojo napande kuthzindaho umo na kuthemaho mukwabo, nambe kukundama kuli umo na thinametha mukwabo.Kuwatha kupangela Njambi na bufuko hamolika."
\v 13 Kukwethi ngamba atha kupangela bashukwaina babali,olojo napande kuthzindaho umo na kuthemaho mukwabo, nambe kukundama kuli umo na thinametha mukwabo.Kuwatha kupangela Njambi na bufuko hamolika."
=======
\v 13 kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo,
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 14 \v 15 Cho ba Faliseo baje bathemene bimbongo,bathzibile byuma ebi, cho bamushendumeine. Cho wendekele kuli bakebo ngwendi, "Mukalibwahethe yeni babenya ku mesho a banu,oloni Njambi atenekeya bimbunge byeni. Chije bana kaletha kubanu chinapu chongocho ku mesho a Njambi.
\v 14 \v 15 Cho ba Faliseo baje bathemene bimbongo,bathzibile byuma ebi, cho bamushendumeine. Cho wendekele kuli bakebo ngwendi, "Mukalibwahethe yeni babenya ku mesho a banu,oloni Njambi atenekeya bimbunge byeni. Chije bana kaletha kubanu chinapu chongocho ku mesho a Njambi.
=======
\v 14 liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe \v 15 bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, bethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi.
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 16 Mashiko na bupolofita bwakeleko kweta nakweta ku kwija kwa Yowano. Kutunda ha thimbu ije,muthimbu wa bumwene bwa Njambi bana bwambulula,cho munu woshe akalithindwiya kukalikobelethamo. \v 17 Oloni chinapu chuma cha chathi Lilu na kaye kwitilila kutubakana lijwi lya mashiko kujeneka kutela.
\v 16 Mashiko na bupolofita bwakeleko kweta nakweta ku kwija kwa Yowano. Kutunda ha thimbu ije,muthimbu wa bumwene bwa Njambi bana bwambulula,cho munu woshe akalithindwiya kukalikobelethamo. \v 17 Oloni chinapu chuma cha chathi Lilu na kaye kwitilila kutubakana lijwi lya mashiko kujeneka kutela.
=======
\v 16 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha \v 17 bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 18 Munalume woshe akathsiya bulo na munakathzi wndi na kwambata weka nalingi bupangala,nauje amabata uje munakathzi uba byana kuli munalume wendi na ikeye lalo alinga bupangala.
\v 18 Munalume woshe akathsiya bulo na munakathzi wndi na kwambata weka nalingi bupangala,nauje amabata uje munakathzi uba byana kuli munalume wendi na ikeye lalo alinga bupangala.
=======
\v 18 kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 19 Cho kwakele mpete ya munalume uje wathzalele buthzalo bwa bubwa bwa linyu wakele naku lithzibitha bwino na bufuko bwendi ha litangwa na litangwa. \v 20 Cho kwakele chihutu walithzina lya Lazalo uje watumbikile ku chikolo chendi,uje wakele na bimbandu mubila woshe, \v 21 ou washakele kulya buje bungululu bwakele na kuwa ku metha ya uje mpite. Cho natutali bethzile na ku lyatha haje ha mimbandu byendi.
\v 19 Cho kwakele mpete ya munalume uje wathzalele buthzalo bwa bubwa bwa linyu wakele naku lithzibitha bwino na bufuko bwendi ha litangwa na litangwa. \v 20 Cho kwakele chihutu walithzina lya Lazalo uje watumbikile ku chikolo chendi,uje wakele na bimbandu mubila woshe, \v 21 ou washakele kulya buje bungululu bwakele na kuwa ku metha ya uje mpite. Cho natutali bethzile na ku lyatha haje ha mimbandu byendi.
=======
\v 19 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala \v 20 Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele \v 21 ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 22 Cha chasholokele ngechi uje chihutu wathsile cho tungelo bamwambatele na kumwaka ku mutambela wa Abilahama. Mpite na ikeye wathsile cho ba muthsindile, \v 23 cho muje mumbulu ya hetese,kukala mukayando,wajundwilile mesho endi cho wamwene Abilahama halako na Lazalo ali kuthambwa yendi.
\v 22 Cha chasholokele ngechi uje chihutu wathsile cho tungelo bamwambatele na kumwaka ku mutambela wa Abilahama. Mpite na ikeye wathsile cho ba muthsindile, \v 23 cho muje mumbulu ya hetese,kukala mukayando,wajundwilile mesho endi cho wamwene Abilahama halako na Lazalo ali kuthambwa yendi.
=======
\v 22 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha \v 23 bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 24 Cho walilile nakwenda ngwendi, 'Tate Abilahama,njithibileko mema kumbunge cho utume Lazalo,mangana ambwitike shongo ya munye wendi mu mema aije atonwethe handaka yange,mwafwa njili mubukalu muno mutuhya.
\v 24 Cho walilile nakwenda ngwendi, 'Tate Abilahama,njithibileko mema kumbunge cho utume Lazalo,mangana ambwitike shongo ya munye wendi mu mema aije atonwethe handaka yange,mwafwa njili mubukalu muno mutuhya.
