Mon May 22 2023 22:06:17 GMT+0700 (Indochina Time)
This commit is contained in:
parent
db0e541ced
commit
1a1ee89e0d
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Kitab silsilah Yesus Kristus, anak Daud, abak Abraham. \v 2 Abraham hiyalah abah Ishak, Ishak hiyalah abah Yakub. Yakub hiyalah abah Yehuda wan dingsanak-dingsanaknya. \v 3 Yehuda hiyalah abah Peres wan Zerah, uma buhannya hiyalah Tamar. Peres hiyalah abah Hezron. Hezron hiyalah abah Ram
|
||||
\c 1 (Yohanes Mambagitontuen tentang Kitab Ikok) \v 1 Panyataen dai Yesus Kristus, nan dibagien Allah kapada-Nyeh untu ditunjuen kapada hamba-hamba-Nyeh tentang hal-hal nan sagera haus tajadi. Yesus Kristus mambagien panyataen ikok malalui malaikat-Nyeh untu disampeien kapada Yohanes, hamba-Nyeh. \v 2 Yohanes tolah manjadi saksi firman Allah dan juga Yesus Kristus, atas sagala sasuatu nan tolah dilihatnyeh. \v 3 Diberkatilah urang nan mambaca dengan suara koas firman nubuaten ikok dan diberkatilah juga mareka nan mandongennyeh dan malakuen apa nan tatulis di dalamnyeh, karena waktunyeh sudah dokat. (Salam Yohanes kapada Katujuh Jemaat di Asia)
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 4 Ram hiyalah abah Aminadab. Aminadab hiyalah abah Nahasion. Nahason hiyalah abah Salmon. \v 5 Salmon hiyalah abah Boas, ibunya hiyalah Rahab. Boas hiyalah abah Obed, umanya hiyalah Rut. Obed hiyalah abah Isai. \v 6 Isai hiyalah abah Raja Daud. Daud hiyalah abah Salomo, umanya hiyalah bakas Bini Uria.
|
||||
\v 4 Dai Yohanes, kapada katujuh jemaat nan ada di Asia. Anugerah dan damei sajahtera untukmu dai Dia Nan Ada, Nan sudah Ada, nan nak Tiba; saeta dai katujuh roh nan ada di hadapen tahta-Nyeh, \v 5 dan dai Kristus Yesus, Saksi nan setia, nan patama kali bangkit dai hantara urang mati dan Panguasa atas raja-raja di bumi. Bagia Dia, nan manyayangi kita dan malopasen kita dai dosa-dosa kita dengan darah-Nyeh, \v 6 dan tolah manjadien kita manjadi satu karajaen, imam-imam bagi Allah dan Bopak-Nyeh, bagi Dialah kamuliaen dan kakuasaen sampei salama-lamanyeh! Amin.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Salomo hiyalah abah Rehabeam. Rehabeam hiyalah abah Abia. Abia hiyalah abah Asa. \v 8 Asa hiyalah abah Yosafat. Yosafat hiyalah abah Yoram. Yoram hiyalah abah uzia .
|
||||
\v 7 Pandangilah, Yesus tiba dengan awan-awan, dan satiap mata nak mandang Dia, bahkan mareka nan sudah manusuk-Nyeh; dan samua bangsa di bumi nak maratop kaena Dia. Ya, ikok nak tajadi! Amin. \v 8 "Aku adalah Alfa dan Omega, firman Tuhan Allah, Nan Ada Nan sudah Ada, dan Nan nak Tiba, Nan Mahakuasa," (Pandangan Yohanes tentang Budak Manusia)
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 Uzia hiyalah abah Yotam. Yotam hiyalah abah abah Ahas. Ahas hiyalah abah Hizkia. \v 10 Hizkia hiyalah abah Manasye. Manasye hiyalah abah Amon. Amon hiyalah abah Yosia. \v 11 Yosia hiyalah abah Yekhonya wan dingsanak -dingsanaknya, wayah pembuangan ka Babel.
|
||||
\v 9 Aku, Yohanes, dulo dan sasamu nan ambik bagien dalam kasusahen, dalam Karajaen, dan dalam katekunen di dalam Yesus, baada di pulau nan disobut Patmos kaena firman Allah dan kesaksian Yesus. \v 10 Aku dikuasai Roh pada Hai Tuhan, dan aku mandonge suara nyaring dai balakangku sapaeti bunyi trompet, \v 11 nan bakata, "Tulisenlah samua nan kamu pandang ka dalam sabuah buku dan posanen otou kapada tujuh jemaat: Efesus, Smirna, Pergamus, Tiatira, Sardis, Filadelfia, dan Laodikia."
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 12 Imbah pebuangan Babel, Yekhonya hiyalah abah Sealtiel. Sealtiel hiyalah abah Zerubabel. \v 13 Zerubabel hiyalah abah Abihud. Abihud hiyalah abah Elyakim. Elyakim hiyalah abah Azor. \v 14 Azor hiyalah abah Zadok. Zadok hiyalah abah Akhim. Akhim hiyalah abah Eliud.
|
||||
\v 12 Lalu, aku manoleh untu mandang suara nan bacakap kapadaku, Katika aku manoleh, aku mandang tujuh kaki dian emas, \v 13 dan di tongah-tongah kaki dian otou, aku mandang sasaurang sapaeti Budak Manusia, mamokei jubah sampei ka kaki dan sabuah selempang emas di dada-Nyeh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Kapala dan rambut-Nyeh putih sapaeti bulu domba saputih salju; dan mata-Nyeh sapaeti nyalak api. \v 15 Kaki-Nyeh mangilap sapaeti tambaga nan mambara dalam parapien dan suara-Nyeh sapaeti gemuruh ayek bah. \v 16 Di tangan kanan-Nyeh, Dia manggomgom tujuh bintang dan dai mulut-Nyeh kalue sabuah podang tajam bamata dua, dan wajah-Nyeh bacahaya sapaeti matahai nan terik.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 15 Eliud hiyalah abah Eleazar. Eleazar hiyalah abah Matan. Matan hiyalah abah Yakub. \v 16 Yakub hiyalah abah Yusuf, laki Maria. Matan Maria malahirkan Yesus, nang disambat Kristus. \v 17 Kecimpulannya, barataan generasi matan Abraham samapai Daud ada ampat walas genarasi, wan matan Daud sampai pambuangan ke Babel ada ampat walas generasi, wan matan pambuangan ke Babel sampai Kristus ada ampat walas generasi. Kelahiran Yesus Kristus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Katika aku mandang Dia, aku atuh di kaki-Nyeh sapaeti urang mati. Namun, Dia malotaen tangan kanan-Nyeh ka atasku dan bakata, "Jangan takut; Akulah Nan Awal dan Nan Ahir, \v 18 dan Nan hidup. Aku tolah mati, topi pandanglah Aku hidup sampei salama-lamanyeh, dan Aku manggomgom kunci maut dan kunci Hades.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 18 Kalahiran Kristus Yesus hiyalah sabagai berikut. Imbah Maria, uma-Nya tuntung batunangan awan Yusuf, sabalum buhannya hidup baimbayan, sakalinya inya mangandung Roh Kudus . \v 19 Tatapi, karana Yusuf, lakinya, hiyalah urang nang bujur wan kada mamparmalukan Maria di muka umum, Yusuf handak membebaskan Maria diam-diam.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Kaena otou, tulisenlah hal-hal nan tolah kamu pandang dan hal-hal nan tajadi sakarang dan hal-hal nan nak tajadi sasudahnyeh. \v 20 Ikoklah rahasia tentang tujuh bintang nan kamu pandang di tangan kanan-Ku dan tuuh kaki dian emas otou. Tujuh bintang otou adalah para malaikat dai tujuh jemaat; dan tujuh kaki dian otou adalah tujuh jemaat."
