jsarabia
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
7,059 Commits 1 Branch 0 Tags 15 MiB
Commit Graph

385 Commits

Author SHA1 Message Date
Tom Warren 75bbbef515 comma with a space 2016-11-18 08:59:51 -05:00
Tom Warren 8edd59c979 Changes from tNotes 2016-11-17 14:24:29 -05:00
Tom Warren 99f51d70e3 continuity with UDB ULB 2016-11-17 09:38:25 -05:00
Tom Warren d6a9efe9c4 a hut that wobbles 2016-11-16 13:38:28 -05:00
Henry Whitney 2ee81e0b03 magic 2016-11-15 15:16:39 -05:00
Henry Whitney 3272b25631 isa 2:21 
tweaked
 2016-11-15 15:15:00 -05:00
Henry Whitney f7add32e0d Isa 2:19 
Concord with vv. 10, 21
 2016-11-15 14:31:24 -05:00
Tom Warren 4d3446bd4a better words 2016-11-15 12:26:27 -05:00
Tom Warren 9de1201a1f prostitute 2016-11-15 11:49:11 -05:00
Tom Warren e8ae32b682 Harry Harris' reader report 2016-11-15 11:37:19 -05:00
Henry Whitney 7899b8360e comma needed 2016-11-14 17:22:15 -05:00
Tom Warren 4b862352e6 Reader reports 2016-11-14 14:50:46 -05:00
Tom Warren eb95ae2b54 changes 2016-11-14 12:41:16 -05:00
Tom Warren 2e6373c2e5 cleaning up 2016-11-14 11:54:20 -05:00
Tom Warren 9bee7e51d3 tough section for translation 2016-11-14 11:35:15 -05:00
Tom Warren eb250f4b25 Benjamites 2016-11-14 10:11:46 -05:00
Tom Warren 97d7613e2c revisions 2016-11-14 09:27:36 -05:00
Tom Warren 59d272f5ce fixes in the morning 2016-11-14 09:03:42 -05:00
Henry Whitney 32666d6316 magic 2016-11-11 16:49:00 -05:00
Henry Whitney a86a4a66f3 tweaked punctuation 
to mark material as parenthetical
 2016-11-11 16:46:46 -05:00
Henry Whitney 2ef196e2e3 errant line end 2016-11-11 13:29:41 -05:00
Henry Whitney 098e33584f isa 2:3 
Brings out parallel structure and meaning.
 2016-11-11 11:11:25 -05:00
Henry Whitney 9350d57e6d errant spaces and line endings 2016-11-11 10:08:24 -05:00
Tom Warren e3364c543b stumps and roots 2016-11-09 15:50:02 -05:00
Henry Whitney 933cb3d15e magic 2016-11-09 14:13:28 -05:00
Henry Whitney c65382b2ff relative pronoun 2016-11-09 12:00:50 -05:00
Henry Whitney 369329f1ae Isa 1:2 
de-UDB’d
 2016-11-08 15:55:07 -05:00
Tom Warren 3b75c6e47a Notes from Aaron 2016-11-08 09:19:28 -05:00
Henry Whitney be370447b9 errant spaces 2016-11-04 17:12:37 -04:00
Tom Warren ba2d0ef3a8 hand them over for continuity 2016-11-01 13:51:18 -04:00
Tom Warren 81f063ec64 Edits from text tags 2016-11-01 10:07:03 -04:00
Tom Warren b7474781e0 Cleaning up and loving continuity 2016-10-31 14:41:58 -04:00
Tom Warren fafd20a499 Update 2016-10-31 14:00:28 -04:00
Tom Warren f8f5e32a5d in the sight of Yahweh 
continuity issues galore.
 2016-10-25 14:21:04 -04:00
Tom Warren fc5894a8b8 power and hand (following ULB guidelines) 2016-10-25 09:27:27 -04:00
Tom Warren a5fabebe70 Power and hand 2016-10-24 16:51:39 -04:00
Tom Warren df3f606f9e back to hands not power (following ULB guidelines) 2016-10-24 15:48:53 -04:00
Phil Hopper c7c8ceeac1 Reformatting poetry sections. 