=======
\v 24 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo.
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 25 "Oloni Abilahama wendekele ngwendi, 'Munange,anuka ngwobe hathimbu ya kuyoya kwobe watambwile byuma bay bibwa,cho Lazalo mungila imo bene watambwile bya kayando. Cho hathimbu ino ali mwachili kuno,cho yobe uli mutuyando. \v 26 Nambe ngocho,muli chimbongo ckakama mukati,kulinga baje boshe batonda kujabuka kwija okwo kuli yobe kubatha kujabuka,cho lalo kukwitha atha kujabuka kutunda kutha olyo kwija kuno.'
\v 25 "Oloni Abilahama wendekele ngwendi, 'Munange,anuka ngwobe hathimbu ya kuyoya kwobe watambwile byuma bay bibwa,cho Lazalo mungila imo bene watambwile bya kayando. Cho hathimbu ino ali mwachili kuno,cho yobe uli mutuyando. \v 26 Nambe ngocho,muli chimbongo ckakama mukati,kulinga baje boshe batonda kujabuka kwija okwo kuli yobe kubatha kujabuka,cho lalo kukwitha atha kujabuka kutunda kutha olyo kwija kuno.'
=======
\v 25 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha \v 26 bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 27 "Uje mpite wa munalume wendekele, 'Njakulombo,Tate Abilahama,ngwange umutumwe kubaka njubo ya tate - \v 28 mwafwa njili bandolome batanu - aye akaba nyanyamethe,linga bakajeneka kwija ku chela cha tuyando.'
\v 27 "Uje mpite wa munalume wendekele, 'Njakulombo,Tate Abilahama,ngwange umutumwe kubaka njubo ya tate - \v 28 mwafwa njili bandolome batanu - aye akaba nyanyamethe,linga bakajeneka kwija ku chela cha tuyando.'
=======
\v 27 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na \v 28 kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo,
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 29 "Oloni Abilahama wendekele kuli ikeye ngwendi,' Bali na Mosesa hamo na bapolofita;batela kubathzibilila.' \v 30 "Uje mpite wa munalume wakumbulwile ngwendi, 'Embwe,Tate Abilahama,oloni nga umo wakutunda kubathsi aya kuli bakebo,cho bakatenguluka.' \v 31 ''Oloni Abilahamawendekele kuli bakebo ngwendi, 'Nga kubatha kuthzibilila kuli Mosesa na bapolofita,cho kubakatha kubahitha nambe umo enduke kutunda kubathsi.'''
\v 29 "Oloni Abilahama wendekele kuli ikeye ngwendi,' Bali na Mosesa hamo na bapolofita;batela kubathzibilila.' \v 30 "Uje mpite wa munalume wakumbulwile ngwendi, 'Embwe,Tate Abilahama,oloni nga umo wakutunda kubathsi aya kuli bakebo,cho bakatenguluka.' \v 31 ''Oloni Abilahamawendekele kuli bakebo ngwendi, 'Nga kubatha kuthzibilila kuli Mosesa na bapolofita,cho kubakatha kubahitha nambe umo enduke kutunda kubathsi.'''
=======
\v 29 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na \v 30 kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, \v 31 "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \c 17 \v 1 Yesu wendekele kuli bandongethi bendi ngendi, ''Mukemwo bene kukapwa byuma bije bikatulingitha kulinga bubi,oloni ngongo yendi uje woshe kuli uje akapwa banu kupwa baka kubulumuna! \v 2 Chikapwa cha chibwa kuli ikeye ngwe bakamukutilila limanya muthingo yendi na kumumbila mu kalunga mwafwa nalingitha umo kulinga bubi.
\c 17 \v 1 Yesu wendekele kuli bandongethi bendi ngendi, ''Mukemwo bene kukapwa byuma bije bikatulingitha kulinga bubi,oloni ngongo yendi uje woshe kuli uje akapwa banu kupwa baka kubulumuna! \v 2 Chikapwa cha chibwa kuli ikeye ngwe bakamukutilila limanya muthingo yendi na kumumbila mu kalunga mwafwa nalingitha umo kulinga bubi.
=======
\c 17 \v 1 Omu mwa kele na kushwena kuyehi na kwithi ya munkinda wa Oliveta,liyongomena lya bangongethi ba putukile ku shamba na kushangathzala Njambi na majwi aku kanguka ha \v 2 bipangi byoshe bya kama biba mweene, bendekele ngwabo, "Abethzikithiwe ou aija mulithzina lya shukulu! kwoloka kukale mwilu na bumpahu kuli Njambi."
>>>>>>> ad5936a65b5bda9fd5884de417550645aa792c39

View File

@ -361,7 +361,23 @@
"15-22", "15-22",
"15-25", "15-25",
"15-28", "15-28",
"15-31",
"16-title", "16-title",
"16-01",
"16-03",
"16-05",
"16-08",
"16-10",
"16-13",
"16-14",
"16-16",
"16-18",
"16-19",
"16-22",
"16-24",
"16-25",
"16-27",
"16-29",
"17-title", "17-title",
"18-title", "18-title",
"18-01", "18-01",