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 20 Tatapi, wayah Yusuf lagi mampartimbangkan hal ngini, itihi, malaikat Tuhan tampak kepadanya dalam mimpi wan baucap, "Yusuf, anak Daud, kada usah takutan gasan manjadikan Maria bini karana Anak nang dikandungnya hiyalah Roh Kudus. \v 21 Maria akan malahirkan saurang Anak lelakian wan pian akan meucap ngaran-Nya Yesus karana Ia akan manyalamatkan umat-Nya makan dosa-dosa bagiannya."
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 22 Barataan ngini terjadi gasan menggenapi nang difirmankan awan Tuhan malalui nabi-Nya, \v 23 "Itihi, saurang perawan akan mengandung wan akan malahirkan saurang anak laki-laki. Buhannya akan menyambat ngaran-Nya Imanuel," nang diartikan: "Allah manyartai kita".
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 24 Imbah Yusuf bangun guring, Yusuf menggawi nang sasuai diparintahkan malaikat Tuhan kapadanya, wan Yusuf manjadikan Maria bininya, \v 25 Tatapi kada basatubuh awan Maria sampai Maria malahirkan Anak lelakiannya. Wan, Yusuf menyambat ngaran-Nya, Yesus.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Orang-orang Majus Menyambah Yesus \v 1 Wayahini, imbah Yesus lahir di Betlehem, di Yudea, wayah zaman Raja Herodes, lihati, urang-urang Majus matan timur datang ka Yarusalem. \v 2 Buhannya betakun, "Di manakah Sidin, nang dilahirkan, Raja urang Yahudi nitu? Sebab, buhan kami malihat bintang Sidi di Timur wan buhan kami datang gasan manyambah-Nya." \v 3 Wayah Raja Herodes mandangar berita ngini, hatinya kada kakaruan wan sabarataan Yerusalem.
|
||||
\c 2 (Surat Kapada Jemaat di Efesus) \v 1 "Kapada malaikat jemaat di Efesus tulisenlah: Ikoklah pakataen Dia nan manggomgom tujuh bintang di tangan kanan-Nyeh dan nan bajalan di hantara tujuh kaki dian emas otou: \v 2 Aku tontu samua pakaejaenmu dan jerih payahmu dan katekunanmu, bageimona kamu idak tahan tahadap nan jahat, dan kamu manguji urang-urang nan manyobut dirinyeh rasul, topi saboneennyeh mareka bukanlah rasul, dan mandapati mareka palsu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Kamu mamunyai katekunen dan batahan demi nama-Ku dan idak mangenal lelah. \v 4 Topi, Aku manegurmu kaena kamu tolah maninggalen sayangmu nan samula. \v 5 Kaena otou, ingatlah dai mona kamu jatuh dan batobat saeta lakuen apa nan sudah kamu kejaen samula. Bila idak, Aku nak tiba kapadamu dan mangambik kaki dianmu dai tompatnyeh, kacuali kamu batobat.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 4 Imbah ngitu, inya mangumpuli barataan imam kepala wan ahli-ahli Taurat bangsa itu. Ia mancari tahu keterangan dari buhannya, wadah Kristus dilahirkan. \v 5 Buhannya baucap kapadanya, "Di Betlehem, wilayah Yudea, karana nang kaya nginilah ditulis awan nabi: \v 6 'Wan, engkau Betlehem, di tanah Yehuda, lain nang penghalusnya diantara para penguasa Yehuda, karana akan muncul saurang pemimpin, nang akan menggembalakan umat-Ku, Israel."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Topi, ikok nan kamu punyai: kamu mambenci pabuaten-pabuaten para pangikut Nikolaus, nan juga Kubenci. \v 7 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat. Kapada dia nan menang, Aku nak mambagien makan dai Pohon Kahidupen nan ada di Taman Allah." (Surat kapada Jemaat di Smirna)
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 7 Imbah nitu, Herodes diam-diam memangil urang-urang Majus nitu, maminta kapastian dari buhannya tentang waktu bersinarnya bintang ngitu. \v 8 Imbah ngitu, inya maminta mereka ka Betlehem wan baucap, "tulaklah wan salidikilah dengan teliti tentang Anak ngitu. Imbah sudah tatamu Sidin, laporkanlah kapadaku agar aku jua kawa datang wan manyambah-Nya."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 "Dan, kapada malaikat jemaat di Smirna tulisenlah: Ikoklah pakataen dai Nan Awal dan Nan ahir, nan tolah mati dan hidup balik: \v 9 Aku tontu kasusahen dan kamiskinenmu, topi sasungguhnyeh kamu kaya! Aku tontu fitenah nan ditujuen kapadamu oleh mareka nan manyobut diri urang diri urang Yahudi, topi saboneennyeh bukan, malainen sinagoge ibelis.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 9 Imbah mandangarkan raja, buhannya tulak. Wan, lihati, bintang nang buhannya lihat di timur nitu manuntun buhannya sampai tiba wan bagana di wadah Anak nitu berada. \v 10 Wayah malihat bintang nitu, buhannya kahimungan wan kasanangan nang luar biasa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Jangan takut tahadap apa nan kamu tanggung. Pandanglah, setan nak mancampaen babarapa dai kamu ka panjaa supaya kamu diuji, dan kamu nak mangalami panganiayaan salama 10 hai. Satialah sampei mati, dan Aku nak mambagien kapadamu mahkota kahidupen. \v 11 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikatain Roh kapada jemaat-jemaat. Urang nan menang idak nak mananggung oleh kamatien nan kadua." (Surat kapada Jemaat di Pergamus)
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 11 Imbah masuk ka dalam rumah, buhannya manamui Anak nitu awan Maria, ibu-Nya. Imbah nitu, buhannya basujud wan manyambah-Nya. buhannya membuka wadah-wadah hartanya wan mempersembahkan hadiah-hadiah kapada-Nya, yaitu ema, kemenyan, wan mur. \v 12 Karana diparingati dalam mimpi agar jangan bebulik kapada Herodes, buhannya kambali ka negerinya malalui jalan lain. Perintah gasan bukah ka mesir.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 "Dan, kapada malaikat jemaat di Pergamus tulisen: Ikoklah pakataen Dia nan mamunyai podang tajam bamata dua: \v 13 Aku tontu di mona kamu tunak, di tompat tahta ibelis baada; topi kamu bapogang pada nama-Ku dan idak manyangkal iman-Ku bahkan pada zaman Antipas, saksi-Ku nan satia nan dibunuh di hantaramu, tompat ibelis tunak.