Changes submitted by @destatez
 2016-10-15 11:53:39 -04:00
Tom Warren 122ac79602 Chunk s 2016-10-13 13:50:20 -04:00
Tom Warren e7865b94a8 Cleaning up hosts not hostss 2016-10-11 14:56:50 -04:00
Tom Warren 354bcf0f71 Yahweh of hosts not Yahweh of host 2016-10-11 12:34:28 -04:00
Tom Warren 25a242016f Bob Johnson's Reader Reports 
applied with care
 2016-10-11 10:46:52 -04:00
Tom Warren 6cf0e6e9de Yahweh, the God of Israel 
Toying with this or the other
Yahweh the God of Israel ..... ambiguous
 2016-10-10 15:13:47 -04:00
Tom Warren 98c36fef3d Dedicate/ sanctify 2016-10-10 12:29:17 -04:00
Tom Warren 74e16b6f7b Corrections in the line of dedicate 2016-10-10 10:53:59 -04:00
Tom Warren 9353c81149 Changes according to form 2016-10-10 10:05:47 -04:00
Tom Warren a096038142 Fire 
Pass through the fire into putting into the fire (for MTT help)
 2016-10-06 11:01:30 -04:00
Tom Warren 6cede2130e Following naming convention 2016-10-04 15:05:43 -04:00
Tom Warren bfd57c1ca5 Dedicated 2016-10-04 14:37:32 -04:00
Tom Warren 5fadb0fc6c changes 2016-10-03 10:51:01 -04:00
Tom Warren 93d2160c54 Reader reports 2016-09-28 10:38:24 -04:00
Tom Warren abc54cb58d Reader reports 2016-09-28 10:23:08 -04:00
Tom Warren 3889fb753c Reader Reports 2016-09-28 10:23:08 -04:00
Dave Statezni 817acb9aff Updates from Reader Reviews 2016-09-27 23:49:59 -05:00
pohlig afba64f72c Update 66.usfm 2016-09-13 16:52:40 -04:00
pohlig 5eaa5534c2 Update 66.usfm 2016-09-13 16:47:56 -04:00
pohlig e5bc66ad37 Update 65.usfm 2016-09-13 16:26:21 -04:00
pohlig 321e06a960 Update 61.usfm 2016-09-13 14:24:21 -04:00
pohlig f41ee96ab3 Update 61.usfm 2016-09-13 14:15:06 -04:00
pohlig 789a11f43f Update 57.usfm 2016-09-13 13:47:01 -04:00
pohlig 9c862d60e0 Update 53.usfm 2016-09-13 12:42:32 -04:00
pohlig a1f453f319 Update 53.usfm 2016-09-13 12:41:23 -04:00
pohlig 8458703006 Update 53.usfm 2016-09-13 12:27:08 -04:00
pohlig 71130c4dc0 Update 53.usfm 2016-09-13 12:26:20 -04:00
pohlig 7cd2178a6e Update 53.usfm 2016-09-13 10:28:00 -04:00
pohlig f275bb61a2 Update 53.usfm 2016-09-13 10:15:18 -04:00
pohlig 11c198baec Update 53.usfm 2016-09-13 09:50:24 -04:00
lrsallee e9dc8949fa Isa 40:3 ULB - fixed ellipse in footnote 2016-09-13 09:31:12 -04:00
lrsallee f9d41bc9fc Isa 40:3 ULB - space before ellipse in footnote 2016-09-13 09:25:51 -04:00
pohlig 6d4eeee9e3 Update 52.usfm 2016-09-12 18:47:38 -04:00
pohlig 6e0adebdfa Update 52.usfm 2016-09-12 18:33:16 -04:00
pohlig 194aa8f3d4 Update 51.usfm 2016-09-12 18:27:27 -04:00
pohlig b5d447d00b Update 51.usfm 2016-09-12 18:26:29 -04:00
pohlig dabb6e6fdd Update 49.usfm 2016-09-12 18:16:43 -04:00
pohlig 9b0c49b59f Update 49.usfm 2016-09-12 18:16:07 -04:00
lrsallee 7cdf468685 Isa 4:5 ULB - fixed problem with chunk break code 2016-09-12 16:39:03 -04:00
pohlig c8803dab4b Update 49.usfm 2016-09-12 16:34:43 -04:00
pohlig e521ecf699 Update 41.usfm 2016-09-12 15:52:31 -04:00
lrsallee 97b1d1a97a Isa 36:7 ULB - corrected "high place" to plural 2016-09-12 15:19:10 -04:00
Tom Warren 324f2d6b89 Various 2016-09-12 15:09:18 -04:00
