jsarabia
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

2CO 8:7 about correction by later copiests in the footnote

This commit is contained in:
TomWarren 2018-05-30 09:52:30 -04:00
parent 69b68ef4d2
commit e9ee92f78d
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
48-2CO.usfm
View File

@ -309,7 +309,7 @@
\s5 \s5
\v 6 So we urged Titus, who had already begun this task, to complete among you this act of grace. \v 6 So we urged Titus, who had already begun this task, to complete among you this act of grace.
\v 7 But you abound in everything—in faith, in speech, in knowledge, in all diligence, and in your love for us. So also make sure that you excel in this act of grace. \v 7 But you abound in everything—in faith, in speech, in knowledge, in all diligence, and in your love for us. So also make sure that you excel in this act of grace.
\f + \ft The ULB and UDB, together with many other ancient copies which were corrected by later copyists, read, \fqa and in your love for us \fqa* . But there are some important and ancient Greek copies that read, \fqa and in our love for you \fqa* . \f* \f + \ft There is evidence that corrections were made to verse 7 by later copiests who were referring to other ancient texts. Most modern versions follow those corrections, and they now read, \fqa and in your love for us \fqa* . But there are some important and ancient Greek copies that read, \fqa and in our love for you \fqa* . \f*
\s5 \s5
\v 8 I say this not as a command. Instead, I say this in order to test the sincerity of your love by comparing it to the eagerness of other people. \v 8 I say this not as a command. Instead, I say this in order to test the sincerity of your love by comparing it to the eagerness of other people.