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 13 Imbah urang-urang Majus bulik, lihati, malaikat Tuhan tampak kapada Yusuf dalam mimpi wan baucap, "Bangunlah, bawa Anak nitu lawan ibu-Nya wan larilah ka Mesir. Tinggallah di sana sampai ulun bapander lawan pian karana Herodes ingin mancari Anak nitu gasan membinasakan-Nya."
|
||||
\v 14 Yusuf bangun wan membawa Anak nitu awan ibu-Nya pada waktu malam untuk tulak jauh ka Masir, \v 15 wan bediam di sana sampai Herodes mati agar digenapilah nang difirmankan Tuhan melalui nabi: "Matan Mesir Kukiaw Anak-Ku." Pembunuhan sabarataan Anak Lelakian di Betlehem.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Namun, Aku manegurmu kaena ada babarapa di hantaramu nan mangikuti ajeen Bileam, nan mangaje Balak untu manaruh sandungan di depan budak-budak Israel, untuk makan mokonen nan dipasembahen kapada bahala dan malakuen dosa-dosa seksual. \v 15 Demikian juga, ada babarapa di hantaramu nan bapogang pada ajeen Nikolaus.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 16 Imbah nitu, Herodes malihat bahwa ia sudah diperdaya oleh urang-urang Majus, ia murka wan mamarintahkan gasan membunuh semua anak lelakian di Betlehem wan seberataan wilayah disakitarnya, nang berumur dua tahun kabawah, sasuai awan waktu nang sudah ia pastikan dari urang-urang Majus.
|
||||
\v 16 Kaena otou, batobatlah! Bila idak, Aku nak sagera tiba kapadamu dan mamerangi mareka dengan podang dai mulut-Ku. \v 17 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat. Kapada dia nan menang, Aku nak mambagien manna nan tasembunyi; dan Aku nak mambagien kapadanyeh sabuah batu putih, dan sabuah nama bahau tatulis pada batu otou, nan idak saurang pun manontuinyeh kacuali urang nan manarimanyeh." (Surat kapada Jemaat di Tiatira)
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 17 Maka, genaplah nang disampaikan oleh nabi Yeremia: \v 18 "Ada terdengar di Rama, suara tangisan wan ratapan nang sedih banar. Rahel menangisi anak-anaknya, wan kada kawa dihibur karana buhannya sudah kadada." Parintah gasan kambali ka Israel.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 "Dan, kapada malaikat jemaat di Tiatira tulisenlah: Ikoklah pakataen Budak Allah, nan mata-Nyeh sapaeti nyalak api dan nan kaki-Nyeh manyalak sapaeti tambaga dalam parapien: \v 19 Aku tontu pabuaten-pabuatenmu, sayang dan imanmu, palayanenmu dan kasabarenmu, dan bahwa pakejaen-pakejaenmu nan taahir malampaui nan patama.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 19 Wayah Herodes mati, lihati, malaikat Tuhan manampakkan diri dalam mimpi kapada Yusuf di Mesir. \v 20 WAN BAUCAP, "Bangunlah, bawa Anak ngitu awan ibu-Nya ka tanah Israelkarana urang-urang nang bausaha membunuh nyawa Anak nitu sudah mati." \v 21 Imbah ngitu, inya bangun wan mambawa Anak ngitu wan ibu-Nya bebulik ka tanah Israel.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Namun, Aku manegurmu kaena kamu mambiaken batina Izebel otou, nan mangaku sabagei saurang nabiah, mangaje dan manyosaten palayan-palayan-Ku supaya bajina dan makan mokonen nan tolah dipasembahen kapada bahala. \v 21 Aku tolah mambagiennyeh waktu untu batobat, topi dia idak mau batobat dai jinanyeh.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 22 Tatapi, wayah inya mandangar bahwa Arkhelaus menggantiakan Herodes, abahnya, Yusuf takutan kasana. Imbah diingatiakan dalam mimpi, inya tulak ka wilayah Galilea. \v 23 YUsuf sampai wan batinggal di sabuah kota nang dinamai Nazaret supaya ganaplah nang disampaikan para nabi, "Ia akan diucap urang Nazaret".
|
||||
\v 22 Pandanglah, Aku nak mancampaen dia ka atas tompat tido pandaitaen dan mareka nan bajina dengannyeh nak Kucampaen ka dalam kasusahen bose, kacuali mareka batobat dai pabuaten-pabuaten batina otou. \v 23 Dan, Aku nak mambunuh budak-budaknyeh dengan kamatian; dan smua jemaat nak manontui bahwa Akulah nan manguji pikien dan hati urang, dan Aku nak mambagien kapadamu masing-masing manurut pabuatenmu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Namun, kapada kamu nan lain di Tiatira, nan idak mangikuti ajeen ikok, nan bolum manontui rahasia-rahasia ibelis, Aku mangataen: Aku idak nak malotaen beban lain ka atasmu. \v 25 Topi, bapoganglah teus pada apa nan tolah kamu punyai sampei Aku tiba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Dan, kapada urang nan menang dan malakuen pakejaen-pakejaen-Ku sampei ahir, Aku nak mambagien kuasa atas bangsa-bangsa, \v 27 dan mareka nak mamaentah bangsa-bangsa otou dengan tongkat bosi, dihancoen bakoping-koping sapaeti tembike tukang pariuk, kaena Aku juga tolah manarima kuasa dai Bopak-Ku \v 28 Dan, Aku nak mambagien kapadanyeh bintang timur. \v 29 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat."
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Wayah ngini, muncul Yohanes Pembaptis, berkhotbah di padang belantara Yudea. \v 2 Sidin bepander, "Bertobatlah karana Karajaan Surga sudah parak." \v 3 Sabab, sidinlah nang disambat Nabi Yesaya katika baucap, "Suara saurang nang berseru-seru matan padang belantara, 'Siapkanlah jalan gasan Tuhan, ulahlah jalan-Nya lurus."
|
||||
\c 3 (Surat kapada Jemaat di Sardis) \v 1 "Dan, kapada malaikat jemaat di Sardis tulisenlah: Ikoklah pakataen Dia nan mamunyai tujuh Roh Allah dan tuuh bintang otou: Aku tontu pabuaten-pabuatenmu. Urang mangataen bahwa kamu hidup, topi sasungguhnyeh kamu mati. \v 2 Waspadalah, dan parkuatlah hal-hal nan masih ada, nan hampe mati, kaena Aku bolum mandapati pakaejaenmu sampurna dalam pandangan Allah.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Kaena otou, ingatlah apa nan tolah kamu tarima dan donge, taatilah otou dan batobatlah! Bila kamu idak waspada, Aku nak tiba sapaeti saurang pemaling dan kamu idak tontu jam barapa Aku nak tiba kapadamu. \v 4 topi, kamu mamunyai babarapa urang di Sardis nan bolum mancemaen pokeien mareka; dan mareka nak bajalan basama-Ku dengan mamokei pokeien putih kaena mareka layak.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 4 Yohanes saurangan nang memasang pakaiannya dari bulu unta wan sabuk kulit di sekeliling pinggangnya. Makanannya hiyalah belalang-belalang wan madu hutan. \v 5 Kamudian, urang-urang Yerusalem datang kapadanya, samua Yudea, wan samua wilayah di sakitar Yordan.\v 6 Imbah ngitu, buhannya dibaptis awan Yohanes di Yordan, sambil maakui dusa-dusa buhannya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Urang nan menang nak dipokeien pokeien putih dan Aku idak nak manghapus namanyeh dai Kitab Kahidupen. Aku nak mangakui namanyeh di hadapen Bopak-Ku dan dihadapen malaikat-malaikat-Nyeh. \v 6 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat." (Surat kapada Jemaat di Filadelfia)
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Katika Yohanes malihat banyak urang Farisi wan Saduki datang pada baptisannya, sidin baucap kapada bagiannya, "Pian, katurunan ular beludak, siapa nang malarang pian gasan lari dari murka nang akan datang? \v 8 Karana ngitu, hasilakanlah buah-buah nang satara awan partobatan, \v 9 wan jangan bapikiran gasan baucap kapada diri saurangan, 'Kami baisi Abraham, abah leluhur kami,' karana ulun baucap kapada pian matan batu-batu ngini Allah mampu mambangkitakan anak-anak gasan Abraham!