pohlig 7a20fa0534 Update 41.usfm 2016-09-12 12:57:01 -04:00
pohlig 2c95718005 Update 40.usfm 2016-09-12 12:44:06 -04:00
pohlig cdca532020 Update 40.usfm 2016-09-12 11:33:18 -04:00
pohlig 058e3b1f0b Update 40.usfm 2016-09-12 11:32:52 -04:00
pohlig 0582f1ff9f Update 38.usfm 2016-09-12 11:16:35 -04:00
Tom Warren 501199ef4a thornbush(es) 2016-09-12 10:52:28 -04:00
Tom Warren b57de4defb high places/ shrines 2016-09-12 10:45:07 -04:00
pohlig 43c2d7bddc Update 38.usfm 2016-09-12 10:00:50 -04:00
pohlig 841baf11cb Update 37.usfm 2016-09-12 09:12:42 -04:00
pohlig f29a9f8adc Update 37.usfm 2016-09-12 09:11:54 -04:00
pohlig 61289fb3ba Update 33.usfm 2016-09-12 08:48:49 -04:00
pohlig f0a9413c66 Update 33.usfm 2016-09-12 08:46:58 -04:00
pohlig 8e33aef61c Update 33.usfm 2016-09-09 19:09:53 -04:00
pohlig f640c9d29c Update 29.usfm 2016-09-09 18:22:13 -04:00
pohlig 38435889bd Update 28.usfm 2016-09-09 18:17:50 -04:00
pohlig b06ff9a7aa Update 28.usfm 2016-09-09 18:17:17 -04:00
pohlig 4192ba7e39 Update 28.usfm 2016-09-09 18:12:21 -04:00
pohlig 9d2687104a Update 27.usfm 2016-09-09 17:34:00 -04:00
pohlig d40a86138a Update 27.usfm 2016-09-09 17:33:09 -04:00
pohlig 9f0ae0df43 Update 26.usfm 2016-09-09 17:06:14 -04:00
pohlig 26e935a6b7 Update 26.usfm 2016-09-09 17:03:17 -04:00
pohlig 19ecb82366 Update 26.usfm 2016-09-09 17:02:13 -04:00
pohlig 1b2b21f898 Update 26.usfm 2016-09-09 16:57:37 -04:00
pohlig 2085482677 Update 25.usfm 2016-09-09 16:10:56 -04:00
pohlig 4be7a78d1f Update 24.usfm 2016-09-09 15:05:52 -04:00
pohlig 844d135a80 Update 23.usfm 2016-09-09 15:01:30 -04:00
pohlig f2d648138b Update 23.usfm 2016-09-09 14:22:30 -04:00
pohlig 3f2aaf62ba Update 23.usfm 2016-09-09 12:04:26 -04:00
pohlig 302dcb1d7b Update 23.usfm 2016-09-09 11:39:43 -04:00
lrsallee 60b22b3bd9 Isa 7:2 ULB - add space before ellipse in footnote 2016-09-09 09:28:47 -04:00
Tom Warren a0758d5c63 ULB shrines changed to high places 2016-09-08 18:49:41 -04:00
pohlig 8882ace900 Update 22.usfm 2016-09-08 16:23:22 -04:00
pohlig a64b833525 Update 22.usfm 2016-09-08 16:20:04 -04:00
pohlig 65243a0f8d Update 22.usfm 2016-09-08 16:17:11 -04:00
pohlig 4d8e5d58c8 Update 21.usfm 2016-09-08 15:31:47 -04:00
pohlig db30295831 Update 21.usfm 2016-09-08 15:21:01 -04:00
pohlig c6b4bed46d Update 19.usfm 2016-09-08 15:16:42 -04:00
pohlig 017dc5f8ed Update 19.usfm 2016-09-08 15:15:16 -04:00
pohlig e2f509c163 Update 19.usfm 2016-09-08 15:05:06 -04:00
pohlig 765b8ebec2 Update 14.usfm 2016-09-08 14:25:08 -04:00
pohlig 903d3b037c Update 11.usfm 2016-09-08 12:55:05 -04:00
pohlig 2dd8858544 Update 10.usfm 2016-09-08 11:43:20 -04:00
pohlig 6b22ae67a6 Update 10.usfm 2016-09-08 11:29:46 -04:00
pohlig 46a6602918 Update 10.usfm 2016-09-08 10:56:09 -04:00
pohlig 43542f59f8 Update 09.usfm 2016-09-08 10:46:17 -04:00
pohlig 75d5e59395 Update 09.usfm 2016-09-08 10:41:31 -04:00
pohlig acb654a976 Update 09.usfm 2016-09-08 09:56:12 -04:00
pohlig 3537d8ddea Update 09.usfm 2016-09-08 09:11:24 -04:00
pohlig 98c215f671 Update 07.usfm 2016-09-08 08:43:06 -04:00