|
||||
\v 7 "Dan, kapada malaikat jemaat di Filadelfia tulisenlah: Ikoklah pakataen dai Nan Suci dan Nan Bone, nan manggomgom kunci Daud, nan mambuka dan idak saurang pun dapat manutupnyeh; nan manutup dan idak saurang pun dapat mambukanyeh: \v 8 Aku tontu pabuaten-pabuatenmu. Pandanglah, Aku tolah mambukaen pintu bagimu, nan idak saurang pun dapat manutupnyeh kaena kakuatenmu kocik, topi kamu tolah manaati firman-Ku dan idak manyangkal nama-Ku.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Lihatlah, Aku nak mambuat para sinagoge ibelis otou, nan mangaku sabagei urang Yahudi, topi saboneennyeh bukan, malainen panyombong, Aku nak mambuat mareka tiba dan sujud di kakimu, dan mambuat mareka tontu bahwa Aku manyayangimu. \v 10 Kaena kamu tolah mamalihara firman katekunen-Ku, Aku nak mamaliharamu dai masa pananggungan nan nak tiba ka saluruh dunia, untu mangui mareka nan tunak di bumi. \v 11 Aku sagera tiba. Gomgomlah apa nan kamu punyai supaya idak saurang pun nak mangambik mahkotamu.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Wayah ngini, kapak diandak diakar pohon-pohon nang kada manghasilakan buah nang baik ditabang wan ditawak ka dalam perapian. \v 11 Ulun sabujurnya mambaptis pian awan air gasan partubatan, tatapi Sidin nang datang sasudah ulun hiyalah labih bakuasa daripada ulun, nang sandal Sidin pun ulun kada layak mambawaakannya. Sidin akan mambaptis pian awan Roh Kudus wan api. \v 12 Alat panampi ada di tangan Sidin, dan Sidin akan mambarsihkan wadah pengirikan Sidin, wan akan mangumpulakan gandum ka dalam lumbung. Tatapi, Sidin akan mambanam sekamnya awan api nang kada dapat dipadamkan." Yesus Dibaptis oleh Yohanes Pembaptis
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Dia nan menang, Aku nak manjadiennyeh tihang panyangga Bait Suci Allah-Ku, dan dia idak nak pogi lagi dai sotou; Aku nak manulisen padanyeh nama Allah-Ku dan nama kota Allah-Ku, yaitu Yerusalem bahau, nan otou turun dai Saruga, dai Allah-Ku, dan nama-Ku nan bahau. \v 13 Dia nan mamunyai talinga biklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat." (Surat kapada Jemaat di Laodikia)
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 13 Kamudian, Yesus datang matan Galilea ka Yordan kapada Yohanes gasan dibaptis oleh Yohanes. \v 14 Tatapi, Yohanes barusaha mencegah Sidin wan baucap, " Ulunlah nang parlu dibaptis oleh Pian, tatapi Pian nang datang ka ulun?" \v 15 Imbah ngitu, Yesus baucap kapadanya, "wayah ngini, biarkanlah karana ngini nang saharusnya jadi pada kita gasan mangganapi saluruh kabanaran." wan, Yohanes pun mambiarkan Sidin.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 "Dan, kapada malaikat jemaat di Laodikia tulisenlah: Ikoklah pakataen Sang Amin, saksi nan satia dan bone, awal dai sagala ciptaan Allah: \v 15 Aku tontu pabuaten-pabuatenmu, bahwa kamu idak sejuk atoupun hangat. Alangkah baiknyeh bila kamu sejuk atou hangat. \v 16 Jadi, kaena kamu idak hangat atopun sejuk, Aku nak mamuntahenmu dai mulut-Ku.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Imbah tuntung dibaptis, Yesus langsung kaluar dari air, wan malihat, surga tabuka wan Sidin malihat Roh Allah turun nang kaya burung marpati datang ka atas Sidin. \v 17 wan, dangarilah suara dari surga nang baucap, "Nginilah Anak-Ulun nang lunkasihi, kapada-Sidinlah Ulun berkenan."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Kaena kamu bakata, 'Aku kaya, bakalimpahen, dan idak kakurangen apa-apa', dan idak tontu bahwa sasungguhnyeh kamu sangsara, malang, miskin, buta, dan talanjang. \v 18 Aku manasihatimu untu mamboli dai-Ku omas, nan dimurnien dengan api supaya kamu manjadi kaya, dan pokeien-pokeien putih supaya kamu dapat mamokeiennyeh sahingga rasa malu kaena katalanjanganmu idak nak tapandang, dan mangoles salep pada matamu supaya kamu dapat mamandang.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Mareka nan Kusayangi, Kutegur dan Kuhajar; kaena otou, relaenlah hatimu dan batobatlah! \v 20 Pandanglah! Aku togak di depan pintu dan mangetuk. Bila ada urang mandonge suara-Ku dan mambukaen pintu, Aku nak masuk kapadanyeh dan makan basamanyeh, dan dia basama-Ku.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Dia nan menang, Aku nak mangijinennyeh duduk basama-Ku di tahta-Ku, sama sapaeti Aku tolah menang dan duduk basama Bopak-Ku di tahta-Nyeh. \v 22 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat."
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Imbah ngitu, Yesus dipimpin oleh Roh ka padang balantara gasan dicobai oleh Iblis. \v 2 Wan, Sidin bapuasa ampat puluh hari wan ampat puluh malam, imbah ngitu Sidin manjadi lapar. \v 3 Imbah ngitu, datanglah inya, nang mancubai nitu, wan baucap kapada Yesus, "Kalu Engkau hiyalah Anak Allah, parintahakanlah gasan batu-batu ngini manjadi roti." \v 4 Tatapi, Sidin manjawab wan baucap, "Ada tatulis, 'lain oleh roti haja manusia hidup, tatapi oleh satiap firman nang kaluar malalui mulut Allah."
|
||||
\c 4 (Yohanes Mandang Saruga) \v 1 Satolah otou, aku mandang sabuah pintu tabuka di saruga, dan suara tei, nan aku mandonge sapaeti suara trompet bacakap denganku, bakata, "Naiklah ka sikok dan Aku nak mampalihaten kapadamu apa nan haus tajadi sasudah ikok." \v 2 Saat otou juga, aku dikuasa Roh dan pandanglah, sabuah tahta ada di saruga dan Sasaurang dudu di atas tahta otou. \v 3 Dan, Dia nan duduk di atas tahta otou, tampak sapaeti batu permata yaspis dan sardis; dan ada sabuah pelangi di sakaliling tahata otou, nan talihat sapaeti jamrud.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Di sakaliling tahta otou ada dua puluh empat tahta dan di atas tahta-tahta otou aku mandang dua puluh empat tuha-tuha duduk, mamokei jubah putih dan mahkota-mahkota emas ada di kelapa mareka. \v 5 Dan, dai tahta otou kalue kilatan potus dan gemuruh suara guntur. Dan, ada tujuh dian nan manyalak di depan tahta otou, nan adalah tujuh Roh Allah.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 5 Imbah ngitu, Iblis mambawa-Nya ka kota suci wan maandak-Nya di puncak Bait Allah, wan baucap kapada-Nya, "kalu Pian Anak Allah, gugurkanlah diri-Pian ka bawah karana ada tatulis: 'Manganai Pian, Allah akan mamarintahkan malaikat-malaikat-Nya wan mangangkat Pian di atas tangan buhannya supaya batis-Pian kada manyandung batu."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Dan, di depan tahta otou juga tadapat sasuatu sapaeti lautan kaca, sapaeti kristal. Di tongah dan di sakaliling tahta otou ada empat mahluk nan ponuh dengan mata di bagian depan dan balakangnyeh.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Yesus baucap kapadanya, "sakali lagi ada tatulis, 'Pian jangan mancubai Tuhan Allahmu." \v 8 Sakali lagi, Iblis mambawa Yesus ka atas gunung nang sangat tinggi wan manampaikan kapada-Nya samua karajaan dunia wan kemegahannya, \v 9 wan baucap kapada-Nya "samunyaannya ngini akan kuberikan kepada-Sidin, jika Pian tersungkur wan manyambahku."
|
||||
\v 7 Mahluk nan patama sapaeti saikok singa, dan mahluk nan kadua sapaeti saikok lembu jantan, dan mahluk nan katiga bawajah sapaeti wajah manusia, dan mahluk nan kaempat sapaeti sikok burung elang nan sedang terbang. \v 8 Kaempat mahluk otou masing-masing mamunyai enam sayap nan ponuh dengan mata, baik sisi lue maupun dalamnyeh; siang dan malam, kaempat mahluk otou idak paenah bahenti bakata, "Suci, suci, sucilah Tuhan, Allah Nan Makuasa, nan sudah ada, nan ada, dan nan nak tiba."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Dan, satiap kali mahluk-mahluk otou mambagien kamuliaen, hormat, dan ucapen sukur kapada Dia nan duduk di atas tahta, nan hidup salama-lamanyeh, \v 10 kadua puluh empat tuha-tuha otou sujud di hadapen Dia nan duduk di atas tahta otou, dan manyembah Dia nan hidup sampei salama-lamanyeh otou, dan mancampaen mahkota mareka di depan tahta otou sambil bakata, \v 11 "Ya Tuhan dan Allah kami, Kamu layak manarima kamuliaen, hormat, dan kuasa kaena Kamu tolah manciptaen sagala sasuatu dan kaena kahendak-Mu samua otou ada dan diciptaen."
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Imbah ngitu, Yesus baucap kapadanya, "Enyahlah, Iblis! Ada tertulis, 'Pian harus manyambah Tuhan Allahmu wan kapada-Nya haja pian beibadah." \v 11 Imbah ngitu, Iblis maninggalkan Sidin, wan lihatlah, malaikat-malaikat datang gasan melayani Pian. Yesus mamulai Pelayanan-Nya di Galilea
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 Imbah ngitu, waktu Yesus mandangar bahwa Yohanes ditangkap, Sidin menyingkir ka Galilea. \v 13 Sidin meninggalkan Nazaret wan tiba serta tinggal di Kapernaum, di tepi danau, di perbatasan Zebulon wan Naftali
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 14 supaya diganapi apa nang diucapkan malalui Nabi Yesaya: \v 15 "Tanah Zebulon wan tanah Naftali, jalan danau, di seberang Yordan, Galilea, wilayah urang-urang nang lain urang Yahudi, \v 16 bangsa nang badiam dalam kagalapan malihat Terang nang ganal, wan bagi buhannya nang badiam di nagri wan dalam bayang-bayang kamatian, Terang ngitu telah terbit.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 17 Matan waktu ngitu, Yesus mulai berkhotbah wan baucap, "Bautubatlah karana Karajaan Surga sudah dekat!" Yesus mengiaw Ampat Murid-Nya nang Pertama
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 18 Wayah Yesus bajalan di tepi danau Galilea, Sidin malihat dua badingsanak, yaitu Simon nang disambat Petrus, wan Andreas dingsanaknya, lagi manimbai jala di danau sabab buhannya hiyalah panjala iwak. \v 19 Wan, Sidin baucap kapada buhannya, "Marilah umpat Ulun wan Ulun akan manjadiakan pian panjala manusia." \v 20 Buhannya langsung maninggalakan jala-jalanya wan meumpati Sidin.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 21 Wan, saat pergi dari sana, Sidin malihat dua badingsanak nang lain, Yakobus anak Zebedeus wan Yohanes, dingsanaknya. Buhannya ada dalam sabuah jukung awan Zebedeus, abah buhannya, lagi mambaiki jala-jalanya. Wan, Sidin mangiaw buhannya. \v 22 Wan, buhannya langsung maninggalakan jukung wan abah buhannya, lalu mangikut Yesus. Yesus Mengajari wan Manyambuhakan banyak urang
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 23 Imbah ngitu, Yesus bakaliling ka saluruh daerah Galilea, meajar di sinagoge-sinagoge buhannya, mambaritaakan Injil Kerajaan, wan manyambuhakan sabarataan macam penyakit, wan sabarataan macam kasakitan di antara banyak urang. \v 24 Wan, barita tentang-Nya tersebar sampai ka saluruh Siria. Wan, buhannya mambawa kapada-Nya samunyaan urang sakit nang mandarita barbagai macam panyakit wan rasa sakit, wan nang karasukan setan, nang sakit ayan, wan nang lumpuh, Sidin manyambuhakan samunyaan urang. \v 25 Karumunan urang dari Galilea, Dekapolis, Yerusalem, Yudea, wan matan seberang Yordan maumpati Sidin.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Wayah malihat urang banyak nitu, Yesus naik ka atas bukit. Wan, imbah Sidin duduk, murid-murid-Nya datang kapada-Nya. \v 2 Wan, Sidin mambuka mulut-Nya wan mangajar buhannya, ucap-Nya, \v 3 "Dibarkatilah urang nang miskin dalam roh sabab buhannya nang baisi Karajaan Surga. \v 4 Dibarkatilah buhannya nang berdukacita sabab buhannya akan dihibur.
|
||||
\c 5 (Gulungan Kitab dan Budak Domba) \v 1 Kamudien, aku mandang di tangan kanan Dia nan duduk di atas tahta otou sabuah gulungan kitab, nan mamunyai tulisen di sisi dalam dan luennyeh, nan disegel dengan tuuh segel. \v 2 Dan aku mandang satu malaikat nan gagah baseru dengan suara koas, "Siapakah nan layak mambuka gulungan kitab otou dan mambuka segel-segelnyeh?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Topi, idak ada saurang pun, baik nan di saruga, di bumi, maupun nan di bawah bumi nan dapat mambuka atou mandang bagian dalam gulungan otou. \v 4 maka, aku mulai mangiyak tasedu-sedu kaena idak ada saurang pun didapati layak untu mambuka gulungan kitab otou atou mandang bagian dalamnyeh. \v 5 Topi, satu dai tuha-tuha otou bakata kapadaku, "Bahentilah mangiyak! Pandang, Singa dai suku Yehuda, katurunen Daud, tolah menang sahingga Dia dapat mambuka gulungan kitab otou dan tujuh segelnyeh."