pohlig ccd81fdd08 Update 07.usfm 2016-09-07 18:34:16 -04:00
pohlig 51ea7622a7 Update 05.usfm 2016-09-07 18:13:27 -04:00
pohlig 1da9026d87 Update 05.usfm 2016-09-07 18:12:00 -04:00
pohlig 84c0cd3c5d Update 04.usfm 2016-09-07 18:07:33 -04:00
pohlig 9018f075a4 Update 05.usfm 2016-09-07 17:29:48 -04:00
pohlig 7e9f0ad982 Update 05.usfm 2016-09-07 17:15:07 -04:00
pohlig 083d04031b Update 04.usfm 2016-09-07 16:43:47 -04:00
pohlig 99c992d1bf Update 02.usfm 2016-09-07 16:35:42 -04:00
pohlig 69c6a1b858 Update 01.usfm 2016-09-07 16:26:46 -04:00
pohlig a649ef8617 Update 01.usfm 2016-09-07 16:22:10 -04:00
pohlig b0276ccbbc Update 01.usfm 2016-09-07 15:56:58 -04:00
pohlig 460507e8e0 Update 01.usfm 2016-09-07 15:55:33 -04:00
Tom Warren 2a57f5cf17 Making understandable, "slain" 2016-09-07 14:27:37 -04:00
lrsallee dff5799b69 Isa 5:26 ULB - corrected pl. "nations" 
\v 26 He will lift up a signal flag for a far away nation and will whistle for them from the end of the earth.
 2016-08-24 11:44:59 -04:00
Henry Whitney 308e5b8e74 Isa 10:32 
Mount to mountain.
 2016-08-23 14:17:27 -04:00
Henry Whitney 33c9a9b9c6 isa 10:27 
errant comma
 2016-08-23 13:44:15 -04:00
pohlig a15aa7b722 Update 34.usfm 2016-08-22 16:12:46 -04:00
pohlig 6b275b6caf Update 30.usfm 2016-08-22 15:58:56 -04:00
Henry Whitney fee7c3d7d6 Isa 10:1 
The verb (and cognate accusative) are clearly "write."
 2016-08-19 14:59:02 -04:00
Henry Whitney ff4a15b7a3 Isa 5:29 
This is a different word from "roar." NICOT says young lions roar
before they see the prey and growl just before they strike. BAGD says
this is the growl as they eat. There’s a fancy word for telling events
out of sequence, but I can’t find it.
 2016-08-19 14:26:06 -04:00
Henry Whitney dbdc077839 Isa 5:27 
Nor to or
 2016-08-19 13:18:19 -04:00
BramvandenHeuvel aad7cbc2d4 V20 typo "headscarves" 2016-08-18 10:42:41 +02:00
Henry Whitney 1b92ace14d Isa 1:4 
typo
 2016-08-17 10:07:23 -04:00
Henry Whitney 01654301c0 double spaces 2016-08-08 14:52:12 -04:00
lrsallee c51e2062cc Isa 27:9 ULB - removed double "the" 
He will make all the the altar stones as chalk and pulverized
 2016-08-02 16:58:02 -04:00
lrsallee fdbc069e6d Isa 8:16 ULB - removed double "the" 
seal the the official record
 2016-08-02 16:54:31 -04:00
Henry Whitney 9f267c148a New toc1 & toc2 files 2016-08-02 16:50:56 -04:00
Tom Warren d50a5ba162 Spelling 2016-07-28 20:33:57 -04:00
Tom Warren 3ae974d472 Changes over and out 2016-07-26 15:33:20 -04:00
Tom Warren 9a0d2489bf more formatting 2016-06-30 10:26:18 -04:00
Tom Warren 52c28e7c73 formatting issues 2016-06-30 10:23:35 -04:00
Tom Warren f079466826 Addenda 2016-06-25 03:47:08 -04:00
pohlig c55ee550e2 Update 29.usfm 2016-06-24 14:14:06 -04:00
pohlig c6ac3f189b Update 29.usfm 2016-06-24 14:08:33 -04:00
pohlig 02b967f1de Update 58.usfm 2016-06-22 14:06:06 -04:00
pohlig 0df4a5ec8f Update 57.usfm 2016-06-22 07:51:08 -04:00
Tom Warren af707bc103 space in quotations 2016-06-17 12:33:52 -04:00
Tom Warren 346d2a6c03 Grapes and such 2016-06-17 11:34:59 -04:00
Tom Warren d8bdb34044 Grapes 
no subjunctive.