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 5 Dibarkatilah urang nang lambut hatinya sabab babuhannya akan mawarisi bumi. \v 6 Dibarkatilah babuhannya nang lapar wan haus akan kabanaran sabab babuhannya akan dikanyangkan.
|
||||
\v 7 Dibarkatilah babuhannya nang berbelas kasihan sabab babuhannya nang akan memperulih belas kasih. \v 8 Diberkatilah babuhannya nang bersih di dalam hati sabab babuhannya akan malihat Allah.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Dan, aku mandang di tongah-tongah tahta dan empat mahluk tadi, dan di tongah-tongah para tuha-tuha otou saikok Budak Domba togak, sapaeti tolah disembelih, nan mamunyai tujuh tanduk dan tujuh mata, yaitu tujuh Roh Allah nan diutus ka saluruh bumi. \v 7 Budak Domba otou tiba dan mangambik gulungan kitab otou dai tangan kanan Dia nan duduk di atas tahta.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Dan, katika Budak Domba tolah mangambik gulungan kita otou, kaempat mahluk dan kadua puluh empat tuha-tuha sujud di hadapen Budak Domba otou, masing-masing manggomgom sabuah kecapi dan sabuah cawan emas nan ponuh dengan kemenyan, nan adalah doa urang-urang suci.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 Diberkatilah babuhannya nang mambawa damai sabab babuhannya akan disambat anak-anak Allah. \v 10 Diberkatilah babuhannya nang dianiaya demi kabanaran sabab babuhannya nang ampun Kerajaan Surga.
|
||||
\v 9 Lalu, mareka manyanyien suatu nyanyian bahau, katanyeh: "Kamu layak mangambik gulungan kitab otou dan mambuka segel-segelnyeh kaena Kamu tolah disembelih, dan dengan darah-Mu, Kamu tolah manobus urang-urang dai satiap suku, bahasa, kaum, dan bangsa bagi Allah. \v 10 dan Kamu tolah manjadien mareka manjadi suatu karajaen dan imam-imam bagi Allah kita, dan mareka nak mamaentahen atas bumi."
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 11 Diberkatilah pian apabila urang mencela pian wan manganiaya pian, wan manyambat sagala macam parkataan jahat lawan pian awan fitnah karana Ulun. \v 12 Barsukacitalah wan bargambiralah karana besar upahmu di surga karana damikianlah babuhannya menganiaya para nabi sabalum pian." Garam wan Tarang dunia
|
||||
\v 11 Kamudien, aku mandang, dan aku mandonge suara dai banyak malaikat nan mangalilingi tahta, 4 mahluk, dan para tuha-tuha otou. Dan jumlah mareka baribu-ribu, bahkan puluhan ribu, \v 12 basurak dengan suara nan koas, "Layaklah Budak Domba, nan tolah disembelih otou, manarima kuasam dan kakayaen, dan hikmat, dan kakuaten, dan hormat, dan kamuliaen, dan pujian."
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 13 "Pian hiyalah garam dunia, tatapi kalau garam nitu manjadi hambar, awan apa ia akan diasinkan? Inya kada baguna sama sakali salain gasan dibuang wan dijajak-jajak oleh manusia." \v 14 "Pian hiyalah tarang. Kota nang terletak di atas bukit kada kawa disambunyikan.
|
||||
\v 13 Kamudien, aku mandonge satiap mahluk nan ada di saruga, dan di bumi, dan dibawah bumi, dan di laut, dan samua nan ada di dalam, samua otou bakata, "Bagi Dia, nan duduk di atas tahta, dan bagi Budak Domba, samua pujian, hormat, kamuliaen, dan kuasa sampei salama-lamanyeh!" \v 14 Dan 4 mahluk otou bakata, "Amin!" dan para tuha-tuha sujud dan manyembah.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 15 Urang-urangjua kada manyalakan pelita wan meandaknya di bawah gantang, malainkan di atas kaki pelita, wan ia manarangi sabarataan nang ada di dalam rumah.\v 16 Biarlah tarangmu jua bacahaya awan cara nang sama supaya babuhannya kawa malihat parbuatan-parbuatan pian nang baik wan mamuliakan Bapa pian nang di surga." Penggenapan Hukum Taurat wan Kitab Para Nabi
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 17 "Jangan bapikir bahwa Ulun datang gasan meniadakan Hukum Taurat atawa kitab para nabi. Ulun datang lain gasan meniadakannya malainkan gasan menggenapinya. \v 18 Ulun bapandir nang sabujurnya lawan pian, hampailangit wan bumi balalu, kadada sabuting iota atawa sabuting coretanpun nang akan hilang dari Hukum Taurat hampai sabarataan diganapi.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 19 Karana ngitu, siapa nang maniadakan salah satu dari parintah-parintah tehalus ngini wan mangajar urang lain gasan maulah hal nang sama, inya akan disambat nang tehalus dalam Karajaan Surga. Tatapi, siapa nang maulah parintah-parintah ngitu wan mangajaraknnya akan disambat besar dalam Karajaan Surga. \v 20 Sabab, ulun mangatakan kapada pian bahwa jika kabanaran pian kada labih baik daripada kabanaran ahli-ahli Taurat wan urang-urang Farisi, pian sama sakali kada akan masuk ka dalam Karajaan Surga. Mengenai Urang nang Sarik kapada Dingsanaknya
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 21 Pian telah mandangar nang dipandirkan kapada nenek moyang kita, 'Jangan membunuh,' wan 'Siapa nang membunuh pantas dibawa ka pangadilan.' \v 22 Akan tatapi, Ulun mangatakan kapada pian bahwa siapa haja nang sarik lawan dingsanaknya pantas barada dalam hukuman, wan siapa haja nang bapandir kapada dingsanaknya, 'Pian tolol,' pantas berada di hadapan Mahkamah Agama, wan siapa haja nang bapandir, 'Pian bodoh,' pantas barada dalam neraka api.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 23 karana ngitu, jika pian mamparsambahkan parsambahan di atas altar, wan di sana pian taringat bahwa dingsanak pian baisi sasuatu terhadappian, \v 24 tinggalkanlah parsabahan pian nitu di hadapan altar wan bajauhlah gasan talabih dahulu didamaikan awan dingsanak pian, imbah ngitu babuliklah wan parsambahkan parsambahan pian.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 25 Sahancap mungkin, badamailah lawan urang nang mamfitnah pian salagi pian dalam parjalanan beimbay supaya jangan pefitnah pian nitu menyerahkan pian kapada hakim, wan hakim nitu menyerahkan pian kapada pagawainya, wan pian dijebloskan ka dalam panjara. \v 26 Ulun baucap nang sabujurnya kapada pian, pian kada akan pernah kaluar dari sana hampai pian sudah mambayar sen nang terakhir." Urang nang Berzina
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 27 " Pian sudah mandangar bahwa diucapkan, 'jangan berzina.' \v 28 Akan tatapi, Ulun bapandir kapada pian bahwa satiap urang nang mamandangi seorang binian wan manginginkannya, ia sudah bazinah awan babinian nitu di dalam hatinya.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 29 Kalau mata kanan pian maulah pian badusa, cungkillah mata pian nitu wan buanglah. Sabab, labih baik pian kahilangan salah satu anggota tubuh pian di buang ka dalam naraka. \v 30 Wan, jika tangan kanan pian maulah pian badusa, potonglah wan buanglah tangan pian nitu karana labih baik kahilangan salah satu anggota tubuh pian daripada saluruh tubuh pian dibuang ka dalam neraka. Aturan tentang Perceraian
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 31 Sudah diucapkan: Siapa nang mensarak bininya harus mambari surat sarak kapada bininya nitu. \v 32 Akan tatapi, Ulun maucapkan kapada pian bahwa siapa nang mengsarakkan bininya, kacuali karana zina, ia maulah bininya berzina. Wan, siapa nang manikah awan babinian nang telah disarak ngitu, ia juga berzina. Mengenai Sumpah
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 33 Sakali lagi, pian sudah mandangarkan nang diucapkan kapada nenek moyang kita, 'Jangan bersumpah palsu, tatapi penuhilah sumpah pian nitu di hadapan Tuhan.' \v 34 Tatapi, Ulun baucap kapada pian: jangan sekali-kali pian basumpah, baik demi surga karana surga adalah takhta Allah, \v 35 ataupun demi bumi karana bumi adalah tumpuan batis-Nya, ataupun demi yerusalem karana nitu adalah kota Sang Raja Besar.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 36 Jangan jua pian basumpah demi kapala pian karana pian kada kawa maulah sehelai rambut pun, putih atawa hitam. \v 37 Tatapi, hendaklah pandiran pian, ya jika ya, kada jika kada, karana nang salabihnya dari nitu berasal dari si jahat. Manganai pambalasan
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 38 Pian telah mandangar apa nang telah diucapkan, 'Mata ganti mata wan gigi ganti gigi.' \v 39 Tatapi, aku maucapkan kapada pian jangan malawan nang jahat, malainkan siapa nang manampar pian pada pipi kanan, julungi kapadanya pipi kiri pian nang lain jua.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 40 Wan, jika seseorang handak manuntut pian wan mangambil baju pian, barii jua jubah pian kapadanya. \v 41 Wan, siapa nang memaksa pian bajalan 1 mil, bajalanlah baimbayan sajauh 2 mil. \v 42 Bariilah kapada urang nang maminta kapada pian wan jangan manolak urang nang handak maminjam dari pian." Kasihilah musuh pian
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 43 "Pian telah mandangar nang difirmankan, 'Kasihilah sasama pian,' wan 'Bencilah musuh pian.' \v 44 Tatapi, Ulun baucap kapada pian, kasihilah musuh-musuh pian wan badoalah bagi urang-urang nang manganiaya pian, \v 45 dengan damikian pian kawa manjadi anak-anak Bapa pian nang dui surga karana Ia menerbitkan matahari-Nya bagi nang jahat wan nang baik, wan manurunkan hujan bagi nang benar wan nang salah.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 46 Sabab, kalau pian hanya mangasihi urang-urang nang mangasihi pian, upah apa nang pian dapatkan? Bukankah pangumpul pajak jua manngawi hal nang sama? \v 47 Wan, jika pian mambari salam hanya kapada dingsanak-dingsanak pian, apa labihnya pabuatan pian? Bukankah urang-urang nang kada mengenal Allah jua baulah kaya ngitu? \v 48 Karana ngitu, pian harus manjadi sampurna, nang kaya Bapa pian nang di surga adalah sampurna."
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 "Waspadalah dalam malakukan kawajiban agama pian di hadapan manusia, jangan dengan maksud gasan diitihi oleh buhannya. Jika damikian pian tidak akan manarima upah dari Bapa pian nang di surga. \v 2 Karana ngitu, katika pian membari sadekah, jangan menyambunyikan trompet di hadapan pian nang kaya urang-urang munafik gawikan di sinagoge-sinagoge wan di jalan-jalan supaya buhannya dipuji urang lain. Ulun baucap nang sabujurnya kapada pian bahwa buhannya sudah manarima upahnya.
|
||||
\c 6 (Budak Domba Mambuka Segel Patama sampei Kaenam) \v 1 Kamudien, aku mampahatien katika Budak domba mambuka satu dai tuuh segel otou, dan aku mandonge satu dai empat mahlkuk otou bakata dengan suara nan sapaeti guntur, "Mari!" \v 2 Maka, aku mandang saikok kuda putih dan dia nan duduk di atasnyeh mangomgom sabuah panah; dan sabuah mahkota dibagien kapadanyeh, dan dia maju untu mangalahen dan mamenangen.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 Akan tatapi, katika pian mambari sadakah, jangan biarkan tangan kiri pian tahu apa nang digawi tangan kanan pian, \v 4 supaya sedekah pian nitu tersembunyi wan Bapa pian nang maitihi nang tasembunyi nitu akan mambariakan upah kapa pian." Ajaran tentang berdoa
|
||||
\v 3 Dan, katika Budak Domba otou mambuka segel nan kadua, aku mandonge mahluk nan kadua bakata, "Mari!" \v 4 Maka, majulah saikok kuda lain bawarna merah sapaeti nyala api, dan dia nan duduk di atasnyeh dbagien kuasa untu mangambik kadameien dai bumi sahingga manusia nak saling mambunuh, dan sabuah podang nan bose dibagien kapadanyeh.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 5 "Wan, katika pian badoa, jangan nang kaya urang-urang munafik karana buhannya katuju bediri wan bedoa di sinagoge-sinagoge wan di sudut-sudut jalan supaya diitihiurang lain. Ulun beucap kapada pian nang sabujurnya, buhannya sudah manarima upahnya. \v 6 Akan tatapi, katika pian badoa, masuklah ka dalam kamar pian wan tutuplah pintunya, wan bedoalah kapada Bapa pian nang di wadah tesembunyi, maka Bapa pian nang maitihi tasembunyi nitu akan mambarii upah kapada pian. \v 7 Wan, katika kamu berdoa, jangan manggunakan kata-kata nang tidak ada artinya, seperti nang digawi urang-urang nang kada mengenal Allah, sabab buhannya mengira awan banyaknya kata-kata, buhannya akan didangarakan.