Just following the Heb
 2016-06-17 11:31:45 -04:00
hharrissWA 2be04f4cde line change 2016-05-24 10:25:02 -05:00
BramvandenHeuvel 85fdafb984 V1 son of 2016-05-17 18:16:15 -04:00
BramvandenHeuvel 4d82f45215 V1 son of 2016-05-17 18:14:12 -04:00
BramvandenHeuvel 04f914fc4c V2, 21 son of 2016-05-17 18:02:40 -04:00
BramvandenHeuvel 0497eb121f V11, 22, son of 2016-05-17 18:01:25 -04:00
BramvandenHeuvel 38f673af4c V20 son of 2016-05-17 18:00:09 -04:00
BramvandenHeuvel a7f557f5d6 V2 son of 2016-05-17 17:59:18 -04:00
BramvandenHeuvel 0ecc01df5e V1 son of 2016-05-17 17:58:56 -04:00
BramvandenHeuvel 8390b1f5a0 V2 son of 2016-05-17 17:58:21 -04:00
BramvandenHeuvel 0a55a13972 V1, 4 son of 2016-05-17 17:57:24 -04:00
BramvandenHeuvel db5da15010 V1 son of 2016-05-17 17:56:22 -04:00
BramvandenHeuvel 714b96d973 V1 son of 2016-05-17 17:55:25 -04:00
Hanker10 93dd22c30b Isaiah 47:8 changed one word 
Isaiah 47:8 changed "you voluptuous one who sits securely," to as you see now following the suggestion in the notes which I also changed for consistency.
 2016-05-13 12:41:11 -04:00
hharrissWA 0d65f88af0 Update 60.usfm 2016-05-12 12:43:06 -05:00
lrsallee 1ce7601cb9 Isa 47:15 ULB 
Removed double-space in line.
 2016-05-11 09:26:54 -04:00
lrsallee ce299a85f0 Isa 25:8 ULB 
Removed double-space in line.
 2016-05-11 09:24:48 -04:00
lrsallee 1de4279bce Isa 11:16 ULB 
Removed double-space in line.
 2016-05-11 09:24:18 -04:00
Dave Statezni f3350d2678 ULB_SQ_1 global replace 2016-04-28 21:19:14 -05:00
BramvandenHeuvel 28606b190c V17 update holy 2016-04-25 13:41:46 -04:00
BramvandenHeuvel 0b7463156c V18 holy place 2016-04-25 13:40:49 -04:00
BramvandenHeuvel 90c4a9127d V28 holy officials 2016-04-25 13:40:06 -04:00
BramvandenHeuvel d0791f2c7e V8 The Holy Way 2016-04-25 13:39:02 -04:00
BramvandenHeuvel 51a645403b v18 update holy 2016-04-25 13:38:21 -04:00
BramvandenHeuvel 8bc4548150 V3 holy ones 2016-04-25 13:36:51 -04:00
hharrissWA 2d1d7d4af5 Update 03.usfm 2016-04-25 08:55:18 -05:00
Tom Warren 481226eb58 Vs 6 reworked 
Avoiding two usages of stick (walking stick, and then stick into the hand). 
This is more precise and less ambiguous.
 2016-04-16 07:49:43 -04:00
Tom Warren e6d61d35a0 Update 36.usfm 2016-04-16 07:43:54 -04:00
Tom Warren 8072614cee Update 36.usfm 2016-04-16 07:41:41 -04:00
lrsallee 8eb9dd0ff4 Isa 36:7 
Corrected order of final punctuation in RQ with statement at end from:

altar in Jerusalem?"

To:

altar in Jerusalem"?
 2016-04-15 09:48:05 -04:00
Tom Warren ff9e1f3093 Only use of hectare 
Simplified to ten-acres, for clarity.
 2016-04-14 16:49:52 -04:00
Tom Warren 30fc339a62 ISA 36:5-7 
Restored from Translation Notes text *yes it was there. 
I tried an old USFM for searching, but a lot of editing went into Isa 36 and what was in the Translation Notes appeared to be more recent. 
Also corrected the patronymic constructions to more consistent ones.
 2016-04-14 16:26:49 -04:00
Tom Warren 50f943f624 Update 36.usfm 2016-04-14 16:21:11 -04:00