|
||||
\v 5 Dan, katika Budak Domba otou mambuka segel nan katiga, aku mandonge mahluk nan katiga bakata, "Mari!" Maka, aku mandang saikok kuda hitam dan dia nan duduk di atasnyeh manggomgom sabuah timbangen di tangannyeh. \v 6 Lalu, aku mandonge sapaeti ada suara dai tongah-tongah kaempat mahkluk otou bakata, "Satu cupak gandum untu 1 dinar, dan 3 cupak jelai untu 1 dinar, topi jangan marusaen minyak dan anggurnyeh!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Dan, katika Budak Domba otou mambuka segel nan kaempat, aku mandonge suara mahkluk nan kaempat bakata, "Mari!" \v 8 Maka, aku mandang saikok kuda bawarna hijau pucat dan dia nan duudk di atasnyeh banama Maut dan Hades mangikutinyeh. Dan, kuasa dibagien kapada mareka atas 1/4 bumi, untu mambunuh dengan podang, kalapaen, panyakit, dan binatang-binatang di bumi.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 8 sabab nitu,jangan kaya buhannya karena Bapamu mangatahui apa nang ikam parluakan sabalum ikam maminta ka Sidin. \v 9 Badoalah kaya ini, Bapa kami nang di surga, disuciakan ngaran pian. \v 10 Datanglah karajaan pian, jadilah kahandak pian di bumi nang kayang di surga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Katika Budak Domba mambuka segel nan kalima, aku mandang di bawah altar jiwa-iwa mareka nan tolah dibunuh kaena firman Allah dan kaena kasaksien nan tolah mareka patahanen. \v 10 Mareka basurak dengan suara koas, "Barapa lama lagi ya, Tuhan nan suci dan bone, Kamu nak manahan diri dai manghakimi dan mambalasen darah kami kapada mareka nan diam di bumi?" \v 11 Dan, kapada masing-masing jiwa otou dibagien sabuah jubah putih dan mareka dibagitontuen bahwa mareka haus baistirahat sabente lagi, hingga jumlah kawan-kawan palayan dan dulo-dulo mareka nan nak dibunuh sapaeti mareka manjadi genap.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 11 Bariakan kami, hari ini makanan nang sacukupnya. \v 12 Wan ampuni kasalahan-kasalahan kami, nang kaya kami jua mamaafakan urang nang maulah salah ka kami. \v 13 Wan, janganlah maijinakan kami jatuh dalam pancubaan, tatapi lapas akan kami matan nang jahat. Sabab pianlah nang ampun karajaan wan kuasa, wan kamulian sampai salawasnya. Amin
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Dan, aku mandang katika Budak Domba otou mambuka segel nan kaenam, tajadilah gempa bumi nan dahsyat; matahai manjadi hitam sapaeti kain karung nan tabuat dai rambut dan saluruh bulan manjadi sapaeti darah. \v 13 Dan, bintang-bintang di langit bajatuhan ka bumi sapaeti pohon ara manguguren buah-buahnyeh nan matah saat diguncangen oleh angin nan sangat kencang. \v 14 Dan tabelahlah langit bagaikan kitab nan digulung, dan satiap gunung dan pulau dipindahen dai tempatnyeh.
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 14 Sabab jika ikam mamaafakan kasalahan urang lain, Bapa di surga pacang mangampuni ikam. \v 15 Tapi jika ikam kada mangampuni kasalah urang lain, Bapamu jua kada pancang mangampuni kasalahan ikam.
|
||||
Sikap Wayah Bapuasa
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Maka, raja-raja di bumi, dan para pembesar, dan parwira-parwira, dan urang-urang kaya dan bakuasa, dan samua budak, dan urang bebas basembunyi di gua-gua dan di hantara batu-batu di pengunungan. \v 16 Mareka bakata kapada gunung-gunung dan batu-batu karang otou, "Runtuhlah manimpa kami dan sembunyien kami dai hadapen Dia nan duduk di atas tahta, dan dai murka Budak Domba! \v 17 Sebab, hai bose bagi murka mareka tolah tiba dan siapakah nan dapat batahan?"
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Wan katika ikam bapuasa, jangan muha murung kaya urang munafik, nang maubah muhanya supaya talihat lagi bapuasa oleh urang lain. Aku memadahkan nang sabujurnya ka ikam bahwa buhannya sudah manarima upahnya. \v 17 Akan tatapi, ikam wayah bapuasa, minyaki kapala ikam wan cucilah muha ikam \v 18 supaya puasa ikam kada dilihatah urang, tapi uleh Bapa yang barada di tampat nang tarsambunyi. Wan, Bapa ikam nang malihat parbuatan ikam nang tersembunyi itu pacang mambalasnya ka ikam. Kumpulakan harta di surga
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 19 Jangan mangumpulakan gasan ikam saurang di bumi, tampat gagat wan rayap marusak, wan tampat pancuri kawa mancuri hartanya. \v 20 Tapi kumpulakan gasan ikam saurang harta di surga, nang kadada gagat wan rayap marusak wan pancuri kada kawa mancurinya. \v 21 Sabab di mana harta ikam ada di situ jua hati ikam.
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 22 Mata adalah lampu hidup. Jadi kalau mata ikam baik, saawakan ikam pacang jadi tarang. \v 23 Akan tatapi, jika mata ikam jahat, saawakan ikam pacang kadap. Jadi, jika tarang nang saharusnya ada pada ikam adalah kagalapan, kadap banar hidup ikam. \v 24 Kadada urang nang kawa malayani dua tuan, inya pacang mambanci nang saikong wan manyayangi nang lain, atawa satia ka nang saikong tapi maremehkan nang lain. Ikam kada dapat malayani Allah wan Mamon.
|
||||
Jangan Kamu Khawatir
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 25 Sabab itulah Aku baucap ka ikam, Jangan Khawatir tantang hidup ikam, apa nang pacang ikam makan atau apa nang ikam minum. Kayaitu jua tantang awak ikam, apa nang pacang ikam pakai. Kadakah hidup labih panting daripada makanan, wan tubuh labih panting daripada pakaian?
|
||||
\v 26 Intihi burung-burung di langit nang kada mananam, kada mangatam, wan kada manyimpan bahan makanan dalam lumbung, tapi Bapa di surga mambari ikam makan. Ikam labih baharga daripada buhanya?
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 27 Siapakah buhan ikam nang oleh khawatir kawa manambah samiter umur ikam? \v 28 Wan, tantang pakian, kanapa ikam khawatir? Intihi kambang bakung di padang, kayaapa tumbuhnya, buhanya kada bagawi wan kada mamintal, \v 29 tapi Aku mamadah ka ikam, Salomo haja dalam kasugihannya kada babaju saindah kambang nang itu.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 30 Jadi, jika rumput di padang, nang ada wayah ini wan esuk dibuang wan dibakar, Allah manghiasi kambang sedemikiannya, talabih lagi ikam, hei ikam nang kada parcaya? \v 31 sabab itu, jangan ikam khawatir awan baucap, apa nang pacang kami makan? atawa apa nang pacang kami minum? atawa apa nang pacang kami pakai?
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 32 Sabab, bangsa-bangsa lain sabarataan mancari-cari ini, wan Bapa ikam di surga tahu bahwa ikam mamarlu itu. \v 33 Tapi, Carilah dahulu Karajaan wan Kabanaran-Nya, wan sabarataan itu pacang ditambahakan ka ikam. \v 34 Jadi, Jangan khwatir tantang hari esuk sabab hari esuk ada masalah nang lainnya. Saban hari kasulitan bida-bida.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue